1. Kẻ nghịch thù làm việc rất hăng hái.

ຜູ້ ກົງກັນຂ້າມ ຍັງ ບໍ່ ຢູ່ ບໍ່ ເຊົາ.

2. mau cùng nhau hăng hái thâu về kho.

ເກັບ ກ່ຽວ ຮ່ວມ ກັນ ດ້ວຍ ຄວາມ ຂະຫຍັນ

3. Thứ nhất, công việc gặt hái rất cấp bách.

ຫນຶ່ງ ວຽກ ນີ້ ເປັນ ວຽກ ດ່ວນ.

4. Thời điểm đã đến và việc gặt hái rất cấp bách!

* ຕອນ ນີ້ ເປັນ ເວລາ ແລ້ວ ແລະ ວຽກ ກໍ ຮີບ ດ່ວນ ແທ້!

5. Tinh thần hăng hái có thể lan tỏa sang người khác.

ຄວາມ ກະຕືລືລົ້ນ ຂອງ ເຈົ້າ ສາມາດ ສົ່ງ ຜົນ ກະທົບ ຕໍ່ ຄົນ ອື່ນ ໄດ້.

6. Rao giảng tin mừng cho một người hái trà ở Cameroon

ປະກາດ ຂ່າວ ດີ ກັບ ຄົນ ເກັບ ໃບ ຊາ ໃນ ປະເທດ ກາເມີຣຸນ

7. Ngài nói: “Tinh thần thì hăng hái nhưng thể xác lại yếu đuối”.

* ພະອົງ ກ່າວ ວ່າ “ໃຈ ກະຕືລືລົ້ນ ກໍ ຈິງ ແຕ່ ກາຍ ນັ້ນ ອ່ອນແອ.”

8. Còn nếu biết cách quản lý khôn ngoan, bạn sẽ gặt hái thành quả.

ແຕ່ ຖ້າ ຈັດ ເວລາ ຢ່າງ ສຸຂຸມ ເຈົ້າ ຈະ ເກັບ ກ່ຽວ ລາງວັນ.

9. Đừng quá hăng hái trong suốt phần trình bày khiến người nghe cảm thấy mệt.

ບໍ່ ຄວນ ສະແດງ ຄວາມ ກະຕືລືລົ້ນ ຕະຫຼອດ ເວລາ ເພາະ ອາດ ເຮັດ ໃຫ້ ຜູ້ ຟັງ ຮູ້ສຶກ ເມື່ອຍ.

10. Minh họa về hạt cải áp dụng thế nào cho việc gặt hái ngày nay?

ເຮົາ ຈະ ປຽບ ທຽບ ເລື່ອງ ເມັດ ມັດສະຕາດ ກັບ ການ ລວບລວມ ຜູ້ ຄົນ ເຂົ້າ ມາ ໃນ ປະຊາຄົມ ຄລິດສະຕຽນ ໃນ ສະໄຫມ ນີ້ ໄດ້ ແນວ ໃດ?

11. Họ quy định 39 hoạt động khác nhau, chẳng hạn như gặt hái hoặc săn bắn.

ເຂົາ ເຈົ້າ ໄດ້ ລະບຸ ຫນ້າ ວຽກ ຕ່າງໆ 39 ຢ່າງ ທີ່ ຖື ວ່າ ເປັນ ວຽກ ເຊັ່ນ ການ ເກັບ ກ່ຽວ ຫຼື ການ ລ່າ ສັດ.

12. Có ai hái nho nơi bụi gai hay là trái vả nơi bụi tật lê không?

ຜູ້ ຄົນ ຈະ ເກັບ ຫມາກ ອະ ງຸ່ນຈາກ ເຄືອຫນາມ ບໍ, ຫລື ເກັບ ຫມາກ ເດື່ອ ຈາກ ຕົ້ນຫນາມ ບໍ?

13. Các câu trả lời hăng hái của những nhóm này đến trực tiếp từ tâm hồn họ.

ຄໍາ ຕອບ ໄດ້ ມາ ຈາກ ກຸ່ມ ເຫລົ່າ ນີ້ ຢ່າງ ກະ ຕື ລື ລົ້ນ ຈາກ ໃຈ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ.

