1. Chỉ trong Giáo Hội này điều đó mới được xem là cũng vinh dự!

ພຽງ ແຕ່ ໃນ ສາດສະຫນາ ຈັກ ນີ້ ເທົ່າ ນັ້ນທີ່ ເຫັນ ກຽດຕິຍົດ ທີ່ ເທົ່າ ທຽມ ກັນ!

2. (Xem khung “Cách Hội đồng Lãnh đạo chăm lo cho quyền lợi Nước Trời”).

(ຂ) ຂໍ ໃຫ້ ອະທິບາຍ ວ່າ ຕອນ ນີ້ ຄະນະ ກໍາມະການ ປົກຄອງ ໄດ້ ຈັດ ລະບົບ ການ ເຮັດ ວຽກ ແນວ ໃດ (ເບິ່ງ ຂອບ “ວິທີ ທີ່ ຄະນະ ກໍາມະການ ປົກຄອງ ເບິ່ງ ແຍງ ວຽກ ຂອງ ລາຊະອານາຈັກ” ຫນ້າ 130)

3. (Cũng xem các khung “Chương trình của đài WBBR” và “Một hội nghị trọng đại”).

(ເບິ່ງ ຂອບ “ລາຍການ ທາງ ສະຖານີ ວິທະຍຸ ດັບ ເ ບິນ ຢູ ບີ ບີ ອາ” ແລະ “ການ ປະຊຸມ ໃຫຍ່ ຄັ້ງ ສໍາຄັນ”)

4. Hội bắt đầu chiếu phim này vào năm 1914, và mỗi ngày có 35.000 người xem.

ຮູບ ເງົາ ເລື່ອງ ນີ້ ເລີ່ມ ສາຍ ໃນ ປີ 1914 ມີ ຜູ້ ຊົມ 35.000 ຄົນ ໃນ ແຕ່ ລະ ມື້.

5. Hãy xem đó là những cơ hội để chúng ta có thời gian riêng với ngài.

ຂໍ ໃຫ້ ຄິດ ວ່າ ນີ້ ເປັນ ວິທີ ທີ່ ຈະ ຢູ່ ຕາມ ລໍາພັງ ກັບ ພະ ເຢໂຫວາ.

6. Thói Quen Số 1: Vào xem Trang Mạng Chính Thức của Giáo Hội để Có Những Tài Liệu

ນິ ໄສ ທີ 1: ເຂົ້າ ຊົມ ເວບ ໄຊ້ ທີ່ ເປັນ ທາງ ການ ຂອງ ສາດ ສະ ຫນາ ຈັກ ສໍາ ລັບ ແຫລ່ງ ຊ່ອຍ ເຫລືອ

7. Các báo cáo đó giúp Hội đồng Lãnh đạo quyết định những đề tài nào nên được xem xét trong các ấn phẩm, buổi họp và hội nghị sắp tới.

ການ ລາຍງານ ເຊັ່ນ ນັ້ນ ຊ່ວຍ ຄະນະ ກໍາມະການ ປົກຄອງ ໃຫ້ ຕັດສິນ ໃຈ ວ່າ ຫົວ ເລື່ອງ ໃດ ທີ່ ຄວນ ຈະ ມີ ການ ພິຈາລະນາ ໃນ ວາລະສານ ທີ່ ຈະ ພິມ ອອກ ໃນ ວັນ ຂ້າງ ຫນ້າ ແລະ ຢູ່ ການ ປະຊຸມ ປະຈໍາ ອາທິດ ແລະ ການ ປະຊຸມ ໃຫຍ່.

8. Đó là Giáo Hội của Ngài, được đặt tên theo danh Ngài—Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô (xin xem GLGƯ 115:4).

ມັນ ແມ່ນ ສາດສະຫນາ ຈັກ ຂອງ ພຣະອົງ, ແລະ ມີ ຊື່ຕາມ ພຣະນາມ ຂອງ ພຣະອົງ—ນັ້ນຄື ສາດສະຫນາ ຈັກຂອງພຣະເຢຊູຄຣິດ ແຫ່ງໄພ່ ພົນ ຍຸກ ສຸດ ທ້າຍ ( ເບິ່ງ D&C 115:4).

9. Hội đồng trưởng lão có thể xem xét hoàn cảnh địa phương và quyết định thế nào là tốt nhất.

ຄະນະ ຜູ້ ເຖົ້າ ແກ່ ຈະ ຄຶດ ເຖິງ ສະພາບການ ໃນ ທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ຕັດສິນ ໃຈ ວ່າ ແບບ ໃດ ດີ ທີ່ ສຸດ.

