1. Hai ngàn sáu trăm năm trước, Ba Bi Lôn là siêu cường trên thế giới.

ເມື່ອ ສອງ ພັນ ຫົກ ຮ້ອຍ ປີ ກ່ອນ, ບາ ບີ ໂລນ ໄດ້ ມີ ອໍານາດ ມະຫາສານ ໃນ ໂລກ.

2. Sự khôn ngoan siêu việt của Đức Giê-hô-va thúc đẩy chúng ta làm gì?

ການ ທີ່ ພະ ເຢໂຫວາ ມີ ສະຕິ ປັນຍາ ເຫນືອ ກວ່າ ຄວນ ຈະ ກະຕຸ້ນ ເຮົາ ໃຫ້ ເຮັດ ຫຍັງ?

3. Làm thế nào có thể noi gương Đức Chúa Trời, dù Ngài siêu việt hơn chúng ta?

ແມ່ນ ຫຍັງ ເຮັດ ໃຫ້ ເຮົາ ສາມາດ ຮຽນ ແບບ ພະເຈົ້າ ໄດ້ ເຖິງ ແມ່ນ ວ່າ ພະອົງ ສູງ ສົ່ງ ກວ່າ ພວກ ເຮົາ?

4. 2 Chúng ta có thể thắng trong cuộc đấu tranh chống lại những lực siêu nhân không?

2 ເປັນ ໄປ ໄດ້ ບໍ ທີ່ ຈະ ເອົາ ຊະນະ ໃນ ການ ຕໍ່ ສູ້ ກັບ ວິນຍານ ທີ່ ມີ ອໍານາດ ເຫນືອ ມະນຸດ?

5. Làm thế nào chúng ta có thể thắng trong cuộc đấu tranh chống lại những lực siêu nhân?

ເຮົາ ຈະ ເອົາ ຊະນະ ໃນ ການ ຕໍ່ ສູ້ ກັບ ວິນຍານ ທີ່ ມີ ອໍານາດ ເຫນືອ ມະນຸດ ໄດ້ ຢ່າງ ໃດ?

6. (Lu-ca 17:3, 4) Lời Đức Chúa Trời chứa đựng sự khôn ngoan cao siêu biết bao!

(ລືກາ 17:3, 4) ເປັນ ສະຕິ ປັນຍາ ອັນ ລໍ້າ ເລີດ ແທ້ໆທີ່ ມີ ໃນ ພະ ຄໍາ ຂອງ ພະເຈົ້າ!

7. Sau khi ngủ thiếp đi, ông “nhìn thấy trong khải tượng—một điều gì đó vô cùng siêu phàm.

ຫລັງ ຈາກ ເຊືອບ ຫລັບ ໄປ, ເພິ່ນ ໄດ້ “ເຫັນ ພາບ ນິມິດ—ບາງ ສິ່ງ ທີ່ ສັກສິດ.

8. Việc tìm hiểu này sẽ giúp bạn thấu hiểu trí tuệ lập pháp siêu việt nhất trong vũ trụ.

ການ ຮຽນ ຮູ້ ແບບ ນີ້ ຈະ ຊ່ວຍ ເຈົ້າ ໃຫ້ ເຂົ້າ ໃຈ ແນວ ຄິດ ກ່ຽວ ກັບ ການ ພິຈາລະນາ ຕັດສິນ ອັນ ເດັ່ນ ທີ່ ສຸດ ໃນ ເອກະພົບ.

9. Và hãy nhớ, các thiên sứ cao hơn loài người và có trí thông minh cùng quyền lực siêu phàm.

ຈື່ ໄວ້ ວ່າ ເຂົາ ເຈົ້າ ມີ ຖານະ ສູງ ກວ່າ ມະນຸດ ມີ ສະຕິ ປັນຍາ ແລະ ມີ ລິດເດດ ເຫນືອ ກວ່າ ມະນຸດ.

10. Sự hy sinh chuộc tội tuyệt vời của Ngài có ý nghĩa siêu việt vượt quá sự hiểu biết của người trần thế.

ການ ເສຍ ສະ ລະຊົດ ໃຊ້ທີ່ ສະ ຫງ່າ ງາມ ຂອງ ພ ຣະ ອົງ ແມ່ນ ເປັນ ຄວາມ ສໍາ ຄັນທີ່ ສູງ ສົ່ງ ທີ່ ມະ ນຸດ ຊາດບໍ່ ສາ ມາດ ເຂົ້າ ໃຈ ໄດ້.

