1. Cấp cứu, cấp cứu!

메이데이, 메이데이

2. Mỗi cấp sẽ trừu tượng hơn cấp tiếp theo, nên cấp tiếp theo sẽ nói, "chữ A in hoa."

각 층은 다음 층에 비해서 더 추상적이에요. 그래서 그 다음 층이 "대문자 A"라고 말할 지도 모릅니다.

3. Nguồn cấp dữ liệu bổ sung có thể cung cấp thêm thông tin cho nhiều nguồn cấp dữ liệu chính.

보조 피드는 다수의 기본 피드에 추가 정보를 제공할 수 있습니다.

4. Bất kỳ đơn vị quảng cáo nào không ở cấp cao nhất trong phân cấp đơn vị quảng cáo nhiều cấp độ.

여러 수준으로 이루어진 광고 단위 계층 구조에서 최상위가 아닌 광고 단위입니다.

5. Không có sự khác biệt trong đẳng cấp cấp kinh tế xã hội.

사회 경제적 수준은 별반 차이가 없습니다.

6. Miền cấp cao nhất bao gồm các miền cấp cao nhất nói chung (gTLD) và miền cấp cao nhất theo mã quốc gia (ccTLD).

최상위 도메인은 범용 최상위 도메인(gTLD)과 국가 코드 최상위 도메인(ccTLD)으로 구성됩니다.

7. Vị trí cấp cao?

최고 의원회의 결정입니까?

8. Khá là cấp tiến.

꽤 급진적입니다.

9. Phần Cung cấp nội dung có công cụ để cung cấp các tệp cho YouTube.

콘텐츠 전송 섹션에는 YouTube로 파일을 전송하기 위한 도구가 있습니다.

10. Giờ đây Internet đã phát triển đến cấp 20 còn Ushahidi thì đến cấp 5.

이제 올해 인터넷의 나이는 20살이 되었으며 우사히디는 5살입니다.

11. Nhu cầu cấp bách

시급한 필요성

12. Lệnh sơ tán khẩn cấp.

피난 절차 시행중.

13. Dưới cấp bộ là ty.

중준에게는 아저씨가 된다.

14. Nguồn cấp dữ liệu bổ sung cung cấp thêm dữ liệu có kết nối với dữ liệu sản phẩm hiện có trong nguồn cấp dữ liệu chính.

보조 피드는 기본 피드에 있는 기존 제품 데이터에 연결 가능한 추가 또는 보조 데이터를 제공합니다.

15. Từ hồi cấp 3, nhưng...

고등학교 이후론 안 했지만

16. Cần cấp bách tỉnh thức

깨어 있어야 할 실제 필요성

17. Để sử dụng nguồn cấp dữ liệu bổ sung, hãy kết nối nguồn cấp này với nguồn cấp dữ liệu chính hiện có thông qua thuộc tính id.

보조 피드를 사용하려면 id[ID] 속성을 통해 기존 기본 피드에 연결합니다.

18. Lịch sử thay đổi bao gồm các thay đổi ở cấp ứng dụng và cấp tài khoản.

변경 내역에는 앱 수준 및 계정 수준의 변경사항이 포함됩니다.

19. Bạn có thể chặn các danh mục chung ở cấp sản phẩm hoặc ở cấp trang web.

일반 카테고리는 제품 수준 또는 사이트 수준에서 차단할 수 있습니다.

20. Phòng cấp cứu khẩn cấp đã chắc chắn rằng trong máu đứa trẻ không hề có cồn.

응급실에서는 혈액검사를 해보니 알콜이 없다고 했습니다.

21. Nhu cầu rất cấp bách.

상황은 심각했다.

22. Để xem thêm tùy chọn, hãy thử chuyển đổi giữa cấp độ kênh và cấp độ video.

더 많은 옵션을 표시하려면 채널과 동영상을 오가며 화면을 전환해 보세요.

23. Mỗi quyền có thể được cấp ở một cấp khác: tài khoản, thuộc tính hoặc chế độ xem.

계정, 속성 또는 보기 수준에서 각각의 권한을 부여할 수 있습니다.

24. Có 3 cấp độ cung cấp đối với những cuốn sách được gửi tới Chương trình đối tác:

파트너 프로그램에 제출된 도서의 사용 가능 상태에는 다음 세 가지가 있습니다.

25. Tương tự như vậy, các tiện ích cấp chiến dịch sẽ ghi đè tiện ích cấp tài khoản.

마찬가지로, 캠페인 수준의 광고 확장은 계정 수준의 광고 확장보다 우선 적용됩니다.