10. Chúng ta ghi nhận các phước lành của phương tiện truyền thông hiện đại đã cho phép hàng triệu tín hữu của Giáo Hội được xem hoặc nghe đại hội trung ương.

ພວກ ເຮົາ ຮັບ ຮູ້ ພອນ ຂອງ ການ ສື່ສານ ໃນ ປະຈຸ ບັນ ໃນ ການ ຊ່ອຍ ໃຫ້ ສະມາຊິກ ຫລາຍ ລ້ານ ຄົນ ຂອງ ສາດສະຫນາ ຈັກ ໄດ້ ຮັບ ຊົມ ແລະ ຮັບ ຟັງ ກອງ ປະຊຸມ ໃຫຍ່ ສາມັນ.

11. Nếu bạn muốn có thư viện cá nhân, hãy xem ở quầy sách báo của hội thánh có các ấn phẩm nào.

ຖ້າ ທ່ານ ຢາກ ເລີ່ມ ຕົ້ນ ສ້າງ ຫ້ອງ ສະ ຫມຸດ ສ່ວນ ຕົວ ໃຫ້ ເບິ່ງ ວ່າ ມີ ວາລະສານ ຫຍັງ ແດ່ ຢູ່ ພະແນກ ສັບພະ ຫນັງສື ທີ່ ຫໍ ປະຊຸມ.

12. Hỏi han xem con cảm thấy thế nào về những áp lực mình gặp ở trường hay thậm chí trong hội thánh.

ໃຫ້ ເບິ່ງ ວ່າ ລູກ ຮູ້ສຶກ ແນວ ໃດ ຕໍ່ ກັບ ຂໍ້ ທ້າທາຍ ຕ່າງໆທີ່ ປະເຊີນ ຢູ່ ໂຮງ ຮຽນ ແລະ ແມ່ນ ແຕ່ ພາຍ ໃນ ປະຊາຄົມ ຄລິດສະຕຽນ.

13. Tôi chưa bao giờ coi nhẹ hoặc xem thường cơ hội để tán trợ và được hướng dẫn bởi các tôi tớ của Chúa.

ຂ້າພະ ເຈົ້າບໍ່ ເຄີຍ ເມີນ ເສີຍ ຫລື ລະ ເລີຍຕໍ່ ໂອກາດ ທີ່ ຈະ ໄດ້ ສະຫນັບສະຫນູນ ແລະ ຖືກ ນໍາພາ ໂດຍຜູ້ ຮັບ ໃຊ້ ຂອງ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າຈັກ ເທື່ອ.

14. Không nên xem nhẹ hoặc cho rằng những buổi nhóm rao giảng không quan trọng bằng các buổi nhóm họp khác của hội thánh

ບໍ່ ຄວນ ຖື ເບົາ ຕໍ່ ການ ປະຊຸມ ເພື່ອ ການ ປະກາດ ເພາະ ສໍາຄັນ ເທົ່າ ກັບ ການ ປະຊຸມ ອື່ນໆ

15. Thật là đáng bõ công để tạm dừng lại và ngẫm nghĩ xem tại sao Ngài chọn sử dụng một giáo hội, Giáo Hội của Ngài, để thực hiện công việc của Ngài và của Cha Ngài.

ມັນ ກໍ ກຸ້ມ ຄ່າ ທີ່ ຈະ ຢຸດ ບຶດຫນຶ່ງ ເພື່ອ ໄຕ່ຕອງ ວ່າ ເປັນ ຫຍັງ ພຣະ ເຢຊູ ຄຣິດ ຈຶ່ງ ເລືອກ ທີ່ ຈະ ໃຊ້ ສາດສະຫນາ ຈັກ, ສາດສະຫນາ ຈັກ ຂອງ ພຣະ ອົງ, ເພື່ອ ບັນລຸ ວຽກ ງານ ຂອງ ພຣະ ອົງ.

16. Tương tự như vậy, chúng ta sẽ không thể có được chứng ngôn vững mạnh chỉ bằng cách xem đại hội trung ương trên truyền hình.

ໃນ ທໍາ ນອງດຽວ ກັນ, ເຮົາ ຈະບໍ່ ສາ ມາດ ເຮັດ ໃຫ້ ປະ ຈັກ ພະ ຍານ ຂອງ ເຮົາ ຢູ່ ໃນ ສະ ພາບ ທີ່ເຂັ້ມ ແຂງ ໂດຍ ການ ຮັບ ຊົມ ກອງ ປະ ຊຸມ ໃຫ ຍ່ ສາ ມັນ ຢູ່ ທີ່ ໂທ ລະ ທັດ ເທົ່າ ນັ້ນ.

