1. Một cấp trong phân cấp khoảng không quảng cáo (đơn vị quảng cáo cấp cao nhất, đơn vị quảng cáo cấp thấp hơn, v.v.).

Désigne un niveau au sein d'une hiérarchie d'inventaire (avec un bloc d'annonces de premier niveau, un bloc d'annonces de niveau inférieur, etc.).

2. Chọn hộp "Cung cấp dữ liệu bán hàng cấp sản phẩm".

Cochez la case "Fournir des données sur les ventes au niveau des produits".

3. Đơn vị quảng cáo cấp cao nhất trong một phân cấp gồm các đơn vị quảng cáo nhiều cấp độ.

Bloc d'annonces situé au plus haut niveau d'une hiérarchie qui se compose de blocs d'annonces multiniveaux.

4. Bất kỳ đơn vị quảng cáo nào không ở cấp cao nhất trong phân cấp đơn vị quảng cáo nhiều cấp độ.

Bloc d'annonces qui ne se situe pas au premier niveau dans une hiérarchie de blocs d'annonces multiniveaux.

5. Báo cáo ở cấp từ khóa cung cấp một chế độ xem khác.

La création de rapports au niveau des mots clés offre une autre vision de la situation.

6. Miền có thể được đề cập theo cấp (cấp cao nhất, cấp thứ hai — xem bên dưới) hoặc theo tham chiếu (xem miền phụ).

Les domaines peuvent être désignés par niveau (premier niveau, deuxième niveau; voir ci-dessous) ou par référence (voir les sous-domaines).

7. Miền cấp cao nhất bao gồm các miền cấp cao nhất nói chung (gTLD) và miền cấp cao nhất theo mã quốc gia (ccTLD).

Les domaines de premier niveau consistent en des domaines génériques de premier niveau (gTLD) et des domaines de premier niveau de code de pays (ccTLD).

8. Chức năng cao cấp.

Fonctions de haut niveau.

9. Ma túy cao cấp?

Une drogue puissante?

10. Em cung cấp thuốc.

Je devais fournir les médocs nécessaires.

11. Phần Cung cấp nội dung có công cụ để cung cấp các tệp cho YouTube.

La section Diffusion de contenu contient les outils permettant de diffuser des fichiers sur YouTube.

12. Thương hiệu là cấp độ "con" được ánh xạ đến nhà quảng cáo cấp độ gốc, cung cấp cho bạn tùy chọn chặn chi tiết hơn.

Les marques sont des "enfants" associés à des annonceurs parents, qui vous permettent de bénéficier d'options de blocage plus précises.

13. Google Play cung cấp dịch vụ cấp phép cho phép bạn thực thi chính sách cấp phép cho ứng dụng mà bạn xuất bản trên Google Play.

Google Play propose un service de gestion des licences qui vous permet d'appliquer des règles aux licences des applications que vous publiez sur Google Play.

14. Nguồn cung cấp hình ảnh:

Crédits photographiques :

15. Chuẩn bị dừng khẩn cấp.

Préparez un arrêt complet.

16. Có lẽ bạn đã cung cấp chi tiết xác thực không đúng, hoặc chưa cung cấp gì

Les informations d' authentification que vous avez fournies sont peut-être incorrectes, voire manquantes

17. Cấp chi tiết toàn cục

Niveau de détail global

18. Để xem thêm tùy chọn, hãy thử chuyển đổi giữa cấp độ kênh và cấp độ video.

Pour accéder à plus d'options, essayez de basculer entre l'affichage au niveau de la chaîne et celui des vidéos.

19. Người bán hàng đa cấp không phải là nhân viên của công ty kinh doanh đa cấp.

Le gérant majoritaire n'est pas salarié de l'entreprise.

20. Bạn phải cung cấp thuộc tính nguồn cấp dữ liệu giá_vốn_hàng_bán trong nguồn cấp dữ liệu sản phẩm Merchant Center nếu muốn nhận báo cáo về biên lợi nhuận.

Afin de pouvoir générer des rapports sur les marges bénéficiaires, vous devez indiquer l'attribut de flux cost_of_goods_sold dans votre flux de produits Merchant Center.

