1. Người viết Thi-thiên nói rằng các nước toan mưu chước hư không, nghĩa là mục đích của họ là vô ích và hẳn sẽ thất bại

ຜູ້ ແຕ່ງ ຄໍາເພງ ບອກ ວ່າ ຊາດ ຕ່າງໆຈົ່ມ ເລື່ອງ ທີ່ ບໍ່ ເປັນ ປະໂຫຍດ ເຊິ່ງ ຫມາຍ ຄວາມ ວ່າ ຈຸດ ປະສົງ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ ຈະ ເປັນ ການ ເປົ່າໆແລະ ບໍ່ ປະສົບ ຜົນ ສໍາເລັດ.

2. 9 Dùng mưu kế xảo quyệt.

9 ກົນ ອຸບາຍ ອັນ ມີ ເລ່ຫລ່ຽມ.

3. Và ai lại là kẻ chủ mưu?

ໃຜ ເປັນ ຜູ້ ປຸກປັ່ນ ໃຫ້ ເກີດ ແຜນການ ຮ້າຍ ນີ້?

4. cố âm mưu lừa gạt dối gian,

ເພື່ອ ລໍ້ ລວງ ເຮົາ ໃຫ້ ຫຼົງ ທາງ

5. Cháu của ông nghe được âm mưu ấy.

ຫຼານ ຊາຍ ຂອງ ໂປໂລ ໄດ້ ຍິນ ເລື່ອງ ແຜນການ ຮ້າຍ ນີ້.

6. Và như vậy là vua đã mắc mưu.

ແລະ ດັ່ງນັ້ນ ເພິ່ນ ຈຶ່ງ ເສຍ ທ່າ ດ້ວຍ ອຸບາຍ.

7. Hãy chống trả Ma-quỉ và mưu kế của hắn

ຈົ່ງ ຕໍ່ ສູ້ ພະຍາມານ ແລະ ການ ກະທໍາ ທີ່ ມີ ເລ່ຫລ່ຽມ ຂອງ ມັນ

8. Sa-tan đã thực hiện thành công âm mưu nào?

ຊາຕານ ປະສົບ ຜົນ ສໍາເລັດ ໃນ ເລື່ອງ ຫຍັງ?

9. Sa-tan thường gieo rắc mưu hại với hiểm nguy,

ພວກ ເຮົາ ຖືກ ຊາຕານ ທົດ ສອບ ທຸກ ທຸກ ວັນ

10. những âm mưu cản trở ý định của Đức Chúa Trời?

ຄວາມ ພະຍາຍາມ ທີ່ ຈະ ຂັດ ຂວາງ ຄວາມ ຕ້ອງການ ຂອງ ພະເຈົ້າ?

11. Âm mưu của Ba-la-am thành công đến mức độ nào?

ເຫຍື່ອ ລໍ້ ຂອງ ບາລາອາມ ໄດ້ ຜົນ ເຖິງ ຂັ້ນ ໃດ?

12. Một người anh mưu toan giết chết người em trai của mình.

ຜູ້ ເປັນ ອ້າຍ ພະຍາ ຍາມ ຈະ ຂ້າ ນ້ອງ ຊາຍ ຂອງ ຕົນ.

13. Nhưng ngài đã không dùng tài khéo léo để mưu cầu vật chất.

ແຕ່ ພະອົງ ບໍ່ ໄດ້ ໃຊ້ ທັກສະ ນີ້ ເພື່ອ ຈະ ໄດ້ ສິ່ງ ຝ່າຍ ວັດຖຸ.

14. Một số người xấu đã bày ra âm mưu nào để hại Phao-lô?

ພວກ ຄົນ ບໍ່ ດີ ວາງ ແຜນ ຈະ ເຮັດ ຫຍັງ ໃຫ້ ໂປໂລ?

