Use "khổ trục" in a sentence

1. Nhưng các vị trí nhà trục B và C- trục vẫn cần phải được xác nhận

B 축과 C 축 홈 위치 확인을 해야 하지만

2. Sohio nằm trên trục này, chúng tôi đi theo trục, chúng là 2 loại cột gôn.

Sohio는 여기 축에 있습니다.

3. Điều này cung cấp hai giá trị dọc theo trục y và dọc theo trục x

이 두 값은 y 축 따라 제공 그리고 x 축 모든 4 개의 위치에 대 한 총 지표 읽기

4. Tiếp theo, loại bỏ hai trục x vận chuyển khối giữ ram tại chỗ theo hướng trục x

다음, x 축 방향으로 장소에는 ram을 들고 두 x 축 선박 블록을 제거

5. Cẩu trục sẽ đỗ xuống ta!

유정탑이 우리 위로 떨어지게 생겼어!

6. Vị trí nhà B- trục đặt mặt bàn song song với X / Y máy bay và định vị vị trí nhà C- trục song song bảng T- khe với trục x

B 축 홈 위치 X에 평행 하 게 표 얼굴을 찾습니다 / Y 평면 C- 축 홈 위치를 x 축에 T- 슬롯 테이블 병렬 찾습니다.

7. Hệ thống bay gặp trục trặc.

비행 시스템 고장.

8. Đính kèm leveling công cụ T- 2192 nhà ở trục với độ chính xác song song với trục x

수평 도구 T- 2192 x 축에 평행한 정밀도 수준으로 스핀 들 주택에 연결

9. Thớt trên tựa trên một trục ở giữa và được quay xung quanh trục bằng cán cầm bằng gỗ.

위짝은 중심축에 고정되어 있고 나무 손잡이로 돌리게 되어 있었습니다.

10. Tây Ban Nha trục xuất người Morisco

스페인이 모리스코들을 추방하다

11. Nhìn bác hơi bị trục trặc đấy.

마치 고장난 기계같으시네요

12. Tức là chỉ những kẻ có tội gây nên sự thống khổ đời đời mới đáng bị thống khổ đời đời—thống khổ đời đời đền cho thống khổ đời đời.

남에게 영원한 고초를 가한 바로 그 죄인들만 똑같이 영원한 고초를 받아야 한다는 것, 즉 영원한 고초는 영원한 고초로라는 결론이다.

13. EDI: Tôi có 2 cánh tay 7 trục

EDI: 전 7개 축으로 연결된 팔이 두개 있어요.

14. Chúng đều cùng mắc bên trên trục hoành.

x축으로부터 아래로 같은 거리만큼 떨어져 있어요

15. Bởi vậy, lệnh trục xuất được hủy bỏ.

그로 인해 추방 명령은 번복되었습니다.

16. Hoặc chúng tôi gặp trục trặc khi đang bay.

비행중에도 예상치 못한 고장이 있었습니다.

17. Và dưới này, một trục cho sự sung túc

그리고 이 아래엔 부의 정도를 나타내는 축입니다.

18. Đính kèm theo các cơ sở từ trục chính

스핀 들을 자기 자료를 첨부

19. Nói về trục, " nữ công tước, chặt đầu cô! "

'축의 이야기'공작 부인 ́은 그녀의 머리를 잘라낼!'라고

20. Trục Y thể hiện năng lực của cầu thủ.

Y축은 슛을 쏠 수 있는 능력입니다.

21. Trước đó, ngài thấy nhiều sự đau khổ nhưng chính mình chưa hề bị khổ.

그분은 이전에 고통을 관찰하시기는 했어도 고통을 직접 겪어 보신 적은 전혀 없었습니다.

22. Khi cho trục lăn của xe và ngựa cán lên,

말로 수레를 끌어 그 바퀴를 곡식 위에 굴릴 때에도,

23. Cần cẩu của tôi sẽ hạ cái cầu trục đó.

내 기중기가 저 유정탑을 치워버릴 수 있을거야.

24. Thái Lan nằm ở trục đường chính của châu Á.

타이는 아시아의 주요 교통로가 교차하는 지점에 위치해 있습니다.

25. Harrison bị yêu cầu trục xuất vào cuối tháng 11.

당국은 11월 말에 해리슨의 추방을 준비했다.

