1. Đêm nay bọn tao không Thanh trừng.

오늘 밤 우린'숙청'하지 않는다

2. Như thằng ngu thừa nhận không làm được việc mà tao cho nó sống để làm hả?

자길 살려둘 이유 없다고 말하는 놈은 똑똑하고?

3. Tao không làm mày đau đâu

괜찮아 무서워하지 마

4. Mày không để tao làm nốt.

아직 마술 안 끝났다구.

5. Đừng có làm tao run theo chứ.

네가 떨면 나도 긴장돼 '잭, 왜 그래?

6. Biến hình cho tao xem nào!

어서 변신하라고!

7. Họ mở cửa, lái xe của tao, mát-xa cho tao, họ quăng bóng tennis, họ nấu nướng và mời tao ăn.

문도 열어주고, 차에도 태워주고, 주물러주기도 하니, 게다가 테니스공도 던져주고, 내가 먹을 요리도 해서 갖다바치겠는걸.

8. " Cho tao lấy một sợI vải nhé? "

" 너의 털을 조금 떼어가도 되겠니? " 라고 물어보고선

9. Tôi đã nghĩ, làm cách nào để làm cho những sóng âm thanh trở nên nhìn thấy được?

어떻게 하면 음파를 눈에 보이게 할 수 있을까?

10. Sao, mày đến để cho tao ăn cá?

나한테 금붕어 먹이려고 왔어?

11. Nó không có lợi cho tao nữa rồi

더는 내게 득이 될 게 없어

12. Mày bọc quà cho tụi tao đấy à?

포장까지 했어?

13. Nhưng tao có thể mua nó cho mày.

하지만 널 위해 사줄 수 있어

14. 26 Con hãy làm các thanh ngang bằng gỗ cây keo, năm thanh cho các khung ván của một mặt lều thánh,+ 27 năm thanh cho các khung ván của mặt kia và năm thanh cho các khung ván của mặt phía tây, tức là phần phía sau.

26 아카시아나무로 가로장을 만들되, 장막 한쪽 면의 널빤지 틀에 5개,+ 27 장막 다른 쪽 면의 널빤지 틀에 가로장 5개, 뒷부분인 장막 서쪽 면의 널빤지 틀에 가로장 5개를 만들어야 한다.

15. Bạn có thể xuất trình Biên lai thanh toán cho ngân hàng hoặc cơ quan quản lý thuế để làm bằng chứng cho khoản thanh toán từ AdSense.

애드센스에서의 결제 증거로 은행이나 세무 당국에 결제 영수증을 제시할 수 있습니다.

16. GẦN cuối cuộc chiến, thanh niên bị cưỡng bách làm việc cho chính phủ Đức.

전쟁이 막바지로 접어들면서 소년들은 독일 정권을 위해 일하지 않으면 안 되었습니다.

17. Và cách duy nhất chúng tôi nghĩ chúng tôi có thể đuổi nó đi mà không làm nó sợ là cố gắng tao ra một tiếng gầm giống như mẹ nó hay làm, bằng tiếng huýt gió và âm thanh.

겁을 주지 않고 내리게 하는 방법은 어미가 낼 울음과 비슷한 소리를 만들어야 한다는 것이었습니다

18. Bà nội tao cũng đâm tao.

할머니도 날 찔렀어

19. Chúng ta không chỉ để cho các bài báo hay các đài phát thanh làm việc.

우리는 그저 신문 기사나 라디오 방송이 그 일을 하게 할 수는 없습니다.

20. + 29 Ba-la-am trả lời: “Vì mày làm mất mặt tao.

“내가 당신에게 무슨 일을 했다고 이렇게 세 번이나 때립니까?” + 29 발람이 나귀에게 대답했다.

21. Cho các thanh nữ

젊은 여자들을 위한 교훈

22. Ngôn ngữ thanh sạch đã làm gì cho dân của tất cả các nước và chủng tộc?

순결한 언어는 모든 나라와 인종에 속한 사람들을 위해 무슨 일을 해왔습니까?