15. Hắn tấn công dồn dập, đánh riêng lẻ và dùng mưu kế xảo quyệt.

ໂດຍ ການ ໂຈມຕີ ເຮົາ ຢ່າງ ຮຸນແຮງ ເປັນ ສ່ວນ ຕົວ ແລະ ຢ່າງ ມີ ເລ່ຫລ່ຽມ.

16. 9. (a) Tại sao Sa-tan và các quỉ dùng nhiều “mưu-kế” khác nhau?

9. (ກ) ເປັນ ຫຍັງ ຊາຕານ ແລະ ພວກ ຜີ ປີສາດ ຈຶ່ງ ໃຊ້ “ອຸບາຍ ” ຫລາຍ ຮູບ ແບບ?

17. Tội vô luân.

ການ ເຮັດ ຜິດ ທາງ ເພດ.

18. □ “Vô duyên quá!

□ ‘ຈັ່ງ ແມ່ນ ບໍ່ ມີ ມາລະຍາດ!

19. 2 Kế đến là A-hi-tô-phe, mưu sĩ thân cận của Đa-vít.

2 ຈາກ ນັ້ນ ກໍ ມີ ອາກີໂຕເຟນ ເຊິ່ງ ເປັນ ທີ່ ປຶກສາ ສ່ວນ ຕົວ ຂອງ ດາວິດ.

20. Một số người xấu ghét Phao-lô nên họ đã bày ra một âm mưu.

ມີ ຄົນ ຊົ່ວ ກຽດ ຊັງ ໂປໂລ ດັ່ງ ນັ້ນ ພວກ ເຂົາ ຈຶ່ງ ວາງ ແຜນການ ຊົ່ວ ຮ້າຍ.

21. Vì “đâu không có nghị-luận, đó mưu-định phải phế” (Châm-ngôn 15:22).

ເນື່ອງ ຈາກ ວ່າ: “ໄຮ້ ທີ່ ປຶກສາ ແລ້ວ ແຜນການ ກໍ ຫຼົ້ມຈົມ.”

22. Ba-la-am âm mưu làm hại dân của Đức Giê-hô-va như thế nào?

ບາລາອາມ ວາງ ແຜນ ແນວ ໃດ ເພື່ອ ກໍ່ ອັນຕະລາຍ ໃຫ້ ແກ່ ປະຊາຊົນ ຂອງ ພະ ເຢໂຫວາ?

23. Họ đi ra ngoài và lập mưu để giết ngài!—Ma-thi-ơ 12:9-14.

ເຂົາ ເຈົ້າ ພາ ກັນ ອອກ ໄປ ທາງ ນອກ ແລະ ວາງ ແຜນທີ່ ຈະ ຂ້າ ພະ ເຍຊູ!—ມັດທາຍ 12:9-14.

24. Thứ hai, Châm-ngôn 11:14 nói: “Nếu có nhiều mưu-sĩ, bèn được yên-ổn”.

5:23) ຂໍ້ 2 ຕາມ ທີ່ ສຸພາສິດ 11:14 (ລ. ມ.) ກ່າວ ໄວ້ ວ່າ: “ຖ້າ ມີ ທີ່ ປຶກສາ ຫຼາຍ ຄົນ ກໍ ປະສົບ ຄວາມ ສໍາເລັດ.”

25. 3 Đội trưởng năm chục người, người quý phái, mưu sĩ, lương công, và thuật sĩ.

3 ນາຍຮ້ອຍ, ແລະ ຜູ້ ທີ່ ມີ ກຽດ, ຜູ້ປຶກ ສາ, ແລະ ຜູ້ ຫລິ້ນ ກົນທີ່ ມີ ຝີ ມື ດີ, ແລະ ນັກ ເວົ້າທີ່ ມີ ໂວຫານ.

26. Chúng khoái lắm, vì dường như mưu mô hãm hại Đa-ni-ên đang thành công đây.

ພວກ ເຂົາ ດີໃຈ ເພາະ ເບິ່ງ ຄື ວ່າ ແຜນການ ທີ່ ຈະ ກໍາຈັດ ດານຽນ ນັ້ນ ຈະ ເກີດ ຜົນ ຕາມ ຄວາມ ມຸ່ງ ຫມາຍ.

