1. (Truyền-đạo 5:12-15) Tiền có thể mất khi nhà băng vỡ nợ hoặc tình trạng lạm phát.

(전도 5:12-15) 돈은 은행의 파산이나 인플레이션으로 잃을 수 있습니다.

2. Nhưng chúng đã trả nợ, trả nợ, trả nợ, và sau đó là gì?

이는 감당할 수 없는 상태이고, 굉장히 위험합니다. 그러나 우리는 갚고, 갚고 또 갚아 가는데 이건 뭐죠?

3. Tôi nợ chủ quyền của mình ". " Bạn nợ Chúa Pershore năm mươi đô la? "

나는 영지에게 빚진거야. " 당신은 주님 Pershore 50 달러 빚진? "

4. Khoản nợ của bạn vỗ béo cho nền công nghiệp vay nợ sinh viên.

여러분이 진 빚은 학자금 대출 산업을 키웁니다.

5. Nếu có khoản nợ với lãi suất cao, bạn có thể được lợi khi vay nợ mới với lãi suất thấp hơn để trả nợ cũ.

이자율이 높은 빚이 있다면, 이자율이 낮은 대출을 새로 받아 기존의 빚을 갚는 것이 좋을 수도 있습니다.

6. Katy vỡ vụn.

캐시는 큰 충격을 받았습니다.

7. Xem xét kỹ giấy báo nợ hoặc hóa đơn, vì có thể chủ nợ lừa đảo.

대출 계약서나 청구서의 내용을 꼼꼼히 살피십시오. 채권자들이 속임수를 쓸 수 있기 때문입니다.

8. Nếu đang mắc nợ, hãy lên kế hoạch thực tế để giảm bớt hoặc trả hết nợ.

현재 빚이 있다면 빚을 줄이거나 모두 갚을 수 있는 실제적인 계획을 세우십시오.

9. Ta mãi mãi mắc nợ ngài.

제가 평생 못갚을 은혜를 입었군요

10. PHÁ VỠ CHU TRÌNH HBV

악순환의 고리를 끊으려는 노력

11. Khoản nợ sinh viên sinh lãi.

학자금 대출은 수익성 있습니다.

12. HỦY BỎ NỢ CỦA TỘI LỖI

죄의 빚을 갚음

13. Cô nợ tôi một tiếng hét.

비명을 질러보시지

14. Món nợ mắc với người khác

우리가 다른 사람들에게 지고 있는 빚

15. Chủ nợ bắt đầu lo sợ và yêu cầu người bảo lãnh phải thanh toán toàn bộ khoản nợ.

돈을 빌려 준 사람은 불안해하게 되었고, 보증인에게 빌려 준 돈 전액을 갚을 것을 요구하였습니다.

16. Cô làm vỡ mũi tôi rồi!

내 코 깨졌잖아!

17. Những phiếu này gây phá vỡ.

이 카드는 참 곤란하게 해요.

18. Tim tôi tan vỡ trong tôi,

내 심장이 내 속에서 터지고

19. Nó phá vỡ những điều này.

소용없어요. 예술은 그 모든 것을 허물어 버립니다.

20. Vì cờ bạc, cha chị đã mắc nợ rất nhiều, và ông muốn con gái trả hết nợ đó.

도박으로 인해 자매의 아버지는 빚을 많이 졌으며, 그래서 딸이 자기의 빚을 갚아 주기를 기대하였습니다.

21. Chúng ta nợ điều đó cho Jane

이런 세상을 만드는 것이 우리가 이 세상 제인들에게 해야 할 의무이며

22. Thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ

신용카드/직불카드

23. Tớ thực sự nợ cậu chuyện này.

너도 알다시피 촬영하고 그냥 오면 돼

24. Rồi những chủ nợ cá nhân, đa phương và song phương họp lại với nhau và quyết định thành lập Sáng kiến của các nước nghèo mắc nợ cao (HIPC) miễn trừ nợ cho họ.

그래서 민간 채권자들, 다국간, 양국간 채권자들이 모여 외채과다 최빈국을 위한 외채경감 계획을 결정하고 채무 감면을 시행했습니다.

25. Có thể thổi vỡ bong bóng.

재미있는 것들도 할 수 있고, 비누방울을 터뜨릴 수 있죠.