17. Các thiếu nữ của Giáo Hội cần phải tự xem mình là những người tham gia chủ yếu trong công việc cứu rỗi do chức tư tế hướng dẫn chứ không phải chỉ là người đứng ngoài xem và ủng hộ mà thôi.

ຍິງ ຫນຸ່ມຂອງ ສາດສະຫນາ ຈັກ ຕ້ອງ ເຫັນຕົວ ເອງ ວ່າ ເປັນ ພາກສ່ວນ ທີ່ ສໍາຄັນ ໃນ ວຽກ ງານ ແຫ່ງ ຄວາມ ລອດ ທີ່ ຖືກ ນໍາພາ ໂດຍ ຖານະ ປະ ໂລຫິດ ແລະ ບໍ່ ຄວນ ເປັນ ພຽງ ແຕ່ ຜູ້ ຢືນ ເບິ່ງ ຢູ່ ຂ້າງໆ ແລະ ເປັນ ຜູ້ ສະຫນັບສະຫນູນ ເທົ່າ ນັ້ນ.

18. Hãy dành ra thời giờ để xem trang mạng chính thức của Giáo Hội, LDS.org, để tìm ra câu trả lời cho những câu hỏi của mình.

ໃຫ້ ໃຊ້ ເວລາ ເບິ່ງ ແວບ ໄຊ້ຂອງ ສາດສະຫນາ ຈັກ, LDS.org, ເພື່ອ ຊອກ ຫາ ຄໍາ ຕອບ ໃຫ້ ແກ່ ຄໍາ ຖາມ ຂອງ ພວກ ເຈົ້າ.

19. Em ấy là một người phục sự chân chính thường trực trong nhà mình (xin xem GLGƯ 84:111), đã là cảm hứng cho mẹ của em để trở lại tích cực hoàn toàn trong Giáo Hội (xin xem “Reunited by Faith,” lds.org/youth/video).

ລາວ ເປັນ ຕົວຢ່າງ ທີ່ ດີ ເລື່ອງ ການ ປະຕິບັດ ຢູ່ ໃນ ຄອບຄົວ (ເບິ່ງ D&C 84:111), ໂອ ລາ ໂວ ເປັນ ແຮງ ດົນ ໃຈ ໃຫ້ ແມ່ ຂອງ ລາວ ກັບ ຄືນ ເຂົ້າ ເຮັດ ກິດຈະກໍາ ຂອງ ໂບດ ອີກ (ເບິ່ງ “Reunited by Faith,” lds.org/youth/video).

20. Nếu người hung bạo ấy là tín đồ Đấng Christ, các trưởng lão hội thánh nên kiểm tra xem điều này có thật sự xảy ra hay không.

ຖ້າ ຄູ່ ສົມລົດ ທີ່ ໄດ້ ໃຊ້ ຄວາມ ຮຸນແຮງ ເປັນ ຄລິດສະຕຽນ ຜູ້ ເຖົ້າ ແກ່ ໃນ ປະຊາຄົມ ຄວນ ກວດ ສອບ ເລື່ອງ ນີ້.

21. □ Xem phim

□ ໄປ ເບິ່ງ ພາບພະຍົນ

22. Tôi có được cơ hội để một lần nữa xem cách Chúa ban phước người trung tín với sự giải khuây và sức mạnh để kiên trì chịu đựng.

ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ມີ ໂອກາດ ໄປ ເບິ່ງ ວິທີ ທີ່ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າອວຍພອນ ຄົນ ທີ່ ຊື່ສັດ ດ້ວຍ ການ ບັນ ເທົາ ແລະ ເພີ່ມ ຄວາມ ເຂັ້ມ ແຂງ ເພື່ອໃຫ້ ເຂົາ ເຈົ້າອົດທົນ ຕໍ່ ໄປ.

23. Đối với những người khác trong gia đình của Michelle và tất cả những người khác chưa biết rằng Giáo Hội là chân chính, tôi mời các anh chị em hãy cầu nguyện và suy xét xem Giáo Hội có phải là chân chính không.

ຕໍ່ ຄອບຄົວ ຄົນ ອື່ນໆ ຂອງ ນາງ ມິ ແຊວ, ແລະ ຄົນ ອື່ນໆ ທີ່ຍັງ ບໍ່ ຮູ້ ວ່າ ນີ້ ເປັນ ສາດສະຫນາ ຈັກ ທີ່ ແທ້ ຈິງ, ຂ້າ ພະ ເຈົ້າຂໍ ເຊື້ອ ເຊີນ ທ່ານ ໃຫ້ ພິຈາລະນາ ດ້ວຍ ການ ອະທິຖານ ວ່າ ນີ້ ເປັນ ສາດສະຫນາ ຈັກ ທີ່ ແທ້ ຈິງ ຫລື ບໍ່.