11. Những thấu kính giống như thế có thể được dùng trong máy dò chuyển động cao tốc và máy camera siêu mỏng đa hướng.

ແກ້ວ ແວ່ນ ເຫລົ່າ ນີ້ ສາມາດ ເປັນ ເຄື່ອງ ຈັບ ການ ເຄື່ອນ ທີ່ ທີ່ ມີ ຄວາມ ໄວ ສູງ ແລະ ເປັນ ກ້ອງ ສ່ອງ ຫລາຍ ທິດ ທາງ ທີ່ ບາງ ຫລາຍ.

12. Thật là thú vị về cách mà Ngài có thể dạy các lẽ thật cao siêu nhất bằng cách sử dụng những câu chuyện giản dị.

ວິທີ ທີ່ ພຣະອົງສອນ ເປັນ ສິ່ງ ທີ່ ຫນ້າ ສົນ ໃຈ ກ່ຽວ ກັບ ຄວາມ ຈິງ ທີ່ສູງ ສົ່ງ ໂດຍ ໃຊ້ ເລື່ອງ ເລົ່າ ທີ່ ງ່າຍໆ.

13. Khả năng của chị để làm những công việc như nâng đỡ, cúi xuống, và cân bằng với con cái của chị gần như là siêu nhân.

ຄວາມ ສາ ມາດ ຂອງ ນາງ ທີ່ ຈະ ປະ ຕິ ບັດ ຄຸນ ງາມ ຄວາມ ດີ ຂອງ ການ ຍົກ, ກົ້ມ, ແລະ ຄວາມ ສົມ ດູນ ກັບ ລູກໆ ຂອງ ນາງນັ້ນເກືອບ ໃກ້ ເປັນ ຍອດ ມະ ນຸດ.

14. “Thuyết chủ nghĩa duy vật” ở đây nói đến mọi thứ có trong vũ trụ, kể cả sự sống hiện hữu mà không có sự can thiệp siêu nhiên nào.

“ຫລັກ ປັດຊະຍາ ວັດຖຸ ນິຍົມ” ໃນ ນີ້ ຫມາຍ ຄວາມ ວ່າ ທຸກໆສິ່ງ ໃນ ເອກະພົບ ລວມ ເຖິງ ຊີວິດ ເກີດ ມາ ໂດຍ ບໍ່ ມີ ການ ແຊກ ແຊງ ຈາກ ສິ່ງ ທີ່ ເຫນືອ ທໍາມະຊາດ.

15. Các Thánh Hữu Ngày Sau nhận ra tầm quan trọng siêu việt của gia đình và cố gắng sống sao cho kẻ nghịch thù không thể lẻn vào nhà của mình.

ໄພ່ ພົນ ຍຸກ ສຸດ ທ້າຍ ຮູ້ ເຖິງ ຄວາມ ສໍາຄັນ ທີ່ ຍອດ ຍ້ຽມ ຂອງ ຄອບຄົວ ແລະ ພະຍາຍາມ ທີ່ ຈະ ດໍາລົງ ຊີວິດໃນ ວິທີ ທາງ ທີ່ ຜູ້ ກົງກັນ ຂ້າມຈະ ບໍ່ ສາມາດ ລັກ ເຂົ້າ ມາ ໃນ ບ້ານ ເຮືອນ ຂອງ ເຮົາ.

16. Xin dâng lời cảm tạ lên Thượng Đế về Sự Chuộc Tội của Chúa và ân tứ về sự phục sinh của Ngài—về sứ điệp siêu phàm của lễ Phục Sinh!

ສໍາລັບ ການ ຊົດ ໃຊ້ ຂອງ ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ແລະ ຂອງ ປະທານ ແຫ່ງ ການ ຟື້ນ ຄືນ ຊີວິດ—ສໍາລັບ ຂ່າວສານ ແຫ່ງ ເທດສະການ ອີດ ສະ ເຕີ ທີ່ ສູງ ສົ່ງ ນີ້—ຂໍ ຖະຫວາຍ ຄວາມ ຂອບ ພຣະ ໄທ ແດ່ ພຣະ ເຈົ້າ!

17. Khi cố gắng hiểu tổng thể những đức tính của Ngài, chúng ta nhận biết rằng Ngài không chỉ là Đấng vĩ đại, đáng khâm phục mà còn siêu việt hơn thế nhiều.