23. Người thanh liêm làm ăn lương thiện

충절은 사업 거래에서 정직해지도록 인도한다

24. Để chu cấp cho gia đình, thanh toán các khoản chi tiêu, anh tiếp tục làm việc.

하지만 그는 가족을 부양하기 위해 생활비를 벌면서 계속 열심히 일했습니다.

25. Làm sao để hôn nhân có thể giống như “dây bện ba tao”?

어떻게 할 때 결혼 생활이 “삼겹줄”처럼 튼튼해질 수 있습니까?

26. Đặt làm thư mục Thanh công cụ

책갈피 도구 모음으로 설정하기(O

27. Bây giờ làm sao tao dám cam đoan bãi biển là an toàn?

이제 어떻게 해변이 안전하다고 말 할거냐!

28. Họ nói: " Bọn tao sẽ nấu chảy chúng làm nhiên liệu tên lửa. "

그들은 말했죠, " 화약가루를 녹여서 로켓연료를 만들거야 "

29. Cho phép tao một chốc để cho bọn mày thấy một điều kỳ diệu.

이보게들, 내가 자네들한테 좀 신기한 걸 보여줄께.

30. Đặt làm Thanh công cụ Liên kết lưu

책갈피 도구 모음으로 설정하기

31. Manh mối đầu tiên là kinh nghiệm với cậu thanh niên mà tôi làm chứng cho trong lúc cho cậu ta quá giang.

첫 번째 실마리는 젊은 남자를 시내까지 차로 태워 주는 동안 그에게 증거하면서 한 바로 그 경험이었습니다.

32. Chân tao cứ ngứa từ khi tao vào đây.

여기 입소하고 부턴 발가락이 계속 간지럽다고

33. 2 Nhưng trước hết, các tín đồ xức dầu của đấng Christ cần phải được làm cho thanh sạch.

2 하지만, 먼저 이 기름부음받은 그리스도인들부터 깨끗해질 필요가 있었습니다.

34. Nó được giấu trên người tao, bên trong đầu tao.

다름 아닌 내 머릿속에 있었으니까

35. Trên đường đi, anh Orlin, làm chứng cho hai thanh niên đang ngồi trên băng ghế tại công viên.

오를린은 길을 가던 중 공원 의자에 앉아 있는 두 청년에게 증거했습니다.

36. Lưu ý: Nếu người nào đó bạn biết vô tình thanh toán cho một giao dịch mua hàng, hãy làm theo hướng dẫn trong phần "Hủy thanh toán" bên dưới.

참고: 내가 아는 사람이 실수로 구매한 경우 아래의 '결제 취소' 안내를 따르세요.

37. Một cơn gió đang tăng cao và làm cho một số ít, hoang dã, thấp, âm thanh vội vã.

확실히 그 이전과 주변에 펼쳐. 바람이 상승하고 단수, 야생, 낮은, 서둘지 소리를 만들었어요.

38. Tao đã đọc truyện về mày khi tao còn nhỏ.

당신 얘기는 어릴 때 읽었지

39. Tụi tao hiện tại đang làm thị trường đối với động vật nuôi, vì thế...

갱 애완동물로 뭘 좀 사려고 생각하고 있거든...

40. Cha tôi làm thanh tra địa ốc đô thị.

아버지는 나고야 시의 측량 기사로 일하였습니다.

41. Xin hãy rửa tôi cho sạch hết trọi gian-ác, và làm tôi được thanh-khiết về tội-lỗi tôi.

나를 내 잘못에서 말끔히 씻어 주시고, 내 죄에서도 깨끗하게 하여 주십시오.

42. Khi tạo ra môi trường đó, tôi làm cho não trở thành bộ xử lý âm thanh vô nghĩa đó.

그리고 제가 그렇게 한다는 것은 제가 사실상 그 뇌를 무의미한 소음을 전문으로 처리하도록 특화시키는 것입니다.

