1. Và, như bạn biết, đậu phụ Đó là việc kinh doanh gia đình.

그건 삶의 전환점 같은 것이었어요. 그리고 저는 두부 속에 빠져 있었죠. 그건 가업이었으니까요.

2. Lưu ý: Loại doanh nghiệp nhiếp ảnh được xem là loại doanh nghiệp nhạy cảm vì chuyên gia có thể làm việc với trẻ em.

참고: 사진가는 어린이를 대상으로 업무를 할 수도 있기 때문에 민감한 카테고리로 간주됩니다.

3. "Khách hàng cuối"/"khách hàng" là các doanh nghiệp tham gia ký thỏa thuận hợp đồng với bên thứ ba để quản lý thông tin doanh nghiệp của họ trên Google Doanh nghiệp của tôi.

'최종 고객' / '클라이언트'는 제3자 파트너와 Google 마이 비즈니스에서 비즈니스 정보를 관리하기 위한 계약을 체결하는 업체입니다.

4. Thu nhập là doanh thu mà bạn tích lũy qua việc tham gia vào AdMob.

수입은 AdMob에 참여하여 얻은 수익입니다.

5. Những thế hệ tiếp nối của gia tộc tại Pháp tiếp tục trong việc kinh doanh của gia tộc, trở thành một trong những thành phần chính trong việc đầu tư kinh doanh ngân hàng quốc tế.

다음 파리의 로쉴드 가문 세대는 여전히 가문 사업에 집착했고 국제적 투자 은행의 거장이 되었다.

6. Cha có công việc kinh doanh phát đạt và một gia đình lớn để chăm lo.

아버지는 사업이 잘 되었고, 부양할 가족도 늘어났습니다.

7. Nếu tham gia Chương trình Đối tác YouTube, bạn cũng sẽ thấy dữ liệu về doanh thu.

YouTube 파트너 프로그램에 참여하고 있는 경우 수익 데이터도 표시됩니다.

8. Michael Rubens Bloomberg (sinh 14 tháng 2 năm 1942) là doanh nhân, tác gia, chính trị gia và nhà hoạt động xã hội người Mỹ.

마이클 루벤스 블룸버그 (Michael Rubens Bloomberg, 1942년 2월 14일 ~ )은 미국의 기업인이자 정치가이며 전 뉴욕 시 시장이다.

9. Lưu ý: Loại doanh nghiệp chăm sóc thú cưng được xem là loại doanh nghiệp nhạy cảm vì chuyên gia có thể ở qua đêm tại nhà của khách hàng.

참고: 반려동물 위탁 관리는 전문가들이 고객의 자택에서 밤을 보낼 수도 있기 때문에 민감한 카테고리로 간주됩니다.

10. Tùy thuộc vào quốc gia, Google sẽ xác minh việc doanh nghiệp có giấy phép hiện hành cấp tiểu bang, tỉnh và/hoặc cấp quốc gia đối với doanh nghiệp và chủ sở hữu/người quản lý theo phạm vi thực tế.

Google에서는 국가에 따라 사업자가 관련 주, 지방, 국가 수준에서 비즈니스 및 소유자/관리자 라이선스를 가능한 범위 내에서 보유하고 있는지 확인합니다.

11. 50 công ty gia nhập, 200 sản phẩm ra đời, tạo ra 100 triệu đô la doanh thu.

50개의 기업들이 참여했고, 200개의 상품들이 나왔고, 1억불의 판매고를 달성했습니다.

12. Việc kinh doanh của An rất phát đạt, nhờ thế anh và cả gia đình có đời sống sung túc.

알렉스의 사업은 번창했고 그와 그의 가족은 안락한 생활을 하고 있습니다.

13. Tài khoản Google Ads có địa chỉ doanh nghiệp Liên minh Châu Âu (EU) chịu Thuế giá trị gia tăng (VAT).

사업장 주소가 유럽연합(EU)으로 되어 있는 Google Ads 계정의 경우 부가가치세(VAT)를 납부해야 합니다.

14. Doanh thu này đã loại trừ chia sẻ doanh thu của Google.

이 수익에는 이미 Google 수익 지분이 제외되어 있습니다.

15. Báo cáo Nguồn doanh thu cung cấp thông tin chi tiết về doanh thu ước tính của mỗi nguồn doanh thu.

수익원 보고서는 각 수익원에서 발생한 것으로 예측되는 예상 수익을 분석하여 보여줍니다.

