1. Bày Tỏ Quan Điểm

의견을 표현한다

2. Trưởng lão phải gắng sức bày tỏ tình yêu thương đậm đà như Giê-su đã bày tỏ.

장로는 예수께서 나타내신 것과 같은 깊은 사랑을 나타내려고 힘써야 합니다.

3. “Hãy bày tỏ lòng biết ơn”: (10 phút)

“감사를 표현하십시오”: (10분)

4. Bày Tỏ Sự Tin Tưởng qua Những Kỳ Vọng Cao

높은 기대치를 통해 확신을 나타내 보인다

5. Họ bày tỏ sự phẫn nộ bằng màn phá phách.

국민들도 분노의 목소리를 내고 있다.

6. Thật vậy, đó là cách bày tỏ tình yêu thương.

사실, 잘 듣는 것은 사랑의 표현입니다.

7. Hãy bày tỏ lòng quan tâm thuộc đạo đấng Christ.

그리스도인의 사려 깊음을 나타내라.

8. Bày tỏ những cảm nghĩ trắc ẩn với người khác.

사람들에게 온정을 베푸십시오.

9. Bày tỏ nhơn từ thì có những lợi ích gì?

친절을 나타낼 때 무슨 유익한 결과가 있습니까?

10. Dù vậy, khi bày tỏ yêu thương chúng ta chứng tỏ yêu mến Nguồn của đức tính này.

(출애굽 33:20; 요한 1:18; 4:24) 그러나 사랑을 나타냄으로써 우리는 이 특성의 근원되시는 분을 사랑함을 나타냅니다.

11. Ân phước đến từ việc bày tỏ tinh thần ban cho

주는 영을 나타낼 때 오게 되는 축복

12. Sự bày tỏ vĩ đại thứ nhì về tình yêu thương

두번째 최대의 표현

13. Giê-su làm gương trong việc bày tỏ tình yêu thương

예수께서는 사랑을 나타내는 면에서 본을 세우셨다

14. Những điều giúp bày tỏ sự phục tùng Đức Chúa Trời

경건한 복종을 나타내는 데 도움이 되는 것들

15. 8 Người ta thường thích bày tỏ quan điểm của họ.

8 사람들은 대개 자신의 견해를 표현하기를 좋아합니다.

16. Ông khuyên họ “mở rộng” lòng trong việc bày tỏ tình thương.

바울은 그들에게 애정을 표현하는 면에서 ‘넓히라’고 강력히 권하였습니다.

17. Đúng vậy, chúng ta hãy bày tỏ sự quí trọng lẫn nhau.

그렇습니다. 서로에 대해 깊은 인식을 나타내도록 합시다.

18. Giô-sép bày tỏ lòng trắc ẩn đối với người cha già.

요셉은 연로한 아버지에 대해 깊은 동정심을 나타냈습니다.

19. Lợi ích của việc bày tỏ sự phục tùng Đức Chúa Trời

경건한 복종을 나타낼 때 오는 유익

20. Không sờn lòng, tôi bày tỏ nguyện vọng bắt đầu rao giảng.

그래도 나는 단념하지 않고, 전파를 시작하고 싶은 나의 확고한 욕망을 표현하였습니다.

21. □ Áp-ra-ham đã bày tỏ sự hiếu khách đến độ nào?

□ 아브라함은 어느 정도로까지 후대를 베풀었습니까?

22. Như Chúa Giê-su bày tỏ tình yêu thương với hội thánh, người chồng cũng phải bày tỏ tình yêu thương với vợ mình qua cả lời nói lẫn việc làm.

그리스도께서 회중에 사랑을 나타내셨던 것처럼, 남편도 자기 배우자에게 말과 행동으로 사랑을 나타내야 합니다.

