Use "hoa hồng" in a sentence

1. Một hoa hồng có thể lai giống với một loại hoa hồng khác, nhưng hoa hồng sẽ không bao giờ lai giống với khoai tây được...

“자연에서는 유전자의 다양성이 일정한 한계 내에서 나타난다. 장미는 다른 종류의 장미와 교배할 수는 있지만 토마토와는 결코 교배할 수 없다.

2. Mary Lennox biết họ được hoa hồng bởi vì cô đã nhìn thấy một hoa hồng rất nhiều ở Ấn Độ.

메리 레녹스 그녀는 인도에서 많은 장미를 본했기 때문에 그들이 장미 인줄 알았어요.

3. Ngôi nhà hoa hồng (2008) Có bao giờ...

군인 역(특별출연) 1994년 《장미의 나날》 ...

4. Bạn nên được vẽ một khoản hoa hồng trên những điều này. "

이런 것들에 대한 수수료를 그리기임에 틀림없어. "

5. Hầu hết chi phí là hoa hồng cho nhân viên bán hàng.

대부분의 비용은 영업사원의 수수료였습니다.

6. Nếu được, tôi sẽ nhận hàng ngàn đô-la tiền hoa hồng.

그 사람이 보험에 가입할 경우, 나는 몇 천 달러가량의 수수료를 받을 수 있었지요.

7. Và những người phụ nữ New Bedford, nở hoa như hoa hồng đỏ.

마지막 날. , 뉴 베드 포드의 여성들은 자신의 붉은 장미처럼 핍니다.

8. Và anh đã không trồng hoa hồng vì chúng ngốn quá nhiều nước.

그렇지만 그는 장미를 재배하지 않습니다. 물이 너무 많이 필요하기 때문이죠.

9. " Bạn đi và nhìn thấy những hoa hồng khác hiện nay? " Cô hỏi.

그가 가진 것들은 그가 좋아한다 않았다고 밝혔다. " 당신은 지금 그 다른 장미가 보이나요? "

10. " Ngay cả khi hoa hồng đã chết, có những thứ khác còn sống. "

" 장미가 죽었더라도 살아있는 다른 것들도있다" 고 말했다.

11. Như vậy ban đầu bông hoa ở đây không nhất thiết là hoa hồng.

그 때 가장 먼저 꽃을 피우는 것이 아몬드나무 가지 아니냐.

12. Tuần trước tôi chụp những bức ảnh về hoa hồng đá, helianthemum, ở Dorset.

지난 주에 제가 록로즈 사진을 몇 장 찍었습니다.

13. Do hoa hồng khá chết khi họ để lại cho bản thân ", bà mạo hiểm.

자체가? " 그녀는 장정에 올랐다.

14. Bạn có thích thưởng thức hoa đẹp, hương thơm của hoa hồng, tiếng chim hót không?

아름다운 꽃들과 장미꽃 향기, 지저귀는 새소리를 즐긴 일이 있는가?

15. Nhưng làm sao cây hoa hồng sa mạc đầy chất độc lại được gọi là báu vật?

그런데 독성을 지닌 사막 장미를 어떻게 보석이라고 할 수 있습니까?

16. Hoa hồng trong môi và má ngươi sẽ phai tro phai màu; rơi cửa sổ ngươi mắt,

그대의 입술과 볼에의 장미 창백한 재로 사라질 것이다, 그대의 눈동자 ́창 가을,

17. Và sau đó, chuyển sang cây hoa hồng, cô tiếp tục, " bạn đã làm gì ở đây? "

그리고, 로즈 트리에 의존하고, 그녀는 ́여기서 뭘하고 있었던거야?'에 갔다

18. Ông ta có một tuyệt kĩ là làm cho một khóm hoa hồng nở ngay trước mắt các bạn.

그는 관중의 눈 앞에서 장미 덤불이 피어오르게 만드는 놀라운 속임수를 하였지요.

19. Chúng tôi lập hóa đơn Phí hoa hồng trả cho mỗi lượt chuyển đổi kể từ ngày tìm kiếm.

수수료(전환당지불) 비용은 쿼리 날짜를 기준으로 청구됩니다.

20. " Bạn cho tôi biết, " Alice, một chút rụt rè, lý do tại sao bạn đang vẽ những hoa hồng? "

'당신이 말씀해 주시겠습니까'앨리스, 조금은 그 그림을 왜 ́라고 timidly 장미? "

21. Hoa hồng năm ngươi và nghệ thuật không có vấn đề danh dự thực sự có thể mang lại.

어떤 너의 년간의위원회와 예술 진정한 명예 문제없이 가져올 수 없습니다.

22. Chúng tôi sử dụng giá trị của 'value' để tính Phí hoa hồng cho một lượt chuyển đổi cụ thể.

'value'에 입력된 값은 특정 전환으로 발생한 수수료(전환당지불) 비용을 계산하는 데 사용됩니다.