27. Mưu của ông ấy được coi trọng như thể do chính Đức Giê-hô-va nói ra.

ຖື ກັນ ວ່າ ຄໍາ ປຶກສາ ຂອງ ລາວ ເປັນ ຄື ກັບ ຄໍາ ກ່າວ ໂດຍ ກົງ ຈາກ ພະ ເຢໂຫວາ.

28. Chúa và Đức Thầy của họ, Đấng Mưu Luận và Vua của họ đã bị đóng đinh.

ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ແລະ ພຣະອາຈານ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ, ຜູ້ ປຶກສາ ແລະ ກະສັດ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ ໄດ້ ຖືກ ຄຶງ.

29. Làm đổ huyết vô tội

ຂ້າ ຄົນ ບໍລິສຸດ

30. 5 Tình dục vô luân.

5 ສິນລະທໍາ ທາງ ເພດ.

31. Thật vô cùng vinh hạnh.

32. Rồi ông bảo quăng những kẻ đã lập mưu hãm hại Đa-ni-ên xuống hang sư tử.

ແລ້ວ ທ່ານ ໄດ້ ສັ່ງ ໃຫ້ ເອົາ ຄົນ ພວກ ໃຈ ໂຫດ ນັ້ນ ຜູ້ ທີ່ ຢາກ ກໍາຈັດ ດານຽນ ນັ້ນ ໂຍນ ຖິ້ມ ໄປ ໃຫ້ ສິງໂຕ.

33. (c) Chính chúng ta cần làm gì để tránh sa vào mưu kế quỷ quyệt của Sa-tan?

(ຄ) ເຮົາ ຕ້ອງ ເຮັດ ຫຍັງ ຖ້າ ບໍ່ ຢາກ ຕົກ ເປັນ ເຫຍື່ອ ຂອງ ກົນ ອຸບາຍ ທີ່ ເລິກ ແລບ ແນບ ນຽນ ຂອງ ຊາຕານ?

34. Giờ đây hãy xem mưu kế khác của hắn, đó là ma thuật và những thuật huyền bí.

ຕອນ ນີ້ ຂໍ ໃຫ້ ເຮົາ ພິຈາລະນາ ກົນ ອຸບາຍ ອັນ ມີ ເລ່ຫລ່ຽມ ອີກ ຢ່າງ ຫນຶ່ງ ຂອງ ຊາຕານ ນັ້ນ ກໍ ຄື ລັດທິ ຜີ ປີສາດ.

35. (Xem khung “Vô cùng nhẹ nhõm”).

(ເບິ່ງ ຂອບ “ສຽງ ຖອນ ຫາຍ ໃຈ ດ້ວຍ ຄວາມ ໂລ່ງ ໃຈ”)

36. Đó là đòi hỏi vô lý!

ການ ຮຽກ ຮ້ອງ ແບບ ນັ້ນ ແມ່ນ ບໍ່ ມີ ເຫດຜົນ.

37. Hắn cũng vận dụng những phương kế xảo quyệt hơn—những hành động dối trá và mưu kế gian hiểm.

ນອກ ຈາກ ນັ້ນ ມັນ ໃຊ້ ວິທີ ການ ທີ່ ສະຫຼາດ ແກມ ໂກງ ກວ່າ ເກົ່າ ອີກ ນັ້ນ ແມ່ນ ກົນ ອຸບາຍ ທີ່ ເລິກ ແລບ ແນບ ນຽນ.

38. Khi Đa-vít già và bệnh, con trai ông là A-đô-ni-gia lập mưu tự tôn làm vua.

ເມື່ອ ດາວິດ ເຖົ້າ ແລ້ວ ແລະ ເຈັບ ປ່ວຍ ລົງ ອາໂດເນຍ ລາຊະບຸດ ຂອງ ເພິ່ນ ກໍ່ ພະຍາຍາມ ຕັ້ງ ຕົວ ເອງ ເປັນ ກະສັດ.