ເມື່ອ ເຮົາ ພະຍາຍາມ ທີ່ ຈະ ເຂົ້າ ໃຈ ພາບ ລວມ ຂອງ ຄຸນ ລັກສະນະ ທັງ ຫມົດ ຂອງ ພະອົງ ເຮົາ ຈຶ່ງ ເຫັນ ວ່າ ພະອົງ ເປັນ ຫຼາຍ ກວ່າ ບຸກຄົນ ທີ່ ຍິ່ງໃຫຍ່ ແລະ ຫນ້າ ຍົກຍ້ອງ ນັບຖື.

18. Qua kinh nghiệm siêu việt của sự thờ phượng đích thực, Các Thánh Hữu của Thượng Đế đã nhận được ánh sáng thiên thượng, sự hiểu biết, và một chứng ngôn được củng cố.

ຜ່ານ ປະສົບ ການ ທີ່ ຫນ້າ ອັດສະຈັນ ໃຈ ເຖິງ ການ ນະມັດ ສະການ ທີ່ ແທ້ ຈິງ, ໄພ່ ພົນ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ ໄດ້ ຮັບ ຄວາມ ສະຫວ່າງ , ຄວາມ ຮູ້, ແລະ ປະຈັກ ພະຍານ ທີ່ ເຂັ້ມ ແຂງ ຈາກ ສະຫວັນ.

19. Để suy ngẫm về đề tài này, chúng ta thấy rằng các thi sĩ có cảm hứng đều đã viết ra những sứ điệp đầy soi dẫn và ghi lại những ý tưởng siêu việt.

ເຮົາໄດ້ສັງເກດເຫັນຖ້ອຍຄໍາອັນດົນໃຈຂອງນັກກະວີຜູ້ຫນຶງ ທີໄດ້ຂຽນກາບກອນກ່ຽວກັບເລືອງນ, ເປັນຂ່າວສານທີປະທັບໃຈ ແລະ ກະຕຸ້ນຄວາມຄິດ.

20. Âm nhạc do nhóm người này trình bày quả thật là cao siêu làm cho tôi muốn tưởng tượng rằng các thiên thần trên trời thỉnh thoảng đến lắng nghe và thậm chí còn hát theo nữa.

ການສະ ແດງ ຂອງ ນັກ ຮ້ອງ ກຸ່ມ ນີ້ ແມ່ນ ມ່ວນ ອອນຊອນ ຫລາຍ ທີ່ ສຸດ ຊຶ່ງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ເຄີຍວາດ ພາບ ເຫັນ ເຫລົ່າ ທູດຈາກ ສະຫວັນ ລົງ ມາ ຟັງ ເຂົາ ເຈົ້າຮ້ອງ ເປັນ ບາງ ຄັ້ງ ບາງ ຄາວ ແລະ ແມ່ນ ແຕ່ໄດ້ ຮ່ວມ ຮ້ອງ ເພງ ນໍາ.

21. Một góa phụ trước đây thường cùng chồng đi siêu thị thấy mình dễ bật khóc khi làm việc này một mình, nhất là khi theo quán tính chị với lấy những món đồ mà chồng yêu thích.

ຍິງ ຫມ້າຍ ຄົນ ຫນຶ່ງ ພົບ ວ່າ ການ ໄປ ຊື້ ເຄື່ອງ ໃນ ຫ້າງ ສັບພະ ສິນ ຄ້າ (ລາວ ກັບ ຜົວ ເຄີຍ ໄປ ນໍາ ກັນ ເປັນ ປະຈໍາ) ເຮັດ ໃຫ້ ລາວ ຮ້ອງໄຫ້ ໂດຍ ສະເພາະ ຕອນ ທີ່ ລາວ ເດ່ ມື ໄປ ຈັບ ເອົາ ອາຫານ ທີ່ ຜົວ ມັກ ດ້ວຍ ຄວາມ ລຶ້ງ ເຄີຍ.

22. Cảm nghĩ và cách chúng ta sử dụng quyền năng siêu nhiên đó sẽ định đoạt hạnh phúc của chúng ta với một mức độ lớn trên trần thế và số mệnh của chúng ta trong cõi vĩnh cửu.

ຄວາມ ຮູ້ສຶກ ຂອງ ເຮົາ ແລະ ການ ໃຊ້ ອໍານາດ ອັນ ສູງ ສົ່ງ ນັ້ນ ຈະ ສະທ້ອນ ຕໍ່ ຄວາມສຸກ ໃນ ຄວາມ ເປັນ ມະຕະ ແລະ ຈຸດ ຫມາຍ ປາຍທາງ ຂອງ ເຮົາ ໃນນິລັນດອນ .

