1. Sự hiểu biết của họ đến từ đâu?

ເຂົາ ເຈົ້າ ໄດ້ ຄວາມ ຮູ້ ເຫຼົ່າ ນີ້ ມາ ຈາກ ໃສ?

2. Sự hiểu biết về Nước Trời bắt đầu dư tràn

ຄວາມ ຮູ້ ເລື່ອງ ລາຊະອານາຈັກ ຈະ ມີ ຢ່າງ ບໍລິບູນ

3. Sự thông hiểu phát huy sự hiểu biết vì nó có thể giúp chúng ta nhận thức rõ tại sao một người nói và hành động như thế.

ຄວາມ ຢັ່ງ ເຫັນ ເຂົ້າ ໃຈ ເຮັດ ໃຫ້ ເກີດ ຄວາມ ເຂົ້າ ໃຈ ເພາະ ຄວາມ ຢັ່ງ ເຫັນ ເຂົ້າ ໃຈ ຈະ ຊ່ວຍ ເຮົາ ໃຫ້ ຄິດ ເຖິງ ເຫດຜົນ ທີ່ ຄົນ ອື່ນ ເວົ້າ ຫຼື ເຮັດ ອັນ ໃດ ອັນ ຫນຶ່ງ.

4. Vì kèm theo tuổi già là sự hiểu biết về lẽ thật.

ຄວາມ ຮູ້ ເຖິງ ຄວາມ ຈິງ ກໍ ຕິດຕາມ ມາ ດ້ວຍ.

5. Hãy phát triển sự hiểu biết của chúng ta về Thượng Đế.

ໃຫ້ ຂະຫຍາຍ ຄວາມ ເຂົ້າ ໃຈ ເລື່ອງ ພຣະ ເຈົ້າ.

6. Chưa bao giờ sự hiểu biết thật lại dư tràn đến thế!

ບໍ່ ເຄີຍ ມີ ຄວາມ ຮູ້ ທີ່ ຖືກຕ້ອງ ແພ່ ຫຼາຍ ຂະຫນາດ ນີ້!

7. Ngài gửi ánh sáng và sự hiểu biết đến từ thiên thượng.

ພຣະອົງ ໄດ້ ສົ່ງ ຄວາມ ສະຫວ່າງ ແລະ ຄວາມ ຮູ້ ຈາກ ສະຫວັນມາ ໃຫ້.

8. Có rất ít người trên thế giới có được sự hiểu biết đó.

ມີ ຄົນ ຈໍາ ນວນ ຫນ້ອຍ ຫນຶ່ງ ຢູ່ ໃນ ໂລກ ນີ້ ທີ່ ເຂົ້າ ໃຈ.

9. Mẹ tôi chắc hẳn đã hiểu nguyên tắc đó của sự mặc khải.

ແມ່ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າຄົງ ເຂົ້າ ໃຈ ດີ ກ່ຽວ ກັບ ຫລັກ ທໍາ ຂອງ ການ ເປີດ ເຜີຍ.

10. Thượng Đế đã ban cho chúng ta một nguồn hiểu biết lớn lao hơn,6 chính là sự hiểu biết gửi đến từ thiên thượng.

ພຣະ ເຈົ້າ ໄດ້ ໃຫ້ ອີກ ແຫລ່ງ ອື່ນ ອີກແກ່ເຮົາ ເພື່ອ ຄວາມ ຮູ້ ທີ່ ຍິ່ງ ໃຫຍ່ ກວ່າ,6 ແມ່ນ ແຕ່ ທີ່ ຖືກ ສົ່ງ ມາ ຈາກສະຫວັນ.

11. Trong suốt giáo vụ của Ngài, Ngài đã thúc đẩy sự hiểu biết và khuyến khích sự bình an.

ຕະຫລອດ ເວລາ ໃນ ການ ສິດສອນ ຂອງ ພຣະ ອົງ, ພຣະ ອົງ ໄດ້ ຂໍ ໃຫ້ ມີ ຄວາມ ເຂົ້າໃຈ ແລະ ໄດ້ ປະກາດ ຄວາມ ສະຫງົບ.

12. Trong vương quốc của Thượng Đế, sự cao trọng và lãnh đạo có nghĩa là hiểu được bản chất thực sự của những người khác—như Thượng Đế hiểu họ—rồi sau đó dang tay giúp đỡ và phục sự họ.

ໃນ ອານາຈັກ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ, ການ ເປັນ ໃຫຍ່ທີ່ ສຸດ ແລະ ການ ເປັນ ຜູ້ນໍາ ຫມາຍ ເຖິງ ການ ເຂົ້າ ໃຈ ຄົນ ອື່ນ ດັ່ງ ທີ່ ເຂົາ ເປັນ—ດັ່ງ ທີ່ ພຣະ ເຈົ້າ ເຂົ້າ ໃຈ ເຂົາ — ແລະ ແລ້ວ ເອື້ອມ ອອກ ໄປ ແລະ ປະຕິບັດ ຕໍ່ ເຂົາ .