14. Nếu tuốt một nắm bông lúa để ăn trong lúc đi đường, có phải là gặt hái không?

ຖ້າ ຄົນ ຜູ້ ນັ້ນ ເດັດ ຮວງ ເຂົ້າ ກໍາ ມື ຫນຶ່ງ ມາ ເກັດ ກິນ ຕອນ ທີ່ ຍ່າງ ຕາມ ທາງ ລາວ ກໍາລັງ ເກັບ ກ່ຽວ ບໍ?

15. Chỉ với vài bước đơn giản để chăm sóc bản thân, bạn sẽ gặt hái được nhiều kết quả.

ເຈົ້າ ຈະ ໄດ້ ຮັບ ຜົນ ປະໂຫຍດ ຖ້າ ພຽງ ແຕ່ ເຮັດ ຕາມ ຂັ້ນ ຕອນ ງ່າຍໆສອງ ສາມ ຂັ້ນ ຕອນ ໃນ ການ ເບິ່ງ ແຍງ ຕົວ ເອງ.

16. Hãy khơi dậy lòng hăng hái trong việc mời nhận các tờ chuyên đề và sách Kinh Thánh dạy.

ກະຕຸ້ນ ພີ່ ນ້ອງ ໃຫ້ ສະເຫນີ ແຜ່ນ ພັບ ແລະ ປຶ້ມ ໄບເບິນ ສອນ.

17. Lúc đầu, An Ma gặt hái được thành công—cho đến khi ông đi đến thành phố Am Mô Ni Ha.

ແອວ ມາ ໄດ້ປະ ສົບ ຄວາມ ສໍາ ເລັດ ໃນ ຕອນ ຕົ້ນ—ຈົນ ວ່າ ເພິ່ນ ໄດ້ ເດີນ ທາງ ໄປ ເມືອງ ແອມ ໂມ ໄນ ຮາ.

18. Khải tượng lý thú này nhắc lại một lần nữa là ‘cánh đồng lúa đã chín và đang chờ gặt hái’.

ນິມິດ ທີ່ ຫນ້າ ຕື່ນ ເຕັ້ນ ນີ້ ເຕືອນ ວ່າ: ‘ທົ່ງ ນາ ເຂົ້າ . . . ເຫຼືອ ງ ພໍ ທີ່ ຈະ ກ່ຽວ ໄດ້ ແລ້ວ.’

19. 20 Vào thế kỷ thứ nhất, Chúa Giê-su đã giúp các sứ đồ hiểu rằng công việc gặt hái rất cấp bách.

20 ໃນ ສະຕະວັດ ທໍາອິດ ພະ ເຍຊູ ຊ່ວຍ ອັກຄະສາວົກ ໃຫ້ ເຫັນ ວ່າ ວຽກ ກ່ຽວ ເປັນ ວຽກ ດ່ວນ.

20. Ai dẫn đầu mùa gặt toàn cầu? Làm thế nào khải tượng của Giăng cho thấy công việc gặt hái rất cấp bách?

ໃຜ ເປັນ ຜູ້ ນໍາ ໃນ ການ ລວບລວມ ຜູ້ ຄົນ ຈາກ ທົ່ວ ໂລກ ໃຫ້ ເຂົ້າ ມາ ໃນ ປະຊາຄົມ ຄລິດສະຕຽນ ແລະ ນິມິດ ຂອງ ໂຢຮັນ ສະແດງ ໃຫ້ ເຫັນ ແນວ ໃດ ວ່າ ວຽກ ນີ້ ເປັນ ວຽກ ດ່ວນ?

21. 25 Và họ làm ra đủ thứ dụng cụ để canh tác, cày cấy đất đai, gieo giống, gặt hái và đập lúa.

25 ແລະ ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ເຮັດ ເຄື່ອງມື ນາໆ ຊະນິດ ເພື່ອ ໄຖ ດິນ, ທັງ ເພື່ອ ຂຸດ ແລະ ເພື່ອ ຫວ່ານ, ແລະ ເພື່ອ ເກັບ ກ່ຽວ ແລະ ເພື່ອ ພວນ, ແລະ ເພື່ອ ນວດ ນໍາ ອີກ.

22. Khơi dậy lòng hăng hái của những người công bố cho đợt mời nhận này và khuyến khích các anh chị làm tiên phong phụ trợ.

