Use "thủ thỉ" in a sentence

1. Sát thủ người Nga.

러시아 킬러입니다

2. Thủ phủ lãnh thổ được chuyển từ thủ phủ tạm thời Genoa đến Carson City.

준주의 주도는 임시 주도 제노아에서 카슨 시티로 옮겨졌다.

3. Tuân thủ các “điều lệ”.

자신이 먼저 규칙을 지킨다. 사도 바울은 이렇게 썼습니다.

4. Anh đã đậu thủ khoa!

시험을 1등으로 통과하였습니다!

5. Thủ tục là gì, Thiếu Tá?

훈련시킵시다, 소령.

6. Thủy thủ khôn ngoan thả neo.

지혜롭게도, 선원들은 닻들을 내립니다.

7. Về Slingshot là đúng thủ tục.

슬링샷은 프로토콜이야 nbsp;

8. Thủ phủ là thị xã Diabo.

이 스테이지의 보스가 사탄이다.

9. Đó mới chính là bảo thủ.

그렇게 하는 것이 바로 진정한 보수주의자가 되는 겁니다.

10. Xứ có những thủ đô vàng

황금 수도들의 땅

11. Vì thế họ ‘đành thủ phận’.

따라서 그들은 ‘운명을 받아들’입니다.

12. Vậy, thủ phạm là do ai?

그래서, 무엇 때문에 그런 걸까요?

13. Và dựng hàng rào phòng thủ.

방책을 세운다.

14. Còn ông thì sao, thủ tướng?

어떻습니까, 수상님?

15. Nếu cầu thủ đang ở gần rổ mà không có đối thủ nào xung quanh thì quá đơn giản.

제가 골대 근처에 서 있고 근처에 아무도 없다면 슛하기 좋죠.

16. Thủ phủ huyện Dharmapuri đóng ở Dharmapuri.

농기구 제조업자들이 댈러스에 지점들을 열었다.

17. Ledecky sinh ra tại thủ đô Washington.

데이비스는 워싱턴 D.C.에서 태어났다.

18. Ba-by-lôn thất thủ mau lẹ!

바빌론은 신속히 무너집니다!

19. MỞ BÁO CÁO THAO TÁC THỦ CÔNG

직접 조치 보고서 열기

20. Casablanca là "thủ đô" kinh tế và kinh doanh của Maroc, trong khi Rabat là thủ đô về mặt chính trị.

카사블랑카는 모로코의 경제와 상업 수도가 되었으며, 반면에 라바트는 정치 수도이다.

21. Còn gì mà thợ thủ công thích?

장인들은 뭘 좋아할까요?

22. Cộng với thủ tướng y 2 lần.

즉 2 곱하기 3e^ 더하기, 아 실수

23. Xạ thủ đang bao vây khu Anpha.

저격팀이 알파 구역을 점거 중입니다

24. Những người Bảo thủ thì rất là tốt.

보수주의자들은 정말 좋은 사람들이에요.

25. Án mạng không biết hung thủ (1-9)

미결 살인 사건 (1-9)

26. Các thợ thủ công chỉ là phàm nhân.

장인들은 인간에 불과하다.

27. 1973 – Claude Makélélé, cầu thủ bóng đá Pháp.

클로드 마켈렐레 (Claude Makélélé, 1973~)는 프랑스의 축구 선수이다.

28. Hung thủ có thẻ của công ty anh.

그런 짓을 한 사람이 당신 회사카드를 가지고 있었구요

29. Vị thủ tướng chính phủ này 12 tuổi.

총리는 12세입니다

30. Ta không phải luôn là một thủ lĩnh

리더로서 우리가 항상 옳은 것은 아닙니다.

31. Đặc biệt người thợ thủ công, tôi là một thợ thủ công, Chúng tôi thích ăn trứng và thịt heo xông khói.

저도 장인이지만, 장인들은 특히 에그 베이컨롤을 좋아합니다.

32. Thợ thủ công đốn cây trên rừng về,

그것은 단지 숲에서 베어 낸 나무,

33. Tôi là thủ môn và chơi rất giỏi.

저는 골키퍼를 맡아서 공을 아주 잘 막아내고 있었어요.

34. Nhập số điện thoại tuân thủ chính sách.

정책을 준수하여 작성된 전화번호를 입력합니다.

35. Adventists là những người theo Methodist bảo thủ

미국의 최고 장수 마을을 찾아냈습니다. 제7안식일교는 보수적인 감리교도들입니다.

36. Cha là một cầu thủ bóng đá giỏi.

아빠는 축구를 잘하셨습니다.

37. Thủ đoạn gieo nghi ngờ cũng thất bại

의심의 씨를 심으려는 시도가 실패하다

38. Vui lòng tuân thủ các nguyên tắc này.

다음 가이드라인을 준수하시기 바랍니다.

39. Tôi sẽ điều khiển thủ công giàn khoan.

제가 이제부터 유정을 수동 조정하겠습니다.

40. Nhà xuất bản con được chấp thuận phải tuân thủ chính sách, kể cả hoạt động kiếm tiền từ nội dung tuân thủ.

승인된 하위 게시자는 정책 준수 콘텐츠의 수익 창출을 비롯한 관련 정책을 준수해야 합니다.

41. Hai thủ phạm đã đánh bom tự sát.

2명의 여성은 연쇄적으로 자살폭탄 테러를 일으켰다.

42. Hung, Thủ tướng Rumani và viên đại sứ.

루마니아의 수상과 그 대사.