16. Anh Miguel,* một doanh nhân, cho biết: “Công việc mang lại sự thỏa lòng vì bạn có thể chu cấp cho gia đình.

사업가인 미겔도* 이렇게 말합니다. “일을 하면 가족을 부양할 수 있어서 만족스럽습니다.

17. Cả cơ quan quốc gia lẫn doanh nghiệp tư nhân đều quan tâm đến những thông tin có liên quan đến cá nhân.

국가와 사적기업이 개인 정보를 다루는 것은 원칙적으로 개인이 결정해야한다고 본다.

18. Tất cả các địa điểm kinh doanh trong cùng một quốc gia phải có tên giống nhau ở tất cả các địa điểm.

한 국가 내의 모든 사업장 위치는 동일한 이름을 사용해야 합니다.

19. Đối với thông số Doanh thu, chọn biến chứa số tiền doanh thu.

수익 매개변수의 경우 수익 금액을 포함하는 변수를 선택하세요.

20. Đối với các tài khoản ngân hàng tại các quốc gia sau đây, vui lòng xác minh thông tin doanh nghiệp của bạn:

다음 국가의 은행 계좌를 사용하려면 비즈니스 정보를 인증해야 합니다.

21. Ngành kinh doanh lớn

수지맞는 사업

22. Bạn có thể tham gia Một Chiến Dịch ( One Campaign ), và những nhà lãnh đạo như Mo Ibrahim, một nhà doanh nghiệp viễn thông.

ONE 캠페인에 참가할 수 있으며, 통신 사업가인 " 모 이브라힘( Mo Ibrahim ) " 과 같은 리더가 될 수 있습니다.

23. Tỷ lê chia sẻ doanh thu X (Giá niêm yết - thuế) = Khoản chia sẻ doanh thu

수익 지분 비율 X (정가 - 세금) = 수익 지분

24. Chúng tôi cố gắng biến họ trở thành những doanh nhân chân đất, doanh nhân nhỏ.

우리는 그들을 맨발의 기업가들, 작은 기업가들로 바꾸려고 노력하고 있습니다.

25. Một trong những mục đích của GUI là theo dõi tất cả Thuế giá trị gia tăng (VAT) mà doanh nghiệp hoặc cá nhân nộp.

GUI의 목적 중 하나는 사업자 또는 개인이 납부하는 모든 부가가치세(VAT)를 추적하는 것입니다.

26. Chúng ta tập trung vào một mô hình kinh doanh; chúng ta chấp nhận chịu rủi ro về tài chính khi tham gia "cuộc chơi".

우리는 비지니스 모델에 초첨을 맞추고, 구성원들이 자신의 돈을 직접 투자할 것을 주장했습니다.

27. Đêm thứ bảy sạch vào ngày Sa- bát thánh thiện, tham gia trong một doanh nghiệp ăn thịt người như bán Thủ trưởng idolators chết?

같은 식인종 사업에 종사 거룩한 안식일에 토요일 밤에 청소,

28. Bạn cần phải xác minh thông tin doanh nghiệp của mình nếu bạn có tài khoản ngân hàng ở một trong các quốc gia sau và đã tạo doanh số đáng kể (đạt đến €1000 hoặc số tiền tương đương bằng đồng bảng Anh):

다음 국가 중 하나에 은행 계좌가 있으며 상당 금액의 판매(1,000유로 또는 이에 상응하는 영국 파운드)를 달성한 경우 비즈니스 정보를 확인해야 합니다.

29. Dù nó là kinh doanh, sự cống hiến của bạn với xã hội, tiền bạc Bất kể là gì cho chính bạn -- bản thân, gia đình.

그것이 여러분의 사업이건, 사회에 대한 기여건, 돈이건 당신을 위한 어떤것도 됩니다. 당신의 몸, 당신의 가족까지도 말입니다.

30. Thứ năm: Tự chủ doanh nghiệp.

세 번째: 빈곤 권리 네 번째: 법의 조항 다섯 번 째: 창업.

31. Chọn danh mục hoàn tất câu: "Doanh nghiệp này LÀ a" chứ không phải "doanh nghiệp này CÓ a".

'이 비즈니스에는 ...이(가) 있습니다'보다는 '이 비즈니스는 ...입니다'라는 문장을 완성할 수 있는 카테고리를 선택하세요.

