Use "đề xuất" in a sentence

1. Ký hiệu được đề xuất đầu tiên là, , do Lalande đề xuất đầu tiên năm 1784.

The first to be proposed, ♅, was suggested by Lalande in 1784.

2. đề xuất các khuyến nghị

put forward recommendations and proposals

3. Bạn có thể sao chép toàn bộ đề xuất và tất cả các mục hàng đề xuất.

You can copy an entire proposal and all its proposal line items.

4. Tất cả mục hàng đề xuất trong một đề xuất phải sử dụng cùng một nguồn quảng cáo.

All proposal line items in a proposal must use the same creative source.

5. Type 137 Phiên bản vận tải dân sự đề xuất.

Type 137 Proposed civil transport version.

6. Ngài tổng thống đã đề xuất một chương trình mới.

The President proposed a new plan.

7. Đại hội được đề xuất có 18 môn thể thao.

The university offers 18 varsity sports.

8. Như các đề xuất trước đó, nó bị đình trệ.

As with the previous proposals, it stalled.

9. Để giải quyết tình trạng sản xuất dư thừa, Pigou đề xuất một khoản thuế đối với nhà sản xuất vi phạm.

To deal with over-production, Pigou recommends a tax placed on the offending producer.

10. Nền kinh tế mà tôi đề xuất, rất giống với vấn đề thuốc ở thế kỷ 20.

These economics I'm proposing, it's like 20th century medicine.

11. Đây là những đề án xuất sắc nhất trong số 60 đề án được vào vòng chung kết.

These are the most outstanding projects out of 60 shortlisted proposals to the final round.

12. Lucas, danh sách đề xuất hung khí là những thứ nào?

Lucas, what is listed as the proposed murder weapon?

13. Trong quá trình đánh giá hồ sơ dự thầu, đề xuất kỹ thuật sẽ được mở và đánh giá đầu tiên, sau đó là đề xuất tài chính.

During the tender evaluation, the technical proposal would be opened and evaluated first followed by the financing proposal.

14. Sau đó, vài vấn đề về cách cư xử xuất hiện.

And then, a little behavior problem comes up.

15. Jeeves là đánh lừa người đề xuất chương trình đã dẫn ---- "

Jeeves is the fool who suggested the scheme that has led ---- "

16. Tôi đề xuất vụ làm ăn này, chớ không cấp vốn.

I'm promoting this deal, not financing it.

17. Đồng tiền này đề năm 1661, xuất phát từ Nuremberg, Đức.

This one, dated 1661, is from Nuremberg, Germany.

18. Các từ ngữ được đề xuất, cân nhắc, và duyệt lại.

Language was proposed, reviewed, and revised.

19. Bạn sẽ không thấy đề xuất lưu mật khẩu đó nữa.

You won't see an offer to save that password again.

20. Cuối năm 2005, nhà sản xuất đề xuất giá bán lẻ cho Nintendo DS giảm xuống còn 129,99 USD.

Later in 2005, the manufacturer suggested retail price for the Nintendo DS was dropped to US$129.99.

21. Đề xuất này hiện đang được nghiên cứu bởi Cục Bảo tồn.

This proposal is currently being investigated by the Department of Conservation.

22. Giả thuyết là sự giải thích đề xuất cho một hiện tượng.

A hypothesis is a proposed explanation for a phenomenon.

23. Cho nên, Ryholt đề xuất rằng Intef có thể đã cướp ngôi.

Consequently, Ryholt proposes that Intef may have usurped the throne.

24. Ngày có hiệu lực này là khi các đề xuất diễn ra.

This effective date is when recommendations take place.

25. Tìm hiểu cách tìm ngân sách được đề xuất của chiến dịch.

Learn how to find your campaign's recommended budget.

26. Hạn cuối để nộp đề xuất là hết ngày 15/12/2018.

Deadline for proposals is end of day December 15, 2018.

27. Năng lượng ở Angola đề cập đến năng lượng và sản xuất điện, tiêu thụ và xuất khẩu ở Angola.

Energy in Angola describes energy and electricity production, consumption and export from Angola.

28. Cuối phần 1, Miranda được đề xuất chức vụ Phó Giám đốc.

At the end of the first season, Miranda is named Deputy Director of the FBI.

29. Theo mặc định, Analytics sẽ hiển thị 3 sự kiện đề xuất.

Analytics displays three recommendations by default.

30. Phần này của đề xuất cũng sẽ bao gồm chi phí đi lại, xuất bản và chi phí trực tiếp.

This part of the proposal would also consist of travel, publication costs, and direct costs.

