1. Tạo đề xuất và mục hàng đề xuất rồi đặt nguồn quảng cáo

제안서 및 제안서 광고 항목을 만들고 광고 소재 소스를 설정합니다.

2. Bạn có thể sao chép toàn bộ đề xuất và tất cả các mục hàng đề xuất.

전체 제안서 및 모든 제안서 광고 항목을 복사할 수 있습니다.

3. Các đề xuất này là từ:

이러한 지역 추천은 다음을 통해 이루어집니다.

4. Cài đặt điều khoản thanh toán được đặt tự động cho tất cả đề xuất có lập trình và áp dụng cho mọi mục hàng đề xuất trong một đề xuất.

결제 조건 설정은 모든 프로그래매틱 제안서에 자동으로 설정되며 제안서의 모든 제안서 광고 항목에 적용됩니다.

5. Ví dụ: nếu tên của đề xuất ban đầu là chiến dịch theo mùa của ACME và bạn đã sao chép đề xuất này, thì tên của đề xuất mới sẽ là:

예를 들어 원래 제안서의 이름이 ACME 계절 캠페인이고 이 제안서를 복사한 경우, 새로운 제안서의 이름은 다음과 같습니다.

6. Tôi đề xuất giải tán Kháng chiến!

싸웁시다! 반란군은 끝났어!

7. Nếu bạn sao chép đề xuất chiến dịch theo mùa ACME lần nữa thì tên của đề xuất mới sẽ là:

원래의 제안서 ACME 계절 캠페인을 다시 복사한 경우 새로운 제안서의 이름은 다음이 됩니다.

8. Tên của đề xuất mới vừa được sao chép là tên của đề xuất ban đầu có gắn thêm "(bản sao n)" trong đó "n" là số thứ tự dựa trên số lần bạn đã sao chép đề xuất.

방금 복사한 새로운 제안서의 이름은 원래의 제안서 이름에 '(사본 n)'이(가) 추가됩니다. 여기서 'n'은 제안서의 복사 횟수를 기준으로 하는 일련번호입니다.

9. Điều khoản thanh toán và mục hàng đề xuất

결제 조건 및 제안서 광고 항목

10. Các mục đề xuất có thể chứa các mục hàng đề xuất Bảo đảm có lập trình (Tiêu chuẩn hoặc Tài trợ) hoặc các mục hàng đề xuất (không bảo đảm) Giao dịch ưu tiên, nhưng không phải cả hai.

제안서에는 보장 프로그래매틱 제안서 광고 항목(표준 또는 스폰서십)이나 우선 거래(미보장) 제안서 광고 항목을 포함할 수 있지만 두 가지를 모두 포함할 수는 없습니다.

11. Nhãn "Đã bán" đính kèm các đề xuất sau khi người mua chấp nhận đề xuất, cùng với trạng thái thương lượng là "Hoàn tất".

구매자가 제안서를 수락한 후 '판매됨' 라벨이 '확정됨' 협상 상태와 함께 제안서에 첨부됩니다.

12. "... và đưa ra đề xuất rằng mọi người đàn ông... "

'모든 인간은 평등하게 창조되었다는'

13. Một số mục hàng bắt nguồn từ những đề xuất và mục hàng đề xuất được thương lượng thông qua tính năng Trực tiếp theo chương trình.

일부 광고 항목은 프로그래매틱 다이렉트를 통해 협상된 제안서 광고 항목에서 시작된 것입니다.

14. Có 2 loại sự kiện: đề xuất và tùy chỉnh.

이벤트의 유형에는 추천 이벤트와 맞춤 이벤트가 있습니다.

15. Cụm từ "Tên đề xuất" là viết tắt của tên đề xuất thực tế và "Tên người mua" là viết tắt của tên người mua thực tế.

'제안서 이름'은 실제 제안서 이름을 의미하고 '구매자 이름'은 실제 구매자 이름을 의미합니다.

16. Mỗi nội dung đề xuất sẽ cho biết mức độ ảnh hưởng (tính theo %) lên điểm tối ưu hóa khi bạn áp dụng nội dung đề xuất đó.

각 추천에는 해당 추천을 적용할 때 최적화 점수에 영향을 미치는 정도(백분율)가 표시됩니다.

17. Franklin xuất bản vài bài nghiên cứu về vấn đề này.

프랭클린은 몇몇 논문에 이 작업을 발표했다.

18. Sau đó, vài vấn đề về cách cư xử xuất hiện.

그러다가 작은 행동문제들이 나타나기 시작합니다.

19. Mọi í tưởng đề xuất đều được hoan nghênh nhiệt liệt.

모든 아이디어는 받아들여졌지요.