26. Ở cấp bậc đơn vị kế tiếp là cấp tiểu đoàn thì dùng súng cối M252 81 mm.

그 다음 것은 81 mm M252 박격포로 보병 대대 단위에서 사용한다.

27. Đối với mỗi tiêu đề, mô tả phải cung cấp thêm thông tin về cấp cụ thể đó.

각 헤더의 설명에는 해당 등급에 대한 추가 정보를 제공해야 합니다.

28. Giá thầu cấp nhóm khách sạn sẽ được ưu tiên hơn mọi giá thầu cấp nhóm quảng cáo.

호텔 그룹 입찰가는 다른 광고그룹 입찰가보다 우선적으로 적용됩니다.

29. Ngài cũng cung cấp thực phẩm.

또한 그분은 음식을 공급해 주십니다.

30. Gọi cấp cứu ngay lập tức.

“의병을 일으켜 즉위하다”.

31. Những nhóc trùm bự siêu cấp.

가장 크고 높은 보스 베이비들이지.

32. Nhưng tôi thì đẳng cấp hơn.

저는 때려쳐라고 생각했어요. 골프공들은 모두 연못에 있었고

33. Khẩn cấp đi theo sự sáng

빛을 따르는 일은 긴급하다

34. Cung cấp củi cho bàn thờ

제단에서 쓸 나무를 공급하다

35. Đây là báo động khẩn cấp.

지정된 지역에 모든 개인 물품을 보관하십시오.

36. Tại sao khẩn cấp đến thế ?

그런데 그렇게 하는 것이 그처럼 긴급하였던 이유는 무엇입니까?

37. (Nguồn cấp dữ liệu Content API)

(Content API 피드)

38. Hiện/ẩn tùy chọn cấp cao

고급 선택사항 보이기/감추기

39. Thông số nguồn cấp dữ liệu cũng cung cấp nguyên tắc gửi dữ liệu chất lượng cao cho Google.

피드 사양은 높은 품질의 데이터를 Google에 제출하는 데 필요한 가이드라인을 제시합니다.

40. Một người cấp trên lỗ mãng hoặc đòi hỏi quá đáng chỉ khiến cấp dưới miễn cưỡng phục tùng.

거칠고 요구하는 것이 지나치게 많은 상사 밑에서 일하는 사람은 그저 마지못해 상사의 말에 따를지 모릅니다.

41. Xem nguồn cấp dữ liệu MRSS mẫu đã chú thích phù hợp với đặc tả nguồn cấp dữ liệu mới.

새로운 피드 사양을 준수하는 설명이 추가된 샘플 MRSS 피드를 참조하세요.

42. Báo cáo tổng quan cung cấp cho bạn một chế độ xem cấp cao của các đường dẫn chuyển đổi.

개요 보고서는 전환 경로를 대략적으로 보여줍니다.

43. Chúng tôi phân biệt rõ ràng giữa đối thoại ở cấp độ ngoại giao và ở cấp độ chính trị.

우리는 외교적인 수준에 있어서의 대화와 정치적 수준에 있어서의 대화에 있어서 차이를 둘 수 있습니다.

44. Nguồn cấp dữ liệu mẫu này tuân thủ đặc tả nguồn cấp dữ liệu MRSS mới cho Giải pháp video.

이 샘플 피드는 동영상 솔루션에 대한 새로운 MRSS 피드 사양을 충족합니다.

45. Sau đó bạn vào phòng cấp cứu.

마침내, 환자는 응급실에 갑니다.

46. Cấp cứu y tế trong khu 12545L.

12545L부서에서 의료 비상상태.

47. Đối với các phần không có bất kỳ hành động thực thi chính sách nào (cấp trang, cấp phần hoặc cấp trang web), việc phân phát quảng cáo vẫn tiếp tục như bình thường.

페이지 수준, 섹션 수준 또는 사이트 수준의 섹션 중 정책 위반이 발생하지 않은 섹션에서는 광고가 계속해서 정상 게재됩니다.

48. Đặt lại tình trạng khẩn cấp- dừng

최신 도구 체인저 복구 절차를 포함 하는

49. Dưới đây ý nghĩa của từng cấp:

각 수준의 의미는 다음과 같습니다.

50. Tôi là nhà cung cấp chuyên nghiệp.

저는 멕시코에 거주하며 일하는 생산 전문가입니다.

51. Ưu tiên cho người cùng giai cấp”.

같은 계급이면 더 좋음.”

52. Nguồn cấp dữ liệu bổ sung sử dụng thuộc tính id để so khớp với nguồn cấp dữ liệu chính:

id[ID] 속성을 사용하여 기본 피드에 일치시키는 보조 피드:

53. Các thời kỳ cấp bách rõ rệt

긴급했던 특정 시기들

54. Tìm lệnh cung cấp có bản nhạc.

트랙이 포함된 전송 작업을 찾습니다.

