1. Tôi huyên thuyên đủ rồi à?

제가 두서없는 이야기를 충분히 늘어놓았나요?

2. Tôi huyên thuyên thưa chuyện lên Cha.

그렇게 계속 기도했습니다.

3. " Con không ở đó, đừng có huyên thuyên. "

" 너 그 자리에 없었잖아, 그렇게 말하지 마라, 얘. "

4. Con cái huyên thuyên kể cho cha mẹ nghe chuyện xảy ra trong trường.

자녀들은 흥이 나서 학교에서 있었던 일에 대해 아버지와 어머니에게 재잘재잘 이야기합니다.

5. Sự huyên thuyên ngây dại của trẻ con có vẻ như không có nghĩa gì mấy.

어린 아이가 이야기하는 내용이 별로 대단한 것이 아닌 것처럼 보일지 모릅니다.

6. Bla, bạn không nói nhiều, bla bla, bạn muốn tán gẫu, và bla bla bla, bạn huyên thuyên trên suốt chặng đường từ London đến Paris.

블라 하나, (프로필상의 블라갯수) 그렇게 말이 많지 않음 블라블라. 가벼운 대화정도를 원함. 블라블라블라, 쉴새없이 말함 런던에서 파리까지.

7. Hậu quả là mình bị thiếu ngủ trầm trọng và khi nói chuyện với người khác thì chỉ toàn huyên thuyên về mấy trò đó.

밤늦게까지 게임을 하기 일쑤였고 입만 열면 게임 이야기만 했지요.

8. Trong phiên xét xử của mình, Van Meegeren cứ liên tục huyên thuyên về những kệt tác mà anh ta đã tự vẽ và gán vào tên của những nghệ sĩ khác.

반 메이헤런이 재판을 받을 때 그는 말하는걸 멈추지 않았습니다

9. Một số trẻ không nói được gì cả, trong khi những đứa khác lại huyên thuyên niềm đam mê với vật lý thiên văn, khủng long hoặc tìm hiểu về các gia tộc hoàng gia.

몇몇의 아이들은 전혀 말하지 못했고, 다른 아이들은 우주나 공룡 혹은 왕실 계보에 매혹되어 있었습니다.