Use "tất cả" in a sentence

1. 121 Vậy nên, hãy achấm dứt tất cả những lời nói viễn vong của mình, tất cả những btiếng cười, tất cả cnhững ham muốn xác thịt, tất cả dsự kiêu ngạo và nhẹ dạ, cùng tất cả những việc làm tà ác của mình.

121 그러므로 너희의 모든 경박한 말과 모든 ᄀ웃음과 너희의 모든 ᄂ탐욕적인 욕망과 너희의 모든 ᄃ교만과 경박한 생각과 너희의 모든 악한 행위를 ᄅ그치라.

2. Tất cả ra ngoài.

모두 물러가라

3. Tất cả mọi việc.

그는 자신에게 달렸어

4. Không phải tất cả các loại công ty đều có trong tất cả các mạng.

네트워크에 따라 지원되지 않는 회사 유형도 있습니다.

5. Tất cả đây là tôm

이것들은 전부 새우들입니다.

6. Tất cả bọn nó à?

아들 모두한테?

7. Tất cả 27 đầu sách.

이 책은 목판본 1책으로 모두 27장이다.

8. Anh hùng của tất cả.

'모든 사람의 영웅'

9. Tất cả đều tử trận.

모두가 전사하였습니다.”

10. Tất cả trong tầm tay.

그걸로 된겁니다.

11. Tìm tất cả bọn chúng!

전부 찾아내서 가볍게 만져줘라

12. Tất cả đều hoàn hảo.

완벽하게 맞아들었습니다

13. ❏ Cả căn nhà: Lau tất cả các bức tường.

▪ 집 전체: 모든 벽면을 청소한다.

14. Tất cả những thứ cần được hỏa thiêu, tất cả những mảnh vụn của cuộc sống này.

방화는 불을 지르는 행위가 포함되며, 건물의 일부나 전부가 훼손되어야 한다.

15. Tất cả đều bị lên án.

모두 비난을 받았읍니다.

16. Tất cả là nhờ có cậu.

니가 뽑아준 예상문제에서 거의 다 나왔어!

17. Tất cả phụ thuộc vào Dendi.

전부 Dendi를 노립니다

18. Và tất cả cái cứt này.

이 빌어먹을 것도 왔지

19. Và tất cả giơ tay lên.

또 모두가 손을 들었습니다.

20. Tất cả đều là tin đồn.

그건 다 선전 선동입니다.

21. (Mặc dù tất cả đều mù),

(하지만 이들은 모두 장님이었네)

22. Để xem tất cả các đơn đặt hàng bạn có quyền xem, nhấp vào "Tất cả đơn đặt hàng".

조회 권한이 있는 모든 주문을 보려면 '모든 광고주문'을 클릭하세요.

23. Họ có tất cả trong tầm tay.

그들은 그들 손에 모든 것을 가지고 있습니다.

24. Tất cả đoàn viên ngưng hoạt động.

모든 인원은 즉시 일어나라.

25. Tất cả điều này đều biến mất.

그런 추상적인 인식은 버리세요.

26. Ân Điển Có Sẵn cho Tất Cả

모든 사람이 은혜를 입을 수 있다

27. Và tất cả nhóm đều chửi thề.

그 아이들은 모두 욕설을 했습니다.

28. Và tất cả họ giơ tay lên.

그랬더니 모두가 손을 들었습니다.

29. Tôi nghĩ là tất cả chúng ta.

우리가 그런거지

30. Quan tâm đến tất cả các con

모든 자녀에게 관심을 보이십시오

31. Tất cả mọi người sẽ hụt hẫng.

이기자마자 갑자기 멈추세요.

32. Chúa Giê-su chữa lành tất cả.

예수께서는 그들을 모두 고쳐 주셨어요.

33. Chúng tôi mất tất cả hoa màu.

농작물 전부가 불에 탔고 일년 이상 아이들 몸무게는 늘지 않았습니다

34. Tôi yêu bóng chày hơn tất cả!

야구는 내 삶의 전부였죠!

35. Tất cả mọi người đều biết nhau.

모두가 서로를 알았죠.

36. Và tất cả đều rất đúng đắn.

그리고 그것은 모두 사실이었습니다.

37. Bruce, tất cả đây là của anh.

브루스, 모두 당신 혈액입니다

38. Juliet Đừng chửi thề ở tất cả;

줄리엣은 전혀 맹세하지 마십시오;

39. Tất cả bắt đầu từ bộ não.

콩알만한 크기의 뇌하수체를 자극해서 부신피질호르몬을 내놓습니다.

40. Tất cả được dùng để buôn lậu.

각기 밀수에 사용되어 왔다는 점입니다.

41. Y TÁ Ngay cả hoặc lẻ, tất cả các ngày trong năm,

올해의 모든 일도 또는 이상 반응,

42. Tất cả chúng ta ít nhiều gì cũng đều như nhau cả.

우리 모두는 같습니다

43. " Tất cả chỉ đọc " cho tất cả bốn vị trí không vượt quá mười năm- thousandths ( 0. 0005 " hoặc 0. 012 mm )

" 총 표시기 읽기" 에 대 한 모든 4 개의 위치 5 10000 초과할 수 없습니다 ( 0. 0005 " 또는 0. 012 m m )

44. 18 Tất cả vua của các nước, phải, tất cả, đều an nghỉ nơi lăng tẩm acủa mình một cách vinh quang.