24. “Và xem xét rằng không có sự bất chính trong giáo hội, cũng không có sự gay gắt với nhau, hay sự dối trá, nói hành, nói xấu với nhau;

ແລະ ເບິ່ງວ່າບໍ່ ມີ ຄວາມ ຊົ່ວຮ້າຍ ຢູ່ ໃນສາດສະຫນາ ຈັກ, ທັງ ບໍ່ໃຫ້ ມີ ຄວາມເຄືອ ງ ແຄ້ນ ກັນ, ທັງ ບໍ່ ໃຫ້ ເວົ້າ ຕົວະ, ເວົ້າລັບຫລັງ, ຫລື ເວົ້າ ຈາ ບໍ່ ດີ;

25. (Xem chú thích).

(ເບິ່ງ ໄຂ ເງື່ອນ)

26. □ Xem ca nhạc

□ ໄປ ເບິ່ງ ການ ສະແດງ ເພງ

27. Chủ Tịch của Giáo Hội có thể loan báo hay giải thích các giáo lý dựa vào điều mặc khải ban cho ông (để có ví dụ, xin xem GLGƯ 138).

ປະທານ ຂອງ ສາດສະຫນາ ຈັກ ອາດ ປະກາດ ຫລື ແປ ຄໍາ ສອນອີງ ຕາມ ການ ເປີດ ເຜີຍ ທີ່ ເພິ່ນ ໄດ້ ຮັບ ( ເບິ່ງ, ຍົກ ຕົວຢ່າງ, D&C 138).

28. Khi xem những hình trong sách mỏng này, bạn có để ý thấy Nhân Chứng Giê-hô-va ăn mặc lịch sự khi dự các buổi họp của hội thánh không?

ທ່ານ ສັງເກດ ເຫັນ ຮູບ ຕ່າງ ໆໃນ ຈຸນລະສານ ນີ້ ບໍ ວ່າ ພະຍານ ພະ ເຢໂຫວາ ແຕ່ງ ຕົວ ດີ ສໍ່າ ໃດ ເມື່ອ ເຂົ້າ ຮ່ວມ ການ ປະຊຸມ ຕ່າງໆຂອງ ປະຊາຄົມ?

29. (Cũng xem chú thích).

(ເບິ່ງ ຂໍ້ ຄວາມ ໄຂ ເງື່ອນ.)

30. Xin xem Tỉnh Thức!

ເບິ່ງ ຕື່ນ ເຖີດ!

31. 11 Từ năm 1964 đến 1971, hội đồng lãnh đạo phụ trách một dự án nghiên cứu Kinh Thánh quy mô lớn. Bên cạnh những đề tài khác, dự án này xem xét cách tổ chức của hội thánh đạo Đấng Ki-tô vào thế kỷ thứ nhất*.

11 ຕັ້ງ ແຕ່ ປີ 1964-1971 ຄະນະ ກໍາມະການ ປົກຄອງ ໄດ້ ຈັດ ໃຫ້ ມີ ການ ສຶກສາ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ຄັ້ງ ໃຫຍ່ ເພື່ອ ກວດ ສອບ ເລື່ອງ ຕ່າງໆຢ່າງ ລະອຽດ ເຊິ່ງ ລວມ ເຖິງ ວິທີ ທີ່ ພີ່ ນ້ອງ ໃນ ສະຕະວັດ ທໍາອິດ ເບິ່ງ ແຍງ ປະຊາຄົມ ຄລິດສະຕຽນ.

32. Thử nó xem sao.

33. Vì ao ước muốn giúp chiên bị lạc, các trưởng lão tại một hội thánh ở Hoa Kỳ đã xét xem họ có thể làm gì để giúp những người bị lạc khỏi bầy.

ເນື່ອງ ຈາກ ຜູ້ ເຖົ້າ ແກ່ ໃນ ປະຊາຄົມ ຫນຶ່ງ ທີ່ ສະຫະລັດ ຢາກ ຊ່ວຍ ພີ່ ນ້ອງ ເຊິ່ງ ເປັນ ຄື ກັບ ແກະ ທີ່ ເສຍ ໄປ ເຂົາ ເຈົ້າ ຈຶ່ງ ປຶກສາ ກັນ ວ່າ ຈະ ເຮັດ ຫຍັງ ໄດ້ ແດ່ ເພື່ອ ຊ່ວຍ ຄົນ ທີ່ ເຊົາ ຮັບໃຊ້ ພະ ເຢໂຫວາ.

