Use "hợp với ý muốn" in a sentence

1. Hãy thử nghĩ: Làm sao để sự thờ phượng của mình phù hợp với ý muốn Đức Giê-hô-va và không chiếu lệ?

ສິ່ງ ທີ່ ຄວນ ຄິດ ເຖິງ: ຂ້ອຍ ຈະ ແນ່ ໃຈ ໄດ້ ແນວ ໃດ ວ່າ ການ ນະມັດສະການ ຂອງ ຂ້ອຍ ສອດຄ່ອງ ກັບ ຈຸດ ປະສົງ ຂອງ ພະ ເຢໂຫວາ ແລະ ບໍ່ ໄດ້ ເປັນ ພຽງ ພິທີ ກໍາ?

2. (1 Giăng 5:14) Vậy chúng ta có thể cầu nguyện về bất cứ điều gì phù hợp với ý muốn của Đức Chúa Trời.

(1 ໂຢຮັນ 5:14) ດັ່ງ ນັ້ນ ເຮົາ ອາດ ອະທິດຖານ ຂໍ ສິ່ງ ໃດ ກໍ ໄດ້ ທີ່ ສອດຄ່ອງ ກັບ ໃຈ ປະສົງ ຂອງ ພະເຈົ້າ.

3. Nơi 1 Giăng 5:14 giải thích: “Nếu chúng ta xin bất cứ điều gì phù hợp với ý muốn ngài thì ngài nghe chúng ta”.

1 ໂຢຮັນ 5:14 ອະທິບາຍ ວ່າ “ຖ້າ ເຮົາ ທັງ ຫຼາຍ ຂໍ ສິ່ງ ຫນຶ່ງ ສິ່ງ ໃດ ຕາມ ນໍ້າໃຈ ແຫ່ງ ພະອົງ ພະອົງ ໂຜດ ຟັງ ເຮົາ ທັງ ຫຼາຍ.”

4. Vậy hãy cố gắng dùng món quà này phù hợp với ý muốn của Đấng ban tặng chúng ta bằng cách nói “lời tốt đẹp xây dựng”.

ດັ່ງ ນັ້ນ ຂໍ ໃຫ້ ເຮົາ ພະຍາຍາມ ທີ່ ຈະ ໃຊ້ ຂອງ ປະທານ ນີ້ ຕາມ ທີ່ ຜູ້ ໃຫ້ ມຸ່ງ ຫມາຍ ໄວ້ ນັ້ນ ຄື ເພື່ອ “ໃຫ້ ຈໍາເລີນ ຂຶ້ນ.”

5. Chúng ta tìm kiếm sự tha thứ cho bất cứ ý nghĩ, cảm nghĩ, hoặc hành động nào không hòa hợp với ý muốn của Cha Thiên Thượng.

ເຮົາ ສະ ແຫວງ ຫາ ການ ໃຫ້ ອະ ໄພ ສໍາ ລັບ ຄວາມ ນຶກ ຄິດ, ຄວາມ ຮູ້ ສຶກ, ຫລື ການ ກະ ທໍາ ທີ່ບໍ່ ສອດ ຄ່ອງ ກັບ ພ ຣະ ປະ ສົງ ຂອງ ພ ຣະ ບິ ດາ ເທິງ ສະ ຫວັນ ຂອງ ເຮົາ.

6. Chúng ta không hòa hợp với ý muốn của Thượng Đế và do đó không hòa hợp với bản chất của sự hạnh phúc.8 Ê Sai nói:

ເຮົາ ບໍ່ເຮັດ ຕາມພຣະ ປະ ສົງ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ ສະນັ້ນ ເຮົາກໍ ຢູ່ ນອກ ເຂດ ຂອງ ຄວາມສຸກ.8 ເອ ຊາ ຢາ ໄດ້ກ່າວ ວ່າ:

7. Các chìa khóa này đã được truyền giao, ủy thác và chỉ định cho những người khác, phù hợp với ý muốn của Chúa, dưới sự hướng dẫn của Chủ Tịch Giáo Hội.

ມັນໄດ້ຖືກມອບໃຫ້, ແຕ່ງຕັ້ງ, ແລະ ມອບຫມາຍໃຫ້ຄົນອື່ນ, ຕາມພຣະປະສົງຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ພາຍໃຕ້ການຊີ້ນໍາຂອງປະທານຂອງສາດສະຫນາຈັກ.