13. Tại những buổi họp này, chúng ta gia tăng sự hiểu biết Kinh Thánh.

ຢູ່ ທີ່ ການ ປະຊຸມ ເຫຼົ່າ ນີ້ ເຮົາ ຈຶ່ງ ໄດ້ ຮັບ ຄວາມ ຮູ້ ກ່ຽວ ກັບ ພະ ຄໍາພີ ຫຼາຍ ຂຶ້ນ.

14. Một lần nữa Chúa đã ban cho tôi sự hiểu biết và ánh sáng.

ອີກ ເທື່ອ ຫນຶ່ງ ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ໄດ້ ປະທານ ຄວາມ ຮູ້ ແລະ ຄວາມ ສະຫວ່າງ ໃຫ້ ແກ່ ຂ້າພະເຈົ້າ ອີກ.

15. Hãy kiên nhẫn, bám chặt vào lẽ thật; rồi sự hiểu biết sẽ đến.

ໃຫ້ ອົດ ທົນ, ຈັບ ເອົາ ຄວາມ ຈິງ ນັ້ນ ໄວ້ ໃຫ້ ແຫນ້ນ; ຄວາມ ເຂົ້າ ໃຈ ຈະ ຕິດຕາມ ມາ.

16. Tin Cậy nơi Chúa và Chớ Nương Cậy nơi Sự Hiểu Biết của Mình

ໄວ້ ວາງ ໃຈ ໃນ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ແລະ ຢ່າ ເອ່ນ ອຽງ

17. Trong Giáo Hội chúng ta khuyến khích và ngợi khen lẽ thật và sự hiểu biết về mọi sự việc.

ໃນ ສາດສະຫນາ ຈັກ ເຮົາ ສົ່ງເສີມ ແລະ ຍົກຍ້ອງ ຄວາມ ຈິງ ແລະ ຄວາມ ຮູ້ ໃນ ທຸກ ຮູບ ແບບ.

18. Câu chuyện cho chúng ta biết rằng “Họ đã trở nên mạnh mẽ trong sự hiểu biết lẽ thật, vì họ là những người có một sự hiểu biết vững chắc và rất chuyên tâm tìm tòi thánh thư để có thể hiểu thấu được lời của Thượng Đế.

ບັນທຶກ ໄດ້ ບອກ ເຮົາ ວ່າ “ເຂົາ ເຈົ້າ ໄດ້ ຫມັ້ນຄົງ ໃນ ຄວາມ ຮູ້ ເລື່ອງ ຄວາມ ຈິງ; ເພາະ ເຂົາ ເຈົ້າ ເປັນ ຄົນ ມີ ຄວາມ ເຂົ້າ ໃຈ ຢ່າງ ເລິກ ຊຶ້ງ ແລະ ເຂົາ ເຈົ້າ ໄດ້ ຄົ້ນຄວ້າ ພຣະ ຄໍາ ພີ ຢ່າງ ພາກ ພຽນ, ເພື່ອ ເຂົາ ເຈົ້າຈະ ໄດ້ ຮູ້ຈັກ ພຣະ ຄໍາ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ.

19. Vì Ngài đã bthông hiểu mọi sự việc, và chẳng có một sự việc gì mà Ngài không biết tới.

ເພາະ ພຣະ ອົງ ຮູ້ ທຸກໆ ເລື່ອງ, ແລະ ບໍ່ ມີ ເລື່ອງ ໃດ ທີ່ ພຣະ ອົງ ບໍ່ ຮູ້.

20. Ông có sự hiểu biết về lòng yêu thương trắc ẩn của một người mẹ đối với đứa con mang nặng đẻ đau, nên ông dùng sự hiểu biết ấy để giải quyết cuộc tranh chấp.

ລາວ ຮູ້ ເຖິງ ຄວາມ ເມດຕາ ສົງສານ ທີ່ ແມ່ ມີ ຕໍ່ ລູກ ຄີງໆຂອງ ຕົນ ແລະ ລາວ ໃຊ້ ຄວາມ ຮູ້ ນັ້ນ ເພື່ອ ຕັດສິນ ຂໍ້ ໂຕ້ ຖຽງ ນີ້.

21. Michael Williams đáp: “Lối suy nghĩ đó vượt quá sự hiểu biết của chúng tôi.”

ໄມ ໂກ ວິວລຽມ ຕອບ ຄືນ ວ່າ, “ຄວາມ ຄິດນັ້ນ ເກີນກວ່າ ຄວາມ ຮູ້ ຂອງ ພວກເຮົາ.”

22. Trước hết, một sự hiểu biết về những từ ngữ này có thể hữu ích.

ທໍາອິດ, ຄວາມເຂົ້າໃຈເຖິງຄວາມຫມາຍຂອງຄໍາສັບເຫລົ່ານີ້ອາດຊ່ວຍເຫລືອໄດ້.