18 열국의 모든 왕들, 참으로 그들은 모두 각기 ᄀ자기 집에서 영광 중에 누웠도다.

45. Tất cả bang Bliptown không là gì sao?

블립타운 가족이라며?

46. Tôi từng yêu bóng chày hơn tất cả!

야구는 내 삶의 전부였죠!

47. Triệu tập tất cả binh sĩ về đây!

군을 총 집결시켜라!

48. Khoanh tròn tất cả những điều áp dụng:

해당되는 것에 모두 동그라미를 친다.

49. Rồi ông quát tháo tất cả mọi người”.

알고 보니, 장인어른은 우리 모두에게 소리를 지르시더군요.”

50. Tất cả những người ở bên cạnh anh.

이게 자네 세계에 남은거야

51. Tất cả bắt đầu từ Vụ nổ lớn.

밖을 보면 온갖 아름다운 것들이 다 보이죠.

52. Đó là tất cả đưa về chăm sóc.

밖으로, 당신은 걱정하지 않아야합니다.

53. Tất cả những con vịt trong một hàng.

마가렛 대처 수상이라고나 할까요.

54. Tất cả chúng ta đều sẽ về nhà.

집에 데려다 줄 겁니다 모두 집에 가는겁니다

55. (Cậu bé: Tất cả đều đúng, ông ạ.)

( 손자 : 알겠습니다. 할아버지.. )

56. Đó là tất cả gì cậu cần nói.

그것은 당신이 말할 필요가 전부입니다.

57. " Trong tất cả sự tò mò ", cô nói.

" 모든 호기심 이죠! " 고 말했다.

58. Tất cả chúng ta trật mục tiêu nào?

우리 모두는 무슨 과녁에서 빗나갑니까?

59. Tôi nhắc lại, tất cả Glaives rút lui.

전 글레이브, 후퇴하라 반복한다, 전 글레이브 후퇴!

60. Tất cả tên đều được viết bằng tay.

모든 이름은 손으로 쓴 것 입니다.

61. Tất cả các hình phác họa: Courtesy SkyscraperPage.com

그림들: Courtesy SkyscraperPage.com

62. Chúng ta cần tất cả các con ong.

우리에겐 모든 벌들이 필요합니다.

63. Đại dương là tất cả phần còn lại.

나머지는 모두 바다인것이죠.

64. Tất cả chúng ta đều đi khám bệnh.

우리는 모두 병원에 갑니다.

65. Tất cả trở thành âm nhạc với tôi.

이 모든 것이 제겐 다 음악이 되었습니다.

66. Tất cả chúng ta yêu thích sự sống.

우리 모두는 생명을 사랑합니다.

67. [ Tất cả Exeunt nhưng Juliet và y tá. ]

[ Exeunt 제외한 모든 줄리엣과 간호사. ]

68. Phải chăng tất cả chỉ là mộng tưởng?

비현실적인 이야기로 들립니까?

69. Bạn nhấn chìm tất cả xuống lòng sông.

강에 던져버립니다.

70. Tất cả chỉ là lãng phí thời gian.

이 행사 자체가 순수한 시간 낭비였다고요.

71. Và tất cả đều vận hành trơn tru.

자, 여기까지는 뭐 큰 문제가 없죠.

72. Nhanh nào, tất cả giơ tay lên nào!

모두 발을 높이 드세요!

73. Tập trung tất cả các đội đặc nhiệm.

가능한 모든 특수전 자원을 추려내고 있습니다

74. Không có đủ viên xâu cho tất cả.

구슬이 모자르다는 말이지.

75. Tiền bạc có phải là tất cả không?

돈이 열쇠인가?

76. Ông ta giấu diếm cả một gia đình với tất cả chúng ta.

그는 전체 빌어 먹을 가족이 우리 모두 숨겨져 있었다.

77. Tất cả các địa điểm kinh doanh trong cùng một quốc gia phải có tên giống nhau ở tất cả các địa điểm.

한 국가 내의 모든 사업장 위치는 동일한 이름을 사용해야 합니다.

78. Tất nhiên, tất cả chúng ta đôi khi cũng có những cảm nghĩ tiêu cực.

물론 우리 모두는 때때로 부정적인 감정을 느낍니다.

79. 1 “Tất cả đàn ông, ngay cả các em trai, đều thắt cà vạt.

1 “모든 남자들이, 심지어 어린 소년들까지도 넥타이를 매고 있다.

80. Nếu bạn nhìn vào bản đồ này, tất cả phần màu xanh chỉ nước, và tất cả những điểm màu vàng là trên cạn.

그리고 이 지도를 보시면, 파란색으로 된 부분이 물에서 나와 있는 곳이고, 노란색으로 된 부분은 고지대입니다.