26. Không đọc được số trục cho thiết bị cần điều khiển % #: %

조이스틱 장치 % #의 축 개수를 가져올 수 없음: %

27. Y TÁ Tybalt đã biến mất, và Romeo bị trục xuất;

그대 티볼트가 사라와 로미오는 추방;

28. Bây giờ sử dụng tặng khăn để làm sạch các trục y hướng dẫn tuyến tính và mặt dưới của người đứng đầu trục chính và bộ nhớ ram

이제가 게 수건을 사용 하 여 y 축 선형 가이드 및 스핀 들 헤드와 ram의 밑바닥 청소

29. Nhưng Đức Chúa Trời không lấy đi mạng sống, ngài xem xét các lý do để một người đã bị trục xuất không bị trục xuất khỏi ngài mãi.

그러나 하느님께서는 생명*을 거두지 않으시며, 추방된 자가 그분에게서 영영 추방된 채로 있지 않아야 할 이유를 찾아내십니다.

30. Cùng bọn làm nó khốn khổ—

그를 괴롭게 하는 자들이

31. Lý do có sự đau khổ

허용하신 이유

32. An ủi một dân khốn khổ

고난을 겪는 백성을 위로하심

33. Không, chúng ta chẳng “ ‘thương mãi hóa’ Đạo Chúa để trục lợi”.

그렇습니다. ‘우리는 하느님의 말씀의 행상인이 아닙니다.’

34. Loài người có bớt khổ đau không?

인간이 겪는 대부분의 고통이 완화되었습니까?

35. khiến thân nhân đau khổ, buồn khóc.

눈물만 가득하네.

36. Để thấy gian nan và sầu khổ,

고난과 슬픔을 보며

37. Thuốc lá, nghèo khổ và bệnh hoạn

담배와 가난과 질병의 연관성

38. Những đau khổ thật là ghê gớm.

아픔이 대단하시겠어요.

39. khổ sầu, than van sẽ biến tan.

슬픔은 잊혀지리.

40. Kẻ chủ chốt gây nên đau khổ

고통의 배후 원인이 되는 자

41. Và tôi là một người bị trục xuất nội bộ từ Swat.

저는 IDP, 국제난민입니다. 스왓으로부터 왔구요.

42. Tất cả đều được kết nối với nhau bằng các trục chốt.

이들 모두 공유 결합으로 연결되어 있다.

43. Khi lờ đi, họ bị đau khổ.

성서를 무시할 때는, 고통을 겪습니다.

44. Nó sẽ đưa đến cảnh khổ sở.

이같이 고르고 택하는 행태는 헛된 것이며, 비참으로 인도할 뿐입니다.

45. (Trục bánh xe, mà gồm có một cái trục, vòng bi, và bọc đùm là chỗ mà những cái nan hoa hay cây căm của bánh xe thường được gắn vào.)

(차축과 베어링 그리고 일반적으로 바퀴살이 붙어 있는 허브 셸로 이루어진 허브.)

46. 1 bức ảnh chân dung, hoàn toàn là thiên thần 1 thiên thần với sự đau khổ, đôi mắt đau khổ

스튜디오가, 절대적인 천사인, 고행의, 고행을 당한 눈을 가진 절대적인 천사를 초상화했지.

47. “Ông bà nội tôi rất đau khổ.

조부모님은 가슴이 미어지는 듯했습니다.

48. Gian ác và đau khổ tràn lan!

너무나 많은 나쁜 일들!

49. Di chuyển người đứng đầu trục chính xuống giữa Z- axis du lịch

Z 축의 중간으로 스핀 들 헤드 여행 이동

50. Cũng thế, Đệ-nhất Thế-chiến và các sự khốn-khổ đi kèm chỉ là sự khởi-đầu của cơn khốn-khổ.

제1차 세계 대전과 그에 수반된 고통은 실로 재난의 진통의 시작에 불과하였다.

51. Giờ thì ta phải vẽ điểm đối xứng của nó qua trục y.

이번엔 이 점의 y축에대한 대칭점을 나타낼텐데요

52. Nó tăng lên khi có nhiều vật thể được thêm vào vị trí ở xa trục xoay. và giảm khi vật thể được cung cấp càng tiến gần vị trí của trục xoay.