ສະຫນັບສະຫນູນ ພີ່ ນ້ອງ ໃຫ້ ເຂົ້າ ຮ່ວມ ໂຄງການ ພິເສດ ນີ້ ແລະ ເປັນ ໄພໂອເນຍ ສົບ ທົບ.

23. 10 Trong các minh họa về Nước Trời, Chúa Giê-su dùng ngôn từ sống động để báo trước kết quả của công việc gặt hái.

10 ພະ ເຍຊູ ຍົກ ຕົວຢ່າງ ປຽບ ທຽບ ເລື່ອງ ລາຊະອານາຈັກ ເຊິ່ງ ບອກ ລ່ວງ ຫນ້າ ເຖິງ ຜົນ ຂອງ ການ ເກັບ ກ່ຽວ ທີ່ ກໍາລັງ ເຮັດ ຢູ່ ໃນ ເວລາ ນີ້.

24. Lời tuyên bố ‘cánh đồng lúa đã chín và đang chờ gặt hái’ là lời Chúa Giê-su kêu gọi các môn đồ hành động.

ຄໍາ ເວົ້າ ທີ່ ຫນັກແຫນ້ນ ຂອງ ພະ ເຍຊູ ທີ່ ວ່າ: ‘ທົ່ງ ນາ ເຂົ້າ . . .

25. 24 Và chuyện rằng, khi dân La Man trông thấy ông bắt đầu chạy trốn, chúng trở nên cam đảm và rượt đuổi theo họ rất hăng hái.

24 ແລະ ເຫດການ ໄດ້ ບັງ ເກີດ ຂຶ້ນ ຄື ເວລາ ຊາວ ເລ ມັນ ເຫັນ ວ່າ ທີ ອານ ຄໍາ ຖອຍ ຫນີ ໄປ, ພວກ ເຂົາ ຈຶ່ງ ມີ ກໍາລັງ ໃຈ ແລະ ໄລ່ ຕາມ ໄປ ຢ່າງ ບໍ່ ຢຸດ ຢັ້ງ.

26. Nếu được chấp thuận, cả hai lời mời này sẽ đòi hỏi một nỗ lực kỷ luật trong một thời gian dài để gặt hái được những phần thưởng.

ຄໍາເຊື້ອ ເຊີນ ທັງ ສອງ ຢ່າງ, ຖ້າ ຮັບ ເອົາ, ຈະ ຮຽກຮ້ອງ ຄວາມ ພະຍາຍາມ ທີ່ ຕ້ອງ ມີ ລະບຽບ ວິ ໄນອັນ ຍາວ ນານ ກ່ອນ ຈະ ໄດ້ ຮັບ ພອນ ທີ່ ເພິ່ງ ປາດ ຖະຫນາ.

27. 11 Và Chúa đã ở với chúng tôi; và chúng tôi trở nên phát đạt vô cùng; vì chúng tôi đã gieo trồng và gặt hái rất dồi dào.

11 ແລະ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ໄດ້ ຢູ່ ກັບ ພວກ ເຮົາ, ແລະ ພວກ ເຮົາ ໄດ້ ຮຸ່ງ ເຮືອງ ຢ່າງ ຍິ່ງ; ເພາະ ພວກ ເຮົາ ໄດ້ ຫວ່ານ ເມັດ ພືດ, ແລະ ພວກ ເຮົາ ໄດ້ ເກັບ ກ່ຽວ ອີກ ເປັນ ຈໍານວນ ຫລວງຫລາຍ.

28. Tuy nhiên, có phải công việc gặt hái chỉ giới hạn trong phạm vi thu nhóm phần còn lại của 144.000 người đồng cai trị với Đấng Ki-tô không?

ແຕ່ ວຽກ ເກັບ ກ່ຽວ ທີ່ ຍິ່ງໃຫຍ່ ມີ ແຕ່ ການ ລວບລວມ ຊົນ 144,000 ຄົນ ທີ່ ຈະ ຮ່ວມ ປົກຄອງ ກັບ ພະ ຄລິດ ໃຫ້ ໄດ້ ຄົບ ຕາມ ຈໍານວນ ເທົ່າ ນັ້ນ ບໍ?

29. Mừng thay, sau khi vượt qua thử thách, những tín đồ được xức dầu ấy tinh sạch hơn về thiêng liêng, đồng thời hăng hái ủng hộ Vua Mê-si!

