1. Với CPC, giá thầu cơ sở là giá thầu đấu giá của bạn trước khi áp dụng mức điều chỉnh giá thầu.

CPC를 사용할 경우 입찰가 조정을 적용하기 전의 금액이 기본 입찰가가 됩니다.

2. Khi đặt giá bán theo giá nội tệ thì giá đó vẫn giữ nguyên ngay cả khi tỷ giá tiền tệ dao động.

현지 통화 가격을 설정하면 환율이 변동해도 가격이 동일하게 유지됩니다.

3. Khi sử dụng giá thầu CPC với Chiến dịch khách sạn, bạn đặt giá thầu cố định hoặc theo tỷ lệ phần trăm của giá phòng.

호텔 캠페인에서 CPC 입찰가를 사용하면 고정 금액 또는 객실 요금의 특정 비율로 입찰합니다.

4. Các lợi ích khi làm cho các ngày của mình có giá trị

우리의 날을 가치 있는 것이 되게 할 때의 유익

5. Khi tạo chiến dịch, bạn sẽ chọn chiến lược giá thầu của mình.

캠페인을 만들 때 입찰 전략을 선택할 수 있습니다.

6. Giá thầu của bạn không được xem xét khi xác định chất lượng của quảng cáo.

광고 품질 결정 시 입찰가는 고려되지 않습니다.

7. Quy tắc đặt giá trong phiên Đấu giá mở loại này xảy ra khi:

다음과 같은 경우 이러한 공개 입찰 가격 책정 규칙이 적용됩니다.

8. Bênh vực giá trị của giá chuộc

대속의 가치를 옹호하다

9. Trước khi chuyển sang đặt giá thầu tối đa hóa giá trị chuyển đổi, hãy:

전환 가치 극대화 입찰로 전환하기 전에 먼저 다음 사항을 확인해야 합니다.

10. Điều này đảm bảo rằng khi tỷ giá tiền tệ biến động thì giá sách điện tử của bạn cũng không bị ảnh hưởng.

이렇게 하면 환율이 변동하더라도 eBook 가격이 영향을 받지 않습니다.

11. Sau khi nhận được bản kê khai giá cả của nhiều người thầu, các trưởng lão có thể chọn người làm với giá tốt nhất.

그런 다음 장로들은 가능성 있는 몇몇 업자들에게서 입찰서를 받은 후에, 가장 좋은 조건을 제시한 업자를 선정할 수 있습니다.

12. Quy tắc đặt giá trong phiên Đấu giá mở loại này sẽ được thiết lập khi:

다음과 같은 경우 이러한 공개 입찰 가격 책정 규칙이 적용됩니다.

13. Hãy nghiền ngẫm cho đến khi bạn nhận chân được giá trị của tài liệu ấy.

그 내용의 가치를 깊이 인식하게 될 때까지 연구하십시오.

14. Bạn hãy cân nhắc việc cho chiến lược giá thầu của chiến dịch mới chạy trong 15 ngày trước khi bắt đầu đánh giá hiệu suất.

새로운 캠페인에 대한 입찰 전략을 15일 정도 진행한 이후에 실적을 평가하세요.

15. Sử dụng khóa-giá trị xác định trước khi bạn biết phạm vi giá trị có thể.

타겟팅 가능한 값의 범위를 알고 있는 경우 사전 정의된 키-값을 사용하세요.

16. Đôi khi anh phải nhìn thật kỹ thứ gì đó để thấy được giá trị của nó.

가끔은 어떤 걸 아주 유심히 봐야지만 그것의 가치를 알 수 있죠.

17. Tại sao phải mua một thứ với giá cao trong khi có thể mua với giá rẻ hơn?

싸게 살 수 있는 것을 비싸게 살 이유가 어디 있겠어요?

18. Nhưng khi bản đồ gen người có thể được lập với giá 100$, 99USD trong khi bạn đợi, sau đó nó thành giá bán lẻ.

하지만 유전체지도작성 비용이 100달러 이하로 떨어진다면, 유전체지도작성은 보편화됩니다.

19. 4 Người lái buôn trong dụ ngôn của Chúa Giê-su rất vui mừng khi tìm thấy hạt ngọc mà ông đánh giá là “hột châu quí giá”.

4 예수의 비유에 나오는 상인은 자신이 발견한 것이 “값진 진주”임을 알게 되었을 때 기쁨에 넘쳤습니다.

20. CPM tối thiểu của Phiên đấu giá mở là giá ròng.

공개 입찰 최소 CPM은 순 가격입니다.

21. Cho đến khi những ngôi sao trở thành băng giá.

별빛이 바랠 때까지

22. Giá thầu thua trong phân bổ động khi cạnh tranh.

경쟁에 대한 동적 할당에서 낙찰에 실패한 입찰가입니다.

