1. Điều gì có thể giúp người cao tuổi giữ được quan điểm tích cực?

연로한 사람들이 긍정적인 견해를 유지하는 데 무엇이 도움이 됩니까?

2. Có thể có trẻ em, thanh thiếu niên, người lớn, và một số người cao tuổi.

아주 어린 사람과 십대와 성인과 노인이 있을 수 있습니다.

3. Vậy, Đấng Thượng Cổ, Đức Giê-hô-va, nghĩ gì về những người cao tuổi trung thành?

그러면 옛날부터 계신 분인 여호와께서는 충실을 유지하는 연로한 남녀들을 어떻게 보십니까?

4. Có lẽ bạn cho rằng đó là cha mẹ, người cao tuổi hoặc giáo sư đại học?

자신의 부모입니까? 혹은 나이 든 어떤 사람이나 어느 대학의 교수입니까?

5. Những người cao tuổi thường sợ bị ngã cầu thang hay bị tấn công khi ra đường.

흔히 연로한 사람들은 계단에서 넘어지거나 길을 가다가 범죄의 대상이 될까 봐 불안감을 느낍니다.

6. Đức Giê-hô-va giao cho ai trách nhiệm chính về việc chăm sóc người cao tuổi?

여호와께서는 연로한 사람들을 돌볼 주된 책임을 누구에게 맡기십니까?

7. Ngoài ra, lớp người cao tuổi hôm nay sẽ nhận được ít chăm sóc từ gia đình hơn trước đây.

그뿐만 아니라 이전 세대에 비해 적절한 가족 부양을 받는 고령자 수도 줄어들고 있다.

8. 2 Capulet ́Tis,'tis hơn: con trai của ông là người cao tuổi, thưa ông, con trai của ông là ba mươi.

이 CAPULET ́더 많은 소유,'더 어두운: 그의 아들, 각하 노인이며 그의 아들은 서른입니다.

9. Khi còn sáng suốt, những người cao tuổi nên được hỏi ý kiến trong mọi quyết định ảnh hưởng đến đời sống họ.

연로한 그리스도인들이 정신 기능을 사용할 수 있는 한, 자신에게 영향을 주는 결정을 내리는 데 반드시 참여하게 해야 합니다.

10. Điều này không có nghĩa là những người cao tuổi thời xưa đã không thực hiện được những kỳ công đáng kinh ngạc.

그렇다고 해서 과거에 깜짝 놀랄 만한 일을 해낸 연로한 사람들이 없었다는 말은 아닙니다.

11. Dù vậy, nhiều người cao tuổi không cho người khác biết hoàn cảnh đáng thương của mình vì quá ngượng hoặc quá sợ hãi.

하지만 많은 노인들은 너무 부끄럽거나 두려워서 자신들이 당하는 곤경에 대해 이야기하지 못합니다.

12. Khác hẳn những ai đối xử tồi tệ với người cao tuổi, Giê-hô-va Đức Chúa Trời quý trọng và chăm sóc người tóc bạc.

노인을 학대하는 사람들과는 매우 대조적으로, 여호와 하느님께서는 연로한 사람들을 매우 소중히 여기시며 그들을 돌보십니다.

13. Nếu người cao tuổi không thể ra khỏi nhà, họ có thể nghe chương trình các buổi họp qua điện thoại hoặc qua băng đĩa thu sẵn.

연로한 사람들이 바깥 출입을 할 수 없는 경우라면 집회를 전화선으로 들을 수 있게 해 주거나 녹음을 해 줍니다.

14. Báo cáo cũng phân tích đặc điểm về cách thức sống, làm việc và nghỉ hưu của lớp người cao tuổi tại các nước trong khu vực.

그뿐만 아니라 동아시아의 고령 인구가 어떻게 생활하고 일하며 은퇴하는지를 보여준다.

15. Hoặc chúng ta có thể cải tiến việc di chuyển cho người cao tuổi bằng cách biến chiếc xe lăn bình thường thành phương tiện điện thú vị?

아니면 고령층의 이동성을 평범한 휠체어를 멋진 전기동력차로 변형시켜 향상시킬 수 있을까?

16. Bước vào những quán bar ở Sardinia thay vì thấy những cuốn lịch Thể thao với áo tắm, bạn sẽ thấy những cuốn lịch với những người cao tuổi của tháng.

Sardinia에서 술집에 들어가면 멋진 운동선수들이 수영복을 입고 있는 달력 대신에, 100세 이상이신 분들의 사진이 찍힌 달력이 걸려있습니다.

17. Vào dịp này, Đa-vít mời người cao tuổi Bát-xi-lai: “Hãy qua sông Giô-đanh với ta, ta sẽ bao-bọc cho ngươi ở nhà ta tại Giê-ru-sa-lem”.—2 Sa-mu-ên 19:15, 31, 33.

“당신도 나와 함께 건너가십시다. 당신이 예루살렘에서 나와 함께 먹도록 내가 반드시 당신에게 양식을 공급하겠습니다.”—사무엘 둘째 19:15, 31, 33.

18. Hơn nữa, nhờ kết hợp đều đặn với những người cùng đức tin, cả người trẻ lẫn người cao tuổi đều có thể lắng nghe sự dạy dỗ, học kính sợ Đức Chúa Trời và bước đi trong đường lối Ngài.—Phục-truyền Luật-lệ Ký 31:12.

더욱이, 동료 신자들과 함께 정기적으로 모임으로, 나이가 적든 많든 누구나 다, 하느님의 가르침을 듣고 그분을 두려워하는 것을 배우며 그분의 길로 걸을 수 있습니다.—신명 31:12.