1. Đậu nành, dầu cọ, cây bạch đàn...

Soja, palmolie... eucalyptus bomen...

2. Bạch đàn lớn nhanh, nhưng rất háu nước.

Ze groeien snel, maar putten de water reserves uit.

3. Thời đó, những cánh rừng bạch đàn phủ kín các ngọn đồi.

In die tijd waren de berghellingen bedekt met uitgestrekte sandelbossen.

4. “Một người đàn ông và đàn bà ngồi tại bàn lập tức bắt đầu dọn dẹp bạch phiến (cocain).

‘Een man en een vrouw begonnen onmiddellijk de cocaïne weg te halen.

5. “‘Một người đàn ông và một người đàn bà ngồi tại bàn lập tức bắt đầu dọn dẹp bạch phiến (cocain).

‘“Een man en een vrouw begonnen onmiddellijk de cocaïne weg te halen.

6. “‘Một người đàn ông và một người đàn bà đang ngồi tại bàn lập tức bắt đầu dọn dẹp bạch phiến (cocain).

‘“Een man en een vrouw begonnen onmiddellijk de cocaïne weg te halen.

7. Một ví dụ khác của sự phá rừng quy mô lớn là loài bạch đàn.

Een ander voorbeeld van massale ontbossing, is de eucalyptus.

8. Ruộng đồng dần dần nhường chỗ cho những đồng cỏ xanh tươi, lác đác trên đó vài cây bạch đàn.

Bebouwde akkers maakten plaats voor grasvlakten met hier en daar een eucalyptusboom.

9. Bạch tuột?

Is dit inktvis?

10. Bạch phiến?

Heroïne?

11. Dịch bạch huyết.

Labyrintvocht.

12. Chim bạch yến?

Kanaries?

13. Café Bạch Cúc

Café Anemone

14. Hệ bạch huyết

Het lymfvaatstelsel

15. Theo một điều không minh bạch của số phận, Anh được gọi là Leon, như người đàn ông trong cuốn sách mà Dario đã cho tôi đọc.

Door een speling van het lot is zijn naam Leon, net als de man in het boek dat Dario me gaf.

16. Đó là bạch phiến.

Dat is heroïne.

17. Bạch tuộc khổng lồ

Reuzenoctopus

18. Dave, lão bạch tuộc.

David de octopus.

19. Bạch cầu đang giảm.

Witte bloedcellen zijn afgenomen- - erg laag--en dalende.

20. Dưới gót chân của những thân cây bạch đàn, không gì phát triển được vì lá của chúng là tấm thảm độc với hầu hết những loài khác.

Aan de voet van deze eucalyptus bomen groeit niets... omdat hun bladeren een bed vormen dat giftig is voor bijna alle andere planten.

21. Không, là " lạch bạch. "

Nee, de " ander ".

22. Nàng là Bạch Tuyết.

Je bent Sneeuwwitje.

23. Bạch Tuyết là ai?

Wie is Sneeuwwitje?

24. Bạch Nhạn tội nghiệp.

Arme Blanche.

25. Bạch Tuyết đã ngã bệnh

Sneeuwwitje is onwel.

26. Tỉnh ủy (đường Bạch Đằng).

De Langerei (straat).

27. • Sưng các hạch bạch huyết

• Opzwellen van lymfklieren

28. Đây là tàu Bạch Tuộc.

Dit is de " Nautilus ".

29. Hãy đi thăm Bạch Tuyết.

Kom kijken naar Witje.

30. Loài bạch tuộc thì có.

De octopus wel.

31. Hàm lượng bạch cầu giảm.

Haar witte zijn verlaagd.

32. Nó sợ chim bạch yến.

Bang voor kanaries.

33. Hôm nay có bạch tuộc từ...

De octopus komt vandaag uit...

34. Whitey, bạch mã hoàng tử, Whitey

Witte.De Witte Ridder

35. Đây là một con bạch tuộc.

Hier is een octopus.

36. Lượng bạch cầu của cô giảm.

Jouw witte aantal is erg verlaagd.

37. Nhớ nàng bạch tuyết không hả?

Herinner je sneeuwwitje nog?

38. Hạch bạch cầu không nở rộng.

Haar lymfeknopen zijn niet vergroot.

39. Chuột bạch cũng có chứng này.

Laboratoriumratten trekken hun haren uit.

40. Lạch bạch như con vịt ấy.

Hij waggelt als een eend.

41. Con bạch tuộc này còn sống!

de inktvis leeft nog!

42. Ta phải sử dụng bạch yến

Zet de kanarie in.

43. Vượt mặt gã khốn bạch kim đi.

Wees die platina hufter te slim af.