32. Giờ mở cửa của doanh nghiệp.

비즈니스의 영업시간입니다.

33. Mã bưu chính của doanh nghiệp.

비즈니스의 우편번호입니다.

34. Doanh nghiệp có ít hơn 10 vị trí, doanh nghiệp trong lĩnh vực dịch vụ và đại lý quản lý nhiều doanh nghiệp không đủ điều kiện cho xác minh hàng loạt.

위치가 10개 미만인 비즈니스, 서비스 지역 비즈니스, 여러 비즈니스를 관리하는 대행사는 일괄 인증을 사용할 수 없습니다.

35. Nếu bạn có đủ năng lực pháp lý để kinh doanh tại một quốc gia được hỗ trợ và đồng ý với Điều khoản dịch vụ của Google Payments dành cho quốc gia đó, thì bạn có thể đăng ký làm người bán ở quốc gia đó.

지원되는 국가에서 법적으로 사업을 할 수 있으며 해당 국가의 Google Payments 서비스 약관에 동의하는 경우 판매자로 등록할 수 있습니다.

36. An làm chủ một doanh nghiệp.

알렉스는 자기 사업을 운영하고 있습니다.

37. Trên trang Doanh thu, bạn có thể thấy biểu đồ doanh thu được tạo ra theo thời gian.

수익 페이지에서 시간에 따라 생성된 수익 차트를 확인할 수 있습니다.

38. Ai dám nói nghịch lại một thủ phủ mà những thương gia của nó là hàng vương hầu và các nhà kinh doanh là những tay quý hiển?

그 상인들은 방백들이요 그 무역상들은 존귀한 자들인 이 큰 도시에 대해 누가 감히 거스르는 말을 할 수 있습니까?

39. Mỗi nguồn đóng góp cho tổng doanh thu của bạn được hiển thị trong một hàng trong bảng Doanh thu.

수익 표에는 전체 수익에 기여한 모든 수익원이 행으로 표시됩니다.

40. 4 Vào thời xưa, quản gia thường là một đầy tớ đáng tin cậy, được chủ giao nhiệm vụ quản lý nhà cửa hoặc công việc kinh doanh.

4 고대에 관리인은 대개 주인의 집안일이나 사업상의 업무를 감독하는 임무를 맡은 신임받는 종이었습니다.

41. Bạn có thể chia sẻ tài khoản AdMob của bạn với người khác, chẳng hạn như các đối tác kinh doanh, nhân viên, bạn bè và gia đình.

비즈니스 파트너, 직원, 친구, 가족 등의 다른 사용자와 AdMob 계정을 공유할 수 있습니다.

42. Dữ liệu doanh thu dựa trên doanh số ước tính (số tiền do người mua thanh toán, bao gồm cả thuế).

수익 데이터는 예상 판매실적(구매자가 결제한 세금 포함 금액)을 기반으로 합니다.

43. Nếu doanh nghiệp của bạn đáp ứng các tiêu chí đổi thương hiệu ở trên, bạn có thể cập nhật tên doanh nghiệp bằng cách chỉnh sửa thông tin doanh nghiệp của mình.

위의 브랜드 변경 기준을 충족하는 경우 비즈니스 정보를 수정하여 비즈니스 이름을 업데이트할 수 있습니다.

44. Đúng, tội ác làm tăng doanh lợi!

범죄 이야기는 돈벌이가 잘 되는 장사입니다!

45. Bạn có thể sử dụng các bộ lọc sau trong Google Doanh nghiệp của tôi: tên doanh nghiệp hoặc nhãn.

Google 마이 비즈니스에서 제공하는 업체 이름이나 라벨 필터를 사용할 수 있습니다.

46. Chủ sở hữu doanh nghiệp có thể phản hồi các bài đánh giá về doanh nghiệp của họ trên Google.

비즈니스 소유자는 Google에서 비즈니스에 대한 리뷰에 대응할 수 있습니다.

47. Việc thể hiện chính xác tên doanh nghiệp sẽ giúp khách hàng tìm thấy doanh nghiệp của bạn trực tuyến.

비즈니스 이름을 정확하게 사용하면 고객이 온라인에서 비즈니스를 찾을 때 도움이 됩니다.

