Use "tất cả" in a sentence

1. mở rộng tất cả | thu gọn tất cả

Alles maximieren | Alles minimieren

2. MỞ RỘNG TẤT CẢ THU GỌN TẤT CẢ

ALLE MAXIMIEREN ALLE MINIMIEREN

3. Thu gọn tất cả Mở rộng tất cả

Alles minimieren Alles maximieren

4. Mở rộng tất cả Thu gọn tất cả

Alle einblenden Alle ausblenden

5. Tất cả những mặt tốt, tất cả những mặt xấu.

Alle unsere Pluspunkte gegen unsere Minuspunkte.

6. Tất cả lấm lem cả.

Da verschwimmt alles.

7. Tất cả luôn.

Alle wichtigen.

8. Tất cả những gì chúng ta có thuộc về tất cả chúng ta.

Was wir haben gehört uns allen.

9. 121 Vậy nên, hãy achấm dứt tất cả những lời nói viễn vong của mình, tất cả những btiếng cười, tất cả cnhững ham muốn xác thịt, tất cả dsự kiêu ngạo và nhẹ dạ, cùng tất cả những việc làm tà ác của mình.

121 Darum alaßt ab von all euren leichten Reden, von allem bGelächter, von all euren clüsternen Wünschen, von all eurem dStolz und all eurer Leichtfertigkeit und von all eurem schlechten Tun.

10. Hãy nghĩ đến tất cả những dịch vụ mà chúng ta dùng tất cả những khả năng kết nối tất cả những hình thức giải trí tất cả những việc kinh doanh, thương mại

Denken Sie an all die Dienste, die wir benutzen, all die Konnektivität, all die Unterhaltung, all die Geschäfte, all den Handel.

11. Tất cả mọi việc.

Restlos.

12. Tất cả hợp sức!

Alle zusammen.

13. Tất cả tay súng!

Alle Schützen!

14. Tất cả nhường đường.

Ruder an!

15. Tất cả quỳ xuống!

Alle auf den Boden!

16. Bất chấp tất cả.

Alle von ihnen!

17. Tất cả, kéo buồm.

Alle Mann. Segel setzen.

18. Tất cả các thiên hà ta đã đi qua, tất cả các loài ta gặp.

In jeder Galaxie, in der ich war, ist eure Rasse gleich.

19. Tất cả đều là nhờ cậu cả, Rosie.

Das verdanken wir dir.

20. Tất cả các bước đều hợp pháp cả.

Jeder Schritt war legal.

21. " Thiêu chết tất cả chúng. "

" Verbrennt sie alle. "

22. Tất cả cùng viết chung.

Wir haben ihn alle zusammen geschrieben.

23. Tất cả đều cầm AK.

Alle mit AKs bewaffnet.

24. Tất cả lên sàn đấu!

Alle Mann an Deck!

25. Tất cả đều cạn khô.

Die sind alle leer.

26. Tất cả đều để nguội.

Dich läßt das ja alles kalt.

27. Tất cả là tại con.

Das ist alles meine Schuld.

28. Tất cả đều thu nhỏ.

Alles miniaturisiert.

29. Tất cả chỉ có thế.

Das ist alles.

30. Tất cả đánh lạc hướng.

Alles Ablenkungen.

31. Tất cả đã sẵn sẵng.

Es ist bereit.

32. Tất cả đã hết rồi.

Es ist alles verloren.

33. Em bất chấp tất cả. . .

Alles andere ist mir egal. . . .

34. Tất cả các khách điếm.

Teilt euch in Gruppen auf und durchsucht alle Gasthäuser, ob groß oder klein!

35. Gom hết tất cả lại!

Schnappt euch alles!

36. Victoria phủ nhận tất cả.

Victoria streitet das alles ab.

37. Tất cả hãy cẩn trọng.

Da ist jemand.

38. Tất cả mạnh giỏi chứ?

Wie geht's uns allerseits?

39. Tất cả trừ cà phê.

Vor allem außer dem Kaffee.

40. Tất cả màu trắng rồi!

Alles weiss!

41. Tất cả nằm xuống ngay.

Alle runter jetzt.

42. Tất cả đều ngắn ngủi?

Alle von ihnen waren kurz?

43. Tất cả đều hoàn hảo.

Es hat perfekt funktioniert.