23. Khen học viên khi họ muốn có sự hiểu biết chính xác.—1Ti 2:4

ຊົມ ເຊີຍ ນັກ ສຶກສາ ທີ່ ຢາກ ຮຽນ ຄວາມ ຈິງ.—1 ຕີໂມ. 2:4

24. Làm Ứng Nghiệm Sự Hiểu Biết và tầm nhìn xa của Các Vị Tiên Tri

ການ ບັນລຸ ມະ ໂນ ພາບ ຂອງ ສາດສະດາ

25. Chúng ta có thể trở thành những người “có một sự hiểu biết vững chắc.”

ເຮົາ ສາ ມາດ ກາຍ ເປັນ ຊາຍ ແລະ ຍິງ ທີ່ “ມີ ຄວາມ ເຂົ້າ ໃຈ ຢ່າງ ເລິກ ຊຶ້ງ.”

26. Ngoài ra, Sự Phục Hồi đã thêm vào sự hiểu biết mà Các Thánh Hữu vốn đã có từ thời xưa.

ນອກ ເຫນືອ ຈາກ ນັ້ນ, ການ ຟື້ນ ຟູ ໄດ້ ຕື່ມ ຄວາ ມຮູ້ ແຈ້ງ ທີ່ ໄພ່ ພົນ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ ໃນ ສະ ໄຫມ ໂບຮານ ໄດ້ ຮັບ.

27. “Hầu hết chúng ta hiểu rõ rằng Sự Chuộc Tội là dành cho người phạm tội.

“ພວກ ເຮົາ ສ່ວນ ຫລາຍ ເຂົ້າ ໃຈ ວ່າ ການ ຊົດ ໃຊ້ ແມ່ນ ເພື່ອ ຄົນ ເຮັດ ບາບ.

28. Chẳng lẽ “sự hiểu-biết Đức Giê-hô-va” biến đổi nhân cách của loài vật?

ແລ້ວ ສັດ ຈະ ປ່ຽນ ພຶດຕິກໍາ ບໍ ເມື່ອ ໄດ້ ຮັບ ‘ຄວາມ ຮູ້ ກ່ຽວ ກັບ ພະ ເຢໂຫວາ’?

29. Sự hiểu biết chính xác đã biến đổi nhân cách của ông.—Cô 3:8-10

ຄວາມ ຮູ້ ທີ່ ຖືກຕ້ອງ ໄດ້ ປ່ຽນ ແປງ ນິດໄສ ຂອງ ລາວ.—ໂກໂລ. 3:8-10

30. Những Sự Việc của Thánh Linh Chỉ Có Thể Hiểu Được Nhờ Thánh Linh Mà Thôi

ເລື່ອງ ທາງ ຝ່າຍ ວິນ ຍານ ຈະ ເຂົ້າ ໃຈ ໄດ້ ພຽງ ແຕ່ ໂດຍ ພຣະ ວິນ ຍານ ເທົ່າ ນັ້ນ

31. Chúng ta không cần phải nhìn thấy một thiên sứ để đạt được sự hiểu biết.

ເຮົາ ບໍ່ ຕ້ອງ ເຫັນ ທູດ ສະຫວັນ ກ່ອນ ຈະ ເຂົ້າໃຈ.

32. Bạn có muốn nghiên cứu thêm để gia tăng sự hiểu biết về Kinh Thánh không?

ທ່ານ ຢາກ ເຮັດ ການ ຄົ້ນ ຄວ້າ ບາງ ຢ່າງ ເພື່ອ ເພີ່ມ ເຕີມ ຄວາມ ຮູ້ ກ່ຽວ ກັບ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ບໍ?

33. Nhưng chúng ta có thể và cần phải hiểu nhiều khía cạnh về Sự Chuộc Tội.

ແຕ່ເຮົາ ສາ ມາດ ແລະ ຈໍາ ເປັນ ຕ້ອງ ເຂົ້າ ໃຈໄດ້ ກ່ຽວ ກັບ ການ ຊົດ ໃຊ້ ໃນຫລາຍໆດ້ານ.

34. “Sự hiểu biết về Đức Giê-hô-va sẽ đầy dẫy khắp thế gian”: (10 phút)

“ຄວາມ ຮູ້ ຂອງ ພະ ເຢໂຫວາ ຈະ ເຕັມ ໂລກ ນີ້”: (10 ນາທີ)

35. Hành động về ân điển này mang lại bình an vượt quá sự hiểu biết.3

ການ ກະ ທໍາ ແຫ່ງ ພ ຣະ ຄຸນນີ້ ໃຫ້ ຄວາມ ສະ ຫງົບ ສຸກ ທີ່ ເກີນ ຄວາມ ເຂົ້າ ໃຈ.3

36. “Họ là những người có một sự hiểu biết vững chắc và rất chuyên tâm tìm tòi thánh thư để có thể hiểu thấu được lời của Thượng Đế.