23. Hãy làm gương cho con bạn về việc bày tỏ lòng biết ơn

어린 자녀들도 고마움을 나타내도록 훈련시킬 수 있습니다

24. Ly-đi là ai, và bà đã bày tỏ một tinh thần nào?

루디아는 어떤 사람이었으며, 그는 어떤 영을 나타냈습니까?

25. Ông bày tỏ hối tiếc và đau khổ về sai lầm của mình.

스스로의 실수나 잘못에 대해서 사과하고 책임을 지는 태도도 필요하다.

26. Tương tự như vậy, nhiều người bày tỏ một tinh thần cương quyết.

그와 비슷하게, 많은 사람들은 꿋꿋한 의지를 나타냅니다.

27. Làm sao ta có thể bày tỏ sự nhiệt thành bằng nét mặt?

따뜻함이 어떻게 표정에서 나타날 수 있는가?

28. Bạn có thể bày tỏ tinh thần giống Ba-rúc như thế nào?

당신은 바룩이 보여 준 이러한 태도를 어떻게 나타낼 수 있습니까?

29. • Bày tỏ cảm xúc có thể được ví như ném một trái banh.

● 감정을 표현하는 것은 공을 던지는 것과 같다.

30. Nhưng công việc nầy bày tỏ sự tin kính của ngài thế nào?

(마가 1:38; 요한 18:37) 그러면 이것이 어떻게 그분이 경건한 정성을 표현한 것입니까?

31. 4 Đức Giê-hô-va dẫn đầu trong việc bày tỏ sự nhơn từ.

4 여호와께서는 친절을 나타내는 일에 솔선하십니다.

32. Nhiều người bày tỏ lòng biết ơn sâu xa về sự hiểu biết này”.

많은 사람들은 이러한 점을 알려 준 것에 대해 깊은 감사를 표했습니다.”

33. Hành động tầm thường này bày tỏ lòng quí mến sâu xa biết bao!

이러한 겸손한 방법으로 참으로 훌륭한 인식을 나타낸 것입니다!

34. Thay vì chỉ biết ơn trong lòng, chúng ta nên bày tỏ điều đó

우리는 감사를 느끼기만 하는 것이 아니라 표현해야 합니다

35. Nhờ đâu những người con này học được cách bày tỏ lòng biết ơn?

이 자녀들은 누구에게서 감사를 표현하는 법을 배웠습니까?

36. Chúng ta có thể bày tỏ tình yêu thương nhiều hơn đối với ai?

(베드로 전 4:8, 「신세」) 우리는 누구에게 사랑을 더 많이 나타낼 수 있습니까?

37. Qua họ, chúng ta học được gì về việc bày tỏ lòng hiếu khách?

후대를 베푸는 일과 관련하여 우리는 그들에게서 무엇을 배울 수 있습니까?

38. Ngược lại, những người viết Kinh-thánh bày tỏ tính thẳng thắn hiếm có.

그와는 대조적으로, 성서 필자들은 보기 드문 솔직성을 나타냅니다.

39. Bày tỏ lòng quý trọng là điều thiết yếu giúp hôn nhân hạnh phúc.

행복한 결혼 생활을 하려면 고마움을 표현하는 것이 매우 중요합니다.

40. Nhấn mạnh việc cần phải thăm lại người nào bày tỏ sự chú ý.

관심을 나타낸 곳을 재방문할 필요가 있음을 강조한다.

41. • Chúa Giê-su khuyến khích người khác bày tỏ cảm nghĩ bằng cách nào?

● 예수께서는 사람들이 생각을 표현하도록 어떻게 격려하셨습니까?

42. Giô-sép bày tỏ lòng trắc ẩn đối với cha già như thế nào?

요셉은 연로한 아버지에 대한 동정심을 어떻게 나타냈습니까?

43. Ngược lại, những người viết Kinh-thánh đã bày tỏ tính thật thà khác thường.

그와는 대조적으로 성서 필자들이 나타낸 솔직성은 신선한 느낌을 줍니다.

44. □ Làm sao chúng ta có thể bày tỏ tính biết điều trong việc hành quyền?

