1. Hai đấu sĩ được trang bị vũ khí giáp mặt nhau trong một đấu trường La Mã.

로마의 한 원형 경기장에서 두 명의 무장한 검투사가 서로 마주 보고 있습니다.

2. Hãy ghi để biết nên gọi điện thoại một ngày khác hoặc có sắp đặt để nói chuyện giáp mặt.

후일에 다시 전화 방문을 해야 하는지 아니면 개인 방문이 마련되었는지 명시하라.

3. Sau phần giới thiệu đáng sợ này, ông bắt đầu đi từ cuối phòng của trại lính và đứng giáp mặt với mỗi tân binh với những câu hỏi.

그처럼 무섭게 자기소개를 한 후, 그는 막사 한쪽 끝에서부터 신병들에게 이것저것을 묻기 시작했습니다.

4. Ở đây, ta có một con cá mập hổ dài 4m từ từ tiến đến bộ điều khiển màu đen, cái mà nó đã giáp mặt khoảng một phút rưỡi trước đó.

여기에 4 미터 정도되는 배암상어에게 검정 컨트롤 미끼 장치를 보게 합니다. 약 1분 30초 전쯤에 마주치도록 설정하는 거죠.

5. Dù việc nói chuyện giáp mặt là tốt hơn, thường thì họ thành công trong việc nói chuyện qua hệ thống thông tin nội bộ đặt ở cửa ra vào cao ốc.

직접 만나는 방법이 더 좋기는 하지만, 아파트 입구의 인터폰을 사용하여 성공하는 경우가 많습니다.