“ເຂົາ ເຈົ້າ ເປັນ ຄົນ ມີ ຄວາມ ເຂົ້າ ໃຈ ຢ່າງ ເລິກ ຊຶ້ງ ແລະ ເຂົາ ເຈົ້າ ໄດ້ ຄົ້ ນ ຄວ້າ ພ ຣະ ຄໍາ ພີ ຢ່າງ ພາກ ພຽນ, ເພື່ອ ເຂົາ ເຈົ້າ ຈະ ໄດ້ ຮູ້ ຈັກ ພຣະ ຄໍາ ຂອງ ພ ຣະ ເຈົ້າ.

37. Khi nói về sự hiểu biết, sách Châm Ngôn dạy lẽ thật này: “Đâu thiếu sự mặc thị, dân sự bèn phóng tứ” (Châm Ngôn 29:18).

ຫນັງສື ສຸພາສິດ ສອນຄວາມ ຈິງ ຂອງ ເລື່ອງ ຄວາມ ເຂົ້າໃຈ ດັ່ງກ່າວ ທີ່ ວ່າ: “ຊົນ ຊາດ ໃດ ທີ່ ບໍ່ ມີ ພຣະ ເຈົ້າ ນໍາ ຫນ້າ ກໍ ເປັນ ຊົນ ຊາດ ທີ່ ຂາດ ວິໄນ” (Proverbs 29:18).

38. Khi con cái học và làm theo điều chúng học, thì sự hiểu biết của chúng được trải rộng, là điều dẫn đến việc học thêm, hành động thêm và một sự hiểu biết còn lớn lao và lâu dài hơn.

ຂະນະທີ່ເດັກນ້ອຍຮຽນຮູ້ ແລະ ປະຕິບັດຕາມສິ່ງທີ່ພວກເຂົາຮຽນຮູ້, ຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງເຂົາ ຈະຖືກຂະຫຍາຍ, ຊຶ່ງຈະນໍາໄປການຮຽນຮູ້ຫລາຍຂຶ້ນ, ການກະທໍາຫລາຍຂຶ້ນ, ແລະ ແມ່ນແຕ່ຄວາມ ເຂົ້າໃຈທີ່ທົນທານ ແລະ ຍິ່ງໃຫຍ່ຫລາຍຂຶ້ນ.

39. Sự hy sinh chuộc tội tuyệt vời của Ngài có ý nghĩa siêu việt vượt quá sự hiểu biết của người trần thế.

ການ ເສຍ ສະ ລະຊົດ ໃຊ້ທີ່ ສະ ຫງ່າ ງາມ ຂອງ ພ ຣະ ອົງ ແມ່ນ ເປັນ ຄວາມ ສໍາ ຄັນທີ່ ສູງ ສົ່ງ ທີ່ ມະ ນຸດ ຊາດບໍ່ ສາ ມາດ ເຂົ້າ ໃຈ ໄດ້.

40. Sự Hiểu Biết và Tầm Nhìn Xa của Các Vị Tiên Tri về Hội Phụ Nữ: Đức Tin, Gia Đình, Sự Trợ Giúp

ມະ ໂນ ພາບ ຂອງ ສາດສະດາ ກ່ຽວ ກັບ ສະມາຄົມ ສະຕີ ສົງ ເຄາະ: ສັດທາ, ຄອບຄົວ, ສົງ ເຄາະ

41. Việc trau dồi tri thức gồm có sự hiểu biết về mặt thuộc linh lẫn thể chất.

ການຮຽນ ຮູ້ ເພີ່ມ ເຕີມ ແມ່ນ ຮ່ວມ ທັງ ທາງ ວິນ ຍານ ແລະ ຄວາມ ຮູ້ ແຈ້ງ ທາງ ໂລກ.

42. Tại sao chúng ta cần có một sự hiểu biết vững vàng về những nguyên tắc này?

ດ້ວຍ ເຫດ ໃດ ເຮົາ ຈຶ່ງຈໍາ ເປັນ ຕ້ອງ ເຂົ້າ ໃຈ ຫລັກ ທໍາ ເຫລົ່າ ນີ້ ຢ່າງ ຄັກ ແນ່?

43. Chúng ta có thể không hiểu hoàn toàn cách thức, nhưng mỗi người nào trong chúng ta đã cảm thấy đức tin nơi Đấng Ky Tô gia tăng đều cũng đã nhận được sự hiểu biết nhiều hơn về cá tính thiêng liêng và mục đích của chúng ta, dẫn chúng ta đến việc đưa ra những sự lựa chọn phù hợp với sự hiểu biết đó.