□ 우리는 권위를 행사하는 방법에서 어떻게 합리적인 태도를 분명히 나타낼 수 있습니까?

45. Đức Chúa Trời bày tỏ một sự trìu mến nồng nhiệt đối với nhân loại.

그분은 사랑에 입각하여 인간들에게 온정을 베푸십니다.

46. Lòng tôi vui mừng biết bao trước sự bày tỏ tình yêu thương anh em!

이러한 형제 사랑의 증거를 보고 내 마음이 얼마나 기뻤는지 모릅니다!

47. Hãy suy nghĩ về cách bày tỏ lòng biết ơn của mình đối với Ngài.

여러분이 그분에 대한 고마움을 보일 수 있는 방법에 대해서도 생각해 본다.

48. Nô-ê đã bày tỏ sự phục tùng Đức Chúa Trời bằng những cách nào?

노아는 어떤 면으로 경건한 복종을 나타냈습니까?

49. Những lời đơn giản đó đã bày tỏ sự tôn trọng phẩm giá phụ nữ.

(마가 10:10-12; 마태 19:3, 9) 간단 명료하게 언명하신 이 말씀은 여자들의 위엄을 존중하신 것이었습니다.

50. Ca-lép đã bày tỏ lòng tin cậy nơi Đức Chúa Trời như thế nào?

갈렙은 하느님에 대한 믿음을 어떻게 나타냈습니까?

51. * Bày tỏ tình yêu thương và lòng biết ơn lẫn nhau và đối với Chúa.

* 서로에 대하여, 그리고 주님께 사랑과 감사를 표한다.

52. Họ sẽ đến với nhau như là cộng đồng, và bày tỏ lời nguyện cầu.

그들은 공동체로서 함께 모이고, 염원을 표현합니다.

53. Một nhà thơ đã bày tỏ ý nghĩ giống như vậy trong những lời này:

시인은 다음과 같은 글귀로 비슷한 생각을 표현했습니다.

54. Hơn nữa, Chúa Giê-su bày tỏ tình yêu thương một cách cao cả nhất.

그분은 이렇게 말씀하셨습니다. “나는 훌륭한 목자입니다.

55. Những ai muốn cùng chúng tôi bày tỏ lòng biết ơn, xin giơ tay lên.

그분의 노고에 감사를 표하고자 하시는 분들은 그 뜻을 표시해 주십시오.

56. Nê Phi và Mặc Môn bày tỏ sự tin tưởng của họ vào Thượng Đế

니파이와 몰몬이 하나님에 대한 신뢰를 표현하다

57. Chồng có bổn phận gì trong việc bày tỏ sự tôn trọng, và tại sao?

존중히 여기는 것과 관련하여, 남편에게는 무슨 의무가 있으며, 그 이유는 무엇입니까?

58. Sự tiến bộ về thiêng liêng của một người được bày tỏ như thế nào?

영적 진보는 어떻게 나타나게 됩니까?

59. Đức Chúa Trời có sự bày tỏ cao quí nhất nào về lòng thương xót?

하느님의 동정심의 최대의 표현은 무엇이었습니까?

60. □ Nhiều người vợ giám thị bày tỏ tinh thần hy sinh cao cả như thế nào?

□ 감독자의 아내들 다수는 어떻게 자기 희생의 훌륭한 영을 나타냅니까?

61. Tại sao chúng ta nên quan tâm đến việc bày tỏ lòng tôn trọng người khác?

다른 사람에게 존경을 표시하는 것에 관심을 가져야 하는 이유는 무엇입니까?

62. Hãy nghĩ về những điều người khác làm cho bạn, và bày tỏ lòng biết ơn.

당신이 도움을 받은 일에 대해 생각하고 감사를 표현해 보십시오.

