1. Ai sắp được giải cứu?

임박한 구출—누구를 위하여?

2. Giải-cứu khỏi sự chi?

(누가 21:28) 무엇으로부터의 구출입니까?

3. Không có ai giải cứu chúng.

구해 낼 자가 없다.

4. Ngài là Đấng Giải cứu họ.

그분은 그들의 구출자이셨습니다.

5. Giải Cứu trong Tình Đoàn Kết

단합하여 구조하십시오

6. Tận mắt thấy tay ngài giải cứu.

하느님 날개 펴서

7. Đi Giải Cứu để Thật Sự Phát Triển

실질적 성장을 위한 구조

8. Sẽ không có ai để giải cứu ngươi.

너를 구해 줄 자가 아무도 없을 것이다.

9. Victoria sẽ báo cáo việc giải cứu cô.

당신을 구한 걸 비카가 보고하면

10. Người sẽ “giải-cứu Y-sơ-ra-ên”

그는 “이스라엘을 구원하는 데 앞장 설” 것이다

11. “Tôi sẽ cầm lấy chén sự giải cứu” (13)

“내가 구원의 잔을 들 것입니다” (13)

12. Giô-na được thương xót và được giải cứu

요나가 자비를 얻고 구출되다

13. Đấng có quyền năng vĩ đại để giải cứu”.

구원하는 큰 능력을 가진 이이다.”

14. Các bạn gọi nó là giải cứu Hy Lạp hay giải cứu gánh nặng từ những ngân hàng ngu ngốc đã cho Hy Lạp vay?

아니면 그리스에 돈을 빌려준 멍청한 은행들의 구제라고 부릅니까?

15. Được giải cứu để vào thế giới mới công bình

구출받아 의로운 신세계로 들어감

16. 116 13 Giải cứu khỏi sự chết đến sự sống

96 13 죽음으로부터 생명으로 나옴

17. Quân đội La Mã đã nhanh chóng đến giải cứu.

로마 군인들이 신속히 투입되어 바울을 돕습니다.

18. Và sự giải cứu nó cháy sáng như ngọn đuốc.

그의 구원이 횃불처럼 타오를 때까지.

19. Và một trung tâm cứu hộ chim biển địa phương, tên là SANCCOB ngay lập tức đã triển khai một đợt giải cứu qui mô -- và cuộc giải cứu này đã trở thành cuộc giải cứu động vật lớn nhất đã từng thực hiện.

SANCCOB이라는 그 지역의 바닷새 구조센터는 즉시 대규모 구조작업을 시작했는데 그 구조작업은 곧 사상 최대의 동물구조 작업으로 번졌어요

20. Giải cứu—Một cách thể hiện lòng yêu thương nhân từ

구출—사랑의 친절의 한 가지 표현

21. Đi Giải Cứu: Chúng Ta Có Thể Làm Điều Đó Được

우리는 구조할 수 있습니다

22. ‘Các thần mà ngươi nhóm-họp sẽ không giải-cứu ngươi’

‘네가 모은 것들이 너를 구출하지 못할 것이다’

23. Ai có thể giải cứu người kêu cầu sự giúp đỡ?

도와 달라고 부르짖는 사람들을 누가 구출할 수 있는가?

24. Đức Giê-hô-va can thiệp để giải cứu dân Ngài

여호와께서는 자신의 백성을 구출하기 위해 개입하셨다

25. Chính họ sẽ được giải cứu (Châm-ngôn 2:21, 22).

그런 사람들은 구출될 것입니다.—잠언 2:21, 22.

26. Lẽ thật Kinh-thánh giải cứu một bà phước ở Bolivia

성서 진리가 볼리비아의 한 수녀를 자유케 하다

27. Cũng nghe tiếng kêu-cầu của họ, và giải-cứu cho”.

그분은 “저희 부르짖음을 들으사 구원”하실 것입니다.

28. Những biến cố liên hệ đến người giải cứu và cuộc giải cứu còn vĩ đại hơn những biến cố được tiên tri cho dân Đức Chúa Trời ngày xưa.

그리고 그렇게 성취되는 일들에는 하느님의 고대 백성을 위해 예언된 것보다 훨씬 더 큰 구출자와 훨씬 더 큰 구출이 관련되어 있습니다.

29. 18, 19. (a) Làm thế nào Áp-ram giải cứu được Lót?

18, 19. (ᄀ) 아브람은 어떻게 롯을 구출할 수 있었습니까?

30. Có những chướng ngại vật trên đường đi “giải cứu” của họ.

“구조”하려 노력하는 그들에게 방해물이 나타난 것입니다.

31. Hãy truyền lệnh cho những người đi giải cứu đến cứu ngươi.”

너희들을 데리고 가도록 구조함에게 명하도록 하라.”