ເຮົາ ອາດບໍ່ ເຂົ້າ ໃຈ ຄັກ ວ່າດ້ວຍ ວິ ທີ ໃດ, ແຕ່ເຮົາ ທຸກ ຄົນ ໄດ້ ຮູ້ ສຶກ ມີ ສັດ ທາຫລາຍ ຂຶ້ນ ໃນພຣະ ຄຣິດ ແລະ ກໍ ໄດ້ ຮັບ ຄວາມ ເຂົ້າ ໃຈ ຫລາຍ ຂຶ້ນ ເຖິງ ຈຸດ ຫມາຍ ປາຍ ທາງ ແຫ່ງ ສະ ຫວັນ ແລະ ຈຸດ ປະ ສົງ ຂອງ ເຮົາ, ຊຶ່ງນໍາ ພາ ເຮົາ ໃຫ້ ເລືອກສິ່ງ ທີ່ ສອດ ຄ່ອງ ກັບ ຄວາມ ຮູ້ນັ້ນ.

44. Chúng ta hãy chấp nhận và hiểu sự kỳ diệu và đặc ân của chức tư tế.

ຂໍ ໃຫ້ ເຮົາ ຈົ່ງຮັບ ເອົາ ແລະ ເຂົ້າ ໃຈ ຄວາມ ມະຫັດສະຈັນ ແລະ ສິດທິ ພິ ເສດ ຂອງ ຖານະ ປະ ໂລຫິດ.

45. Chúng ta có thể hiểu được sự bình an vì chúng ta cảm thấy bất ổn.2

ເຮົາ ສາມາດ ເຂົ້າ ໃຈຄວາມ ສະຫງົບ ເພາະ ເຮົາ ຮູ້ສຶກ ຄວາມ ສັບສົນ.2

46. * Ê Li A truyền giao các chìa khóa về sự hiểu biết về Áp Ra Ham.18

* • ອີ ລາຍ ໄດ້ ມາ ມອບ ຂໍ ກະ ແຈ ໃຫ້ ຄວາມ ຮູ້ ກ່ຽວ ກັບ ອັບ ຣາຮາມ.18

47. Họ không hiểu mình đang làm gì vì không biết Chúa Giê-su thật sự là ai.

ເຂົາ ເຈົ້າ ບໍ່ ຮູ້ ວ່າ ຕົນ ເອງ ກໍາລັງ ເຮັດ ຫຍັງ ເນື່ອງ ຈາກ ບໍ່ ຮູ້ ວ່າ ພະ ເຍຊູ ແມ່ນ ໃຜ ແທ້ໆ.

48. Tôi vẫn tiếp tục học hỏi và sự hiểu biết của tôi về quyền năng của sự cầu nguyện vẫn tiếp tục gia tăng.

ຂ້າພະເຈົ້າຍັງຮຽນຮູ້ຢູ່ຕໍ່ໄປ, ແລະ ຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງຂ້າພະເຈົ້າເຖິງພະລັງແຫ່ງການອະທິຖານກໍຍັງເຕີບໂຕຢູ່ຕໍ່ໄປ.

49. Nhờ đâu Chúa Giê-su có sự khôn ngoan, tức khả năng vận dụng tốt kiến thức và sự hiểu biết vào thực tế?

ທຸກ ຢ່າງ” ມີ ຢູ່ ໃນ ພະອົງ. (ໂກໂລດ 2:3) ສະຕິ ປັນຍາ ດັ່ງ ກ່າວ ເຊິ່ງ ກໍ ຄື ຄວາມ ສາມາດ ໃນ ການ ນໍາ ເອົາ ຄວາມ ຮູ້ ແລະ ຄວາມ ເຂົ້າ ໃຈ ໄປ ໃຊ້ ໃນ ວິທີ ທີ່ ໄດ້ ຜົນ ຈິງ ພະອົງ ເອົາ ມາ ແຕ່ ໃສ?

50. Nền tảng của tình yêu là sự thấu hiểu cả ưu điểm lẫn nhược điểm của người kia.

ຄວາມ ຮັກ ອີງ ໃສ່ ຄວາມ ຮູ້ຈັກ ດີ ຕໍ່ ກັບ ຈຸດ ດີ ແລະ ຈຸດ ບົກ ພ່ອງ ຂອງ ບຸກຄົນ ນັ້ນ.

51. Họ vui mừng trong sự hiểu biết rằng Thượng Đế phán bảo cùng nhân loại một lần nữa.

ເຂົາ ເຈົ້າຊື່ນ ຊົມ ທີ່ ຮູ້ ວ່າ ພຣະ ເຈົ້າກ່າວ ກັບ ມວນມະນຸດ ອີກ.

52. Cũng giống như Chúa Giê Su Ky Tô là Đấng hiểu được những sự yếu đuối của chúng ta,28 Anne Sullivan đã phải vật lộn với những khó khăn của riêng mình cùng hiểu được những sự yếu đuối của Helen.

ເຊັ່ນ ດຽວ ກັບ ເຮົາທີ່ ມີ ໃນ ພຣະ ເຢຊູ ຄຣິດ, ພຣະອົງ ຜູ້ ເຂົ້າ ໃຈຄວາມ ອ່ອນ ແອ ຂອງ ເຮົາ,28 ນາງ ແອນ ຊາລີ ວັນ ກໍ ເຄີຍມີ ບັນຫາ ທີ່ ຮ້າຍ ແຮງ ແລະ ກໍ ເຂົ້າ ໃຈຄວາມ ອ່ອນ ແອ ຂອງນາງ ເຮ ເລັນ.