23. NƠI SA MẠC KHÔ CẰN ít khi mưa của Phi Châu, có mọc loài hoa quý—hoa hồng sa mạc.

좀처럼 비가 내리지 않는 아프리카의 메마른 사막에서 보석—사막 장미—이 자라고 있습니다.

24. Windsor được gọi là Thành phố Hoa hồng và người dân trong tiếng Anh được gọi là Windsorites. ^ “Windsor A, Ontario”.

윈저는 장미의 도시로 알려져 있으며, 윈저 사람들은 윈저라이트(Windsorites)라고 부른다.

25. Người hầu gái tên Rô-đa—một tên phổ biến trong tiếng Hy Lạp, nghĩa là “hoa hồng”—đi ra cổng.

로데—“장미”를 뜻하는 일반적인 그리스어 이름—라는 하녀가 문 있는 곳으로 나왔습니다.

26. Có gì trong một cái tên? mà chúng ta gọi là hoa hồng By bất kỳ tên khác sẽ mùi như ngọt;

이름을 무엇입니까? 우리가 다른 이름으로 장미를 호출하는 것을하는 것은 달콤한 냄새와 같은 것이다;

27. " Tại sao tha chăm sóc rất nhiều về hoa hồng " như vậy, tất cả các của một bất ngờ? " Ông yêu cầu.

" 왜 THA ́장미에 대해서 그렇게 신경은'같은가, 갑자기? 않는다" 고 요구했다.

28. Còn lại của dây cột gói hàng, và bánh cũ của hoa hồng, Có mỏng scatter'd, để làm cho một chương trình.

노끈의 잔존물, 그리고 장미의 오래된 케이크는 얇게 공연을 만회하기 위해서, scatter'd했다.

29. Hệ thống không yêu cầu số lượt chuyển đổi tối thiểu để một chiến dịch có thể sử dụng Phí hoa hồng.

캠페인에서 수수료 입찰 전략을 이용하기 위해 요구되는 최소 전환수 요건은 없습니다.

30. Chiến lược giá thầu trả Phí hoa hồng cho mỗi lượt chuyển đổi hoạt động với phiên đấu giá CPC như thế nào?

수수료(전환당지불) 입찰 전략은 CPC 입찰과 어떤 방식으로 상호작용하나요?

31. Giả sử bạn bán hoa và bạn đã thiết lập nhóm quảng cáo với các từ khóa như hoa hồng, hoa cúc và hoa tulip.

꽃을 판매하고 있으며 장미, 데이지, 튤립 등과 같은 키워드를 사용하여 광고그룹을 설정했다고 가정해 보겠습니다.

32. Các đối tác có thể áp dụng và đặt giá thầu Chiến lược trả phí hoa hồng cho mỗi lượt chuyển đổi ở cấp nào?

파트너는 어떤 수준에서 수수료(전환당지불) 입찰을 적용하고 설정할 수 있나요?

33. Vậy là tôi có thể nói rằng, hoa hồng dưới một tên khác có thể có dáng vẻ khác cũng có thể có mùi hương khác

제가 말할 수 있는 바로는, 다른 이름의 장미는 아마도 다르게 생기거나, 어쩌면 다른 향이 난다는 것입니다.

34. Nếu nó là một khu vườn khá sống động, nó tuyệt vời như thế nào, và hàng ngàn hoa hồng sẽ phát triển trên mọi phía!

그것은 꽤 살아있는 정원, 그것이 될 훌륭한 방법, 그리고 어떤 수천명이라면 장미의 모든 측면에 성장 할 것!

35. Chiến lược trả phí hoa hồng cho mỗi lượt chuyển đổi giúp bạn đạt được chi phí có thể dự đoán được cho mỗi lượt chuyển đổi.

수수료(전환당지불) 입찰을 이용하면 전환당비용을 미리 예측할 수 있습니다.

36. Google lập hóa đơn Phí hoa hồng trả cho mỗi lượt chuyển đổi kể từ ngày tìm kiếm, ngày diễn ra lượt nhấp hay ngày chuyển đổi?

수수료(전환당지불) 비용은 쿼리 날짜, 클릭 날짜, 전환 날짜 중 어느 날짜를 기준으로 청구되나요?

37. Chiến lược trả phí hoa hồng cho mỗi lượt chuyển đổi là một phương thức thanh toán chỉ áp dụng khi khách du lịch đặt phòng khách sạn của bạn.

수수료(전환당지불) 입찰은 여행자가 호텔을 예약하는 경우에만 비용을 지불하는 입찰 방식입니다.

38. Phần này giới thiệu một số phương pháp hay nhất khi thiết lập và sử dụng chiến lược đặt giá thầu trả Phí hoa hồng cho mỗi lượt chuyển đổi .