ແຕ່ ຫນ້າ ຍິນດີ ທີ່ ຜູ້ ຖືກ ເຈີມ ເຫຼົ່າ ນັ້ນ ຜ່ານ ການ ທົດ ສອບ ທີ່ ຫນັກ ຫນ່ວງ ມາ ໄດ້ ເຂົາ ເຈົ້າ ກໍ ສະອາດ ຂຶ້ນ ແລະ ພ້ອມ ທີ່ ຈະ ສະຫນັບສະຫນູນ ກະສັດ ເມຊີ ຢ່າງ ເຕັມທີ!

30. Chúng tôi bắt đầu hăng hái đi trên con đường của mình, nhưng sau khi đi bộ được một đoạn đường ngắn, thì mấy người kia cần phải nghỉ chân.

ພວກ ເຮົາ ໄດ້ ເລີ່ ມ ໄປ ດ້ວຍ ຄວາມ ກະ ຕື ລື ລົ້ນ ແຕ່ ຫລັງ ຈາກ ໄດ້ ຍ່າງ ບໍ່ ໄກ ປານໃດ ຄົນ ອື່ນໆກໍ ຢາກ ພັກຜ່ອນ.

31. Chúng ta cũng tìm cơ hội để làm chứng bán chính thức, hăng hái bắt chuyện để rao giảng về tin mừng trong bất cứ hoạt động thường ngày nào.

(ກິດຈະການ 20:20) ເຮົາ ຍັງ ຊອກ ຫາ ໂອກາດ ເພື່ອ ຈະ ໃຫ້ ຄໍາ ພະຍານ ແບບ ບໍ່ ເປັນ ທາງ ການ ອີກ ດ້ວຍ; ໃນ ການ ດໍາເນີນ ຊີວິດ ປະຈໍາ ວັນ ເຮົາ ກະຕືລືລົ້ນ ທີ່ ຈະ ລິເລີ່ມ ການ ສົນທະນາ ເລື່ອງ ຂ່າວ ດີ ບໍ່ ວ່າ ຢູ່ ໃສ ກໍ ຕາມ ທີ່ ເຫມາະ ສົມ.

32. “Và chuyện rằng, cha liền bước đến hái một trái ăn; cha nhận thấy trái cây ấy có một hương vị ngọt ngào hơn hết tất cả những trái cây khác mà cha đã từng nếm.

“ແລະ ເຫດການ ໄດ້ ບັງເກີດ ຂຶ້ນ ຄື ພໍ່ ໄດ້ ເຂົ້າ ໄປ ແລະ ຮັບ ສ່ວນ ຫມາກ ໄມ້ ຈາກ ຕົ້ນ ນັ້ນ; ແລະ ເຫັນ ວ່າ ຫມາກ ໄມ້ ນັ້ນ ຫວານ ທີ່ ສຸດ ເຫມືອ ກວ່າ ທຸກ ຢ່າງ ທີ່ ພໍ່ ເຄີຍ ກິນ ມາ.

33. 24 Và lời nói của tôi đã thức tỉnh lòng hăng hái của họ phần nào, khiến họ không còn chạy trốn dân La Man nữa, mà trái lại họ chống cự với chúng một cách bạo dạn.

24 ແລະ ຄໍາ ເວົ້າ ຂອງ ຂ້າພະເຈົ້າ ໄດ້ ປຸກ ລະດົມ ໃຫ້ ພວກ ເຂົາ ມີ ຄວາມ ເຂັ້ມ ແຂງ ຂຶ້ນ ແດ່, ເຖິງ ຂະ ຫນາດ ທີ່ ພວກ ເຂົາ ບໍ່ ໄດ້ ປົບ ຫນີ ໄປ ຕໍ່ ຫນ້າ ຊາວ ເລ ມັນ, ແຕ່ ໄດ້ ຢືນ ດ້ວຍ ຄວາມ ກ້າ ຫານ ຕໍ່ ສູ້ ພວກ ເຂົາ.

34. 14 Trong thời gian đó, các anh chị ở Quebec vẫn can đảm rao giảng thông điệp Nước Trời dù phải liên tục đương đầu với những cuộc tấn công tàn bạo. Họ thường gặt hái kết quả rất tốt.