48. Đối với doanh nghiệp cung cấp dịch vụ tại cơ sở khách hàng hoặc nếu bạn đại diện cho nhiều doanh nghiệp:

방문 서비스 업체이거나 여러 비즈니스를 대표하는 경우:

49. Giới doanh nghiệp, các nhà giáo dục và đôi khi các thành viên trong gia đình hoặc bạn bè khuyến khích người trẻ theo đuổi mục tiêu vật chất.

기업의 경영자들이나 교육자들 그리고 때로는 가족이나 친구들이 청소년들에게 물질주의적인 목표를 추구할 것을 장려합니다.

50. CPC = Doanh thu ước tính / Lần nhấp

CPC = 예상 수익/클릭수

51. Không có kinh doanh trong bộ phim này.

이 영화에는 사업이 없습니다. 영화는 또한 학교,

52. Tất cả các địa điểm của một doanh nghiệp phải có chung danh mục đại diện tốt nhất cho doanh nghiệp đó.

모든 사업장 위치는 비즈니스를 가장 잘 설명하는 하나의 카테고리를 사용해야 합니다.

53. Đồng thời, sự gia tăng về du lịch và kinh doanh quốc tế đã góp phần làm xuất hiện khoảng 30 bệnh truyền nhiễm mới ở các nước phát triển.

또한 해외 여행과 국제 무역의 증가는 선진국들에서 30종가량의 신종 전염병이 출현하게 하는 원인이 되어 왔습니다.

54. Người thuộc mọi ngành nghề khác nhau, kể cả chính trị gia, doanh nhân, diễn viên, vận động viên và sinh viên, đều tìm đến những thực hành mê tín.

비단 이 사람뿐 아니라 정치가, 사업가, 배우, 운동선수, 대학생 등 각계각층의 사람들이 미신을 믿습니다.

55. Lúc ấy, bạn sẽ sống sung túc mà không cần phải thừa hưởng gia tài kếch xù, có tài kinh doanh, hoặc quen biết với những người có thế lực.

그때가 되면 막대한 유산이나 인맥 또는 사업 수완이 없어도 풍요롭게 살게 될 것입니다.

56. Thẻ doanh thu của ứng dụng hiển thị doanh thu hàng ngày và doanh thu trong 30 ngày được tạo trong khoảng thời gian đã chọn, bao gồm cả thuế và các khoản phí khác.

앱의 수익 카드에는 선택한 기간 동안 생성된 일일 및 30일간의 수익을 표시하며 세금 및 기타 수수료도 포함됩니다.

57. Tên doanh nghiệp: tối đa 20 ký tự

업체명: 최대 20자

58. Một người chồng, một người con, một người bạn, một người anh, một doanh nhân, cử nhân tốt nghiệp hạng danh giá, một nhiếp ảnh gia nghiệp dư nhiệt tình.

남편이자 아들이자 친구이고, 형제이자, 사업가이고 우등 졸업생이며 열정적인 아마추어 사진가입니다.

59. Các nguồn doanh thu có thể bao gồm:

수익원에는 다음과 같은 사항이 포함될 수 있습니다.

60. Có chi phí, chúng tôi có doanh thu.

저희는 비용과 이익에 대해 알아냈습니다.

61. * Đến thế kỷ 20, các nhà kinh doanh và chuyên gia tiếp thị sẵn sàng nhiệt tình ủng hộ bất kỳ phong tục nào mang lại siêu lợi nhuận cho họ.

* 그리고 20세기의 상인들과 마케팅 전문가들은 큰 이익을 올릴 수 있는 관습은 어느 것이든 열렬히 장려하였습니다.

62. Khi bạn đăng ký Google Ads, bạn cần chọn trạng thái thuế là Cá nhân, Nhà doanh nghiệp cá nhân hoặc Doanh nghiệp.

Google Ads에 가입할 때 납세자 유형으로 개인, 개인 사업자, 사업자 중 하나를 선택해야 합니다.

63. Mẹo: Google không còn cho phép bạn sử dụng khoảng cách xung quanh doanh nghiệp để đặt làm khu vực kinh doanh nữa.

팁: 더 이상 사업장 주변의 거리를 기반으로 서비스 지역을 설정할 수 없습니다.

64. Khi việc kinh doanh mạo hiểm thất bại

투기성 사업이 실패할 때

65. Doanh thu ước tính của nhóm lợi nhuận

수익 그룹 예상 수익

66. Nó nói về trẻ em. Về ngành kinh doanh.

이 비디오가 감동을 줘서 제가 말씀 드린 점을 잘 이해해주셨으면 합니다.

