Use "ẩn ý" in a sentence

1. Liệu phải chăng não của Gwen gắn chặt với việc giải đáp nên cô ấy đã giải mã được ẩn ý?

Well, could it be that Gwen's brain is so wired to solve that she decoded hidden messages?

2. Các khu giải trí, các cuộc thi đấu thể thao, quảng cáo và ngay cả phương triện truyền thông xã hội càng ngày càng đầy dẫy hình ảnh và ẩn ý về tình dục.

Entertainment venues, sporting events, advertising, and even social media are increasingly saturated with sexual images and innuendo.

3. Chuyện cố " hiểu được ẩn ý " và tưởng tượng ra điều mà ai đó muốn nói hoặc là điều mà họ đang hàm ý rồi phản ứng lại như thể cách hiểu của bạn là đúng thật dễ .

It 's easy to try and " read between the lines " and imagine what someone meant or what they were implying and then to react as though your interpretation is true .

4. Video âm nhạc của Elastic Heart đã "nhận được sự bất đồng và sự khen ngợi dưới một tỷ lệ tương đương nhau", cùng với việc một số nhà phê bình nhận thấy rằng video có chứa một sự ái nhi ẩn ý xét về độ tuổi của các vũ công.

The video for Elastic Heart "courted controversy and plaudits in equal measure", with some commentators perceiving it to have pedophilic undertones due to the relative ages of the dancers.