23. Khi sử dụng cách so sánh này, chúng ta có thể thấy mối quan hệ siêu việt rất gần mà chúng ta có với Chúa Giê Su Ky Tô và tầm quan trọng Ngài đặt trên mỗi người chúng ta.

ໂດຍ ໃຊ້ ຄໍາ ປຽບທຽບ ນີ້ ພວກ ເຮົາ ສາມາດ ເຫັນ ຄວາມ ພົວພັນ ອັນສູງ ສົ່ງ ທີ່ ເຮົາ ມີ ກັບ ພຣະເຢ ຊູ ຄຣິດ ແລະ ຄວາມ ສໍາຄັນ ຂອງ ເຮົາ ແຕ່ລະຄົນ ຕໍ່ ພຣະ ອົງ.

24. Nhưng liệu chúng ta có thể thực sự đồng cảm với quan điểm của những thần linh hoàn toàn, có sự hiểu biết, kinh nghiệm và quyền năng siêu việt hơn chúng ta nhiều không?—Hê-bơ-rơ 2:6, 7.

ແຕ່ ເຮົາ ຈະ ເຂົ້າ ໃຈ ແທ້ໆບໍ ກ່ຽວ ກັບ ທັດສະນະ ຂອງ ບຸກຄົນ ທີ່ ເປັນ ກາຍ ວິນຍານ ທີ່ ສົມບູນ ແບບ ເຊິ່ງ ມີ ຄວາມ ຮູ້ ປະສົບການ ແລະ ກໍາລັງ ເຫນືອ ກວ່າ ເຮົາ ຫຼາຍ?—ເຫບເລີ 2:6, 7.

25. Vì có thể cảm nhận được sự bình an và niềm vui siêu phàm phát triển từ một phần nhỏ của chính nghĩa và công việc vĩ đại này, nên tôi sẽ không muốn bỏ lỡ bất cứ điều gì trên thế gian.

ການ ຮູ້ສຶກ ເຖິງ ຄວາມ ສະຫງົບ ແລະ ຄວາມ ຊື່ນ ຊົມ ທີ່ ໄດ້ ເປັນ ພາກສ່ວນ ຫນຶ່ງ ໃນ ວຽກ ງານ ອັນ ຍິ່ງ ໃຫຍ່ ນີ້, ຂ້າພະ ເຈົ້່າບໍ່ ຢາກ ເຮັດ ສິ່ງ ອື່ນ ອີກ.

26. Tuy nhiên, tục nâng ly rượu lên trời có thể được xem như cầu xin “trời”, một quyền lực siêu nhiên, ban phước theo một cách không phù hợp với cách thức cầu nguyện được ghi lại trong Kinh Thánh.—Giăng 14:6; 16:23.

ແນວ ໃດ ກໍ ຕາມ ທໍານຽມ ການ ຍົກ ຈອກ ເຫລົ້າ ຂຶ້ນ ເທິງ ຟ້າ ຖື ວ່າ ເປັນ ການ ຂໍ ພອນ ຈາກ “ຟ້າ ສະຫວັນ” ເຊິ່ງ ເປັນ ພະລັງ ທີ່ ເຫນືອ ທໍາມະຊາດ ເປັນ ວິທີ ທີ່ ບໍ່ ປະສານ ກັບ ສິ່ງ ທີ່ ອະທິບາຍ ໄວ້ ໃນ ພະ ຄໍາພີ.—ໂຢຮັນ 14:6; 16:23.

27. (Phục-truyền Luật-lệ Ký 4:35) Đức Giê-hô-va siêu việt hơn bất cứ đối tượng nào mà người ta thờ phượng, chẳng hạn như hình tượng, những người được thần thánh hóa, hoặc kẻ thù của Ngài, Sa-tan Ma-quỉ, “chúa đời nầy”.

(ພະບັນຍັດ 4:35) ພະ ເຢໂຫວາ ເຫນືອ ກວ່າ ທຸກ ສິ່ງ ທີ່ ຜູ້ ຄົນ ນະມັດສະການ ເຊັ່ນ ຮູບ ບູຊາ, ມະນຸດ ທີ່ ໄດ້ ຮັບ ການ ເຊີດຊູ ໃຫ້ ເປັນ ພະເຈົ້າ, ຫຼື ສັດຕູ ຂອງ ພະອົງ ແມ່ນ ຊາຕານ ພະຍາມານ ເຊິ່ງ ເປັນ “ພະ ຂອງ ໂລກ ນີ້.”