44. Tất cả tiền bạc, cao ốc, tất cả những phát minh, thế giới chẳng quan tâm đến.

Das ganze Geld, die ganzen Gebäude, die ganzen Erfindungen, waren der Welt egal.

45. Dĩ nhiên vì tất cả chúng ta là bất toàn, tất cả chúng ta đều phạm tội.

Aufgrund unserer Unvollkommenheit sündigen wir natürlich alle.

46. Chúng ta phải uống ở tất cả các quán. Nếu không tất cả chỉ là vô nghĩa.

Wir haben zu einem in jeder Kneipe sonst die ganze Sache ist gefickt haben.

47. Một là tất cả các chuyên gia, tất cả các thương gia, nhà cung ứng, thanh tra viên, kĩ sư, kiến trúc sư tất cả đều nghĩ như vậy.

Einer ist, dass alle Fachkräfte, alle Händler, Verkäufer, Inspektoren, Ingenieure, Architekten, einfach alle so denken.

48. Chúng tôi đã mất tất cả nghiên cứu trong ngọn lửa, tất cả các mẫu vật, mọi thứ.

Wir verloren alles im Feuer, alle Versuchsexemplare, alles.

49. Tôi ko chỉ muốn nói rằng khung cảnh là tất cả, mà tại sao nó là tất cả.

Worüber ich sprechen will ist nicht, dass Zusammenhang alles ist, sondern warum Zusammenhang alles ist.

50. Tất cả các anh đều có dính vào cả sao?

Dann seid ihr also alle ins Drogengeschäft verwickelt, ja?

51. Ông ngủ cả ngày và săn tất cả các đêm.

Er schläft den ganzen Tag und geht in der Nacht auf Jagd.

52. Hai đồng tiền đó là “tất cả của mà bà có, là tất cả của để nuôi mình”.

Sie waren ‘alles, was sie hatte, ihr ganzer Lebensunterhalt’.

53. Không, tất cả đều bằng thép.

Nein, die sind alle aus Stahl.

54. Tất cả xuống dưới boong tàu.

Alle Mann unter Deck.

55. Và tất cả đều tham lam.

Das wir alle gierig wären.

56. Tất cả đều bị lên án.

Sie alle wurden angeklagt.

57. Tất cả mọi người yên lặng.

Ruhe, bitte.

58. Tất cả đều trong hộp đen.

Eine komplette Black Box.

59. Con phá hỏng tất cả rồi.

Du verdirbst ja alles!

60. Ai xấy tất cả chúng vậy?

Wer hat sie gebaut?

61. ông ấy biết hết tất cả.

Gott sieht zu und er weiß es.

62. Tất cả đều trúng hồng tâm.

Alle ins Schwarze.

63. Tất cả chuyện nhà quê, Robbie.

Die ganze Stadt spricht darüber.

64. Dừng tất cả các chuyến tàu!

Beenden Sie alle Züge!

65. Tất cả bạn của chúng mình...

Und all unsere Freunde...

66. Tất cả là chuyện quá khứ?

Vergangenheit und adé?

67. Về Linderman, về cha, tất cả.

Über Linderman, über Dad, all das.

68. Tất cả như một giấc mộng.

Es ist alles wie im Traum.

69. Vậy tất cả đều ly kép.

Wir nehmen alle einen Doppelten.

70. Mở tất cả các tần số.

Öffnen Sie alle Ruffrequenzen.

71. Từ đây tất cả lặn xuống.

Von nun an geht's bergab.

72. Huy động tất cả mọi người.

Rufen Sie alle zurück.

73. Con họ chứng kiến tất cả.

Das Kind musste alles mitansehen.

74. Tất cả mọi thứ mờ ảo.

Alles verschwommen.

75. Tất cả ngâm trong dầu vừng.

Hansdampf in allen Gassen.

76. Tất cả đều sặc mùi rượu.

Den Geruch nach Alkohol.

77. Tất cả hoan nghênh vua Eurystheus.

Begrüßt König Eurystheus.

78. Tất cả diễn trò hay lắm.

Ihr seid alle sehr fleißig gewesen.

79. Tất cả đều nhằm vào tôi.

Dann wurde mir alles klar.

80. Tất cả, chuẩn bị lên đường.

Alle Männer, Segel setzen.