Use "an sinh xã hội" in a sentence

1. Dạy nghề, Thủ công mỹ nghệ Và Công nghiệp nông thôn Phần V. An sinh xã hội và sức khỏe Phần VI.

Beroepsopleiding, Ambachten en Plattelandsindustrieën Deel V. Sociale Zekerheid en Gezondheidszorg Deel VI.

2. Đó có nghĩa là sẽ có nhiều người hơn với ít tiền an sinh xã hội hơn. cạnh tranh trong các dịch vụ.

Dat betekent meer mensen met minder geld voor sociale zekerheid, in concurrentie voor diensten.

3. Chúng ta sẽ cùng mang tên Sandy Bigelow Patterson, cùng ngày tháng năm sinh, cùng số an sinh xã hội, cùng một lúc?

En laten we tegelijkertijd onze Sandy Bigelow Patterson-ID zien?

4. Không cho phép quảng cáo để quảng bá các tài liệu giả mạo như chứng minh thư, hộ chiếu, thẻ an sinh xã hội, giấy nhập cư, bằng cấp và các tước hiệu giả.

Advertenties die valse documenten promoten, zoals valse id-kaarten, paspoorten, verzekeringsbewijzen, immigratiepapieren, diploma's en adellijke titels, zijn niet toegestaan.

5. Và đây, những sự phân biệt chồng chất đáng kể về chủng tộc mà không thể bị lơ, về mặt dư dả gia đình, thu nhập đầu vào, cơ hội nghề nghiệp, an sinh xã hội.

En er zijn hier belangrijke, kwantificeerbare rasongelijkheden die niet genegeerd kunnen worden: in huishoudelijke welvaart en inkomen, arbeidskansen, gezondheidszorg.

6. Vì thế, nhiều người Nga nóng lòng muốn quay trở lại với thời chủ nghĩa xã hội, với một chính phủ trung ương hùng mạnh đảm bảo an sinh xã hội và kinh tế cho người dân.

Dus werd er in Rusland veel terugverlangd naar een terugkeer naar de dagen van het socialisme, toen een sterke centrale regering de persoonlijke en economische veiligheid gegarandeerde.

7. Tuy nhiên nhìn vào đó, một chính sách cần thiết là cung cấp hệ thống y tế và giáo dục tốt hơn, cùng với an sinh xã hội trong những khu vực đông dân nhập cư để giải quyết những âu lo của cộng đồng địa phương.

Als je daarnaar kijkt, is één van de beleidsvoorschriften dat we moeten zorgen voor disproportioneel betere onderwijs- en gezondheidsfaciliteiten, en toegang tot sociale diensten in deze regio's met veel immigratie om een antwoord te bieden op de noden van de lokale bevolking.

8. Ví dụ: Thu thập các số của thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ, tài khoản ngân hàng và đầu tư, chuyển khoản ngân hàng, số CMND, ID thuế, lương hưu, chăm sóc sức khỏe, giấy phép lái xe hoặc số an sinh xã hội trên một trang không được bảo mật không được bảo vệ bằng SSL và không có chứng chỉ hợp lệ

Voorbeelden: creditcard- of bankpasnummers, nummers van bank- of beleggingsrekeningen, overboekingsgegevens, nationale identiteitsgegevens, btw-nummers, pensioengegevens, medische gegevens, rijbewijsgegevens of burgerservicenummers verzamelen via een onbeveiligde pagina zonder SSL en zonder een geldig certificaat

9. Khi bạn nhìn vào cách mà chính phủ liên bang chi ngân sách, thì đó chính là trận chiến ngay tại đây, 55%, hơn một nửa, là dành cho An sinh xã hội, chăm sóc sức khỏe, bảo hiểm y tế hỗ trợ người nghèo, và một vài những chương trình y tế khác, 20% cho quốc phòng, 19% chi tiêu khác, và 6% cho phúc lợi.

Als je kijkt hoe de federale overheid haar geld besteedt, daar gaat het hier over, dan gaat 55 %, meer dan de helft, naar de sociale zekerheid, Medicare, Medicaid, een paar andere gezondheidsprogramma's, 20 % gaat naar defensie, 19 % naar allerlei en 6 % naar rente.