39. Mi-chen chống cự âm mưu của Sa-tan, nhưng ngài vẫn thể hiện tính tự chủ đáng khâm phục.

ໃນ ຂະນະ ທີ່ ມີກາເອນ ຕໍ່ ຕ້ານ ແຜນການ ຊົ່ວ ຮ້າຍ ຂອງ ຊາຕານ ພະອົງ ຍັງ ໄດ້ ສະແດງ ເຖິງ ການ ຍັບຢັ້ງ ຕົນ ເອງ ໃນ ແບບ ທີ່ ໂດດ ເດັ່ນ.

40. • Sa-tan dùng một số mưu kế xảo quyệt nào nhằm hủy hoại tín đồ Đấng Christ về thiêng liêng?

• ເພື່ອ ເຮັດ ໃຫ້ ຄລິດສະຕຽນ ເສຍຫາຍ ທາງ ຝ່າຍ ວິນຍານ ຊາຕານ ໃຊ້ ກົນ ອຸບາຍ ທີ່ ເລິກ ແລບ ແນບ ນຽນ ແບບ ໃດ ແດ່?

41. Các em vô tội trước Thượng Đế.

ພວກ ເຈົ້າ ໄຮ້ ດຽງສາ ຢູ່ ຕໍ່ ພຣະພັກ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ.

42. hát khen Cha yêu thương vô bờ.

ໂດຍ ເຊີດຊູ ຄວາມ ຮັກ ພະອົງ

43. 5 Vì Sy Ri với Ép Ra Im và con trai của Rê Ma Lia đồng mưu hại ngươi, nói rằng:

5 ເພາະ ວ່າ ຊີ ເຣຍ, ເອ ຟະ ຣາ ອີມ, ແລະ ລູກ ຊາຍ ຂອງ ເຣ ມາ ລີ ຢາ ໄດ້ ແນະ ນໍາ ຊົ່ວ ຕໍ່ ຕ້ານ ເຈົ້າ, ໂດຍ ກ່າວ ວ່າ:

44. Chúng ta muốn trở thành vô địch.

ເຮົາ ຢາກ ເປັນ ຜູ້ ຊະ ນະ ເລີດ.

45. Người này đang đau đớn vô cùng.

ລາວ ມີ ຄວາມ ເຈັບ ປວດທີ່ ທໍ ລະ ມານ ຫລາຍ.

46. “Con ơi, con bình yên vô sự chứ?”

“ລູກ ເປັນ ຈັ່ງ ໃດ?”

47. Trẻ thơ là một sản nghiệp vô giá,

ເມື່ອ ຜູ້ ຊາຍ ໄດ້ ກາຍ ເປັນ ພໍ່ ຄົນ

48. Hơn nữa, Lót lo sợ vô căn cứ.

ນອກ ຈາກ ນີ້ ຄວາມ ຢ້ານ ຂອງ ໂລດ ກໍ ບໍ່ ມີ ເຫດຜົນ ອັນ ສົມຄວນ.

49. Có một thời, triều đại ông hỗn loạn vì tràn ngập những âm mưu chống lại ông của các thành viên trong nước.

ໃນ ໄລຍະ ຫນຶ່ງ ຂອງ ລາຊະການ ຂອງ ລາວ ເຊິ່ງ ເຕັມ ໄປ ດ້ວຍ ຄວາມ ວຸ່ນວາຍ ໂດຍ ສະມາຊິກ ໃນ ຊາດ ຂອງ ລາວ ເອງ ຄົບ ຄິດ ກັນ ວາງ ແຜນ ຕໍ່ ຕ້ານ ລາວ.

50. mà không yêu thương, vô nghĩa chẳng ra chi.