20. Jeeves là đánh lừa người đề xuất chương trình đã dẫn ---- "

Jeeves는 " ---- 을 이끌었습니다 체계를 제안 바보입니다

21. Đồng tiền này đề năm 1661, xuất phát từ Nuremberg, Đức.

1661년의 각인이 있는 이 주화는 독일의 ‘뉘른베르크’에서 나온 것이다.

22. Bạn sẽ không thấy đề xuất lưu mật khẩu đó nữa.

이렇게 하면 비밀번호를 저장하라는 메시지가 다시 표시되지 않습니다.

23. Thông tin chi tiết về quá trình thương lượng được đề cập trong phần Thương lượng đề xuất.

협상에 관한 자세한 내용은 제안서 협상에서 다룹니다.

24. Hãy bao gồm tiêu đề của tin bài giống với tiêu đề xuất hiện trên trang web của bạn.

사이트에 표시되는 기사 제목을 포함합니다.

25. Báo cáo đề xuất một số biện pháp cải cách cấp bách:

세계은행 보고서가 시급하다고 본 개혁 조치는 다음과 같다.

26. Hãy tìm hiểu thêm về Ngân sách hàng ngày được đề xuất.

권장 일일예산 자세히 알아보기

27. Theo mặc định, Analytics sẽ hiển thị 3 sự kiện đề xuất.

애널리틱스에는 기본적으로 추천 이벤트 3개가 표시됩니다.

28. Đây là những vấn đề thường gặp với báo cáo Đề xuất sản phẩm và các biện pháp khắc phục.

제품 제안 보고서와 관련된 일반적 문제와 이에 대해 취해야 할 조치는 다음과 같습니다.

29. Các DSP bên dưới có thể tạo đề xuất với mạng của bạn.

아래의 DSP에서는 게시자의 네트워크와 제안서를 시작할 수 있습니다.

30. Bạn có thể xem điểm tối ưu hóa (theo thang điểm từ 1% đến 100%) và các nội dung đề xuất có sẵn trên trang Đề xuất trong tài khoản của mình.

계정의 추천 페이지에서 최적화 점수(1%부터 100%까지 측정) 및 사용 가능한 추천 사항을 확인할 수 있습니다.

31. Cho những ai mắc ung thư, anh sẽ đề xuất trị liệu nào?

암을 가지고 있는 모두에게 권하고 싶은 말이 있습니까?

32. Thao tác này sẽ đặt lại Video đề xuất và video Xem lại.

검색을 사용 중지하면 앱의 시청 기록 및 검색 기록이 삭제되며 이로 인해 맞춤 동영상 및 다시 시청하기가 재설정됩니다.

33. Sau một trận hỏa hoạn, anh đang đề xuất cái gì thế này? "

불이나 이 지경인데, 무슨 소리를 하는 겁니까? "

34. Và cô ấy làm những gì đề xuất để làm với bức ảnh? "

그리고 그녀와 함께 할 작정이십니까 사진? "

35. Hãy tham khảo tài liệu này để có thêm mẹo và đề xuất.

더 많은 도움말과 제안사항을 확인하려면 본 설명서를 참조하세요.

36. Hãy bắt đầu đề xuất và chỉ định người mua bạn sẽ thương lượng.

제안서를 시작하고 협상할 구매자를 지정합니다.

37. Hắc ín xuất hiện nhiều ở các vùng được đề cập trong Kinh Thánh.

성경에 나오는 지역들에는 역청이 풍부했습니다.

38. Ngoài ra, hãy bao gồm nhiều thuộc tính được đề xuất nhất có thể.

추천 속성을 최대한 많이 제출하는 것이 좋습니다.

39. Yêu cầu đề xuất (RFP) là do người mua bắt đầu từ Thị trường.

RFP(제안서 요청)은 구매자가 마켓플레이스에서 시작합니다.

40. Nhưng những đề xuất này thậm chí không được đưa ra để bỏ phiếu.

그러나 이러한 후보 리스트 조차도 투표용지에 완벽하게 보이지도 않는다.

41. Tên và thông tin liên lạc hiển thị cho người mua trong đề xuất.

선택한 이름과 연락처 정보는 제안서에서 구매자에게 표시됩니다.

42. Giới thiệu về nội dung đề xuất quảng cáo cho chiến dịch Thông minh

스마트 캠페인을 위한 광고 제안 정보

43. Sử dụng JavaScript: Xem đề xuất của Google về JavaScript trên các trang web.

자바스크립트 사용: 웹사이트의 자바스크립트에 관한 Google의 권장사항을 참조하세요.