67. Đây chính là trận doanh đồ của Tào quân.

조조의 정예 청주병이 호위 해요

68. Nếu địa điểm kinh doanh của bạn có chứa một doanh nghiệp khác mà tổ chức của bạn không sở hữu và điều hành, thì bạn chỉ nên sử dụng danh mục đại diện cho doanh nghiệp của mình.

내 비즈니스에 내가 속한 단체에서 소유 및 운영하지 않는 또 다른 비즈니스가 포함된 경우 내 비즈니스를 설명하는 카테고리만 사용하세요.

69. Hãy sử dụng địa chỉ và/hoặc khu vực kinh doanh rõ ràng, chính xác để mô tả địa điểm doanh nghiệp của bạn.

정확한 주소 및 서비스 지역을 사용해 비즈니스 위치를 설명하세요.

70. Peter Hirshberg: Mối quan hệ căng thẳng giữa ngành kinh doanh TV và kinh doanh công nghệ, nhất là 30 năm trở lại đây.

Peter Hirshberg: 텔레비젼 산업과 기술산업간의 불편한 관계는 이들의 역사가 30년이 넘은이래 계속되어 왔습니다.

71. Người dùng có Doanh thu mỗi phiên > 10

세션당 수익이 10을 초과하는 사용자

72. Việc tham gia các danh mục nhạy cảm này mang tính chất tự nguyện và có thể giúp bạn tăng doanh thu bằng cách đáp ứng nhu cầu của nhà quảng cáo.

민감한 카테고리의 선택에는 강제성이 없으나 선택 시 광고주 수요를 활용해 수익 증대에 도움이 될 수 있습니다.

73. Tỷ lệ thấp nhất về doanh nhân khởi nghiệp

기업이 사업을 시작하는데 있어서 가장 낮은 비율을 차지할 것입니다.

74. Các thương gia châu Âu “kinh doanh” thổ dân trên đảo bằng cách tuyển họ vào làm ở các đồn điền trồng mía và cây bông vải tại Samoa, Fiji và Úc.

그들은 사모아, 피지, 오스트레일리아의 사탕수수 농장이나 목화 농장에서 일할 원주민을 모집하는 방식으로 그들을 팔아넘겼습니다.

75. Sau thời điểm này, chỉ còn nhà kinh doanh.

이후 부부는 사업을 소유했다.

76. Huy chương được trao cho Nhân Chứng Giê-hô-va tại Khách Sạn Rosendahl ở Tampere, Phần Lan. Vào dịp này có khoảng 400 chuyên gia và doanh nhân đến dự lễ.

그 메달은 핀란드 탐페레의 로센달 호텔에서 여호와의 증인에게 수여되었는데, 그 시상식에는 400명의 전문가들과 사업가들이 참석하였습니다.

77. Các pháp nhân là doanh nghiệp bán hàng hóa hoặc cung cấp dịch vụ ở Đài Loan cần phát hành Hóa đơn Thống nhất của Chính phủ (GUI) cho người mua tại thời điểm mua hàng, như được quy định trong mục Giới hạn thời gian phát hành bằng chứng chứng từ bán hàng của Đạo luật thuế giá trị gia tăng và thuế kinh doanh không phải giá trị gia tăng của Đài Loan.

타이완에서 상품 또는 서비스를 판매하는 사업체는 타이완 부가가치 및 비부가가치 영업세법의 판매 증빙 발행 기한 조항에 따라 구매 시 구매자에게 Government Uniform Invoice(GUI)를 발행해야 합니다.

78. Có nhiều ngưỡng doanh thu tác động đến việc liệu bạn có đủ điều kiện được thanh toán cho doanh thu Ad Exchange hay không.

Ad Exchange 수익에 대한 지급 자격을 정하는 수익 기준액에는 여러 가지가 있습니다.

79. Trong kinh doanh này, với tánh hay giận một khá mới mẻ với cô ấy và đã thường thực hiện trên toàn bộ gia đình, cô vẫn giữ xem thấy rằng làm sạch

이 사업에서는 touchiness와 함께하는 그녀에게 매우 새로운했고 어떤했다 일반적으로 가족 전체의 지배권을 그녀는보고보고 계속 그 청소

80. Kinh doanh phát triển nhất kể cả ngành tang lễ.

장례 사업분야중에서 가장 빠르게 성장하고 있는 사업이랍니다.