ແຕ່ ຖ້າ ບໍ່ ມີ ຮັກ ກໍ ບໍ່ ມີ ຄ່າ

51. huyết vô tội làm lời hứa Cha vẹn toàn.

ເປັນ ໄປ ຕາມ ທີ່ ພະເຈົ້າ ພະຍາກອນ

52. Sau đó trong cuộc xét xử, khi thấy người ta đánh và lập mưu giết Chúa Giê-su, Phi-e-rơ sợ hãi.

ຕໍ່ ມາ ໃນ ການ ພິຈາລະນາ ຄະດີ ຂະນະ ທີ່ ເຂົາ ເຈົ້າ ທຸບ ຕີ ພະ ເຍຊູ ແລະ ວາງ ແຜນທີ່ ຈະ ຂ້າ ພະອົງ ເປໂຕ ຢ້ານ ກົວ.

53. Bản liệt kê đó hầu như là vô tận:

ຄໍາ ຕອບ ແມ່ນ ເກືອບ ບໍ່ ມີ ທີ່ ສຸດ:

54. Đội ấy đã thắng nhiều giải vô địch lớn.

ທິມ ກິລານັ້ນ ໄດ້ ຊະນະ ການ ແຂ່ງຂັນ ຊະນະ ເລີດ ຫລາຍ ເທື່ອ.

55. thấy rõ tri thức Cha cao quý vô ngần.

ເຮົາ ມາ ຮຽນ ຮູ້ ຄໍາ ສອນ ຂອງ ພະອົງ

56. Một Di Sản Vô Giá về Niềm Hy Vọng

ມໍລະ ດົກ ແຫ່ງ ຄວາມ ຫວັງອັນ ລ້ໍາຄ່າ

57. 12 Nhưng An Ma bảo với hắn rằng: Này, đây là lần đầu tiên có asự mưu chước tăng tế xảy ra trong dân này.

12 ແຕ່ ແອວ ມາ ກ່າວ ກັບ ລາວ ວ່າ: ຈົ່ງ ເບິ່ງ, ນີ້ ເປັນ ເທື່ອ ທໍາ ອິດ ທີ່ ການ ປະຕິບັດ ໂດຍ ອໍານາດ ຈອມ ປອມ ຖືກ ເອົາ ມາ ໃຫ້ ເປັນ ທີ່ ຮູ້ຈັກ ໃນ ບັນດາ ຜູ້ຄົນພວກ ນີ້.

58. Bà vô cùng xúc động và đi vào phòng ngủ.

ແມ່ ໄດ້ ຮ້ອງໄຫ້ ແລະ ໄດ້ ເຂົ້າ ໄປ ໃນ ຫ້ອງ ນອນ.

59. là đặc ân ta xem thật quý cao vô cùng.

ພະອົງ ຕ້ອງການ ໃຫ້ ພວກ ເຮົາ ນັ້ນ ເຊື່ອ ຟັງ

60. Dù ngài thật uy nghi, công sức Cha vô biên

ເຖິງ ຈະ ມີ ອໍານາດ ທີ່ ຍິ່ງໃຫຍ່ ສູງ ສຸດ

61. Người ta đã đổ lỗi vô cớ cho Kinh Thánh.

ບໍ່ ຄວນ ໂທດ ຄໍາພີ ໄບເບິນ.

62. Cuốn sách của Đức Chúa Trời —Kho tàng vô giá

ປຶ້ມ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ປຽບ ເຫມືອນ ຊັບ ສົມບັດ

63. Tôi vô cùng hãnh diện về công việc của mình.

ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ຕັ້ງ ໃຈ ປະຕິບັດ ຫນ້າ ທີ່.

64. Đối với người mẹ, em bé từng là tâm điểm của tình yêu thương vô bờ, nay trở thành tâm điểm của nỗi đau buồn vô tận.