44. Sách này nhan đề Deliverance (Sự giải cứu), do Hội Tháp Canh xuất bản.

그 책의 제목은 「구출」(Deliverance)이었는데, 워치 타워 성서 책자 협회에서 발행한 것이었습니다.

45. Ông tạo ra một môi trường tranh luận mở và kêu gọi đề xuất.

열린 논쟁과 응답형 제안이 가능한 환경을 만들었죠.

46. Câu hỏi này xuất hiện dưới đề mục “Vấn đề về đạo đức” trong bản báo cáo của một hiệp hội tôn giáo.

이 질문은 어느 종교 협회가 작성한 “윤리적 난제”라는 보고서에 실린 질문입니다. 그 보고서에는 하느님께서 아브라함에게 하신 다음과 같은 말씀이 언급되어 있습니다.

47. Khi tính năng Phụ đề trực tiếp đang bật, phụ đề sẽ xuất hiện mỗi khi nội dung nghe nhìn phát trên thiết bị.

실시간 자막을 사용 설정하면 기기에서 미디어를 재생할 때마다 자막이 표시됩니다.

48. Điều mà tôi đề xuất là từ lâu ta đã có rất nhiều lựa chọn.

무슨 얘기냐면 우리는 꽤 오랫동안 메뉴를 보고만 있었던 상황이라는 것입니다.

49. Một đề xuất có vẻ đúng nhưng chưa được chứng minh gọi là phỏng đoán.

참일 것으로 추정하지만 아직 참이라는 것이 밝혀지지 않은 명제는 추측이라고 한다.

50. [Biểu đồ đề xuất văn bản liên kết hữu ích trên trang web của bạn.]

[내 사이트에 유용한 링크 텍스트를 추천하는 다이어그램입니다.]

51. Sau đó, bạn cần thêm mục hàng đề xuất trước khi bắt đầu thương lượng.

협상을 시작하려면 나중에 제안서 광고 항목을 추가해야 합니다.

52. Xem xét cẩn thận tất cả đơn vị quảng cáo được đề xuất để tránh các mục đề xuất được tạo từ lỗi chính tả của đơn vị quảng cáo hiện tại trong các thẻ của bạn.

태그에 있는 기본 광고 단위의 철자법 오류로 인해 생성된 추천 광고 단위를 승인하지 않도록 모든 추천 광고 단위를 주의 깊게 검토하세요.

53. Nếu Chrome hiện không lưu hay đề xuất lưu mật khẩu, hãy tìm hiểu cách khắc phục vấn đề với thông tin đã lưu.

Chrome에서 비밀번호를 저장하지 않거나 저장 여부를 묻는 메시지가 표시되지 않으면 Chrome에 저장된 정보 관련 문제를 해결하는 방법을 알아보세요.

54. Đó là 1 đề xuất chính sách mà tôi làm trong quyển sách, Vào thời điểm này, khi tôi tuyên bố không biết đầy đủ về tôn giáo để biết những đề xuất chính sách khác để làm.

제가 이 책에 썼던 한 가지 정책 제안에 대한 것입니다. 종교에 대해서 더 잘 알기 위해서가 아니라, 달리 어떤 제안을 할 수 있을 지 궁금하기 때문입니다.

55. Và chúng ta biết rằng vấn đề không chỉ nằm ở chỗ sản xuất lương thưc.

그리고 우리는 이게 단지 식량의 생산 문제가 아니라는 것을 압니다.

56. Bài viết này giải thích các khái niệm cơ bản về cách đề xuất hoạt động.

이 게시글에서는 권장사항의 기본적인 작동 방식에 대해 설명합니다.

57. Chúng tôi muốn đề xuất giải pháp để mọi người có thể cải thiện điều đó.

저희는 사람들에게 그와 관련해 무엇을 할 수 있는지에 대한 아이디어를 제공하고 싶습니다.

58. Chúng tôi đề xuất phương pháp hay nhất là bạn nên xóa địa chỉ chuyển tiếp.

혼란이 없도록 전달용 주소는 삭제하는 것이 좋습니다.

59. Bạn có thể trích xuất trang theo URL trang, Tiêu đề trang hoặc Tên màn hình.

페이지 URL, 페이지 제목 또는 화면 이름에 따라 페이지를 추출할 수 있습니다.

60. Bài viết này giúp bạn hiểu cách quản lý các phiên bản của một đề xuất.

이 도움말은 제안서의 버전을 관리하는 방법을 이해하는 데 도움이 됩니다.

61. Năm ngoái, họ đề xuất tôi huấn luyện một đội tuyển quốc gia khác, Powerchair Fútbol.

작년 저는 다른 대표 팀인 파워 사커 감독직을 제의받았습니다.