63. Hãy bày tỏ lòng biết ơn đối với các sự ban cho của Đức Chúa Trời

하나님의 선물들에 대해 감사함을 나타내라

64. Họ bày tỏ lòng hiếu khách và nói chuyện với anh Kazuhiko như một người cha.

우리에게 후대를 베풀어 주었고 남편과 이야기할 때 아버지처럼 대하였습니다.

65. Những ai muốn cùng với chúng tôi bày tỏ lòng biết ơn, xin giơ tay lên.

감사를 표하고자 하시는 분들은 그 뜻을 표시해 주시기 바랍니다.

66. Đức Chúa Trời đã bày tỏ quyền năng liên quan đến Con Ngài như thế nào?

하느님의 능력이 그분의 아들과 관련하여 어떻게 나타났습니까?

67. Bên cạnh đó, người bày tỏ tình cảm cũng nhận được lợi ích như người nhận.

그에 더해 애정을 표현하는 것은 상대방뿐만 아니라 자신에게도 유익합니다.

68. (b) Làm thế nào chúng ta bày tỏ lòng tôn trọng với các nhà cầm quyền?

(ᄂ) 우리는 세속 권위를 존중한다는 것을 어떻게 나타낼 수 있습니까?

69. Chỉ có một trong số mười người dành thời gian để bày tỏ lòng biết ơn.

10명 중 오직 한 명만이 시간을 내어 감사를 표했던 것입니다.

70. Chúng ta có rộng rãi bày tỏ lòng yêu mến đối với cha mẹ già không?

우리는 연로한 부모에게 애정을 풍부하게 표현하는 사람인가?

71. Giữa việc bày tỏ yêu thương và sự biết Đức Chúa Trời có liên hệ nào?

사랑을 나타내는 일과 우리가 하나님을 아는 것과 무슨 관계가 있읍니까?

72. Gia-cốp bày tỏ đức tin vững chắc như thế nào, và với kết quả nào?

야곱은 어떻게 강한 믿음을 나타냈습니까? 그로 인해 어떤 영향이 있었습니까?

73. Đó là cách chúng ta bày tỏ lòng nhiệt thành và quan tâm đến người ấy.

그리고 그런 방법으로 우리는 그 사람에 대한 온정을 나타내고 개인적 관심을 표현하게 됩니다.

74. Nhưng khi bày tỏ cảm nghĩ, bạn sẽ giúp cả nhà tập trung tìm giải pháp.

하지만 걱정하는 점을 말하면 모두가 해결책을 찾기 위해 노력할 수 있습니다.

75. Đức Giê-hô-va nêu gương về việc bày tỏ tình yêu thương như thế nào?

여호와께서는 사랑을 나타내는 면에서 어떻게 모범을 세우셨습니까?

76. Chẳng hạn, Áp-ra-ham, Lót và Rê-bê-ca luôn bày tỏ lòng hiếu khách.

예를 들어 아브라함과 롯과 리브가는 후대를 나타냈습니다.

77. Nghệ thuật, âm nhạc được coi như liệu pháp và phương tiện bày tỏ tình cảm.

미술과 음악은 표현의 수단, 테라피라고 생각합니다.

78. Ông cảm kích đến nỗi đi tìm anh Nhân Chứng để bày tỏ lòng biết ơn.

그 아들은 크게 감명을 받아 이 형제를 찾아서 감사를 표하려고 하였습니다.

79. Những điều gì bày tỏ lòng rộng lượng thời nay tương tợ với những điều bày tỏ trong các sự sắp đặt về phần đóng góp và việc đi lượm mót của dân Y-sơ-ra-ên thời xưa?

마음의 관대한 정도를 나타내는 현대의 무슨 지표들이 고대 이스라엘의 헌물과 이삭줍기의 마련에서 드러난 것들과 평행합니까?

80. 11 Chúa Giê-su nêu gương mẫu hoàn hảo về việc bày tỏ tình yêu thương.

11 예수께서는 사랑을 나타내는 면에서 완전한 모범을 보이셨습니다.