32. 7 Đức Chúa Trời giải cứu con cháu Y-sơ-ra-ên

7 하느님께서 이스라엘 자손을 구출하시다

33. Trong ngày tai-họa Đức Giê-hô-va sẽ giải-cứu người.

그렇지만, 다윗은 이렇게 말하였습니다.

34. Môi-se giải cứu dân Y-sơ-ra-ên khỏi xứ Ai Cập.

모세는 이스라엘 민족을 이집트에서 구출했습니다.

35. Nhận được tin từ mục tiêu. Còn năm phút trước khi giải cứu.

메시지 상금에서받은, 우리는 보트 구조에서 5 분 거리입니다.

36. Nguyên tắc 1: Chúng Ta Không Được Trì Hoãn Việc Đi Giải Cứu

원리 1: 구조를 늦춰서는 안 됩니다.

37. Các quan xét dấy lên giải cứu Y-sơ-ra-ên (11-23)

여호와께서 재판관들을 일으키시다 (11-23)

38. Các em sẽ đi làm công việc của Chúa để giải cứu họ.

여러분은 그들을 구조하기 위한 주님의 심부름에 나설 것입니다.

39. Là Đấng Thánh của Y-sơ-ra-ên, Đấng Giải Cứu của con.

이스라엘의 거룩한 이, 너의 구원자이다.

40. Rồi xem thần nào có thể giải cứu các ngươi khỏi tay ta?’

그러면 그 어느 신이 너희를 내 손에서 구출할 수 있겠느냐?”

41. Chúng ta thật biết ơn xiết bao về sự giải cứu nay gần kề!

그로 인해 있게 될 구원이 지금 매우 가까웠다는 사실에 대해 우리는 참으로 감사합니다!

42. Giô-suê cùng quân lính liền đi suốt đêm để tới giải cứu họ.

그래서 여호수아는 기브온 사람들을 구해 주려고 군사를 이끌고 밤새도록 이동해서 기브온으로 왔지요.

43. Như Giê-su nói, “lẽ thật sẽ [giải cứu] các ngươi” (Giăng 8:32).

“진리가 너희를 자유케 하리라.”—요한 8:32.

44. 12 Niềm tin của Đa-vít nơi “Đấng giải-cứu” không bị dao động.

12 “피할 길을 주시는 분”에 대한 다윗의 신뢰에는 흔들림이 없었습니다.

45. Tại sao họ được giải cứu theo cách đáng kính sợ như thế này?

그들이 그토록 외경감을 불러일으키는 방법으로 구출받는 이유는 무엇입니까?

46. Nguyện Đức Chúa Trời, vầng đá của sự giải cứu con được tôn cao.

나의 구원의 반석이신 하느님이 높여지시기를.

47. Sách này nhan đề Deliverance (Sự giải cứu), do Hội Tháp Canh xuất bản.

그 책의 제목은 「구출」(Deliverance)이었는데, 워치 타워 성서 책자 협회에서 발행한 것이었습니다.

48. Các sự chuẩn bị đầy yêu thương cho một cuộc giải cứu vĩ đại

더 큰 구출을 위한 인자하신 준비 작업

49. Hơn bao giờ hết, ngày nay nhân loại cần được che chở và giải cứu.

지금 인류는 이전 어느 때보다도 보호와 구출을 필요로 합니다.

50. Làm thế nào người công bình được giải cứu “nhờ tri-thức [sự hiểu biết]”?

의인은 어떻게 “지식으로 말미암아” 구원을 얻습니까?

51. “[Đức Giê-hô-va] sẽ giải-cứu ngươi khỏi bẫy chim”.—THI-THIÊN 91:3.

‘여호와는 너를 새 잡는 자의 덫에서 구출하시리라.’—시 91:3.

52. 13 Với tình yêu thương thành tín, ngài dẫn dắt dân ngài đã giải cứu;+

13 주께서 구속하신 백성을 충성스러운 사랑으로 이끄셨고,+

53. □ Đức Giê-hô-va đã ra tay giải cứu thế nào trong thời xa xưa?

□ 여호와의 팔은 어떻게 오래 전에 구원을 가져왔습니까?

54. Ông giải cứu dân Y-sơ-ra-ên khỏi sự thống trị của nước nào?

그는 어느 나라로부터 이스라엘을 구출했습니까?

55. Nói về sự giải cứu ngày nay, những câu hỏi nào cần được giải đáp?

오늘날의 구출에 관하여 무슨 질문들이 대답될 필요가 있습니까?

56. Bạn ngay lập tức mặc bộ đồ bảo vệ, và sẵn sàng giải cứu thế giới.

당신은 주저없이 방호복을 입고 세상을 구할 준비를 서두릅니다.

57. Suy ngẫm về các hành động giải cứu của Đức Giê-hô-va.—Xu 14:13

여호와께서 자신의 백성을 구원하신 기록을 묵상해 본다.—출 14:13

58. Nhưng Đức Giê-hô-va mở lối thoát qua Biển Đỏ và giải cứu dân Ngài.

하지만 여호와께서는 홍해를 통과하는 도피로를 열어 주심으로 자신의 백성을 구출하십니다.