62. Có 1 số nhóm đang đề xuất rằng sự sống tiến hóa ở những lỗ thông

지구상의 동물들이 이러한 열수 분출구 주변에서 발현되었다고 주장하는 많은 학파들이 있습니다.

63. Trong một số trường hợp, bạn có thể thấy cùng một vấn đề xuất hiện trong các phần khác nhau của mục tóm tắt vấn đề.

경우에 따라 문제 요약의 여러 섹션에 걸쳐 동일한 문제가 표시되는 것을 발견하실 수도 있습니다.

64. Google trích xuất thông tin về chủ đề của hình ảnh từ nội dung của trang, bao gồm cả chú thích và tiêu đề hình ảnh.

Google에서는 캡션 및 이미지 제목을 비롯한 페이지 콘텐츠에서 이미지 주제에 관한 정보를 추출합니다.

65. Bạn cần phải thêm ít nhất một tài khoản trước khi gửi đề xuất cho người mua.

구매자에게 제안서를 보내기 전에 광고 항목을 한 개 이상 추가해야 합니다.

66. Không bao gồm tên tác giả, tên ấn bản hoặc ngày xuất bản trong thẻ tiêu đề.

작성자 이름, 게시물 이름 또는 게시 날짜를 제목 태그에 포함하지 마세요.

67. Những đối tác này không gây ảnh hưởng lên thứ hạng các đề xuất dành cho bạn.

이러한 제휴 관계가 사용자에게 표시되는 항공편의 순위에 영향을 미치지는 않습니다.

68. Chúng tôi đề xuất nên đặt ở hai đoạn văn bên dưới tính từ đầu bài viết.

코드는 게시글의 시작 부분에서 두 문단 아래에 배치하는 것이 좋습니다.

69. Nội dung đề xuất có thể bao gồm tên của những người trong tổ chức của bạn.

추천 검색어에 조직 구성원의 이름이 포함될 수 있습니다.

70. Từ mỗi đề xuất, bạn cũng có thể chọn Dừng giao dịch hoặc Tiếp tục giao dịch.

각 제안서에서 거래 중지 또는 거래 재개를 선택할 수도 있습니다.

71. Sau đó ông xuất bản cuốn tiếp theo có tựa đề Paradise Regained (Địa đàng tái lập).

그는 나중에 「복낙원」(Paradise Regained)이라는 제목으로 속편을 발표하였습니다.

72. (Tiếng cười) Các nhà xuất bản Mỹ thay đổi tựa đề thành "Giờ cuối của chúng ta."

(웃음) 미국 출판사는 그 제목을 이렇게 바꿨습니다.

73. Nhấp vào Thêm trích xuất, sau đó chọn URL trang, Tiêu đề trang hoặc Tên màn hình.

추출 추가를 클릭하고 페이지 URL, 페이지 제목 또는 화면 이름 중 하나를 선택합니다.

74. Ví dụ: khi bạn đang ở trên trang Đề xuất cho tài khoản của mình và áp dụng một nội dung đề xuất có mức tăng điểm số là 5% thì điểm tối ưu hóa của tài khoản sẽ tăng thêm 5%.

예를 들어 계정의 추천 페이지에서 점수가 5% 증가하는 추천을 적용하면 계정의 최적화 점수가 5% 증가합니다.

75. Thế, tại sao tôi lại đề xuất trồng cây chịu hạn sẽ giúp đảm bảo nguồn lương thực?

가뭄을 견딜 수 있는 농작물을 생산하는 것이 식량 안보에 도움이 된다고 제가 왜 주장할까요?

76. Các đề xuất bảo đảm có lập trình và không bảo đảm thương lượng theo cách giống nhau.

보장 및 미보장 프로그래매틱 제안서는 동일한 방식으로 협상합니다.

77. Anh có đề xuất theo các trị liệu hiện nay cho hầu hết các bệnh nhân ung thư?

대부분의 암 환자들에게 이런 치료법들을 추천하겠습니까?

78. Một vài chủ đề liên tục xuất hiện: công lý, sự chung thuỷ, bạo lực, cái chết, các vấn đề chính trị và xã hội, và tự do.

또 어떤 주제들은 항상 떠오릅니다. 정의, 충성심, 폭력, 죽음, 정치적, 사회적인 이슈들, 자유.

79. Các trường mục hàng đề xuất có lập trình tương tự với trường mục hàng phân phối gồm:

게재 광고 항목 입력란과 유사한 프로그래매틱 제안서 광고 항목 입력란은 다음과 같습니다.

80. Hãy tìm hiểu thêm về các trường có thể xem và thương lượng trong mục hàng đề xuất.

제안서 광고 항목에서 볼 수 있는 입력란 및 협상 가능 입력란에 대해 자세히 알아보세요.