26. Ngay ngày hôm sau, họ đến các chủ nợ và bắt đầu trả nợ, ngay cả bán luôn căn nhà họ có.

다음날부터 그 부부는 집을 팔아서까지 채권자들을 찾아다니며 빚을 갚기 시작하였다.

27. Những mẩu than bị vỡ vụn ra, và chúng mất năng lượng khi vỡ ra lúc đang nấu.

연탄이 조금 부서지기도 하고요. 조리중에 부서지면서 열량이 소모되었죠.

28. Cái của nợ này là cái gì?

이게 미로의 중심이라고?

29. Họ nợ anh mạng sống của họ.

그들은 오빠에게 목숨을 빚졌어.

30. dưới vô vàn ký ức tan vỡ

깨진 기억의 더미 속에서

31. " Không bao giờ phá vỡ da.

" 피부를 위반하지 마십시오. 그런 것들과 함께 서둘러. "

32. 4 Cung kẻ mạnh vỡ nát,

4 용사의 활은 부러지지만

33. Động mạch cảnh của tôi bị vỡ.

경동맥이 끊어진 것이었어요. 그 때 제가 병원에 있었고

34. Thông điệp “rịt những kẻ vỡ lòng”

“마음이 꺾인 사람을 싸매” 주는 소식

35. Tôi chả nợ ông cái mẹ gì cả!

I 돈'는 t 당신이 똥 빚!

36. Qua cách đó họ tránh được nợ máu.

그렇게 함으로써 그들은 유혈죄를 짓는 일을 피하게 됩니다.

37. QUÁ KHỨ: VỠ MỘNG VỀ CUỘC SỐNG

삶에 환멸을 느꼈다

38. MỘT NƯỚC ĐẬP VỠ VÀ NGHIỀN NÁT

부서뜨리고 산산조각을 내는 왕국

39. Đập vỡ và xuyên thủng màng tang.

그의 관자놀이를 내리쳐 뚫어 버렸네.

40. Người tiêu dùng nợ đến khó trả nổi.

소비자들은 부채가 너무 많았습니다.

41. Anh nợ tôi mấy khẩu phần ăn của mình.

당신은 당신의 식량, 배우자 나 일부를 빚지고있다.

42. Người Pháp hủy bỏ mọi khoản nợ quốc gia.

프랑스는 국가 채무를 변제한다.

43. Bạn có mảnh vỡ của những vỏ khác.

다른 껍질들의 파편도 있습니다. 감람석도 보이네요.

44. Người chắc sẽ đập vỡ trán Mô-áp+

그가 반드시 모압의 이마*와

45. Một cái đĩa vỡ tan tành trên sàn.

뭔가가 일어나고 있습니다. 부서진 접시들이 바닥에 나뒹구고,

46. Trên mức 1000ml, bàng quang có thể vỡ.

1,000 밀리리터가 되면 터질 수 있는 거죠.

47. Nhận thấy các chủ nợ sai khiến con nợ một cách dễ dàng, anh quyết định: “Ai kiếm được nhiều tiền thì thắng”.

채권자들이 사람들을 마음대로 좌지우지하는 것을 본 뒤로, 그는 “돈을 거머쥔 사람이 승자”라는 판단을 내렸습니다.

48. Nào, tiếp tục phá vỡ các liên kết

복합 단백질을 이루고 있는 더 작은 분자인 아미노산입니다.

49. Các tảng đá vỡ tan vì ngài.

바위들이 그분으로 말미암아 산산이 부서질 것이다.

50. ( Tiếng còi, tiếng nổ, tiếng kính vỡ )

( 사이렌, 폭발음, 유리 깨지는 소리 )

51. Hình như tôi nợ anh một chầu lớn đó.

큰 빚을 지게 생겼군

52. Stark, anh có thấy cái của nợ đó không?

스타크, 보고 있어?

53. Chúng ta xem con người như là của nợ.

일종의 부채로 생각했었죠

54. Thật vậy, bạn nợ người đó mạng sống mình.

문자 그대로, 당신은 그 사람에게 당신의 생명을 빚지고 있는 것입니다.

55. Cuối cùng, nếu không thể trả nợ, bạn hãy cố gắng thương lượng với chủ nợ để có kế hoạch mới về việc chi trả.

마지막으로, 상환 의무를 이행할 수 없다면 채권자와 협의하여 새로운 상환 계획을 세워 보십시오.