23. Bạn đặt giá thầu CPC khi tạo nhóm quảng cáo.

광고그룹을 만들 때 CPC 입찰가를 설정합니다.

24. □ Một người phải thực hành sáu bước tiến nào trước khi hưởng được giá chuộc của Giê-su?

□ 예수의 희생으로부터 유익을 얻기에 앞서 어떠한 여섯 가지 단계를 밟아야 합니까?

25. Giá thầu của bạn cho phép bạn tham gia phiên đấu giá.

광고주는 입찰가에 따라 입찰에 참여하게 됩니다.

26. Giá quy đổi sẽ được dựa vào giá niêm yết của bạn.

변환된 가격은 정가를 기준으로 합니다.

27. Thuế nhập khẩu cao thường làm phức tạp vấn đề, đôi khi làm tăng gấp đôi giá của xe.

높은 관세는 더 심각한 문제를 초래하는데 차 가격이 두 배까지 오르기도 합니다.

28. Trước khi bạn đến nơi bán vé, giá rẻ nhất đã không còn -- chuyến đi trọn gói bây giờ giá 1, 500$.

드디어 표를 사러 여행사에 갔더니 싼건 다 팔리고 1500달러짜리 밖에 남지 않았습니다. 사실껀가요? 대부분 사람은 안 사죠.

29. Giá trị của chỉ số Số phiên có thể ít hơn giá trị của Số người dùng mới.

측정항목 세션수의 값이 신규 사용자 수의 값보다 작을 수 있습니다.

30. Trạng thái của biểu tượng kiếm tiền sẽ không thay đổi nữa sau khi chuyên gia hoàn tất đánh giá.

전문가 검토가 완료된 이후에는 아이콘의 상태가 변경되지 않습니다.

31. Khi đến lúc chọn chiến lược giá thầu, hãy sử dụng mức bình quân gia quyền ngân sách của giá thầu hành động trong ứng dụng hiện tại làm điểm xuất phát.

입찰 전략을 선택할 때는 기존 인앱 액션 입찰가의 예산 가중치 평균을 출발점으로 사용하세요.

32. Giá trị của các đại lễ

큰 축제들의 가치

33. Thật thế, sau khi có sự can thiệp của con người, trung bình một hệ sinh thái mất phân nửa giá trị của nó.

사실 인간이 개입한 결과로 생태계의 가치는 평균적으로 볼 때 절반가량이 감소하고 있으며, 매년 환경 개발에 2500억 달러(약 300조 원)가 소요되고 있습니다.

34. Giá trị của cây trong chậu

화분에 담긴 화초의 가치

35. Chức năng đặt giá nhiều kích thước có thể tối ưu hóa lợi nhuận trong Phiên đấu giá mở khi có giá thầu hợp lệ cho các kích thước khác nhau.

여러 크기 가격 책정은 여러 크기에 대한 유효한 입찰이 존재하는 경우 공개 입찰에서 수익을 최적화할 수 있습니다.

36. Giá trị trang là giá trị trung bình của một trang mà người dùng truy cập trước khi đi tới trang mục tiêu và/hoặc hoàn tất mộtGiao dịch thương mại điện tử.

페이지 값은 사용자가 목표 페이지에 도달하거나 전자상거래를 완료하기 전에(또는 둘 다를 수행하기 전에) 방문한 페이지의 평균 가치입니다.

37. Khác với nhiều hạt kim cương quí giá được giữ trong những kho kiên cố của ngân hàng và hiếm khi được nhìn thấy, phẩm giá thiêng liêng của chúng ta thì có thể chiếu sáng rực rỡ.

은행 금고 속에 보관되어 거의 볼 수 없는 많은 소중한 다이아몬드와는 달리, 우리의 영적 가치는 밝게 빛을 발할 수 있습니다.

38. Với Chiến dịch khách sạn, bạn có thể đặt giá thầu khi ai đó hoàn tất đặt phòng hoặc khi họ nhấp vào quảng cáo của bạn:

호텔 캠페인을 사용하면 사용자가 예약을 완료하거나 광고를 클릭할 때 입찰할 수 있습니다.

39. Giá trị của sự đơn giản

간결함의 가치

40. Giá trị của sự phục tùng

복종의 아름다움

41. Sứ đồ Phao-lô dùng chữ liên hệ an·tiʹly·tron để nhấn mạnh giá trị của giá phải trả để làm giá chuộc.

사도 바울은 대속물로 지불된 값의 가치를 강조하기 위해 안티리트론이라는 관련 단어를 사용하였다.

42. Khi đặt giá thầu, bạn cho Google Ads biết số tiền trung bình bạn muốn chi tiêu mỗi khi ai đó cài đặt ứng dụng của bạn.

입찰가를 설정하면 사용자가 앱을 설치할 때마다 지출하고자 하는 평균 금액을 Google Ads에 설정하는 것입니다.

