1. Cha mẹ nói: Cẩu thả thì có.

ພໍ່ ແມ່ ເວົ້າ ວ່າ: ມັນ ບໍ່ ສຸພາບ.

2. Đã có lúc chúng tôi lo sợ rằng mình sẽ có một đứa con trai với đầu óc trì trệ của một đứa trẻ 15 tuổi.

ໃນຊົ່ວໄລຍະຫນຶ່ງ ພວກເຮົາຄິດວ່າ ພວກເຮົາມີລູກຊາຍ ທີ່ຈະເປັນເດັກນ້ອຍອາຍຸ 15 ປີ ຕະຫລອດຊີວິດຂອງລາວ.

3. (Mác 14:38) Nếu gặp nhiều người thờ ơ với thông điệp Nước Trời, chúng ta có thể bị cám dỗ trì trệ trong thánh chức.

(ມາລະໂກ 14:38) ຖ້າ ເຮົາ ພົບ ກັບ ຄົນ ທີ່ ເສີຍ ເມີຍ ຕໍ່ ຂ່າວ ສານ ເລື່ອງ ລາຊະອານາຈັກ ເຮົາ ອາດ ຢາກ ຫລຸດ ຜ່ອນ ການ ຮັບໃຊ້ ນັ້ນ ລົງ.

4. Một xu hướng khác là ăn mặc lôi thôi cẩu thả, thể hiện tinh thần nổi loạn cũng như thiếu phẩm giá và lòng tự trọng.

ກະແສ ອີກ ຢ່າງ ຫນຶ່ງ ແມ່ນ ການ ແຕ່ງ ຕົວ ແບບ ຫລົມ ຕ່າມ ຍ່າມ ເຊິ່ງ ສະທ້ອນ ເຖິງ ນໍ້າໃຈ ຂອງ ການ ຂືນ ອໍານາດ ທັງ ບໍ່ ມີ ຄວາມ ສະຫງ່າ ງາມ ແລະ ຄວາມ ນັບຖື ຕົນ ເອງ.

5. Chúng ta đọc thánh thư, cầu nguyện và thờ phượng trong cùng một cách hầu như mỗi ngày và rồi tự hỏi tại sao chúng ta dường như bị trì trệ về phần thuộc linh.

ເຮົາ ອ່ານ ພຣະ ຄໍາ ພີ ຂອງ ເຮົາ, ອະ ທິ ຖານ, ແລະ ນະ ມັດ ສະ ການ ໃນ ວິ ທີ ດຽວ ກັນ ເກືອບ ທຸກວັນ ແລະ ຈຶ່ງ ສົງ ໄສ ວ່າ ດ້ວຍ ເຫດ ໃດ ເຮົາ ຈຶ່ງ ເບິ່ງ ຄື ວ່າ ເຮົາ ຈົມ ຢູ່ ໃນ ຄວາມ ຕ່ໍາ ຕ້ອຍ ທາງ ວິນ ຍານ.

6. Trong đó, tác giả chê trách hệ thống pháp luật có các vụ kiện trì trệ kéo dài nhiều năm qua những tòa án khác nhau, làm những người tìm công lý phải tán gia bại sản.

ຜູ້ ແຕ່ງ ປຶ້ມ ຫົວ ນັ້ນ ໄດ້ ວິຈານ ເລື່ອງ ລະບົບ ກົດຫມາຍ ເຊິ່ງ ບາງ ຄັ້ງ ຄະດີ ຕ່າງໆຄ້າງ ຢູ່ ສານ ເປັນ ເວລາ ຫຼາຍ ປີ ເຮັດ ໃຫ້ ຜູ້ ຊອກ ຫາ ຄວາມ ຍຸຕິທໍາ ຖືກ ປອກ ລອກ ຈົນ ຫມົດ ຕົວ.

7. Những hậu quả trầm trọng đến từ việc vi phạm những giao ước chức tư tế và hoàn toàn từ bỏ các giao ước đó.21 Việc trở nên cẩu thả và hờ hững trong một sự kêu gọi của chức tư tế là giống như việc khiến cho thành phần cấu tạo của tên lửa trở nên kém bền.

ຜົນ ສະ ທ້ອນ ທີ່ ຮ້າຍ ແຮງ ຈະ ມາ ເຖິງ ຈາກ ການ ລະ ເມີດ ພັນ ທະ ສັນ ຍາ ຂອງ ຖາ ນະ ປະ ໂລ ຫິດ ແລະ ການຫັນ ຫນີ ຈາກ ມັນ.21 ການ ບໍ່ ເອົາ ໃຈ ໃສ່ ຫລື ການ ເສີຍ ເມີຍ ຈາກ ການ ເອີ້ນ ໃນ ຖາ ນະ ປະ ໂລ ຫິດ ກໍຄື ກັນ ກັບ ການ ເອົາ ອຸ ປະ ກອນ ທີ່ ບໍ່ ຫມັ້ນ ເຂົ້າ ໄປ ໃສ່ ໃນ ສ່ວນ ປະ ກອບ ຂອງ ຈະ ຫລວດ.