1. Căm thù không, căm thù lắm Đả đảo Nixon.

Nixon vermoordt onschuldige burgers.

2. Căm ghét bố.

Zij haat haar vader.

3. Người Căm Thù

De hater

4. Nhiễm mỡ, sưng gan, xơ gan

Vervetting, dan vergroting, dan littekens (cirrose)

5. Em thấy căm giận.

Ik ben boos.

6. “Ta chẳng căm-giận.

„Geen woede heb ik.

7. Lời nói căm thù

Aanzetten tot haat

8. Tớ căm thù cậu.

Ik haat jou.

9. Thật đáng căm phẫn!

Dit is'n grote schok.

10. Căm ghét loài người.

Haat welt op.

11. Con căm giận bọn ta.

Je haat ons.

12. Phố Bia Căm Thù 9.

Het vogelhuis 9.

13. Hắn căm ghét và yêu thích chiếc nhẫn, căm ghét và yêu thích chính bản thân mình

Hij haat de Ring en houdt van'm, gelijk zichzelf.

14. Không được căm giận (18)

Geen wrok koesteren (18)

15. Cha chưa từng căm thù sao?

Heb jij je nooit wraakzuchtig gevoeld?

16. Tôi cảm thấy rất căm phẫn.

Ik voelde me zo gefrustreerd.

17. Đa-vít cảm thấy căm phẫn.

David was gefrustreerd.

18. Xin em đừng căm ghét anh.

Alsjeblieft, haat me niet.

19. Gan cộng mắt cộng thận, xem ra là xơ hóa ống gan.

Lever, plus oog, plus nieren- - Lijkt het meeste op sclerosing cholangitis.

20. Mày đã chọn sự căm thù.

Je koos haat.

21. Liệu họ có căm ghét ta?

Haten ze me?

22. Ôi, hắn căm thù chúng tôi lắm.

Hij haat ons oprecht.

23. Mẹ cũng căm ghét chính bản thân.

Ik ben ook kwaad op mezelf.

24. Nói riêng, anh làm tôi căm phẫn.

Persoonlijk walg ik van je.

25. Chúng tôi căm phẫn vì vụ Cairo.

We waren boos over Cairo.

26. 5 Có ai lại căm giận mãi,

5 Moet iemand voor eeuwig kwaad blijven

27. Nội dung Gây căm thù/Chống đối

Haatdragende inhoud

28. Cô có căm ghét tụi nó không?

Haate je alle zonen?

29. Tôi đã thường căm ghét bọn Klingon.

Ik was het zo gewend de Klingons te haten.

30. Họ không hề căm giận trong lòng.

Er was geen bitterheid in hun hart.

31. Gan quá nhỉ.

Onverschrokken ziel.

32. Thật cả gan.

Wat een brutaliteit.

33. Gan góc đấy

Dat is dapper.

34. Hắn quá xa cái sự căm ghét.

Hij is te onbeduidend om gehaat te worden.

35. Trong đó có gan.

Een van die organen is de lever.

36. Căm ghét giống yêu thương nhiều lắm.

Haat lijkt veel op liefde.

37. Nó không xoa dịu lòng căm phẫn này.

Het verminderde niet die woede.

38. Đừng có mà giả vờ căm giận mẹ.

Bespaar me jouw verbolgenheid.

39. Diego, tôi hiểu nỗi căm phẫn của cậu.

Diego, ik begrijp je woede.

40. Nếu bạn uống rượu, bạn hủy hoại gan, và dẫn tới ung thư gan.

Als je drinkt, beschadig je je lever, met leverkanker tot gevolg.

41. Tôi bị xơ gan.

Ik heb cirrhosis.

42. Gan ông lớn thật.

Jij hebt lef, zeg.

43. Ai mà cả gan...

Wie heeft de lef....

44. Sụn, lá lách, gan.

Kraakbeen, milt, lever.

45. Gan không sao cả.

Z'n lever is prima.

46. Tao hiểu lòng căm thù như của mày.

Ik verloek je haat niet volledig.