이 값은 질량이 회전축에서 멀리 분포되어 있을수록 증가하고, 질량이 회전축에 가까울수록 작아집니다.

53. Nếu cần thiết, di chuyển tailstock hoặc trục chính 2 vị trí nhà

필요한 경우 tailstock 또는 2 스핀 들 홈 위치로 이동

54. Cuối cùng, tôi nhìn nhận: ‘Tôi khổ quá.

그 점을 자각할 때면 죄책감이 들고 우울해질 때가 많았습니다.

55. khổ sầu triền miên vì lỗi tổ tông.

죄 물려받은 인류 돌아보셨네.

56. Lòng thương xót đối với người khốn khổ

어려운 처지에 놓인 사람들에 대한 자비

57. Một số người tự chuốc lấy nỗi khổ.

일부 사람들은 고통을 자초합니다.

58. Chúng sẽ gây khốn khổ cho Ê-be.

에벨을 괴롭히리라.

59. Việc trục xuất có tính cách thể chất [trần thế] lẫn thiêng liêng.

··· 파문의 결과는 영적인 성격뿐 아니라 세속적인 [현세의] 성격도 띠었다.

60. Rồi điểm B đây, tọa độ trục hoàn ( x ) của nó là gì?

여기 B의 x좌표는 얼마인가요?

61. sẽ đến xóa tan đi hết khổ đau.

모두에게 전하리라.

62. Tại sao người chịu khổ trong Âm phủ?

그는 왜 ‘하데스’에서 고초를 받고 있었는가?

63. KHẮP NƠI bạn đều nhìn thấy đau khổ.

세상 어디를 보나 고통이 있습니다.

64. Khi nỗi sầu khổ giáng trên hắn chăng?

하느님께서 그의 부르짖음을 들으시겠는가?

65. Ông sống cuộc đời thanh đạm, nghèo khổ.

그는 재정적으로 가난함과 궁핍한 생활을 하였다.

66. Mặt trăng cũng góp phần vào sự ổn định trục quay của trái đất.

또한 달은 자전축을 고정시키는 데도 도움이 됩니다.

67. Trong nguyên ngữ Hê-bơ-rơ, bài này có 22 khổ, mỗi khổ có 8 câu đều bắt đầu với cùng một chữ cái.

히브리어 원문에서 22개 연으로 되어 있는 이 시의 각 연은 같은 글자로 시작되는 8행시로 이루어져 있습니다.

68. Sự hành khổ vô tận hay mồ mả chung?

끝없는 고초인가, 일반 무덤인가?

69. Cũng không giấu sự đau khổ khỏi mắt tôi.

내 눈에서 괴로움을 감추지 않았기 때문이다.

70. Kế hoạch Marshall—Con đường chấm dứt nghèo khổ?

마셜 플랜—가난을 없애는 방법?

71. Và người nghèo khổ được nằm nghỉ an ổn,

가난한 자들은 안전하게 누울 것이다.

72. Chúng ta gieo rắc nỗi khổ ở khắp nơi.

우리 스스로 주변의 고통을 자아내지요.

73. Tại sao có nhiều nỗi khốn khổ như thế?

이토록 고난이 많은 이유

74. Ông đồng cảm với sự đau khổ của Gióp

그는 고통당하는 욥에게 이해심을 보였습니다

75. Tôi khổ sở nhiều vì thần kinh đau nhức.

나는 신경통으로 크게 고생하고 있습니다.

76. + 9 Hãy sầu khổ, than van và khóc lóc.

+ 9 괴로워하고 슬퍼하며 우십시오.

77. Tại sao thế giới có quá nhiều đau khổ?

세상에 고통스러운 일이 이렇게 많은 이유는 무엇입니까?

78. Phục vụ người khác làm dịu nỗi đau khổ

다른 사람들을 섬기는 것은 고통을 덜어 준다

79. Chúng cũng được dùng để trục xuất các tà thần* (Công 19:11, 12).

또한 그러한 물건들로 악한 영들을 쫓아낼 수도 있었습니다.

80. Và dù Âm phủ có sự thống khổ cùng cực, chỉ cần một giọt nước có thể làm một người vơi đi sự đau khổ.

그리고, ‘하데스’의 고초는 크지만 단지 물 한방울로도 고통받는 자의 고통을 덜어줄 수 있다.