이 섹션에서는 수수료(전환당지불) 입찰 전략을 설정하고 사용할 때 알아두면 좋을 권장사항이 안내됩니다.

39. Các bức tường cao mà đóng cửa nó trong được bao phủ với thân lá của leo hoa hồng mà đã rất dày mà họ được bện lại với nhau.

에 닥쳐 높은 벽은 등산의 leafless 줄기로 덮여 있었다 그들이 함께 헝클어진 것을 너무 두꺼운되었습니다 장미.

40. CAO ngất trên những rặng núi An-pơ ở Âu Châu bạn có thể tìm thấy một loại cây rậm và cứng cáp, được gọi là bụi hoa hồng An-pơ.

유럽에 있는 알프스 산맥의 고산 지대에 가 보면 알펜로제라는 억센 관목이 자라고 있는 것을 볼 수 있습니다.

41. “Loại” cây nào thì sinh giống nấy, nhưng với nhiều màu sắc và hình dạng khác nhau—như trong trường hợp của những loại hoa hồng mảnh mai (Sáng-thế Ký 1:12, 13).

각 “종류”의 식물은 그 “종류”만을 번식할 수 있었지만, 여러 가지 형태의 장미가 있듯이 색깔과 모양이 서로 다른 변종이 나올 수 있게 하셨읍니다.—창세 1:12, 13.

42. Mỗi lần, bà tôi thốt ra vài từ tiếng Ả Rập, lấy một quả táo đỏ và đâm nó bằng nhiều cái gai hoa hồng đúng với số mụn cóc bà muốn loại bỏ.

그럴 때마다 할머니께선 아랍어로 뭔가를 말하시곤 빨간 사과를 하나 들어 치료하고 싶은 사마귀의 숫자와 같은 수만큼의 장미가시로 사과를 찔렀어요.

43. " Tôi sẽ trở lại vào chiều nay, " cô nói, nhìn quanh vương quốc mới của mình, và nói chuyện với cây cối và hoa hồng- bụi cây như thể họ nghe thấy cô ấy.

" 나는 오늘 오후에 돌아올 것이다, " 그녀는 그녀의 새로운 나라에서 모든 라운드를보고했다

44. Anh ta muốn tạo ra một không gian nơi mà các gia đình, những người trẻ tuổi, có thể đến với nhau, và, như lời anh nói, thưởng thức mùi thơm của hoa hồng.

그는 가족과 젊은이들이 함께 모여 속담에도 등장하는 장미 냄새를 맡을 수 있는 공간을 만들고 싶어합니다.

45. Đây là hoa hồng đầu tiên tôi có bao giờ phải vẽ một bức chân dung, và người giữ được con người luộc trứng đã butted trong và bị trả về thừa kế của tôi.

여기 내가 초상화를 페인트해야했던 최초의위원회의, 그리고 보모가입니다 in butted 내 상속의 날 튕겨 가지고 인간 수란.

46. Vào một dịp khác khi đi nghỉ hè về, tôi thấy có một đóa hoa hồng cắm lên cửa phòng tôi tại trụ sở chi nhánh của Nhân Chứng Giê-hô-va ở Nassau, nơi ở hiện tại của tôi.

또 한번은 휴가를 떠났다가 나소에 있는 여호와의 증인의 지부 사무실에서 내가 지금 살고 있는 방에 돌아와 보니, 문에 장미꽃이 한 송이 꽂혀 있었습니다.

47. Có ánh trăng và hoa hồng, những bức thư tình, những bài hát về tình yêu, những bài thơ tình, cầm tay nhau, và những cách biểu lộ khác về tình cảm giữa một thanh niên và một thiếu nữ.

달빛과 장미, 사랑의 편지, 사랑의 노래, 시, 손잡기, 그리고 젊은 남녀 사이의 여러 애정 표현이 그들 사이에 존재합니다.

48. Màu sắc của những chiếc khăn choàng, những chiếc túi xách, những bó hoa đồng tiền đỏ, tulip trắng và hoa hồng vàng mà họ mang theo hòa một màu đau đớn với quảng trường tối sẫm và những người đàn ông từng đóng trại nơi đây.

파스텔 코트의 색깔과 반짝이던 핸드백들 그리고 그들이 가져온 붉은 카네이션 흰 튤립과 노란 장미 다발은 검게 그을린 광장과 그곳에 야영중이던 거무스름한 남자들과는 대조적이었습니다.

49. Đây có thể không phải là ưu điểm của quá trình tiến hóa để thiết lập nên hồi ức về thời thơ ấu hoặc để cảm nhận màu sắc của hoa hồng nếu nó không gây ảnh hưởng đến cách bạn sẽ chuyển động sau này

당신의 삶에 어떤 영향을 끼치는 형태가 아니라면 어린 시절의 기억을 떠올리며 누워있거나 꽃의 색깔을 인지하는 것은 진화적으로 어떤 이점도 갖지 못합니다.