34. “Và xem xét rằng không có sự bất chính trong giáo hội, cũng không có sự gay gắt với nhau, hay sự dối trá, nói hành, nói xấu với nhau” (GLGƯ 20:53–54).

ແລະ ເບິ່ງວ່າບໍ່ມີຄວາມຊົ່ວຮ້າຍຢູ່ໃນສາດສະຫນາຈັກ, ທັງບໍ່ໃຫ້ມີຄວາມເຄືອງແຄ້ນກັນ, ທັງບໍ່ໃຫ້ເວົ້າຕົວະ, ເວົ້າລັບຫລັງ, ຫລື ເວົ້າຈາບໍ່ດີ (ເບິ່ງ D&C 20:53–54).

35. XEM TẬP 1, CHƯƠNG 7

ເບິ່ງ ບົດ ທີ 7 ຂອງ ເຫຼັ້ມ ທີ 1

36. Hãy xem xét ba cách.

ຂໍ ໃຫ້ ພິຈາລະນາ ເຫດຜົນ ສາມ ຢ່າງ.

37. XEM TẬP 1, CHƯƠNG 1

ເບິ່ງ ບົດ ທີ 1 ຂອງ ເຫຼັ້ມ ທີ 1

38. XEM TẬP 1, CHƯƠNG 19

ເບິ່ງ ບົດ ທີ 19 ຂອງ ເຫຼັ້ມ ທີ 1

39. Hãy xem Chuyện số 76.

ຂໍ ໃຫ້ ເບິ່ງ ເລື່ອງ ທີ 76.

40. (Xin cũng xem cước chú).

(ເບິ່ງ ຂໍ້ ຄວາມ ໄຂ ເງື່ອນ ນໍາ.)

41. Bất cứ chúng ta đang ở đâu trên thế giới này, xem phần phát sóng này bằng cách nào, tôi cũng làm chứng rằng chúng ta đang quy tụ tại đại hội của Ngài.

ບໍ່ ວ່າ ເຮົາ ຈະ ອາ ໄສ ຢູ່ ໃສ ກໍ ຕາມ ໃນ ໂລກນີ້, ບໍ່ ວ່າ ເຮົາ ຈະ ຮັບ ຊົມ ຮັບ ຟັງ ການ ຖ່າຍ ທອດນີ້ ຜ່ານ ວິ ທີໃດ ກໍ ຕາມ, ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ເປັນ ພະ ຍານ ວ່າ ເຮົາ ໄດ້ ມາ ເຕົ້າ ໂຮມ ກັນ ໃນ ກອງ ປະ ຊຸມ ຂອງ ພຣະອົງ.

42. Chúng ta hãy xem nhé.

ໃຫ້ ເຮົາ ເບິ່ງ ຕໍ່ ໄປ.

43. □ Xem tài liệu khiêu dâm

□ ການ ເບິ່ງ ຮູບ ລາມົກ

44. XEM TẬP 1, CHƯƠNG 36

ເບິ່ງ ບົດ ທີ 36 ຂອງ ເຫຼັ້ມ ທີ 1

45. Có lẽ họ chế giễu người thuộc chủng tộc hay quốc gia khác, chê bai người khác phái, hoặc xem thường người có khả năng tài chính hay địa vị xã hội khác với mình.

ບາງ ທີ ເຂົາ ເຈົ້າ ເວົ້າ ຕະຫຼົກ ໂດຍ ດູຖູກ ຄົນ ທີ່ ຕ່າງ ສີ ຜິວ ຫຼື ຕ່າງ ເຊື້ອ ຊາດ ເວົ້າ ປະຫມາດ ຕໍ່ ເພດ ກົງ ກັນ ຂ້າມ ຫຼື ດູຖູກ ຄົນ ທີ່ ມີ ຖານະ ທາງ ເສດຖະກິດ ແລະ ສັງຄົມ ທີ່ ຕ່າງ ຈາກ ຕົນ ເອງ.

46. Những người xem xét các kết quả này sẽ khám phá ra rằng Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô tạo ra các kết quả tuyệt vời và hấp dẫn.

ຜູ້ ຄົນ ທີ່ກວດ ສອບ ຫມາ ກ ຜົນ ເຫລົ່າ ນີ້ ຈະ ພົບ ເຫັນ ວ່າ ຫມາກ ຜົນ ຂອງ ສາດ ສະ ຫນາ ຈັກຂອງ ພຣະ ເຢ ຊູ ຄຣິດ ແຫ່ງ ໄພ່ ພົນ ຍຸກ ສຸດ ທ້າຍ ງົດ ງາມ ແລະ ເປັນ ສິ່ງ ທີ່ ເພິ່ງ ປາດ ຖະ ຫນາ.