43. Sự quí giá của hột châu

진주의 높은 가치

44. Chúng ta cần làm cho giá xăng dầu phản ánh được giá thực của nó.

우리는 기름 값을 실제 기름 값을 더 잘 반영할 수 있도록 만들어야 합니다.

45. Đánh giá của khách hàng Google không cho phép gây quỹ (quyên góp) trừ khi các quỹ này được miễn thuế.

Google 고객 리뷰는 비과세가 아닌 한 자금 모집(기부)이 허용되지 않습니다.

46. Độ trễ chuyển đổi: Hãy nhớ tính đến độ trễ chuyển đổi khi bạn đánh giá hiệu suất của chiến dịch.

전환 지연: 캠페인 실적을 평가할 때 전환 지연을 고려합니다.

47. Khi bạn tải nguồn cấp dữ liệu trực tiếp lên Merchant Center, tính năng Chẩn đoán đánh giá sản phẩm sẽ hiển thị thông tin về các bài đánh giá của bạn, bao gồm:

피드를 판매자 센터에 직접 업로드하면 제품 리뷰 진단 기능에 의해 다음 내용을 포함한 리뷰 관련 정보가 표시됩니다.

48. Nếu bạn đặt giá thầu từ khóa hoặc giá thầu vị trí riêng lẻ thì giá thầu riêng lẻ sẽ ghi đè giá thầu mặc định của nhóm quảng cáo.

개별 키워드 또는 게재위치 입찰가를 설정할 경우 이 입찰가가 광고그룹 기본 입찰가보다 우선 적용됩니다.

49. Và anh chi đáng giá khi nào anh vẩn còn giữ tập trung.

정신 똑바로 차려야 투자한 만큼 뽕을 뽑는 거 아니겠어? nbsp;

50. Khi đánh giá màn hình theo các chỉ số này, bạn sẽ thấy:

이러한 측정항목을 기준으로 화면을 평가하면 다음을 확인할 수 있습니다.

51. Khi ấy hột châu quí giá kia có ích gì cho ông ta?’

그 값진 진주가 그에게 무슨 유익이 있겠는가?’

52. 13 Chữ “giá chuộc” thường được dùng khi có một vụ bắt cóc.

13 “대속물” 혹은 “몸값”이라는 말은 유괴 사건에서 흔히 사용되는 말입니다.

53. Với Đặt giá thầu CPC thủ công, ngay cả khi nhóm quảng cáo của bạn có 15 từ khóa, bạn vẫn có thể chọn đặt giá thầu cao hơn chỉ cho từ khóa "bút vẽ", sẽ được áp dụng mỗi khi từ khóa đó kích hoạt quảng cáo của bạn.

수동 CPC 입찰을 사용하면 광고그룹에 15개의 키워드가 있더라도 '그림붓'이라는 키워드에만 더 높은 입찰가를 설정하여 광고 게재에 적용할 수 있습니다.

54. Nhiều người xem thập tự giá, hay thánh giá, là biểu tượng của Ki-tô giáo.

많은 사람은 십자가가 그리스도교를 대표하는 상징물이라고 생각합니다.

55. Giá trị của mạng sống hoàn toàn

완전한 인간 생명의 가치

56. Giá trị của ngành khảo cổ học

고고학의 가치

57. Với chiến lược đặt giá thầu Chi phí mỗi lượt nhấp (CPC) thủ công, bạn có thể đặt mức giá tối đa mà bạn cần trả khi có người nhấp vào quảng cáo của bạn.

수동 CPC(클릭당비용) 입찰을 사용하면 광고 클릭 비용에 최대 가격을 설정할 수 있습니다.

58. Một chương trình miễn phí thay mặt cho người bán thu thập ý kiến đánh giá của khách sau khi mua hàng.

판매자를 대신해 구매 후기를 수집하는 무료 프로그램입니다.

59. Sự đánh giá của xã hội làm tăng thêm nỗi lo sợ sự đánh giá đó.

사회 평가 판단이 증가하면 할수록, 그 사회 평가 판단의 공포도 증가합니다

60. Gửi giá gốc của hàng hoá bằng cách sử dụng thuộc tính bắt buộc price [giá].

price[가격] 속성(필수사항)을 사용하여 상품의 원래 가격을 제출합니다.

61. Sau khi xem video, chúng tôi yêu cầu họ đánh giá cảm xúc của mình và lấy máu cả trước và sau khi xem video để đo lượng oxytocin.

사람들이 비디오를 다 보고나서, 우리는 그들에게 그들의 감정을 측정하게 했고 옥시토신을 측정하기 위해 비디오 시청 이전과 이후에 혈액을 체취했습니다

62. Số thống kê: Các giá trị thống kê thực tế sẽ không được làm tròn khi áp dụng bộ lọc hoặc tìm kiếm giá trị.

통계 수: 필터를 적용하거나 값을 검색할 때 실제 통계 가치가 반올림되지 않습니다.