47. Không có căm hờn và oán giận à?

Zonder haat of wrok?

48. Bọn hạ đẳng nhát gan!

Nutteloze oenen.

49. Máu, ruột gan, bạo lực!

Bloed, zweet, geweld!

50. Căm thù giúp tao ấm lòng khi đêm đến.

Haat houdt me's nachts lekker warm.

51. Chớ căm giận cho đến khi mặt trời lặn

Laat de zon niet ondergaan terwijl u in een geërgerde stemming verkeert

52. Ông căm ghét ăn hối lộ hay quan liêu.

Ze haat bedrog en achterklap.

53. Chớ căm giận cho đến khi mặt trời lặn;

Laat de zon niet ondergaan over uw verbolgenheid;

54. Khi điều đó xảy ra, đừng “căm-giận” lâu.

Als dat gebeurt, moet hij niet „in een geërgerde stemming” blijven.

55. Không còn nghi ngờ hắn căm thù chúng ta.

Geen wonder dat hij boos op ons is.

56. Ngay cả việc xét nghiệm gan định kỳ cũng có thể cho thấy gan bình thường.

Zelfs een normale leverfunctietest geeft niet altijd iets afwijkends te zien.

57. Đừng cả gan giúp ảnh.

Durf niet te helpen.

58. Cậu làm gì có gan.

Jij hebt het lef niet.

59. và căm ghét sâu cay trong nhiều năm trời

Mannen waarvan ik ook een grote afkeer heb gehad, vele, vele jaren.

60. Đã 35 tuổi rồi, nó vẫn còn căm thù anh.

35 jaar en hij haat me nog steeds.

61. Tôi trở về với nỗi cay đắng và căm phẫn.

Verbitterd en vol haat was ik teruggekomen.

62. Ngay lập tức, lòng căm ghét của họ trào sôi.

Meteen voelden ze de haat in hen opborrelen.

63. Còn ai căm ghét ta tức là yêu sự chết”.

en wie mij haat, heeft de dood lief.’

64. Họ chẳng thấy sự căm phẫn trong tâm trí ta!

Het is maar goed dat ze de haat niet zien in je hoofd.

65. Gan vẫn giữ được chức năng.

Lever houd stand.

66. Không có gan tự làm à?

Heeft hij hier zelf geen lef voor?

67. “Học thuyết cổ xúy sự giận dữ và căm thù”

„Een theologie van woede en haat”

68. Con phải làm gì để mọi người phải căm hờn.

Wat maakte hem zo agressief?

69. Bọn chúng chỉ làm vậy vì chúng căm ghét con.

Ze doen het alleen, omdat ze jaloers zijn.

70. Xét nghiệm xơ gan:12 tiếng.

Test op Levercirrose:12 uur.Test voor hepatitis:

71. Không nghĩ là anh có gan làm.

Dit had ik niet achter je gezocht.

72. Mức độ cuối cùng là xơ gan.

De laatste fase is cirrose.

73. Billy to gan, trở thành trai gọi.

Billy Met Kloten Aan Zijn Lijf wordt Geisha-Teef-Jongen.

74. Cho đến bây giờ, em ấy vẫn còn căm giận tôi”.

Ze neemt het me nog steeds heel erg kwalijk.’

75. Sáng mai, anh sẽ vẫn còn cảm thấy sự căm thù.

Je zult de haat morgen nog voelen.

76. Anh chắc chắn là em đã căm giận anh nhiều lần...

Ik weet zeker dat er momenten zijn dat je me hebt gehaat,

77. Sự căm hờn của cô ta cũng chẳng gây hại gì.

Haar hatelijkheid doet me niets.

78. Cậu căm ghét dân tộc của chính mình về điều gì?

Hoe komt het dat je je eigen volk zo haat?

79. Thorin có quá nhiều lý do để căm ghét bọn Chằn.

Thorin heeft alle reden om de orks te haten.

80. Lời nói căm thù không được phép xuất hiện trên YouTube.

Aanzetten tot haat is niet toegestaan op YouTube.