Use "mến phục" in a sentence

1. Thoạt đầu những người dự thính mến phục.

사람들이 처음에는 좋아하였지요.

2. Người đó phải cư xử nghiêm chỉnh khiến cho người khác mến phục mình.

그는 존경을 받을 만한 품위 있는 태도로 처신해야 합니다.

3. Cái lưỡi ân cần có tác dụng trấn an, khiến những người lớn tuổi biết chúng ta quý trọng và mến phục họ.

사려 깊은 말 한 마디는 연로한 사람들에게, 우리가 그들을 소중히 여기고 있고 그들에게 고마워하고 있다는 확신을 불어넣어 줄 수 있습니다.

4. 12 Theo các luật pháp của Đức Giê-hô-va ban qua Môi-se, vợ được “yêu-mến” (Phục-truyền Luật-lệ Ký 13:6).

12 여호와께서 모세를 통해 주신 법에 의하면, 아내를 ‘소중히 여겨’야 하였습니다.

5. Người dưới quyền bà, một chị được mọi người mến phục vì tài năng và hạnh kiểm, vừa từ chối lời đề nghị để công ty đài thọ chi phí gửi chị đi ngoại quốc học hai năm.

기술이 좋고 품행이 단정하여 칭찬받는 자기 수하의 한 여직원이, 해외에서 2년 동안 회사 비용으로 공부하라는 제안을 방금 거절한 것이다.