63. Khi bạn tải mặt hàng lên (biểu tượng xanh lục) với giá 1 USD thì người dùng (biểu tượng xanh lam) sẽ thấy giá này.

판매자가 1,000원짜리 상품(녹색 아이콘)을 업로드하면 사용자(파란색 아이콘)는 이 가격을 보게 됩니다.

64. 1971: Nâng giá dầu sau khi thương lượng với các tập đoàn khai thác.

1979년, 창업주 나승렬이 금성주택을 설립하여 부동산 투자를 한 것으로 시작하였다.

65. Trong khi đó, những giá trị và tiếng nói dân chủ vẫn yên lặng.

그러는 동안 민주주의의 가치와 목소리는 침묵합니다.

66. Trong những trường hợp này, giá thầu của người mua được gửi kèm theo quảng cáo đó đến Phiên đấu giá mở theo tiêu chí đặt giá và quy tắc trong Phiên đấu giá mở đã đặt trong mạng của bạn.

이러한 경우 구매자의 입찰은 네트워크에 설정된 공개 입찰 가격 책정 및 규칙에 따라 동일한 광고 소재와 함께 공개 입찰에 제출됩니다.

67. Hãy sử dụng biến lỗi JavaScript để nắm bắt thông báo lỗi và gửi giá trị của biến đó khi thẻ kích hoạt.

자바스크립트 오류 변수를 사용하여 오류 메시지를 포착하고 태그가 실행될 때 해당 변수의 값을 전송하세요.

68. Bạn sẽ nhận được một liên kết đánh giá của Google được cá nhân hóa khi bạn đăng ký Dịch vụ địa phương.

지역 서비스에 가입하면 맞춤 Google 리뷰 링크가 제공됩니다.

69. Khi giới thiệu sách, có nhiều cách mà chúng ta có thể dùng để nói lên giá trị thực dụng của Kinh-thánh.

제공할 때, 우리가 성서의 실용적인 가치를 알려 줄 수 있는 방법에는 여러 가지가 있습니다.

70. Khi tìm thấy đối sánh, giá trị đầu ra tương ứng được trả lại.

일치가 발견되면 해당 결과 값이 반환됩니다.

71. Những con thú này ở nước ngoài đáng giá hơn khi ở Ấn Độ.

동물들을 외국에 팔아야 돈을 더 받아

72. Đừng đánh giá quá cao sự hiểu biết của cử tọa, nhưng cũng đừng đánh giá thấp trí thông minh của họ.

청중의 지식을 과대평가해서도 안 되지만, 그들의 지적 수준을 과소평가해서도 안 됩니다.

73. (Hãy nhớ rằng quảng cáo của bạn vẫn cần phải chiến thắng phiên đấu giá trước khi bất kỳ ai nhìn thấy nó.)

단, 광고 입찰에서 낙찰을 받아야 광고가 게재될 수 있다는 점은 동일합니다.

74. Họ chỉ trích khả năng ăn nói của ông: “Khi có mặt thì người yếu-đuối và lời nói chẳng có giá gì”.

그들은 바울의 연설 능력을 비평하면서, “[그와] 직접 함께 있어 보면 약하고, 그의 연설은 멸시할 만하다”고 말하였습니다.

75. Chết nằm trên cô ấy giống như một băng giá không kịp thời khi hoa ngọt ngào của tất cả các lĩnh vực.

죽음은 모든 분야의 달콤한 꽃시 불시 서리처럼 그녀 자리잡고 있습니다.

76. Phân đoạn được cấp phép toàn cầu: Khi bên thứ ba thay đổi giá của một phân đoạn đã được phê duyệt có giấy phép toàn cầu, phải mất 30 ngày để giá mới có hiệu lực.

글로벌 라이선스가 있는 세그먼트: 글로벌 라이선스가 있는 승인된 세그먼트의 가격을 타사에서 변경하는 경우 30일 후에 새로운 가격이 적용됩니다.

77. Cách đặt giá địa phương của riêng bạn:

현지 가격을 설정하려면 다음 단계를 따르세요.

78. Phiếu của tôi sẽ không giá trị đâu.

내 투표는 어차피 영향을 미치지 않을 거예요.

79. Tôi đánh mất hết phẩm giá của mình.

나에게 더 이상 자중심은 남아 있지 않았습니다.

80. Nếu tìm thấy bài đánh giá bạn tin là vi phạm chính sách đánh giá của Google, bạn có thể gắn cờ bài đánh giá cần xóa.

Google 리뷰 정책 위반이 의심되는 리뷰를 발견하면 삭제를 위해 신고해 주세요.