47. Anh Titos Manoussakis (Xem đoạn 9)

ທິ ທອດ ມາ ນູ ຊາ ຄິດ (ເບິ່ງ ຂໍ້ 9)

48. Thí dụ, hãy xem quả táo.

ຕົວຢ່າງ ຂໍ ໃຫ້ ພິຈາລະນາ ເບິ່ງ ຫມາກ ແອັບເປິນ.

49. PHƯƠNG ÁN C XIN—RỒI XEM

ທາງ ເລືອກ ຂໍ້ ຄ ລອງ ຂໍ ອະນຸຍາດ ພໍ່ ແມ່ ເບິ່ງ

50. Ông vào đây để xem bạn.

51. (Xem khung “Vô cùng nhẹ nhõm”).

(ເບິ່ງ ຂອບ “ສຽງ ຖອນ ຫາຍ ໃຈ ດ້ວຍ ຄວາມ ໂລ່ງ ໃຈ”)

52. (Cũng xem khung “Cách suy ngẫm”).

(ເບິ່ງ ຂອບ “ວິທີ ຄິດ ຕຶກຕອງ”).

53. Cùng xem video với chủ nhà

ເບິ່ງ ວິດີໂອ ນໍາ ກັນ

54. Sợ thất bại (Xem đoạn 7)*

ຢ້ານ ເຮັດ ຜິດ ຮ້າຍແຮງ (ເບິ່ງ ຂໍ້ 7)*

55. Hãy xem một vài thí dụ.

ຂໍ ໃຫ້ ພິຈາລະນາ ບາງ ຕົວຢ່າງ.

56. Hãy xem một trường hợp điển hình. Sau khi xem phim có cốt truyện xoay quanh thuật huyền bí, một tín đồ đã nói: “Tôi chỉ xem chứ đâu có làm”.

ຂໍ ຍົກ ຕົວຢ່າງ ທີ່ ເຫັນ ໄດ້ ທົ່ວໄປ ຫລັງ ຈາກ ທີ່ ຄລິດສະຕຽນ ຄົນ ຫນຶ່ງ ໄດ້ ເບິ່ງ ພາບພະຍົນ ທີ່ ເນັ້ນ ເລື່ອງ ອໍານາດ ເລິກ ລັບ ລາວ ເວົ້າ ວ່າ “ຂ້ອຍ ພຽງ ແຕ່ ເບິ່ງ ພາບພະຍົນ ແຕ່ ຂ້ອຍ ບໍ່ ໄດ້ ເຮັດ ສິ່ງ ທີ່ ກ່ຽວ ຂ້ອງ ກັບ ລັດທິ ຜີ ປີສາດ.”

57. Hãy xem câu chuyện này nhé.

ໃຫ້ ເຮົາ ເບິ່ງ ວ່າ ມີ ຫຍັງ ເກີດ ຂຶ້ນ.

58. Giúp người nghe tự xem xét.

ຊ່ວຍ ຜູ້ ຟັງ ໃຫ້ ກວດ ສອບ ຕົວ ເອງ.

59. Hội thánh lắng nghe quyết định của hội đồng lãnh đạo

ປະຊາຄົມ ຫນຶ່ງ ໃນ ສະຕະວັດ ທໍາອິດ ຟັງ ຄໍາ ຕັດສິນ ຂອງ ຄະນະ ກໍາມະການ ປົກຄອງ

60. Hãy cùng xem ba sự thật.

ໃຫ້ ເຮົາ ມາ ເບິ່ງ ຄວາມ ຈິງ 3 ຂໍ້ ທີ່ ເຂົາ ເຈົ້າ ໄດ້ ຮຽນ ຮູ້.

61. Chúng ta nên xem xét và bắt chước lời cầu nguyện đó, không phải bằng cách lặp lại nguyên văn, nhưng bằng cách tìm mọi cơ hội để cầu nguyện chân thành với Đức Giê-hô-va.