59. 26 Thật tốt khi im lặng* chờ đợi+ sự giải cứu của Đức Giê-hô-va.

26 여호와의 구원을+ 잠잠히* 기다리는 것이 좋다.

60. Đức Chúa Trời dùng Môi-se để giải cứu dân Y-sơ-ra-ên ra sao?

모세는 하느님에 의해 이스라엘을 구출하는 데 사용되기까지 어떤 일을 겪었습니까?

61. Tuy nhiên, cánh tay của Ngài có thể giải cứu chúng ta theo một cách khác.

그러나 그분의 팔은 다른 방법으로 우리를 구원할 수 있습니다.

62. Lòng yêu thương nhân từ của Đức Chúa Trời đem lại giải cứu và che chở

하느님의 사랑의 친절은 구출해 주고 보호해 준다

63. Ngài giúp Áp-ra-ham giải cứu Lót khỏi lực lượng liên minh của bốn vua.

그분은 동맹을 맺은 네 왕으로부터 롯을 구해 내도록 아브라함을 도와주셨습니다.

64. Làm thế nào nhân loại có thể được giải cứu khỏi tình trạng tội lỗi đó?

인류는 어떻게 죄 상태에서 구속(救贖)될 수 있는가?

65. 2 Hiện nay gia đình nhân loại cần sự giải cứu như thế là dường nào!

2 이 시대에 인간 가족에게는 그러한 구출이 참으로 절실히 필요합니다!

66. Tại sao tôi tớ Đức Giê-hô-va được giải cứu khỏi cơn “hoạn-nạn lớn”?

여호와의 종들이 구출받아 “큰 환난”을 통과하게 되는 이유는 무엇입니까?

67. • Đức Giê-hô-va chứng tỏ Ngài là Đấng Giải Cứu Vĩ Đại như thế nào?

● 여호와께서 위대한 구출자이심이 어떻게 증명될 것입니까?

68. * Cần giúp đỡ: những người đi giải cứu tìm kiếm những người đã đi lạc đường

* 사람 구함: 길을 잃은 사람들을 찾아 나설 구조자

69. Ba thanh niên này không dựa vào sự vâng phục của họ để được giải cứu.

이 세 젊은이는 구조되는 것을 조건으로 순종하겠다고 한 것이 아닙니다.

70. Chúng ta cảm thấy sự gia tăng ước muốn để đi giải cứu những người khác.

우리는 다른 이들을 구하려는 소망이 커지는 것을 느꼈습니다.

71. Vậy, Đức Chúa Trời giải cứu dân sự của Ngài nhờ chính cánh tay của Ngài.

그러므로 하나님께서는 그분의 팔로 백성을 구출하십니다.

72. Chẳng phải vì đó là sự giải cứu trọn vẹn và toàn bộ niềm vui của tôi

이것이 나에게 온전한 구원과 모든 기쁨이 되니,

73. 3 Lời hứa này về sự giải cứu cũng là lời tiên tri về sự bình an.

3 구출에 관한 이 약속은 또한 평화에 관한 예언이기도 하였습니다.

74. Rồi thần nào có thể giải-cứu các ngươi khỏi tay ta?”.—Đa-ni-ên 3:15.

그러면 그 어느 신이 너희를 내 손에서 구출할 수 있겠느냐?”—다니엘 3:15.

75. Chúng ta trông chờ được giải cứu, khi Đức Chúa Trời ra tay “hủy-phá kẻ ác”.

우리는 그분이 ‘경건하지 않은 사람들을 멸망’시키실 때 있을 구출을 고대하고 있습니다.

76. Tôi đã cần Đấng Cứu Rỗi và sự giải cứu của đôi tay Ngài rất nhiều lần.

저는 너무도 여러 번 구주와 그분의 구조의 손길을 필요로 했습니다.

77. Các con chỉ cần vào vị trí và đứng yên mà xem sự giải cứu của ta’.

자리를 잡고 그대로 서서, 내가 너희를 어떻게 구해 주는지 지켜보아라.”

78. Đức Giê-hô-va cũng bảo vệ Ê-xơ-tê để bà giải cứu cả dân tộc.

또한 에스더를 보호하셔서 그의 민족 전체가 살아남을 수 있게 하셨습니다.

79. Điều gì giúp Đa-vít biết rằng Đức Giê-hô-va giải cứu những người công bình?

다윗은 무엇을 통해 여호와께서 의로운 자들에게 피할 길을 주시는 분임을 알게 되었습니까?

80. Tôi vì cớ sự bạo-ngược kêu-van cùng Ngài, mà Ngài chẳng khứng giải-cứu tôi”.

언제까지 제가 폭력으로부터 구해 달라고 당신에게 청해야 하며, 당신은 구원해 주지 않으시렵니까?”