28. Trái với định kiến như vậy, bằng chứng về ảnh hưởng của Thượng Đế nằm đầy dẫy trong Sách Mặc Môn, được cho thấy qua các lẽ thật giáo lý cao quý, nhất là những bài giảng siêu việt về Sự Chuộc Tội của Chúa Giê Su Ky Tô.

ກົງ ກັນ ຂ້າມ ກັບ ຄວາມ ຄິດນັ້ນ, ລາຍ ພຣະ ຫັດ ຂອງພຣະ ເຈົ້າ ມີ ເຕັມ ຢູ່ ໃນ ພຣະ ຄໍາ ພີ ມໍມອນ, ຊຶ່ງ ເປັນ ຫລັກ ຖານ ເຖິງ ຄວາມ ຈິງ ຂອງ ຄໍາ ສອນ ທີ່ ສັກ ສິດ, ໂດຍ ສະ ເພາະ ຄໍາ ເທດ ສະ ຫນາ ທີ່ຍອດ ຍ້ຽມ ເລື່ອງ ການ ຊົດ ໃຊ້ ຂອງ ພຣະ ເຢຊູ ຄຣິດ.

29. Nhờ sự khôn ngoan của Đức Giê-hô-va thể hiện ra trong “luật của các từng trời”, các thiên thể được tổ chức thành những thiên hà có cấu trúc đẹp đẽ, rồi các thiên hà được sắp xếp thành từng chùm, các chùm này hợp thành những siêu chùm.

ເນື່ອງ ຈາກ ສະຕິ ປັນຍາ ໃນ “ບັນຍັດ ແຕ່ ຟ້າ ສະຫວັນ” ຂອງ ພະ ເຢໂຫວາ ທ້ອງຟ້າ ຈຶ່ງ ເປັນ ລະບຽບ ງົດງາມ ມີກາ ລັກ ຊີ ຕ່າງໆຕັ້ງ ໄວ້ ຢ່າງ ເປັນ ລະບຽບ ເຊິ່ງ ຫຼາຍ ກາ ລັກ ຊີ ຈະ ລວມ ກັນ ເປັນ ກຸ່ມ ເອີ້ນ ວ່າ ກະ ຈຸກ ກາ ລັກ ຊີ ແລ້ວ ຫຼາຍໆກະ ຈຸກ ກາ ລັກ ຊີ ລວມ ກັນ ເປັນ ກະ ຈຸກ ກາ ລັກ ຊີ ໃຫຍ່.

30. Các nẻo đường khắp mọi nơi—kể cả xa lộ, siêu xa lộ, và đường cao tốc—chịu đựng hằng triệu chiếc xe hơi, chở hằng triệu người, với một lưu lượng xe cộ bất tận và nhiều lý do khác nhau trong khi chúng ta vội vã với công việc mỗi ngày.

ຖະຫນົນຫົນທາງມີຢູທຸກບ່ອນ—ຮ່ວມທັງທາງໃຫຍ່, ທາງຈ້າງ, ແລະ ທາງດ່ວນ—ໃຫ້ລົດຫລາຍລ້ານຄັນເດີນຜ່ານ, ແລະ ໃຫ້ຄົນຫລາຍຄົນນໍາໃຊ້, ໄປໆມາໆ ເບິງຄືວ່າບເຄີຍຂາດສາຍຈັກເທືອ, ຕ່າງກໍມີເຫດຜົນຂອງໃຜມັນໃນການເດີນທາງໃນແຕ່ລະວັນ.

31. Là các Thánh Hữu, chúng ta không những có đặc ân để bảo vệ Sách Mặc Môn mà còn có cơ hội để tích cực sử dụng sách đó—để thuyết giảng với quyền năng giáo lý thiêng liêng của sách và làm chứng về bằng chứng siêu việt về Chúa Giê Su Ky Tô.