ເປັນ ການ ກະຕຸ້ນ ໃຈ ຢ່າງ ແທ້ ຈິງ ສໍາລັບ ເຮົາ ທີ່ ຈະ ສຶກສາ ຄໍາ ອະທິດຖານ ນັ້ນ ແລະ ເປັນ ສິ່ງ ສໍາຄັນ ທີ່ ຈະ ຮຽນ ແບບ ຄໍາ ອະທິດຖານ ດັ່ງ ກ່າວ—ແນ່ນອນ ວ່າ ບໍ່ ແມ່ນ ໂດຍ ການ ກ່າວ ຊໍ້າ ຄໍາ ເວົ້າ ຂອງ ພະ ເຍຊູ ແຕ່ ໂດຍ ການ ຫາ ວິທີ ຕ່າງໆເພື່ອ ເວົ້າ ຈາກ ຫົວໃຈ ຕໍ່ ພໍ່ ທີ່ ຢູ່ ໃນ ສະຫວັນ ໃຫ້ ເລື້ອຍ ເທົ່າ ທີ່ ຈະ ເຮັດ ໄດ້.

62. Vì người phụ nữ tỏ ra chú ý nên anh tận dụng cơ hội và dùng thiết bị di động của mình để mở cho bà cùng các con xem một trong những video về Bảo Duy.

ເນື່ອງ ຈາກ ຜູ້ ຍິງ ຄົນ ນັ້ນ ສົນ ໃຈ ພີ່ ນ້ອງ ຈຶ່ງ ເປີດ ກາຕູນ ແຈັກ ກີ້ ຫນຶ່ງ ຕອນ ຈາກ ມື ຖື ໃຫ້ ລາວ ກັບ ພວກ ລູກ ເບິ່ງ.

63. Tuy nhiên, vợ chồng tôi được đặc ân xem lễ hội đó trong phòng khách nhà chúng tôi trên truyền hình mạch kín, rồi vào sáng hôm sau, tôi bay đến Calgary để dự lễ cung hiến.

ແຕ່ນາງ ກັບ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ຊົມ ການສະ ແດງ ທີ່ ຖ່າຍ ທອດ ຢູ່ ໃນ ບ້ານ ຂອງ ພວກ ເຮົາ, ແລ້ວ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ເດີນທາງ ໄປ ເມືອງຄາວກາຣີ ໃນ ເຊົ້າມື້ ຕໍ່ ມາ ເພື່ອ ອຸທິດ ພຣະວິຫານ.

64. XEM VIDEO TRỞ THÀNH BẠN ĐỨC GIÊ-HÔ-VA —NGƯỜI NAM, NGƯỜI NỮ, RỒI XEM XÉT NHỮNG CÂU HỎI SAU:

ເບິ່ງ ວິດີໂອ ມາ ເປັນ ເພື່ອນ ກັບ ພະ ເຢໂຫວາ ກັນ ເຖາະ—ຜູ້ ຊາຍ ຕ້ອງ ຄູ່ ກັບ ຜູ້ ຍິງ ແລະ ຕອບ ຄໍາຖາມ ຕໍ່ ໄປ ນີ້:

65. Chúng ta xem những chỉ định không phải là gánh nặng mà là cơ hội để làm tròn các giao ước mà mình đã bằng lòng lập để phục vụ Thượng Đế và con cái của Ngài.

ພວກ ເຮົາ ບໍ່ ນັບຖື ວ່າການ ມອບ ຫມາຍ ເປັນ ພາລະ ຫນັກຫນ່ວງ ແຕ່ ເປັນ ໂອກາດ ທີ່ ຈະ ບັນລຸ ພັນທະ ສັນຍາ ທີ່ ເຮົາ ໄດ້ ເຮັດ ດ້ວຍ ຄວາມ ເຕັມ ໃຈ ທີ່ ຈະ ຮັບ ໃຊ້ ພຣະ ເຈົ້າ ແລະ ລູກໆ ຂອງ ພຣະອົງ.

66. Tra xem Kinh Thánh mỗi ngày—2019

ການ ພິຈາລະນາ ຂໍ້ ພະ ຄໍາພີ ປະຈໍາ ວັນ—2019—ສະບັບຕົວພິມໃຫຍ່

67. Sợ bị chống đối (Xem đoạn 8)*

ຢ້ານ ຖືກ ຕໍ່ ຕ້ານ (ເບິ່ງ ຂໍ້ 8)*

68. Tôi xin đề nghị rằng các thánh thư và các bài nói chuyện được đưa ra tại đại hội trung ương mang đến các nguyên tắc mà chúng ta có thể sử dụng để tự xem xét mình.

ຂ້າພະເຈົ້າ ຂໍ ແນະນໍາ ວ່າ ພຣະ ຄໍາ ພີ ທີ່ ສັກສິດ ແລະ ຄໍາ ປາ ໄສ ຈາກ ກອງ ປະຊຸມ ໃຫຍ່ ສາມັນ ແມ່ນ ແວ່ນ ແຍງ ອັນ ມີ ປະສິດທິພາບ ໃນ ການ ແຍງ ເບິ່ງ ຕົວ ເຮົາ ເອງ.