14 ຂະນະ ດຽວ ກັນ ນັ້ນ ພີ່ ນ້ອງ ຊາຍ ຍິງ ທີ່ ກ້າຫານ ໃນ ຄິວ ເບກ ກໍ ຍັງ ປະກາດ ຂ່າວ ສານ ເລື່ອງ ລາຊະອານາຈັກ ຕໍ່ໆໄປ ເຖິງ ແມ່ນ ມີ ການ ຕໍ່ ຕ້ານ ຢ່າງ ຮຸນແຮງ ແຕ່ ກໍ ເກີດ ຜົນ ດີ ຢ່າງ ບໍ່ ຫນ້າ ເຊື່ອ.

35. Không chút do dự, người điều khiển ca đoàn nhanh chóng đứng lên và người đệm đàn là người nắm giữ Chức Tư Tế A Rôn ngay lập tức bắt đầu hăng hái đàn những phần hợp âm mở đầu.

ໂດຍບໍ່ມີການລັງເລໃຈ, ຜູ້ນໍາກຸ່ມນັກຮ້ອງໄດ້ລຸກຂຶ້ນໄວໆ ແລະ ຜູ້ດໍາລົງຖານະປະໂລຫິດ—ທີ່ເປັນຜູ້ຫລິ້ນດົນຕີ ກໍໄດ້ເລີ່ມຫລິ້ນສຽງປະສານແນະນໍາຢ່າງມີພະລັງ.

36. Trong thế gian bại hoại này, nhiều người thấy mình làm việc cực nhọc nhiều giờ mà bản thân và gia đình chẳng được lợi ích bao nhiêu, trong khi những người giàu có, tham lam thì lại gặt hái đủ mọi thành quả.

ໃນ ລະບົບ ໂລກ ທີ່ ເສື່ອມຊາມ ນີ້ ຫຼາຍ ຄົນ ຮູ້ສຶກ ວ່າ ເຂົາ ເຈົ້າ ເຮັດ ວຽກ ຫນັກ ຫມົດ ມື້ ແຕ່ ກໍ ເກືອບ ບໍ່ ມີ ຫຍັງ ເຫຼືອ ໃຫ້ ຕົວ ເອງ ແລະ ຄອບຄົວ ເລີຍ ໃນ ຂະນະ ທີ່ ຄົນ ລວຍ ແລະ ຄົນ ໂລບ ກໍ ສວຍ ຜົນ ປະໂຫຍດ ໄປ ຫມົດ.

37. “Vì này, cánh đồng đã trắng xóa để gặt; và trông kìa, kẻ nào cố hết sức sử dụng lưỡi hái của mình, thì kẻ đó sẽ tích lũy trong kho để khỏi phải diệt vong mà còn đem lại được sự cứu rỗi cho linh hồn mình;

ທົ່ງ ນາ ກໍ ເຫລືອງ ພ້ອມ ແລ້ວ ທີ່ ຈະ ເກັບ ກ່ຽວ, ແລະ ຄົນ ໃດ ທີ່ ຍື່ນ ກ່ຽວ ຂອງ ເຂົາ ມາ ດ້ວຍ ເຫື່ອ ແຮງ, ຄົນໆ ນັ້ນ ຈະ ສະ ສົມ ມັນ ໄວ້ ເພື່ອ ເຂົາ ຈະ ບໍ່ ພິ ນາດ, ແຕ່ ຈະ ນໍາ ຄວາມ ລອດ ມາ ສູ່ ຈິດ ວິນ ຍານ ຂອງ ຕົນ;

38. 5 Vì này, nếu A Đam đưa tay ra hái và ăn trái cây sự sống ấy ngay, thì ông đã được sống mãi mãi rồi, theo như lời của Thượng Đế, và không có thời gian nào để hối cải; phải, và lời của Thượng Đế cũng trở thành vô hiệu lực, và kế hoạch cứu rỗi vĩ đại đã thất bại.