ໃນ ຖາ ນະ ທີ່ ເປັນ ໄພ່ ພົນ, ເຮົາ ບໍ່ ພຽງ ແຕ່ ມີ ສິດ ທິ ພິ ເສດ ທີ່ ຈະ ປ້ອງ ກັນ ພຣະ ຄໍາ ພີ ມໍມອນເທົ່າ ນັ້ນ ແຕ່ ມີ ໂອ ກາດ ທີ່ ຈະ ປະ ເຊີນ ຫນ້ານໍາ ອີກ—ເພື່ອ ສັ່ງ ສອນຄໍາ ສອນ ແຫ່ງສະ ຫວັນ ຢ່າງ ມີ ພະ ລັງ ແລະ ໃຫ້ ຖ້ອຍ ຄໍາ ເຖິງ ປະ ຈັກ ພະ ຍານ ທີ່ ດີ ເລີດ ຂອງ ພຣະ ຄໍາ ພີ ມໍ ມອນ ເຖິງ ພຣະ ເຢຊູ ຄຣິດ.

32. Trước khi tôi bắt đầu, với tư cách người đại diện cho tất cả chúng ta những người bị tác động bởi sự tàn phá của các trận siêu bão và động đất gần đây, tôi xin bày tỏ lòng cảm kích chân thành đến tổ chức Helping Hands và các điều phối viên của họ vì đã giúp đỡ và cho chúng ta niềm hy vọng.

ກ່ອນ ທີ່ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ຈະ ເລີ່ມ ຕົ້ນ ປາ ໄສ, ໂດຍ ທີ່ ເປັນຜູ້ ຫນຶ່ງ ທີ່ ຕາງ ຫນ້າ ໃຫ້ ຜູ້ ຮັບ ເຄາະ ທຸກ ຄົນ ທີ່ ຖືກ ກະ ທົບ ກະ ເທືອນ ໂດຍ ລົມ ພະ ຍຸ ຮ້າຍ ແລະ ແຜ່ນ ດິນ ໄຫວ ຢ່າງ ຫນັກ ເມື່ອບໍ່ ດົນ ມານີ້, ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ຂໍ ສະ ແດງ ຄວາມ ກະ ຕັນ ຍູ ຕໍ່ ກຸ່ມ ມື ທີ່ ຊ່ວຍ ເຫລືອ ແລະ ອົງ ການ ທັງ ຫລາຍ, ຜູ້ ໄດ້ ໃຫ້ ຄວາມ ຊ່ວຍ ເຫລືອ ແລະ ໃຫ້ ຄວາມ ຫວັງ.

33. Sau khi phân tích, sử gia nổi tiếng là Will Durant viết: “Sự kiện một vài người tầm thường mà chỉ trong một thế hệ tạo ra được một nhân vật có quyền năng và thu hút được nhiều người đến thế, đặt ra được một đạo lý cao siêu đến thế và thấy trước được tình huynh đệ của con người đầy khích lệ đến thế, hẳn là một phép lạ khó tin hơn bất cứ phép lạ nào được ghi lại trong các sách Phúc Âm”.

ຫຼັງ ຈາກ ວິເຄາະ ກິດຕິຄຸນ ເຫຼົ່າ ນີ້ ນັກ ປະຫວັດສາດ ຜູ້ ມີ ຊື່ສຽງ ທ່ານ ວິລ ດູແຣນ ໄດ້ ຂຽນ ໄວ້ ວ່າ “ທີ່ ວ່າ ຄົນ ທໍາມະດາ ບໍ່ ຈັກ ຄົນ ໃນ ຊົ່ວ ອາຍຸ ດຽວ ໄດ້ ປັ້ນ ແຕ່ງ ເລື່ອງ ຂອງ ຄົນ ຜູ້ ຫນຶ່ງ ໃຫ້ ມີ ອິດທິພົນ ແລະ ມີ ແຮງ ໂນ້ມນ້າວ ຈິດ ໃຈ ຫຼາຍ ມີ ຈະລິຍະທໍາ ທີ່ ສູງ ສົ່ງ ແລະ ມີ ແນວ ຄິດ ເລື່ອງ ພະລາດອນພາບ ເຊິ່ງ ເປັນ ແຮງ ກະຕຸ້ນ ໃຈ ຫຼາຍ ຄົນ ປານ ນັ້ນ ເປັນ ເລື່ອງ ອັດສະຈັນ ເຫຼືອ ເຊື່ອ ຍິ່ງ ກວ່າ ເລື່ອງ ອັດສະຈັນ ໃດ ທີ່ ມີ ບັນທຶກ ໄວ້ ໃນ ຫນັງສື ກິດຕິຄຸນ ທັງ ສີ່.”