53. Ấn phẩm bạn đang đọc sẽ mang đến cho bạn sự hiểu biết căn bản về Kinh Thánh.

ວາລະສານ ນີ້ ຈຶ່ງ ໄດ້ ພິມ ອອກ ເພື່ອ ໃຫ້ ເຈົ້າ ໄດ້ ຮັບ ຄວາມ ຮູ້ ແບບ ລວມໆຈາກ ຄໍາພີ ໄບເບິນ.

54. Tín đồ Đấng Christ muốn “được đầy-dẫy sự hiểu-biết về ý-muốn của [Đức Chúa Trời]”.

ຄລິດສະຕຽນ ຢາກ ຈະ ເປັນ ຜູ້ ທີ່ “ເຕັມ ໄປ ດ້ວຍ ຄວາມ ຮູ້ຈັກ ນໍ້າໃຈ ພະເຈົ້າ.”

55. 25 Là tôi tớ Đức Giê-hô-va, chúng ta được trang bị đầy đủ sự hiểu biết.

25 ໃນ ຖານະ ເປັນ ຜູ້ ຮັບໃຊ້ ຂອງ ພະ ເຢໂຫວາ ເຮົາ ເປັນ ຄົນ ທີ່ ຮອບ ຮູ້.

56. Bất kể sự hiểu biết về y học, những dịch lệ nào vẫn còn giết hàng triệu người?

ເຖິງ ແມ່ນ ວ່າ ມະນຸດ ມີ ຄວາມ ຮູ້ ທາງ ການ ແພດ ພະຍາດ ອັນ ໃດ ທີ່ ຍັງ ເຮັດ ໃຫ້ ຫຼາຍ ລ້ານ ຄົນ ເສຍ ຊີວິດ?

57. Tuy nhiên, việc đào tạo môn đồ không chỉ là truyền đạt sự hiểu biết cho người khác.

ແຕ່ ການ ເຮັດ ໃຫ້ ຄົນ ເປັນ ສາວົກ ບໍ່ ແມ່ນ ແຕ່ ເລື່ອງ ຂອງ ການ ຖ່າຍ ທອດ ຄວາມ ຮູ້ ໃຫ້ ຄົນ ອື່ນ.

58. Sự kiện bạn đang đọc sách này chứng tỏ bạn muốn tìm hiểu những gì Kinh Thánh dạy.

ການ ທີ່ ເຈົ້າ ພວມ ອ່ານ ປຶ້ມ ນີ້ ຍ່ອມ ສະແດງ ວ່າ ເຈົ້າ ຢາກ ຮູ້ ວ່າ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ສອນ ວ່າ ແນວ ໃດ.

59. Việc tìm kiếm và nhận được sự chấp nhận của Chúa sẽ dẫn đến sự hiểu biết rằng chúng ta được Ngài chọn và ban phước.

ການ ຊອກ ຫາ ແລະ ໄດ້ ຮັບ ການ ຍອມຮັບ ຈາກ ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ຈະ ນໍາໄປ ສູ່ ຄວາມ ຮູ້ ທີ່ ວ່າ ພຣະ ອົງ ໄດ້ ເລືອກ ເຮົາ ແລະ ອວຍພອນ ເຮົາ.

60. Bạn sẽ có sự hiểu biết sâu xa về ý định của Đức Chúa Trời đối với nhân loại.

ໃນ ຂະນະ ທີ່ ເຮັດ ແບບ ນີ້ ເຈົ້າ ຈະ ມີ ຄວາມ ເຂົ້າ ໃຈ ທີ່ ເລິກ ເຊິ່ງ ກ່ຽວ ກັບ ໃຈ ປະສົງ ຂອງ ພະເຈົ້າ ທີ່ ມີ ຕໍ່ ມະນຸດ.

61. Ôi tôi đã cần đến sự hiểu biết, lòng quyết tâm, và tình yêu của vợ tôi biết bao!

ໂອ້ ຂ້າພະເຈົ້າ ຕ້ອງ ເພິ່ງ ມະໂນພາບ ຄວາມ ຫນັກ ແຫນ້ນ ແລະ ຄວາມ ຮັກ ຂອງ ພັນ ລະ ຍາ ຂອງ ຂ້າພະເຈົ້າ ແທ້ໆ!

62. Ngoài ra, hình ảnh khéo chọn có thể làm cho những sự thật quan trọng trở nên dễ hiểu.

ນອກ ຈາກ ນີ້ ຄໍາ ເວົ້າ ທີ່ ໃຫ້ ພາບ ເຊິ່ງ ຄິດ ມາ ຢ່າງ ຮອບຄອບ ກໍ ຍັງ ເຮັດ ໃຫ້ ຄວາມ ຈິງ ຕ່າງໆທີ່ ສໍາຄັນ ເຂົ້າ ໃຈ ໄດ້ ງ່າຍ ຂຶ້ນ.