5 ເພາະ ຈົ່ງ ເບິ່ງ, ຖ້າ ຫາກ ອາ ດາມ ໄດ້ ຍື່ນ ມື ຂອງ ລາວ ອອກ ໄປ ແລະ ປິດ ເອົາ ຫມາກ ໄມ້ ຈາກ ຕົ້ນ ໄມ້ ແຫ່ງ ຊີວິດ, ລາວ ຈະ ມີ ຊີວິດ ຊົ່ວ ນິລັນດອນ, ຕາມ ພຣະ ຄໍາ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ, ຈະ ບໍ່ ມີ ໄລຍະ ເວລາ ເພື່ອ ການ ກັບ ໃ ຈ; ແທ້ ຈິງ ແລ້ວ, ແລະ ພຣະ ຄໍາ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າຈະ ບໍ່ ມີ ຄວາມ ຫມາຍ, ແລະ ແຜນ ແຫ່ງ ຄວາມ ລອດ ອັນ ຍິ່ງ ໃຫຍ່ ຈະລົ້ມ ເຫລວ ໄປ.

39. 3 Giờ đây, chúng ta thấy rằng loài người đã trở nên giống như Thượng Đế, biết điều thiện và điều ác; và vì sợ rằng loài người sẽ đưa tay ra hái trái cây sự sống mà ăn, và được sống mãi mãi, nên Đức Chúa Trời đã đặt các thần Chê Ru Bin với gươm lửa chói lòa để loài người không được ăn trái của cây ấy—

3 ບັດ ນີ້, ພວກ ເຮົາ ເຫັນ ວ່າ ມະນຸດ ມາ ເປັນ ເຫມືອນ ດັ່ງ ພຣະ ເຈົ້າ, ຮູ້ ຄວາມ ດີ ແລະ ຄວາມ ຊົ່ວ; ເພື່ອ ເຂົາ ຈະ ບໍ່ ໄດ້ ຍື່ນ ມື ອອກ ໄປ ແລະ ປິດ ເອົາ ຫມາກ ໄມ້ ຈາກ ຕົ້ນ ໄມ້ ແຫ່ງ ຊີວິດ ອີກ, ແລະ ກິນ ແລະ ມີ ຊີວິດ ຢູ່ ຕະຫລອດ ການ, ອົງ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າຈຶ່ງ ໄດ້ ວາງ ເຄ ຣູ ບີມ ກັບ ດາບ ທີ່ ເປັນ ແປວ ໄຟ ໄວ້, ເພື່ອ ເຂົາ ຈະ ບໍ່ ໄດ້ ກິນ ຫມາກ ໄມ້ ນັ້ນ—

40. An Ma giảng dạy những kẻ nghèo là những người mà nhờ nỗi đau khổ đã làm cho họ biết hạ mình—Đức tin là sự hy vọng vào những gì không trông thấy được mà có thật—An Ma làm chứng rằng các thiên sứ phục sự người nam lẫn người nữ và trẻ con—An Ma so sánh lời của Thượng Đế như một hạt giống—Nó cần phải được gieo trồng và nuôi dưỡng—Rồi nó sẽ mọc lên thành cây mà từ đó trái của cuộc sống vĩnh cửu sẽ được gặt hái.

ແອວ ມາ ສິດສອນຄົນ ຍາກຈົນ ຜູ້ ຊຶ່ງ ຄວາມທຸກທໍລະມານ ເຮັດ ໃຫ້ ພວກ ເຂົາ ຖ່ອມຕົວ—ສັດທາ ແມ່ນ ຄວາມ ຫວັງ ໃນ ສິ່ງ ທີ່ ບໍ່ ເຄີຍ ເຫັນ ຊຶ່ງ ເປັນຄວາມ ຈິງ—ແອວ ມາ ໃຫ້ ຖ້ອຍ ຄໍາ ວ່າ ເຫລົ່າ ທູດ ປະ ຕິບັດ ສາດສະຫນາ ກິດ ແກ່ຜູ້ ຊາຍ, ຜູ້ຍິງ, ແລະ ເດັກນ້ອຍ—ແອວ ມາ ປຽບທຽບ ພຣະ ທໍາ ໃສ່ ກັບ ເມັດ ພືດ—ມັນ ຕ້ອງ ຖືກ ເອົາ ໄປ ປູກ ແລະ ບໍາລຸງ ລ້ຽງ—ແລ້ວ ມັນ ຈະ ເຕີບ ໂຕ ເປັນ ກົກ ໃຫຍ່ ເພື່ອ ຈະ ໄດ້ ປິດ ເອົາ ຫມາກ ໄມ້ ນິລັນ ດອນ ຈາກ ຕົ້ນນັ້ນ.