ລູກ ນ້ອຍ ທີ່ ເປັນ ສູນ ລວມ ຄວາມ ຮັກ ແພງ ອັນ ລົ້ນ ເຫຼືອ ຂອງ ແມ່ ແຕ່ ແລ້ວ ບໍ່ ນຶກ ບໍ່ ຝັນ ໄດ້ ກາຍ ມາ ເປັນ ຈຸດ ລວມ ແຫ່ງ ຄວາມ ໂສກ ເສົ້າ.

65. Bohnet vô cùng thích thú trước những gì anh thấy.

ໂບ ເ ນັດ ໄດ້ ຮັບ ຫໍສັງເກດການ ເດືອນ ມັງກອນ ປີ 1895 ລາວ ຮູ້ສຶກ ຕື່ນ ເຕັ້ນ ຫຼາຍ ເມື່ອ ເຫັນ ຮູບ ໃຫມ່ ທີ່ ຊັດເຈນ ຢູ່ ຫນ້າ ປົກ ວາລະສານ ສະບັບ ນີ້.

66. Ấy kho tàng vô giá cho các dân xa gần.

ເປັນ ສົມບັດ ຊີວິດ ເຊີນ ໃຫ້ ທຸກ ຄົນ ອ່ານ

67. Và này, không phải ngươi chỉ có tội dùng sự mưu chước tăng tế mà thôi, mà ngươi còn dùng gươm để bắt buộc người ta phải chấp nhận nữa; và nếu những sự mưu chước tăng tế được đem ra thi hành trong dân này thì đó là nguyên nhân sẽ đưa lại sự hủy diệt cho họ.

ແລະ ຈົ່ງ ເບິ່ງ, ເຈົ້າບໍ່ ພຽງ ແຕ່ ຜິດ ເພາະ ການ ປະຕິບັດ ໂດຍ ອໍານາດ ຈອມ ປອມ ເທົ່າ ນັ້ນ, ແຕ່ ຍັງ ພະຍາ ຍາມ ບັງຄັບ ຜູ້ຄົນ ດ້ວຍ ດາບ; ແລະ ຖ້າ ຫາກ ການ ປະຕິບັດ ໂດຍ ອໍານາດ ຈອມ ປອມ ຖືກ ບັງຄັບ ໃຊ້ ໃນ ບັນດາຜູ້ຄົນ ແລ້ວ ກໍ ຫມາຍ ຄວາມ ວ່າ ຄວາມ ພິນາດ ທັງ ຫມົດ ກໍຈະ ເກີດ ຂຶ້ນ ແກ່ ພວກ ເຂົາ.

68. Tôi đã thờ ơ và vô cảm với họ, nên hơn ai hết tôi hiểu tại sao người ta cũng thờ ơ và vô cảm với tôi”.

ຂ້ອຍ ບໍ່ ເຄີຍ ເຂົ້າ ໃຈ ແລະ ບໍ່ ເຄີຍ ຮູ້ ເລີຍ ວ່າ ເຂົາ ເຈົ້າ ຮູ້ສຶກ ຢ່າງ ໃດ ຄື ກັບ ຕອນ ນີ້ ທີ່ ຂ້ອຍ ເອງ ຮູ້ສຶກ ວ່າ ຄົນ ອື່ນ ບໍ່ ເຂົ້າ ໃຈ ຂ້ອຍ.”

69. Nếu một người có âm mưu ly thân, thì Đức Giê-hô-va biết hết dù người đó cố che giấu thế nào đi nữa.

ພະ ເຢໂຫວາ ຮູ້ ແຜນການ ອັນ ໃດ ກໍ ຕາມ ທີ່ ຢູ່ ເບື້ອງ ຫລັງ ການ ແຍກ ກັນ ຢູ່ ບໍ່ ວ່າ ຜູ້ ໃດ ຈະ ພະຍາຍາມ ປົກ ປິດ ໄວ້ ກໍ ຕາມ.

