Use "ẩn ý" in a sentence

1. Và trong đó có một số các ẩn ý khá thú vị.

몇 가지 암시하는 바는 매우 놀랍습니다.

2. Tôi luôn muốn biết mọi người có ẩn ý gì qua những con số?

저는 늘 알고 싶습니다. 사람들이 숫자로 숨기려고 하는 것이 뭘까요?

3. Điều này dĩ nhiên có 2 ẩn ý rất rõ về cuộc sống nói chung.

여기에는 일상생활에 대한 두가지 아주 명확한 의의가 있습니다.

4. Vì vậy tôi nghĩ ở mọi khía cạnh, anh biết đó – đều có ẩn ý, đều có rùa khắp mọi nơi.

그리고 최종적으로 환경 측면에서의 잠김 요법을 맞춤화해야 하죠.

5. Gaga giải thích trong một cuộc phỏng vấn rằng câu đó mang một chút ẩn ý về sự xấu hổ khi nói về tình yêu và tình dục.

가가는 《데일리 메일》과의 인터뷰에서 사랑과 섹스의 혼란 속에서 약간 어두운 면을 다룬 가사라고 설명했다.

6. (Châm-ngôn 6:12-14) Việc hắn ta nháy mắt với ẩn ý xấu hoặc dối trá có thể khiến nạn nhân của sự lừa đảo bị đau khổ.

(잠언 6:12-14) 그가 악의적이거나 속이려는 의도로 눈을 찡긋거리는 바람에 그에게 속아 넘어간 피해자는, 심한 정신적 고통을 겪게 됩니다.

7. Điều này thật khác với những nhà lãnh đạo của thế gian làm sao! Dân chúng tuân theo họ chỉ vì sợ hãi, hoặc bất đắc dĩ, hoặc vì họ có ẩn ý nào đó.

세상 지도자들의 백성은 단지 두려움에서나 마지못해서 혹은 어떤 숨은 동기로 순종할 뿐입니다. 로마 가톨릭 교회의 교황에 대한 이러한 말이 결코 여호와나 예수에게는 적용되지 않습니다.