55. □ Tại sao phải hành động cấp bách?

□ 그러한 행동을 긴급하게 해야 하는 이유는 무엇입니까?

56. Bước 5: Gửi nguồn cấp dữ liệu

5단계: 데이터 피드 제출

57. Xin hãy cung cấp một mật khẩu

비밀번호를 입력하십시오

58. Để giành được huy hiệu Đối tác cao cấp, các công ty phải chứng minh cấp độ chi tiêu cao hơn.

프리미어 파트너 배지를 획득하려는 회사는 이보다 많은 지출액 수준을 입증해야 합니다.

59. Gia đình trong tình trạng khẩn cấp!

가정—위급한 상태!

60. Brazil cấp tiến hóa rất mạnh mẽ.

브라질은 매우 급진적이었습니다.

61. Bằng cấp là một thứ thương hiệu.

졸업장은 상표입니다.

62. Cung cấp vật chất cho gia đình

가족을 물질적으로 부양함

63. Ví dụ: bạn có thể đánh giá các thông số "số cấp độ" hoặc "tên cấp độ" của sự kiện level_start.

예를 들어 level_start 이벤트의 '레벨 번호' 또는 '레벨 이름' 매개변수를 평가할 수 있습니다.

64. Siêu dữ liệu hình ảnh cung cấp trực tuyến các thông cấp phép và thông tin bản quyền của hình ảnh.

이미지 메타데이터는 온라인상에서 이미지 저작권과 라이선스 정보를 제공합니다.

65. Nguồn cấp dữ liệu khuyến mại chỉ có thể tương ứng với nguồn cấp dữ liệu sản phẩm từ một Quốc gia mục tiêu mà bạn chọn khi đăng ký nguồn cấp dữ liệu của mình.

프로모션 피드는 피드를 등록할 때 선택하는 대상 국가 하나의 제품 피드에만 해당됩니다.

66. Các doanh nghiệp cũng phải xác nhận rằng họ có giấy phép hiện hành cấp hạt, cấp thành phố và cấp tỉnh và tất cả các chuyên gia dịch vụ đều có giấy phép phù hợp.

또한 각 사업자는 해당 카운티, 시, 도 단위 라이선스를 보유하고 있으며 모든 서비스 전문가가 적절한 라이선스를 취득했는지 확인해야 합니다.

67. Chúng tôi đâu cấp bằng sáng chế gen trong cơ thể các người, chúng tôi cấp bằng về gen bị tách chiết."

"보세요, 당신 몸에 있는 유전자가 아니라 추출된 유전자를 특허낸 겁니다."

68. Một dân tộc không giai cấp ngày nay

오늘날 계층 간의 차별이 없는 사람들

69. Cha Thiên Thượng đã cung cấp con đường.

하나님 아버지께서 길을 마련하셨습니다.

70. Đối với các trang không bị áp dụng bất kỳ hành động thực thi chính sách nào (cấp trang, cấp phần hoặc cấp trang web), việc phân phát quảng cáo sẽ vẫn tiếp tục như bình thường.

정책 위반이 발생하지 않은 페이지(페이지 수준, 섹션 수준 또는 사이트 수준 어디에서도)에서는 광고가 계속해서 정상 게재됩니다.

71. Chúng ta có sự khẩn cấp toàn cầu

이제 우리에게는 산만한 문화가 있습니다 그러나 우리에게는 지구의 응급상황이 있습니다.

72. TẠI SAO VIỆC RAO GIẢNG RẤT CẤP BÁCH?

왜 긴급하게 전파해야 하는가?

73. Nó phổ biến ở thị trường cao cấp.

고가 시장을 장악하고 있죠.

74. Bạn có cung cấp đường dây nóng không?

핫라인을 운영하나요?

75. Cha mẹ được trợ cấp nuôi con gái

여아 출산 장려금

76. Những rặng núi cung cấp nơi ẩn náu

내가 도피했던 가까운 산들

77. Google không cung cấp huy hiệu IQ Analytics.

애널리틱스 공인 전문가 자격 배지는 제공되지 않습니다.

78. 2 Tại sao lại khẩn cấp đến thế?

2 그토록 긴급한 이유는 무엇입니까?

79. Không thể cung cấp khoá đã yêu cầu. %

요청한 잠금이 허가되지 않았습니다. %

80. Hiệu quả tốt của tinh thần cấp bách

긴박감이 끼친 긍정적인 영향