31. Tiêu đề "The Spectacular Commodity" xuất phát từ lý thuyết tình huống (situationist).

"The Spectacular Commodity" takes its name from situationist theory.

32. Các DSP bên dưới có thể tạo đề xuất với mạng của bạn.

The DSPs below can initiate proposals with your network.

33. Trả lời đề xuất được liệt kê ở cuối trang cuộc trò chuyện.

Suggested replies are listed at the end of a conversation page.

34. Đề xuất không được yêu cầu là tài liệu quảng cáo tiếp thị.

Unsolicited proposals are marketing brochures.

35. Tôi phải nói rằng tôi vô cùng hứng khởi với đề xuất mới /

I have to tell you, I am tremendously excited by this deal.

36. Quốc hội đang đề xuất một đạo luật cấm người mang mặt nạ.

Congress is pushing through some new bill that's gonna outlaw masks.

37. Aladdin còn nhận được một đề cử nữa cho giải Bài hát gốc hay nhất và các đề cử cho giải Âm thanh xuất sắc nhất và Biên tập hiệu ứng âm thanh xuất sắc nhất, tổng cộng là 5 đề cử.

Aladdin also earned an additional Academy Award nomination for Best Original Song and nominations for Best Sound and Best Sound Effects Editing, for a total of five nominations.

38. Các đề xuất của lý thuyết này cho rằng mọi thời điểm sản xuất lương thực gia tăng, dân số gia tăng.

Proponents of this theory argue that every time food production is increased, the population grows.

39. Bạn có thể tìm thấy các đề xuất này bằng cách di chuyển đến mục Hành động cần thiết và xác định bằng nhãn "RFP" bên cạnh tên của chúng trên bảng đề xuất.

You can find these proposals by navigating to Action required and identify them by the "RFP" labels next to their names on the table of proposals.

40. Chủ đề này đến dưới kỹ thuật công nghiệp và sản xuất rộng hơn.

This topic comes under wider industrial and production engineering.

41. Sử dụng các nguyên tắc đề xuất này khi tạo biểu tượng kênh mới.

Use these recommended guidelines when creating a new channel icon.

42. Hắc ín xuất hiện nhiều ở các vùng được đề cập trong Kinh Thánh.

Bitumen was plentiful in Bible lands.

43. Đấu thầu Gọi thầu Đấu thầu xây dựng Mua sắm điện tử Mua sắm Tuyên bố chủ đề đề xuất Bán trước Đề nghị và chấp nhận ^ Newman, Larry.

Bidding Call for bids Construction bidding E-procurement Procurement Proposal theme statement Presales Offer and acceptance Newman, Larry.

44. Ông kết hợp dự án với đề xuất về vận tải cho thành phố.

He incorporated this into his transportation proposal for the city.

45. Yêu cầu đề xuất (RFP) là do người mua bắt đầu từ Thị trường.

A request for proposal (RFP) is buyer initiated from the Marketplace.

46. Để tránh sự mơ hồ, các tên gọi khác cũng đã được đề xuất.

To avoid ambiguity, other names have been proposed.

47. Đề xuất của Eugene có vẻ hợp lý và được mọi người hưởng ứng.

And Jochen has the admiration and the respect of all of us.

48. Tên và thông tin liên lạc hiển thị cho người mua trong đề xuất.

The names and contact information shows to the buyer in the proposal.

49. Giới thiệu về nội dung đề xuất quảng cáo cho chiến dịch Thông minh

About ad suggestions for Smart campaigns

50. Sách này nhan đề Deliverance (Sự giải cứu), do Hội Tháp Canh xuất bản.

It was entitled Deliverance, published by the Watch Tower Bible and Tract Society.

51. Ông tạo ra một môi trường tranh luận mở và kêu gọi đề xuất.

He created an environment of open debate and solicited suggestions.

52. Tương tự như vậy một bài thuyết trình đề xuất từ một nhân viên bán hàng tạo ra giá trị trong phạm vi người nhận chấp nhận đề xuất và mua những gì được cung cấp.

Likewise a proposal presentation from a sales person creates value to the extent the recipients accept the proposal and buy what is offered.

53. Julian Hume đề xuất rằng hòn đảo đó nằm trong vịnh Tamarin, phía tây Mauritius.

Julian Hume has suggested this island was l'île aux Benitiers in Tamarin Bay, on the west coast of Mauritius.

54. Em mong anh sẽ thấy đề xuất hợp tác của anh ta... hấp dẫn hơn.

I hoped you would find his offer of a partnership more attractive.

55. Năm 2007, cô công khai tố cáo cải cách hiến pháp do Chávez đề xuất.

In 2007, she publicly denounced the constitutional reforms proposed by Chávez.