43. Tao chỉ bắn một phát là đủ cho nó nằm bệt, ngỏm luôn.

넌 이미 죽어있는 애를 쐈을 뿐이야

44. Chọn đầu ra âm thanh cho GStreamer

G스트림 출력에 대해 사용되던 소리 싱크를 선택하십시오

45. Nếu cố ngăn bọn tao thì bọn tao sẽ đánh sập nó.

우릴 막으려 하면 그럼 그 문을 부숴버릴 거야

46. Chẳng bao lâu nữa, Đức Chúa Trời sẽ làm gì để tỏ tính ghen dành cho sự thờ phượng thanh sạch?

하느님께서는 순결한 숭배를 위한 질투를 나타내기 위하여 머지않아 무슨 일을 하실 것입니까?

47. Để xác minh, bạn phải chọn “Doanh nghiệp” làm “Loại tài khoản” cho hồ sơ thanh toán Google Ads của mình.

인증을 받으려면 Google Ads 결제 프로필에서 선택한 '계정 유형'이 '비즈니스'여야 합니다.

48. Tài khoản Google Ads của bạn phải chọn Ấn Độ làm quốc gia thanh toán và đồng Rupi Ấn Độ (₹) làm đơn vị tiền tệ thanh toán.

Google Ads 계정의 청구서 수신 국가는 인도, 청구서 통화는 인도 루피(₹)여야 합니다.

49. Có, chúng tôi cung cấp Biên lai thanh toán cho mỗi khoản thanh toán của bạn.

예, Google에서는 각 결제에 대해 결제 영수증을 제공합니다.

50. 32 Không chỉ dành cho thanh thiếu niên

32 꼭 필요할 때 나온 기사

51. Đó là âm nhạc với âm thanh bạc " vì nhạc sĩ không có vàng cho âm thanh:

음악가가 홍보에 대한 황금이 없기 때문에 그것은 ́그녀의 은색 소리와 함께 음악'입니다:

52. Việc cần làm: Thông báo này thường cho biết Ví điện tử MoMo của bạn không có đủ tiền để thanh toán.

해결 방법: 이 메시지는 주로 MoMo e-Wallet에 남아 있는 잔액이 결제에 충분하지 않은 경우에 나타납니다.

53. Hãy xem xét thông điệp ngài ban cho nhà tiên tri Ê-xê-chi-ên liên quan đến việc ráp hai thanh gỗ lại với nhau, tức thanh gỗ “cho Giu-đa” với thanh gỗ “cho Giô-sép”.

그분이 예언자 에스겔에게 주신 소식을 생각해 보십시오. 여호와께서는 에스겔에게 두 개의 막대기 즉 ‘유다의 막대기’와 ‘요셉의 막대기’가 하나가 될 것이라는 소식을 알려 주셨습니다.

54. Một thanh niên nọ có tham vọng được làm việc cho một công ty trả lương rất cao và rất có uy tín.

월급이 많은 일류 기업에 들어가겠다는 야망을 품은 젊은이가 있었습니다.

55. Bộ phim và hình chiếu dài 8 tiếng này, có màu và âm thanh, đã làm chứng hiệu quả cho hàng triệu người.

활동사진 즉 영화와 슬라이드로 된 이 여덟 시간 길이의 작품은 완전한 색채와 음향을 갖춘 것으로 수많은 사람들에게 강력한 증거를 하였습니다.

56. Tao là phóng viên.

사람들은 괴물로 기억할 거야

57. Tao giống mày, Dina.

나도 너랑 같아, 디나 나도 약해

58. Khi nào xong thì cho tôi biết, Thanh tra.

끝나시면 말씀해주세요, 형사님

59. Tao sẽ tông nó.

저 자식 뭉개버릴 거야

60. Chuẩn bị cho buổi phát thanh của đài WBBR

WBBR 스튜디오에서 방송을 준비하는 모습

61. Tao cam đoan là tao không cần ăn gian để thắng hai đứa bọn mày.

글쎄 너희 둘 정도는 속임수 없이도 충분히 이길 수 있거든.