21. Có 3 cấp độ cung cấp đối với những cuốn sách được gửi tới Chương trình đối tác:

Il existe trois niveaux de disponibilité pour les livres envoyés dans le cadre du Programme Partenaires :

22. Cung cấp nhu cầu vật chất

Leurs besoins comblés

23. Với một thực đơn cao cấp

Avec toute la haute société

24. Sửa nhà cung cấp tìm kiếm

Modifier le moteur de recherche

25. " Biệt đội thành viên cấp cao "?

" Équipe secrète "?

26. Tên nhà cung & cấp tìm kiếm

& Nom du moteur de recherche &

27. Tương thích với nhiều nhà cung cấp, bao gồm những nhà cung cấp được liệt kê bên dưới.

Compatible avec différents opérateurs, notamment ceux énumérés ci-dessous.

28. Thêm nhà cung cấp tìm kiếm

Ajouter un moteur de recherche

29. Chuẩn bị lên trên khẩn cấp.

Paré à remonter d'urgence.

30. Nhà cung cấp tìm kiếm mới

Nouveau moteur de recherche

31. Rất quan trọng và cấp bách!

Oui, très urgent.

32. Chuẩn bị cất cánh khẩn cấp.

Préparez le départ d'urgence.

33. Họ chỉ cung cấp nhân viên điều tra không cung cấp trang thiết bị phục vụ cho việc điều tra.

Ils ont réuni les meilleurs agents de la lutte anti-drogue pour les poster en Europe de l'Est et en Asie.

34. * Giúp chị ấy khi chị ấy gặp trường hợp khẩn cấp, đau yếu hay có nhu cầu cấp bách khác.

* Aidez-la quand une situation difficile, une maladie ou d’autres besoins urgents se présentent.

35. Nên đảm bảo là đồ cao cấp.

C'était du haut de gamme.

36. Chuẩn bị cho trường hợp khẩn cấp

Se préparer

37. Hắn chuyên cung cấp căn cước mới.

Il se spécialise dans donnant aux gens de nouvelles identités.

38. Cấp cứu y tế trong khu 12545L.

Urgence médicale quartier 12545L.

39. Cung cấp khu vực văn bản chính

Fournir une zone de texte principale

40. Hidalgo đã viết cho Iturbide, cung cấp cho anh ta một cấp bậc cao hơn trong quân đội của mình.

Hidalgo écrivit à Iturbide, lui offrant un grade supérieur dans son armée.

41. Lớp con riêng của nhà cung cấp

Sous-classe spécifique au fabricant

42. Ngày chơi khăm của dân cuối cấp.

Farce de fin d'année.

43. Nguồn cấp dữ liệu bổ sung sử dụng thuộc tính id để so khớp với nguồn cấp dữ liệu chính:

Flux supplémentaire utilisant l'attribut id [identifiant] pour mettre en correspondance le flux principal :

44. Đơn vị quảng cáo cấp cao nhất: Đối với đơn vị quảng cáo cấp cao nhất, hãy sử dụng tên mã.

Bloc d'annonces de premier niveau : pour un bloc d'annonces de premier niveau, utilisez le nom du code.

45. Trí thông minh nhân tạo cao cấp.

Le dernier cri de l'intelligence artificielle.

46. Mất bao lâu để cấp chứng nhận?

Ça prendra combien de temps pour être approuvé?

47. Tôi thích họ từ hồi cấp ba.

Je les aimais à l'école secondaire.

48. Từ hồi cấp ba, tôi đoán vậy

Au secondaire, j' imagine

49. Và Carver sẽ cung cấp hình ảnh.

Et Carver fournira les images.

50. Con tính cấp cho Cha bao nhiêu?

Quelle somme m'accordes-tu?

51. Nó cũng được chuyển lên cấp 6.

Il est également de rang 6.

52. ISS, bắt đầu sơ tán khẩn cấp.

ISS, démarrage de la procédure d'évacuation d'urgence.

53. Bảng này cung cấp thêm chi tiết.

Ce tableau fournit plus d'informations à ce propos.

54. Một dàn bài sẽ được cung cấp.

” Un plan sera fourni.

55. Được cung cấp nhu cầu vật chất

Ses besoins sont comblés

56. Thay đổi nhà cung cấp tìm kiếm

Modifier un moteur de recherche

57. Kính chuyển các cấp có liên quan,

A l'autorité militaire compétente.