43. Quảng cáo phải tuân thủ chính sách AdMob.

광고는 AdMob 정책을 준수해야 합니다.

44. Hình dung, bạn là cầu thủ chuyền bóng.

당신이 쿼터백이라고 상상해 보세요. 처음 패스를 받고 뒤로 물러나죠.

45. Loại thủ lĩnh gì mà làm thế hả?

뭔 놈의 지도자가 그런 짓을 할까?

46. Đi nào, làm nốt thủ tục giấy tờ.

가시죠, 몇 가지 서류작성 하러

47. Nghĩa là “thung lũng của thợ thủ công”.

“장인들의 골짜기”를 의미함.

48. Vừa là thủy thủ vừa là người rao giảng

선원이자 전파자

49. Đây, bạn nhìn thấy những cầu thủ bóng chày.

안보를 지켜내는 것을 보시게 됩니다. 여기 야구 선수들이 있습니다.

50. 19 Chính thợ thủ công đã đúc nên tượng,

19 장인은 쇠를 부어 우상*을 만들고

51. Khác nào một cung thủ bắn tên tứ tung. *

닥치는 대로 활을 쏘아 상처를 입히는* 활잡이 같다.

52. 29 Khi nghe tiếng kỵ binh và cung thủ,

29 기병들과 궁수들의 소리 때문에

53. Vì chiến thắng chống lại những kẻ thủ ác.

범죄자들의 승리를 위하여!

54. Myanmar có nhiều thủ đô qua nhiều thế kỷ.

여러 세기 동안 미얀마에는 많은 수도들이 있었습니다.

55. Tôi là xạ thủ đại liên trên trực thăng

나는 헬리콥터 사격수였다

56. Những điều cần biết về sự tuân thủ SSL

SSL 준수에 대해 알아두면 좋은 정보

57. Ông bổ nhiệm Otto von Bismarck làm thủ tướng.

그는 오토 폰 비스마르크를 수상으로 임명하였습니다.

58. 7 Thợ thủ công giục lòng thợ kim hoàn,+

7 장인은 금속 세공인을 격려하고,+

59. “Mình bắt đầu thủ dâm từ năm tám tuổi.

“저는 여덟 살 때부터 자위를 하기 시작했어요.

60. Thế nhưng thủ thuật này lại khá phổ biến.

하지만 이것은 흔한 일이었어요.

61. Vua thậm chí còn trỗi dậy chống nghịch Thủ Lĩnh của các thủ lĩnh, nhưng sẽ bị bẻ gãy chẳng phải bởi tay loài người.

심지어 군왕들의 군왕을 대적하여 일어설 것이나, 사람의 손에 의하지 않고 부서질 것이오.

62. Ok, mọi người nói họ bảo thủ, nếu họ thực sự muốn bảo thủ và yêu nước, họ sẽ nguyền rủa các tập đoàn này.

자, 스스로가 보수주의자라고 하는 사람들은 그들이 정말 보수적이고 진정 애국자가 되고 싶다면, 이 회사들에게 지옥에나 가버리라고 해야 할 겁니다.

63. Rồi các thủy thủ quăng Giô-na xuống biển.

그리고 나서 선원들은 요나를 배 밖으로 내던집니다.

64. Thủ lĩnh ra đi trong đêm tối (8-16)

수장은 어두울 때 떠날 것이다 (8-16)

65. Thủ phạm là cách ta nhận thức thời gian.

범인은 시간의 지각입니다.

66. Tôi chào đời ở Riga, thủ đô nước Latvia.

나는 라트비아의 수도인 리가에서 태어났으며, 누나와 함께 어머니 슬하에서 자랐습니다.

67. Ở thủ đô Roma có khoảng 20 gia đình.

로드아일랜드 주에는 8개의 도시들이 있다.

68. ♫ Tôi sẽ tìm thủ đô của Peru ♫

♫ 페루의 의사당에 갈 거예요 ♫

69. Thánh thần đãi ngộ ta, hỡi sát thủ Arcadia.

오늘 밤 신은 내편인 것 같군 아카디아 놈아!

70. Trục Y thể hiện năng lực của cầu thủ.

Y축은 슛을 쏠 수 있는 능력입니다.

71. Chúng ta đang nói về những thợ thủ công.

이제 장인들 얘기했습니다.

72. Thủ lĩnh, phát bắn không gây hư hại gì.

대장, 피해는 없어요

73. Vì đối thủ có thể hiểu sai điều ấy.

적대자들이 오해할까 봐 그러지 않았다.

74. Hay là để cao thủ xử lý chuyện này.

전문 암살자에게 맡기는 건 어때?

75. Quả đối thủ của tôi, tôi bắt từ cây.

경쟁자의 열매도, 나무째 흔들었지.

76. Đó là cuộc sống của một thợ thủ công.

이런 작업은 공예가의 생활이었죠.

77. Đảng Bảo thủ và Công Đảng là 2 đảng lớn nhất từ năm 1922, và đã cung cấp toàn bộ Thủ tướng kể từ ngày đó.

보수당과 노동당은 1922년 이래로 가장 큰 두 정당이며, 그 해 이후로 역대 영국 수상들을 모두 배출해 냈다.

78. Tôi đang bị một tên bảo mẫu sát thủ đuổi!

괴물 보모한테 쫒기고 있다!

79. Na Uy dễ dàng vượt qua đối thủ 3–1.

우루과이가 합계 3 - 1로 본선 진출.

80. Vài tháng sau đó, tôi gặp tân thủ tướng Pháp.

그 후 몇 달뒤에 당시의 프랑스 총리를 만났습니다.