63. Đôi khi những va chạm về tính cách hoặc sự hiểu lầm khiến thầy cô ác cảm với bạn.

ບາງ ເທື່ອ ຄວາມ ແຕກຕ່າງ ກັນ ທາງ ດ້ານ ນິດໄສ ໃຈ ຄໍ ຫຼື ການ ເຂົ້າ ໃຈ ຜິດ ບາງ ຢ່າງ ເຮັດ ໃຫ້ ນາຍ ຄູ ບໍ່ ມັກ ເຈົ້າ.

64. Nhưng đó thường là do người ta thiếu sự hiểu biết về chi tiết và hoàn cảnh thời đó.

ແຕ່ ຕົວ ບັນຫາ ຄື ການ ຂາດ ຄວາມ ຮູ້ ໃນ ລາຍ ລະອຽດ ແລະ ສະພາບ ແວດ ລ້ອມ ຕາມ ສະໄຫມ.

65. Tôi biết ơn sự hiểu biết và tầm nhìn xa của các vị tiên tri về Hội Phụ Nữ.

ຂ້າພະ ເຈົ້າ ມີ ຄວາມ ກະຕັນຍູ ຕໍ່ ມະ ໂນ ພາບ ຂອງ ສາ ດສະ ດາ ກ່ຽວ ກັບ ສະມາຄົມ ສະຕີ ສົງ ເຄາະ.

66. Các chuyên gia thương mại hiểu được sức mạnh của sự sợ hãi và sử dụng nó thường xuyên.

ນັກ ຊ່ຽວ ຊານ ເລື່ອງ ການ ຄ້າ ເຂົ້າ ໃຈ ພະ ລັງ ຂອງ ຄວາມ ຢ້ານ ກົວ ແລະ ສ່ວນ ຫລາຍ ຈະ ນໍາ ໃຊ້ ມັນ.

67. Trong một thời gian rất ngắn, sự hiểu biết của chúng ta về vũ trụ hoàn toàn thay đổi.

ໃນ ຊ່ວງ ເວ ລາ ສັ້ນໆ, ຄວາ ມ ເຂົ້າ ໃຈ ຂອງ ເຮົາ ກ່ຽວ ກັບ ຈັກ ກະ ວານ ກໍ ໄດ້ ປ່ຽນ ໄປຫມົດ.

68. Nguyên Tắc Số Ba: Chúng Ta Cần phải Chia Sẻ Sự Hiểu Biết với Những Người Mình Yêu Thương

ຫລັກ ທໍາ ທີ ສາມ: ເຮົາ ຕ້ອງ ແບ່ງປັນ ຄວາມ ຄິດ ເຫັນ ນີ້ ນໍາ ຄົນ ທີ່ ເຮົາ ຮັກ

69. Chúng ta sẽ hiểu những sự việc mà chúng ta đã không bao giờ tưởng tượng được trước đây.

ເຮົາ ຈະ ເຂົ້າໃຈ ຢ່າງ ກວ້າງຂວາງ ຊຶ່ງ ເຮົາ ບໍ່ ເຄີຍ ຮູ້ ມາ ກ່ອນ.

70. 22 Lời Đức Chúa Trời đưa ra lời khuyên khôn ngoan này: “Hiểu biết [“Sự thông hiểu”, NW] làm con người chậm giận, bỏ qua lời xúc phạm khiến con người được tôn vinh”.

22 ພະ ຄໍາ ຂອງ ພະເຈົ້າ ສະເຫນີ ຄໍາ ແນະນໍາ ທີ່ ສະຫຼາດ ສຸຂຸມ ດັ່ງ ນີ້ “ຄວາມ ປັນຍາ [“ຄວາມ ຢັ່ງ ເຫັນ ເຂົ້າ ໃຈ,” ລ. ມ.] ຂອງ ຄົນ ໃຫ້ ຕົນ ຊ້າ ນານ ຈະ ຮ້າຍ ແລະ ເປັນ ຍົດ ສັກ ຂອງ ຕົນ ຈະ ກາຍ ໄປ ເທິງ ການ ຜິດ ລ່ວງ.”

71. Ngay cả khi dường như chẳng ai hiểu bạn, người ấy hiểu.

ເຖິງ ແມ່ນ ອາດ ເບິ່ງ ຄື ວ່າ ບໍ່ ມີ ໃຜ ແລ້ວ ທີ່ ເຂົ້າ ໃຈ ເຈົ້າ ແຕ່ ລາວ ເຂົ້າ ໃຈ ເຈົ້າ ສະເຫມີ.

