Use "như bình thường" in a sentence

1. Người ta đang phục vụ rượu như bình thường

늘 주던대로 술을 주었어요

2. Bắt đầu như bình thường, buộc theo chiều ngược lại.

평소처럼 시작하지만, 고리의 다른 쪽으로 묶는겁니다.

3. Những cái mác như "Bình thường" hay "Danh giá" cộng hưởng lại.

"일반 학생" 과 "우등생"이라는 등급은 항상 우리 귀에 쟁쟁하게 들려요.

4. Và bác sĩ sau đó sẽ chụp cộng hưởng từ như bình thường.

그리고 의사는 일반적인 MR 스캔 과정을 취할 것입니다

5. Thêm quảng cáo như bình thường, với những cập nhật sau cho quảng cáo gốc:

네이티브 광고에 대한 다음 업데이트를 사용하여 일반적인 방식으로 광고 소재를 추가합니다.

6. Bạn có thể chọn bất kỳ đơn vị tiền tệ nào và tiến hành như bình thường.

원하는 통화를 선택하고 계속 단계를 진행합니다.

7. Đường đỏ là việc trị liệu như bình thường bằng thuốc, và với một bác sĩ trị liệu tâm thần.

이 빨간 줄은 흔히있는 치료입니다.- 의사와 함께 약물치료를 하며 모든 징후가 일정하게 머물러 있거나 때로는 나빠지기도 합니다.

8. Đừng vội cho rằng lúc này cuộc sống của hai vợ chồng có thể bắt đầu trở lại như bình thường.

4 다음 단계로 넘어갈 때를 신중히 판단하십시오. 모든 것이 정상으로 회복되었다고 성급하게 결론 내리지 마십시오.

9. Nếu là một phiên bản không giống như bình thường, vậy bao nhiêu chủ thể đã được cập nhật cho đến bây giờ?

지금껏 업데이트한 호스트 수가 얼마나 되죠?

10. Những biến này có thể được bao gồm trong CSS như bình thường (giống với các thuộc tính margin: và padding: trong ví dụ ở trên).

위 예의 margin: 및 padding: 속성에서와 같이 이러한 변수는 일반적으로 CSS에 포함될 수 있습니다.

11. Tiếp tục liên kết như bình thường và dữ liệu sẽ được chuyển vào tập dữ liệu được bản địa hóa tại Liên minh Châu Âu.

평소와 같이 연결을 진행하면 데이터가 EU 현지화된 데이터세트로 전달됩니다.

12. Lưu ý: Khi bạn bật thời gian chờ từ, bàn phím của bạn vẫn tự động sửa, gợi ý và dự đoán từ như bình thường.

참고: 단어 시간제한을 사용 설정하면, 키보드에서 평소처럼 단어를 자동 수정, 제안, 예측합니다.

13. Cuối cùng, họ sắp đặt sao cho bất cứ con muỗi nào thừa kế gene chống bệnh sốt rét không có mắt màu trắng như bình thường, mà có mắt màu đỏ.

잠시 후 설명해드릴게요. 마침내 그들은 항 말라리아 유전자를 보유한 모기를 만들었습니다.

14. Ad Manager chia nhỏ số liệu phân bổ lần hiển thị cho từng quảng cáo như bình thường trong dữ liệu báo cáo, ngay cả khi các quảng cáo có cùng kích thước.

Ad Manager에서는 광고 소재의 크기가 같은 경우에도 보고서에서 평소처럼 광고 소재별로 노출 기여를 분석합니다.

15. Đối với các phần không có bất kỳ hành động thực thi chính sách nào (cấp trang, cấp phần hoặc cấp trang web), việc phân phát quảng cáo vẫn tiếp tục như bình thường.

페이지 수준, 섹션 수준 또는 사이트 수준의 섹션 중 정책 위반이 발생하지 않은 섹션에서는 광고가 계속해서 정상 게재됩니다.

16. Lưu ý rằng người dùng cá nhân có quyền truy cập vào tài khoản đã hủy cũng luôn có thể truy cập vào tài khoản đã hủy của họ bất cứ lúc nào như bình thường.

해지된 계정에 액세스할 수 있는 개별 사용자는 언제든지 평소처럼 해지된 계정에 액세스할 수도 있습니다.

17. Đối với các trang không bị áp dụng bất kỳ hành động thực thi chính sách nào (cấp trang, cấp phần hoặc cấp trang web), việc phân phát quảng cáo sẽ vẫn tiếp tục như bình thường.

정책 위반이 발생하지 않은 페이지(페이지 수준, 섹션 수준 또는 사이트 수준 어디에서도)에서는 광고가 계속해서 정상 게재됩니다.

18. Ngoại lệ: bạn sẽ không phải trả phí cho các lần nhấp vào phần mở rộng về điểm xếp hạng của người bán (nhưng các lần nhấp vào chính quảng cáo sẽ bị tính phí như bình thường).

예외: 판매자 평점 광고 확장을 클릭하면 비용이 청구되지 않지만, 광고 자체를 클릭하면 평소와 같이 비용이 청구됩니다.

19. Nếu doanh nghiệp của bạn sử dụng ID người gọi, số điện thoại của người gọi sẽ tiếp tục được hiển thị như bình thường, ngay cả khi cuộc gọi được định tuyến thông qua số điện thoại chuyển tiếp.

비즈니스에서 발신번호 표시를 사용하면 착신 전화번호를 통해 연결된 통화에서도 발신자의 전화번호가 정상적으로 계속 표시됩니다.