8. Đức tin làm cho chúng ta phải quỳ xuống để khẩn cầu Chúa ban cho sự hướng dẫn và để đứng dậy cùng hành động với sự tin tưởng để làm được những điều phù hợp với ý muốn của Ngài.

ສັດທາ ເຮັດ ໃຫ້ ເຮົາ ຄຸ ເຂົ່າ ລົງ ເພື່ອ ວິງ ວອນ ຫາພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ເພື່ອ ຊົງ ນໍາ ທາງ ແລ້ວ ໃຫ້ ຢືນ ຂຶ້ນ ແລະ ໄປ ເຮັດ ດ້ວຍ ຄວາມ ຫມັ້ນ ໃຈ ເພື່ອ ສໍາ ເລັດໃນ ເລື່ອງ ທີ່ ສອດ ຄ່ອງ ກັບ ພຣະ ປະ ສົງ ຂອງ ພຣະ ອົງ.

9. (Châm-ngôn 3:5, 6) Tương tự như thế, bước theo danh Đức Giê-hô-va bao hàm việc dâng mình và đại diện Ngài với tư cách là người thờ phượng Ngài, và thật sự sống phù hợp với ý muốn Đức Chúa Trời.

(ສຸພາສິດ 3:5, 6) ໃນ ທໍານອງ ດຽວ ກັນ ການ ທຽວ ໄປ ຫຼື ດໍາເນີນ ໃນ ນາມ ຊື່ ຂອງ ພະ ເຢໂຫວາ ຫມາຍ ເຖິງ ການ ອຸທິດ ຕົວ ແດ່ ພະອົງ ການ ເປັນ ຕົວ ແທນ ຂອງ ພະອົງ ຖານະ ຜູ້ ນະມັດສະການ ພະອົງ ແລະ ດໍາເນີນ ຊີວິດ ໃຫ້ ປະສານ ກັບ ພະ ປະສົງ ຂອງ ພະອົງ ຢ່າງ ແທ້ ຈິງ.

10. Tất cả các phước lành này được ban cho vì ước muốn cá nhân của chúng ta để nhận được, và các phước lành này đến khi cuộc sống của chúng ta trở nên phù hợp với ý muốn của Thượng Đế và tìm kiếm sự hướng dẫn liên tục của Ngài.

ພອນ ທັງ ຫມົດ ເຫລົ່າ ນີ້ ຖືກ ປະທານ ໃຫ້ ເພາະ ເປັນ ຜົນຂອງ ຄວາມ ປາຖະ ຫນາ ສ່ວນ ຕົວຂອງ ເຮົາ ທີ່ ຈະ ໄດ້ ຮັບ ມັນ ແລະ ມັນ ຈະ ເກີດ ຂຶ້ນ ເມື່ອ ເຮົາ ເຮັດ ໃຫ້ ຊີວິດ ຂອງ ເຮົາ ສອດຄ່ອງກັບ ພຣະ ປະສົງ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ ແລະ ສະແຫວງຫາ ການ ນໍາພາທີ່ ສະ ຫມ່ໍາ ສະເຫມີ ຂອງ ພຣະ ອົງ.

11. Bạn cần thời gian để trau dồi những đức tính tốt, “biến đổi tâm trí” cho phù hợp với ý muốn của Đức Chúa Trời hầu biết cách quyết định khôn ngoan trong những vấn đề quan trọng, và đạt được một số mục tiêu cá nhân.—Rô-ma 12:2; 1 Cô-rinh-tô 7:36; Cô-lô-se 3:9, 10.

ເພື່ອ ຈະ ພັດທະນາ ລັກສະນະ ນິດໄສ ທີ່ ດີ ເພື່ອ ທີ່ ຈະ “ປ່ຽນ... ເອົາ ຈິດ ໃຈ ໃຫມ່” ໃນ ເລື່ອງ ທີ່ ສໍາຄັນ ເພື່ອ ທີ່ ຈະ ບັນລຸ ເປົ້າ ຫມາຍ ບາງ ຢ່າງ ທີ່ ເຈົ້າ ຕັ້ງ ໄວ້ ລ້ວນ ແຕ່ ຕ້ອງ ໃຊ້ ເວລາ.—ໂລມ 12:2; 1 ໂກລິນໂທ 7:36; ໂກໂລດ 3:9. 10.