58. Chuẩn bị khai hỏa ống khẩn cấp.

Torpille d'urgence prête.

59. Để loại trừ đối tượng ở cấp nhóm quảng cáo và cấp chiến dịch, hãy thực hiện theo các bước sau:

Pour exclure certains types d'audience au niveau du groupe d'annonces et de la campagne, procédez comme suit :

60. Những cấp độ cung cấp nhỏ kết hợp tính kiên cường, bền bỉ cùng với trách nhiệm của những người khác,

Des petits niveaux de stock poussent la résilience vers la responsabilité d'autres personnes.

61. Để giành được huy hiệu Đối tác cao cấp, các công ty phải chứng minh cấp độ chi tiêu cao hơn.

Pour obtenir le badge Premier Partner, les entreprises doivent attester d'un niveau d'investissement supérieur.

62. Bạn có thể đính kèm tiện ích quảng cáo ở cấp tài khoản, ngoài cấp chiến dịch và nhóm quảng cáo.

Vous pouvez associer des extensions d'annonces non seulement au niveau de la campagne et du groupe d'annonces, mais aussi au niveau du compte.

63. Chúng tôi không thể cung cấp phản hồi cụ thể về cách tạo nguồn cấp dữ liệu chuẩn XML của bạn.

Nous ne pouvons pas vous fournir de commentaires détaillés sur la façon de créer un flux XML standard.

64. Google Play gán huy hiệu dấu sao dựa trên thông tin mà nhà xuất bản cung cấp như cấp độ đọc.

Google Play attribue un badge "Famille" en forme d'étoile en fonction des informations fournies par l'éditeur, telles que le niveau de lecture.

65. Đối với các trang không bị áp dụng bất kỳ hành động thực thi chính sách nào (cấp trang, cấp phần hoặc cấp trang web), việc phân phát quảng cáo sẽ vẫn tiếp tục như bình thường.

La diffusion des annonces se poursuit normalement sur les pages qui ne font pas l'objet de ces mesures (que ce soit au niveau de la page, au niveau de la section ou au niveau du site).

66. Một tên sát nhân liên hoàn chỉ giết những thành viên trung cấp hoặc cao cấp của tổ chức tội phạm Ý.

Un serial killer qui ne tuerait que des membres... moyens, voir très importants, d'une famille de mafieux italiens.

67. ht_id=2 (máy chủ lưu trữ cấp 2)

ht_id=2 (hôte de niveau 2)

68. Nơi đó có bậc tam cấp khá cao.

Il y avait trois marches assez élevées.

69. Bác sĩ phẫu thuật đẳng cấp thế giới.

C'est un chirurgien de renom.

70. Cấp an toàn của bộ giải thích Ruby

Niveau de sécurité de l' interpréteur Ruby

71. Và không bao giờ cung cấp thông tin.

Tuer n'a jamais été mon truc.

72. Bước 2: Chuẩn bị nguồn cấp dữ liệu

Étape 2 : Préparez vos flux de données

73. Mỗi tháng anh cấp bao nhiêu khoản vay?

Combien vous en signez par mois?

74. Ông che chở, chu cấp và kiên trì

Un bon père de famille et un homme de foi

75. Ngài cung cấp cho bao cách phụng sự

Il m’offre un choix d’activités

76. Xóa nhà cung cấp tìm kiếm đã chọn

Supprimer le moteur de recherche sélectionné

77. Vì các nguồn cấp dữ liệu bổ sung không tạo, xóa hoặc di chuyển các mục trong nguồn cấp dữ liệu của bạn, nên bạn sẽ không thấy phần Nguồn cấp dữ liệu bổ sung xuất hiện.

Cette section ne s'affiche pas pour les flux supplémentaires puisqu'ils ne créent, ne suppriment ni ne déplacent des articles dans votre flux.

78. Avner, Louis cung cấp chất nổ phải không?

Avner, c'est Louis qui a fourni les explosifs?

79. Tài khoản là cấp tổ chức cao nhất.

Le compte est le niveau d'organisation le plus élevé.

80. Cấp huyện cũng bị bãi bỏ hoàn toàn.

Voir aussi Totalement discontinu.