72. Tôi hiểu Sir.

73. Tất cả lẽ thật và sự hiểu biết đều quan trọng, nhưng vì trong cuộc sống hằng ngày luôn luôn có những điều xao lãng, nên chúng ta cần phải đặc biệt lưu ý đến việc gia tăng sự hiểu biết phúc âm của mình để có thể hiểu được cách áp dụng các nguyên tắc phúc âm trong cuộc sống.4 Khi sự hiểu biết phúc âm gia tăng, chúng ta sẽ bắt đầu cảm thấy tin tưởng vào chứng ngôn của mình và có thể nói rằng: “Tôi biết phúc âm.”

ຄວາມ ຈິງ ແລະ ຄວາມ ຮູ້ ທັງ ຫມົດ ກໍ ສໍາຄັນ, ແຕ່ ທ່າມກາງ ການ ລົບ ກວນ ໃນຊີວິດ ປະຈໍາ ວັນ ຂອງ ເຮົາ, ເຮົາ ຕ້ອງ ເອົາໃຈໃສ່ ໂດຍສະເພາະ ທີ່ ຈະ ເພີ່ມ ຄວາມຮູ້ ເລື່ອງ ພຣະ ກິດ ຕິ ຄຸນ ເພື່ອ ວ່າ ເຮົາຈະ ສາມາດ ເຂົ້າໃຈ ທີ່ ຈະ ນໍາ ໃຊ້ ຫລັກ ທໍາພຣະ ກິດ ຕິ ຄຸນ ໃນ ຊີວິດ ຂອງ ເຮົາ.4 ເມື່ອ ຄວາມ ຮູ້ ເລື່ອງ ພຣະ ກິດ ຕິ ຄຸນ ຂອງ ເຮົາເພີ່ມ ທະວີ ຂຶ້ນ, ເຮົາ ຈະ ເລີ່ ມ ຮູ້ສຶກ ເຖິງ ຄວາມ ຫມັ້ນ ໃຈ ໃນ ປະຈັກ ພະຍານ ຂອງ ເຮົາ ແລະ ສາມາດ ທີ່ ຈະ ກ່າວ ອອກ ໄດ້ ວ່າ, “ເຮົາ ຮູ້ .”

74. Gia Cốp nói: “Tại sao không nói tới sự chuộc tội của Đấng Ky Tô, và thu hoạch được một sự hiểu biết tường tận về Ngài?”

ຢາ ໂຄບ ໄດ້ ກ່າວ ວ່າ, “ເປັນ ຫຍັງ ຂ້າພະເຈົ້າ ຈຶ່ງ ບໍ່ ເວົ້າ ເຖິງ ການ ຊົດ ໃຊ້ ຂອງ ພຣະ ຄຣິດ, ແລະ ມີ ຄວາມ ຮູ້ ອັນ ສົມບູນ ກ່ຽວ ກັບ ພຣະ ອົງ?”

75. Tôi không hiểu.

76. Sự hiểu biết về điều trần tục là thiết yếu cho cuộc sống vật chất hằng ngày của chúng ta.

ຄວາມ ຮູ້ ເລື່ອງ ທາງ ໂລກ ກໍເປັນ ສິ່ງ ສໍາຄັນ ຕໍ່ຊີວິດ ປະຈໍາ ວັນ ໃນ ໂລກຂອງ ເຮົາ.

77. Đôi khi vấn đề nảy sinh là vì nhân cách khác nhau, sự hiểu lầm hay bất đồng ý kiến.

(ສຸພາສິດ 12:18) ບາງ ຄັ້ງ ບັນຫາ ເກີດ ຂຶ້ນ ຍ້ອນ ຄວາມ ແຕກຕ່າງ ກັນ ດ້ານ ນິດໄສ ໃຈ ຄໍ ຄວາມ ເຂົ້າ ໃຈ ຜິດ ຫລື ຄວາມ ແຕກຕ່າງ ກັນ ດ້ານ ທັດສະນະ.

78. Đức Giê-hô-va thấy hết mọi sự, chẳng lẽ Ngài lại không thể tự tìm hiểu để “biết” tình hình thật sự của vùng đó sao?

ພະ ເຢໂຫວາ ຜູ້ ເບິ່ງ ເຫັນ ທຸກ ສິ່ງ ທຸກ ຢ່າງ ຈະ ບໍ່ “ຮູ້ຈັກ” ສະພາບ ຄວາມ ເປັນ ຈິງ ໃນ ບໍລິເວນ ນັ້ນ ດ້ວຍ ຕົນ ເອງ ບໍ?

79. Hãy tìm hiểu.

ໃຫ້ ສອບ ຖາມ ເບິ່ງ.

80. Sự hiểu biết này thúc đẩy họ sẵn sàng sống phù hợp với những đường lối công bình của Ngài.

ສິ່ງ ນີ້ ກະຕຸ້ນ ເຂົາ ເຈົ້າ ໃຫ້ ນໍາ ຊີວິດ ຂອງ ຕົນ ເຂົ້າ ມາ ປະສານ ກັບ ມາດຕະຖານ ທີ່ ຊອບທໍາ ຂອງ ພະອົງ.