56. Giảm giá bán hàng (Cent-off deal): Đề xuất thương hiệu tại gía thấp hơn.

Cents-off deal: Offers a brand at a lower price.

57. Tổng thống Moon thảo luận lại đề xuất với Infantino tại FIFA World Cup 2018.

South Korean president Moon discussed the proposal again with Infantino during the 2018 FIFA World Cup.

58. Ta sẽ cố vượt hào và tấn công như anh luôn hùng hổ đề xuất.

We shall forge trench and press attack, as you so championed.

59. Nếu Chrome hiện không lưu hay đề xuất lưu mật khẩu, hãy tìm hiểu cách khắc phục vấn đề với thông tin đã lưu.

If Chrome isn't saving or offering to save passwords, learn how to fix issues with saved info.

60. Thư viện gtag.js là mã theo dõi được đề xuất cho các lần triển khai mới.

The gtag.js library is the recommended tag for new implementations.

61. Vào những năm 1990, ông đã đề xuất "lý thuyết cân bằng" trong luật hành chính.

In the 1990s, Luo proposed the "theory of balance" in administrative law.

62. Nhưng ở đây vấn đề là, một công ty sản xuất khăn ăn từ bông gòn.

But here the problem is, one company is making napkin out of cotton.

63. Chúng tôi muốn đề xuất giải pháp để mọi người có thể cải thiện điều đó.

We want to offer people an idea of what they can do about it.

64. Nagaoka đề xuất một cuộc đấu với một kiếm sĩ chuyên nghiệp tên là Sasaki Kojirō.

Nagaoka proposed a duel with a certain adept named Sasaki Kojirō.

65. NC.472 Phiên bản đề xuất lắp động cơ 447 kW (600 hp) Pratt & Whitney Wasp.

NC.472 Proposed version powered by 447 kW (600 hp) Pratt & Whitney R-1340 Wasp.

66. Bạn cũng có thể sử dụng thẻ kênh để đề xuất kênh khác cho người xem.

You could also use a channel card to recommend another channel to viewers.

67. Nó cũng liệt kê tất cả 36.000 chủ đề được xuất bản trong bản sách in.

It also lists all 36,000 topics that are to be covered.

68. Bộ trưởng ngoại giao Syria Walid al-Moallem ngay lập tức hoan nghênh đề xuất này.

The Syrian foreign minister Walid al-Moallem immediately welcomed the proposal.

69. Từng có đề xuất cho rằng khướu mỏ dẹt bé nên được đặt trong chi Sinoparadoxornis.

It is suggested that the vinous-throated parrotbill should be placed in the genus Sinoparadoxornis.

70. Molypden oxit cũng đã được đề xuất làm vật liệu cực dương cho pin Li-ion.

Molybdenum oxide has also been suggested as possible anode material for Li-ion batteries.

71. Dưới đây là một số đề xuất chung cho quảng cáo tiếp thị lại của bạn:

Here are some general recommendations for your remarketing ads:

72. William T. Hornaday, giám đốc Sở thú Bronx, đã đề xuất Buck cho công việc này.

Dr. William T. Hornaday, director of the Bronx Zoo, had recommended Buck for the job.

73. Bạn có thể kiểm soát những người được lưu và đề xuất dưới dạng liên hệ.

You can control who gets saved and suggested as a contact.

74. Hãy cho chị ấy xem đề xuất của bên thiết kế cho Tuyển tập bài luận.

Show her the graphic designer's suggestions for the essay collection.

75. Đầu tiên, khi bạn nhấn hoặc nhấp vào hộp, Thông minh sẽ đề xuất câu hỏi.

When you first tap or click the box, Intelligence suggests questions.

76. Tiêu đề của album xuất phát từ câu hát thứ hai trong ca khúc "Dirty Paws".

The title of the album comes from the second line in "Dirty Paws".

77. Những người đề xuất chính của IBP trên thực tế là các công ty tư vấn.

The main proponents of IBP are in fact consulting companies.

78. Enterbrain thì xuất bản một cuốn sách 58 trang đính kèm CD với tựa đề Shuffle!

Enterbrain published a fifty-eight-page book with a CD attachment titled "Shuffle!

79. Các doanh nghiệp Nhật Bản bắt đầu sản xuất lại nhưng các vấn đề vẫn còn

Japanese Businesses Restart Production , But Problems Remain

80. Anh và WHO khuyến cáo là 2HREZ/4HR; đề xuất của Hoa Kỳ là 2HREZ/7HR.

The UK and WHO recommendation is 2HREZ/4HR; the US recommendation is 2HREZ/7HR.