69. “Hãy đến xem chỗ Ngài đã nằm;

“ຈົ່ງ ມາ ເບິ່ງ ບ່ອນ ທີ່ ເຂົາ ວາງ ພຣະອົງ ໄວ້.

70. Chúng ta hãy xem họ đi đâu.

ໃຫ້ ເຮົາ ເບິ່ງ ວ່າ ພວກ ເຂົາ ໄປ ໃສ.

71. Tại một đại hội ban đầu của Giáo Hội, tương tự như đại hội này, Chúa đã phán bảo các tín hữu:

ໃນ ກອງ ປະຊຸມ ຂອງ ສາດສະຫນາ ຈັກ ໃນ ຕອນ ເລີ່ມ ຕົ້ນ, ທີ່ ຄ້າຍຄື ກັນ ກັບ ກອງ ປະຊຸມ ໃຫຍ່ ສາມັນ ນີ້, ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ໄດ້ ບອກສະມາຊິກ ວ່າ:

72. Hãy xem ba chiến thuật chính này.

ໃຫ້ ເຮົາ ພິຈາລະນາ ຍຸດທະວິທີ ສໍາຄັນ ເຫລົ່າ ນີ້ ຂອງ ຊາຕານ.

73. Đi xem phim với năm cây kẹo!

ເບິ່ງ ຫນັງ ກັບ ມີ ເຂົ້າຫນົມ ຫ້າ ກ້ອນ!

74. 3 Vì bị xem là dơ bẩn nên họ không được phép vào nhà hội để thờ phượng Thượng Đế; phải, vì họ nghèo nên họ bị các đồng bào của mình xem như những đồ cặn bã; vậy nên, không những họ đã anghèo về những vật chất của thế gian mà họ còn nghèo luôn cả trong lòng nữa.

3 ສະນັ້ນ ພວກ ເຂົາ ຈຶ່ງ ຖືກ ຫ້າມ ບໍ່ ໃຫ້ ເຂົ້າ ໄປ ໃນ ທໍາ ມະ ສາ ລາ ຂອງ ພວກ ເຂົາ ເພື່ອ ນະມັດສະການ ພຣະ ເຈົ້າ, ເພາະ ຖື ວ່າ ເປັນຄວາມ ສົກກະປົກ; ດັ່ງນັ້ນ ພວກ ເຂົາຈຶ່ງ ຍາກຈົນ; ແທ້ ຈິງ ແລ້ວ, ພວກ ເຂົາ ຖືກ ພີ່ນ້ອງ ຂອງ ພວກ ເຂົາ ຖື ວ່າ ພວກ ເຂົາ ບໍ່ ມີ ຄຸນຄ່າ; ດັ່ງນັ້ນ ພວກ ເຂົາ ຈຶ່ງຍາກຈົນ ທາງ ໂລກ ແລະ ຍາກຈົນ ໃນ ໃຈ ນໍາ ອີກ.

75. (Xin xem khung nơi trang 48, 49).

(ເບິ່ງ ຂອບ ‘ຈົ່ງ ຟັງ ຄວາມ ພີ່ ນ້ອງ ທີ່ ບັງຄັບ [“ນໍາ ຫນ້າ,” ລ. ມ.] ພວກ ທ່ານ’.)

76. (Xin cũng xem khung nơi trang 109).

(ເບິ່ງ ຂອບ “ຂໍ້ ພະ ຄໍາພີ ສໍາລັບ ການ ຄຶດ ຕຶກຕອງ.”)

77. Hãy xem kinh nghiệm của chị Nancy.

ຂໍ ໃຫ້ ເບິ່ງ ປະສົບການ ຂອງ ແນນ ຊີ.

78. CHO XEM VIDEO VỀ LỄ TƯỞNG NIỆM

ເປີດ ວິດີໂອ ການ ປະຊຸມ ອະນຸສອນ

79. Tôi cần bạn xem lại của tôi.

80. (Xem khung “Cách coi sóc được cải tiến như thế nào?”). (b) Chúng ta sẽ xem xét những câu hỏi nào?

(ເບິ່ງ ຂອບ “ປັບ ວິທີ ເບິ່ງ ແຍງ ປະຊາຄົມ ໃຫ້ ດີ ຂຶ້ນ”) (ຂ) ມີ ຄໍາຖາມ ຫຍັງ ແດ່ ທີ່ ເຮົາ ຈະ ພິຈາລະນາ ນໍາ ກັນ?