44. Gỗ bạch đàn là nguồn tài nguyên quí giá của xứ sở này, và chỉ riêng nguồn lợi này thôi cũng đủ thu hút các thương gia Bồ Đào Nha đến đây buôn bán.

Sandelhout was een fortuin waard en deze bomen waren op zich reden genoeg voor de Portugezen om er een handelspost op te zetten.

45. 1 ví dụ nữa là bạch tuộc.

Neem nou octopus.

46. Nhìn như những chúc chuột bạch nhỏ.

Net witte muisjes.

47. Nhưng Bạch Tuyết càng lớn càng đẹp.

Maar Sneeuwwitje groeit op en wordt steeds mooier.

48. Bạch ma đạo sỹ sẽ biết rõ!

De Witte Tovenaar zal het wel weten.

49. Sinh thiết hạch bạch huyết dưới hàm.

Neem een biopsie van de lymfklier onder de tong.

50. Nghe giống hệ bạch huyết, đúng không?

Zo klinkt het net als het lymfestelsel, nietwaar?

51. Ngài thích đi quân Bạch Liên trước.

Ik zie, dat u de voorkeur geeft aan de Witte Lotus-zet.

52. Đúng, một đạo quân cưỡi ngựa bạch.

Ja, een leger op witte paarden.

53. Ra do tôi là thằng bạch tạng.

Ik ben een gringo.

54. Hai con bạch yến trong mỏ than.

Twee kanaries in een kolenmijn.

55. Bệnh bạch cầu giải thích mọi chuyện.

Leukemie verklaart alles.

56. Được rồi, được rồi chú bạch tuộc

Oké, oké, Octopus!

57. Tổn thương cột sống do bệnh bạch cầu.

Schade aan de ruggegraat door leukemie?

58. Thông tin minh bạch làm tính hiệu quả.

Transparante informatie leidt tot efficiëntie.

59. Nhắc lại, đội quân bạch tuộc đông đúc

Nog eens: groot leger octopussen!

60. Thường thì bạch tuộc dai như cao su.

Vaak voelt octopus alsof je op rubber bijt.

61. Khi nhà thám hiểm Edward John Eyre vất vả băng qua vùng đồng bằng hoang vắng Nullarbor của Úc, các thổ dân đã dạy ông cách lấy nước từ đồi cát và cây bạch đàn.

Toen de ontdekkingsreiziger Edward John Eyre door de troosteloze Nullarbor Plain trok, leerden plaatselijke Aborigines hem hoe hij water kon verzamelen uit zandduinen en eucalyptusbomen.

62. Một đàn dê rừng, một đàn cá hay một đàn chim.

Een kudde gnoes, een school vissen, een zwerm vogels.

63. Có nghĩa không phải là bệnh bạch cầu.

Wat wil zeggen dat het geen leukemie is.

64. Câu 5, NW: “Quả bạch hoa vỡ ra”

Vers 5: ‘De kapperbes springt open’

65. Sự minh bạch là yếu tố then chốt.

Transparantie is hierbij uiterst bepalend.

66. Ăn bạch tuộc và chơi ghép chữ hả?

Inktvis en scrabble?

67. Chống chọi với bệnh ung thư bạch cầu

De strijd tegen leukemie

68. Con bạch xà đó chính là vợ ngươi

De slang is jouw vrouw.

69. Sức mạnh mới đề cao tính minh bạch.

Nieuwe macht stelt prijstransparantie boven alles.

70. Chúng thí nghiệm chúng ta như chuột bạch.

Ze experimenteerden met ons als met laboratoriumratten.

71. Một con chuột bạch đáng yêu, Charles à.

Je bent een prachtige laboratoriumrat.

72. Có ai biết nói tiếng bạch tuộc không?

Spreekt hier iemand Octopus?

73. Sạch như quần con của Bạch Tuyết ấy...

Zo schoon als sneeuwwitte...

74. Cây phong, cây du, sồi, rồi bạch dương.

Esdoorns, iepen, beuken, populieren.

75. "... xuống đàn chuột chũi và đàn dơi. "

" voor de ratten en de vleermuizen werpen. "

76. Làm chậm cả 500 loại bệnh bạch cầu à?

Het vertraagt ze alle 500?

77. Vì vậy thân thể cần đến hệ bạch huyết.

Vandaar de behoefte van het lichaam aan een lymfvaatstelsel.

78. Đây là Lục Mệnh Kiếm của Lý Mộ Bạch,

Dit is Li's persoonlijke zwaard.

79. Tỉ lệ bạch cầu hạt, CRP với ESR cao.

Je lymfocieten zijn hoog, evenals je CRP en je ESR.

80. Những viên bạch ngọc mang ánh sao thuần khiết.

Witte edelstenen van puur sterrenlicht.