62. Khi bắt đầu thanh tra, Chúa đã thấy họ làm như thế.

주인은 검사를 시작하셨을 때 바로 그런 상태를 발견하셨습니다.

63. Đánh dấu ô này để dùng ALSA (Kiến trúc Âm thanh Linux Nâng cao) cho đầu ra âm thanh

오디오 출력에 대해 진보된 리눅스 사운드 아키텍쳐(ALSA) 를 사용하기 위해 선택하십시오

64. Người thanh niên này chọn môn bơi lội để tôi luyện làm cho những đức tính đó thấm nhuần vào trong cá tính mình.

이 청년은 그러한 자질들을 키워 나가기 위해 수영을 선택했습니다.

65. Việc nên làm: Thông báo này thường có nghĩa là tài khoản của người thanh toán không có đủ tiền để thanh toán.

해결 방법: 이 메시지는 주로 광고주의 계정 잔액이 결제에 충분하지 않은 경우에 나타납니다.

66. Tao đàn Chiêu Anh Các.

나는 너희들에게 명령한다.

67. Tụi tao có vũ khí.

우리 무장도 했다고

68. Để truy cập vào biên lai thanh toán cho một thanh toán cụ thể, hãy thực hiện các bước sau:

특정 지급 항목에 대한 지급 영수증에 액세스하려면 다음 단계를 따르세요.

69. Âm thanh bối cảnh xung quanh là những âm thanh nền riêng biệt, chúng đặc trưng cho từng địa điểm.

앰비언스란, 각 장소에 특정되는 고유의 배경 소리를 뜻합니다.

70. Một trong các nhóm quảng cáo cho chiến dịch thanh kẹo sô-cô-la được dành riêng cho thanh kẹo mâm xôi phổ biến của công ty.

초콜릿바 캠페인의 광고그룹 중 하나를 지정하여 회사의 주력 상품인 라스베리 초콜릿바를 중점 홍보하도록 합니다.

71. Anh cũng làm việc với đài phát thanh WBBR của Hội Tháp Canh.

그는 또한 라디오 방송국인 WBBR에서도 일하였습니다.

72. Đi theo yểm trợ tao!

따라와서 엄호해 그렇지?

73. Tao có một quy tắc.

나한텐 규칙은 하나야 마약금지.

74. QUÁ KHỨ: LÀM MẸ Ở TUỔI THANH THIẾU NIÊN VÀ SỐNG BUÔNG THẢ

소개: 제멋대로 생활하다가 십 대에 미혼모가 되었다

75. Tên thứ ba, thanh tra Masters nhiều ngày rồi vẫn chưa đi làm.

세번째 인물, 마스터스 형사는 며칠째 출근하지 않고 있다는군

76. Khi là một thanh niên, anh bỏ đại học để làm tiên phong.

젊은 시절에 그는 파이오니아가 되려고 대학교를 그만두었습니다. 그는 이렇게 말합니다.

77. Để ngừng thanh toán cho Google One và kết thúc gói đăng ký thành viên của mình, bạn hãy làm theo các bước bên dưới.

Google One에 대한 결제를 중단하고 멤버십을 종료하려면 다음 단계를 따르세요.

78. Để đóng hồ sơ thanh toán Google của bạn, hãy làm như sau:

Google 결제 프로필을 폐쇄하는 방법은 다음과 같습니다.

79. (Gia 3:17) Ngoại diện thanh sạch có thể là điều khó làm.

(야고보 3:17) 우리의 외모에서 순결함을 반영하는 것은 어려운 일일 수 있습니다.

80. Cậu ta dạy tao nghĩ đến đẳng cấp quốc tế, khi tao chỉ hoạt động khu vực.

이 모든걸 쇼를 위해 운영하지.