Use "lắc đầu" in a sentence

1. Anh lắc đầu, không.

미구엘은 고개를 저으면서 아니라고 했습니다.

2. Nhiều người lắc đầu hơn rồi.

더 많은 분이 고개를 끄덕거리는군요.

3. (Tiếng cười) Anh lắc đầu, không.

(웃음) 미구엘은 고개를 저으면서 아니라고 했습니다.

4. Người Thổ lắc đầu, không chịu đi với y.

‘터키인’은 그와 함께 가지 않겠다며 고개를 가로젓습니다.

5. Ai ai đi qua đều kinh hoàng nhìn và phải lắc đầu.

그곳을 지나가는 사람마다 경악해서 바라보며 머리를 흔들 것이다.

6. Chị nghiêm khắc lắc đầu ra dấu và đuổi nó đi ra ngoài đêm tối.

그 여성은 엄하게 고개를 가로저으며 아이를 밤거리로 내몰았습니다.

7. Không ngạc nhiên gì khi những người đi qua đều lắc đầu, chế giễu và mỉa mai: “Ê!

따라서, 지나가던 사람들이 조롱조로 머리를 흔들면서 이런 말을 하는 것도 이상한 일이 아닙니다. “아하!

8. Đứa trẻ ngồi trong lòng của mẹ, và chúng tôi dạy chúng lắc đầu mỗi khi một âm điệu thay đổi -- ví dụ như từ "a" tới "i".

아기는 부모님의 무릎에 앉아있고, "아"에서 "이" 처럼, 소리를 바꿨을 때 아기가 머리를 돌리도록 훈련시켰습니다 아기들이 적절한 시기에 그렇게 한다면, 검은 상자에 불이 들어오고 판다 곰이 북을 두들깁니다.