70. Giờ đây cũng chính là điều mà A Ma Lịch Gia mong muốn để hắn có thể thực hiện được mưu đồ truất phế vua.

ນີ້ ເປັນ ສິ່ງ ທີ່ ອະ ມາ ລີ ໄຄ ຢາ ປາ ຖະຫນາ, ເພື່ອ ລາວ ຈະ ໄດ້ ສໍາ ເລັດ ໃນ ແຜນການ ຂອງ ຕົນໃນ ການ ໂຄ່ນ ລົ້ມກະສັດ ອອກ ຈາກ ບັນລັງ.

71. Quân lính vô cùng khiếp sợ đến nỗi cứng đơ người.

ພວກ ທະຫານ ພາ ກັນ ຢ້ານ ຈົນ ວ່າ ເຫນັງ ຕີງ ບໍ່ ໄດ້.

72. Sách Thánh Kinh ghi công việc Cha lớn lao vô cùng,

ພວກ ເຂົາ ຂຽນ ຄວາມ ຈິງ ເລື່ອງ ສິ່ງ ທີ່ ພະເຈົ້າ ສ້າງ

73. Cơ hội phục vụ của các anh em là vô tận.

ໂອກາດ ຂອງ ທ່ານ ທີ່ ຈະ ຮັບ ໃຊ້ ນັ້ນ ແມ່ນ ບໍ່ ມີ ທີ່ ຈໍາກັດ.

74. và không gì sánh bằng quà vô giá đến từ Cha.

ຂອງ ຂວັນ ທີ່ ລໍ້າ ຄ່າ ຈາກ ພະອົງ ເທິງ ສະຫວັນ

75. quyền lực thật vô biên phân tách ý nghĩ thẳm sâu.

ໃຫ້ ຮູ້ຈັກ ຄວາມ ຄິດ ກັບ ສິ່ງ ທີ່ ຢູ່ ໃນ ໃຈ

76. Mang ơn Cha vô cùng vì đoái đến mỗi chúng con.

ເຮົາ ຂອບໃຈ ພະອົງ ສະແດງ ຄວາມ ຮັກ ເມດຕາ

77. Tôi vô tội về huyết của mọi người.—Công 20:26.

ເຮົາ ກໍ ເສາະ ໃສ ຈາກ ເລືອດ ແຫ່ງ ຄົນ ທັງ ປວງ.—ກິດ. 20:26

78. Mình bỏ công tìm kiếm cũng chỉ vô ích thôi em”.

ສໍາລັບ ຂ້ອຍ ເບິ່ງ ຄື ວ່າ ບໍ່ ມີ ປະໂຫຍດ ຫຍັງ ທີ່ ຈະ ອອກ ຄວາມ ພະຍາຍາມ.”

79. Do đó, khi Đức Giê-hô-va cảnh cáo chúng ta về các mưu chước của Ma-quỉ, Ngài làm thế vì yêu thương chúng ta.

ສະນັ້ນ ເມື່ອ ພະ ເຢໂຫວາ ເຕືອນ ພວກ ເຮົາ ບໍ່ ໃຫ້ ຫລົງ ເຊື່ອ ອຸບາຍ ຂອງ ພະຍາມານ ກໍ ຍ້ອນ ວ່າ ພະອົງ ຮັກ ພວກ ເຮົາ.

80. Về sau một vài phụ nữ đi tới người anh và hỏi: “Có phải ông đã thường âm mưu để giết chết [em của ông] không?”

ຕໍ່ ມາ ຜູ້ຍິງຫລາຍ ຄົນ ກໍ ຖາມ ຜູ້ ເປັນ ອ້າຍ ວ່າ, “ ບໍ່ ແມ່ນ ບໍ ທີ່ ເຈົ້າ ໄດ້ ວາງ ແຜນ ຈະ ຂ້າ [ນ້ອງ ຊາຍ ຂອງ ເຈົ້າ] ຢູ່ ເລື້ອຍໆ?”