56. 17 Tôi đập vỡ hàm kẻ có tội,+

17 행악자의 턱을 부서뜨리고+

57. Và phá nhà nhỏ ra đống vỡ vụn.

작은 집이 파괴되어 부스러기가 될 것이다.

58. Thay vì vậy, Chúa Giê-su tế nhị kể cho Si-môn nghe một minh họa về hai người đàn ông được tha nợ, một người được tha món nợ lớn và người kia một món nợ nhỏ hơn nhiều.

하고 말씀하셨다면 얼마나 상처를 주었을 것인지 상상할 수 있겠습니까? 하지만 예수께서는 그렇게 하시는 것이 아니라 재치 있는 방법으로 시몬에게, 한 사람에게는 큰 빚을 면제해 주고 다른 사람에게는 그보다 훨씬 적은 빚을 면제해 준 어떤 사람에 관한 예를 말씀하셨습니다.

59. Tại sao tội của chúng ta giống với món nợ?

어떤 의미에서 죄를 “빚”이라고 할 수 있습니까?

60. 20 ‘Xưa kia, ta đã đập vỡ ách ngươi+

20 ‘내가 오래전에 너의 멍에를 부수고+

61. Môi-se đập vỡ hai bảng luật pháp (19)

모세가 돌판을 던져 깨뜨리다 (19)

62. Có rất nhiều điều làm gia đình đổ vỡ.

우리는 가정생활에 실패하는 사람들의 문제가 무엇인지에 대해서는 많이 듣습니다.

63. Nếu bỏ nước sôi vào, nó cũng sẽ vỡ.

그렇다고 해서 펄펄 끓는 물만 넣는다 해도 그릇을 깨질 것 입니다.

64. Rất nhiều rào cản đã được phá vỡ.

많은 장벽이 무너졌습니다

65. Câu 5, NW: “Quả bạch hoa vỡ ra”

5절: “풍접초 열매가 터져 버린다”

66. Thế giới, từ ngữ, thanh âm vỡ vụn.

무너져가는 세상, 말, 목소리.

67. Quản gia hỏi người khác: “Còn anh nợ bao nhiêu?”.

관리인이 또 다른 사람에게 “당신은 얼마를 빚졌소?”

68. Đó là nguyên nhân của những khoản nợ quốc gia.

그래서 빚을 지게 되는 것이지요.

69. Ví dụ cụ thể: "Bạn lâm vào cảnh nợ nần.

구체적인 예: '빚에 허덕이고 계시는군요.

70. Thật thế, các con rể của họ không thiếu nợ.

그리하여 그들의 사위들은 빚더미에 앉지 않았습니다.

71. Vậy hãy giúp chúng tôi vỡ ra 1 tí.

그러니 우리가 도움을 여기에 조금.

72. Sự đối xứng giữa những hạt bị phá vỡ.

서로 다른 질량을 얻는다고 알고 있는거에요. 입자간 대칭이 이렇게 깨지는 거에요.

73. Chúng đốt tiền và các ngân hàng muốn xiết nợ.

그들은 자금이 빠져나가고, 은행들은 자금을 원하죠.

74. Ngài có phải cảm thấy mắc nợ bất cứ ai không?

그분이 누군가에게 빚을 졌다고 생각하셔야 했습니까?

75. Phá tan toà nhà, vỡ cửa sổ toàn thị trấn.

그건 건물을 부수고, 마을 전체의 창문을 깰 수 있습니다

76. Bò con của Sa-ma-ri sẽ bị vỡ nát.

사마리아의 송아지는 산산조각이 날 것이다.

77. Vậy làm thế nào để phá vỡ chu kỳ đó?

이 고리를 어떻게 끊어내느냐

78. Anh tìm hiểu rồi coi như cho tôi nợ được không?

부탁이니 좀 찾아봐줄래?

79. Vậy đáng lẽ ngươi phải tha nợ cho bạn ngươi chứ?’

그렇다면 너도 마땅히 동료 종을 용서해 주었어야 하지 않느냐?”

80. Nhưng giờ, bất thình lình chúng bắt đầu trả được nợ.

그런데 이제, 그들은 갑자기 채권자들에게 지급을 중단하기 시작해요.