1. Rửa dưới vòi nước đang chảy.

흐르는 깨끗한 물에 헹굽니다.

2. Phần vòi chích, phiên bản thân thiện hơn của chiếc vòi sắc nhọn cũng bao gồm một kết cầu vòi dài làm việc như một ống hút để hút mật từ hoa.

흡입관 입틀은 꿰뚫고 빠는 주둥이의 부드러운 형태인데 주둥이라고 하는 긴 튜브형태의 구조를 갖고 있어 꽃의 꿀물을 빨아 올리는 빨대 역할을 합니다.

3. Kết nối 1/ 2 " vòi trực tiếp với vòi barb, với một kẹp ống, được ưa thích

1/ 2 " 호스 호스 바 브 직접 연결 호스 클램프는 선호

4. ▪ Thay vòng đệm của vòi nước bị rỉ—vòi nước rỉ có thể phí 7.000 lít một năm.

▪ 물이 새는 패킹을 교체한다—물이 새는 수도꼭지에서 연간 7000리터의 물이 낭비될 수 있다.

5. Đây là bản đồ vòi chữa cháy ở thành phố New York. nhưng không chỉ có vòi chữa cháy thôi đâu.

이것은 뉴욕의 소화전 지도입니다. 일반적인 소화전이 아니고

6. Câu Giê-rê-mi 6:1 cũng đề cập đến cách báo hiệu này khi nói “lên vọi [“đốt lửa báo hiệu”, BDM]”.

이 기록에서 흥미를 끄는 부분은 “불 신호”에 대한 언급인데, 예레미야 6:1 역시 그러한 통신 수단이 사용된 것에 관해 알려 줍니다.

7. Nơi họ đã dùng vòi để thổi thành sông.

그들은 상아로 밀어 생긴 골에, 강이 흐르게 되었고,

8. Al là một vòi nước cứu hỏa tại Boston.

Al은 Boston 시의 소화전입니다.

9. Có phải vòi con voi là do tiến hóa?

코끼리의 코는 진화된 것입니까?

10. Làm cách nào bạn thiết kế cái vòi đó?

그럼 그 노즐을 어떻게 만드나요?

11. Tôi muốn cậu xem vòi nước là gia đình mình.

호스가 가족인 것처럼 느껴지도록 연기해주세요. 그리고..

12. Nước đóng chai đắt hơn nước vòi khoảng 2000 lần

병에 든 생수의 가격은 수돗물보다 2000배나 더 비싸요.

13. Tôi mơ thấy ai đó cầm " vòi nước " của tôi.

꿈을 꾸는데 누군가 내 거시기를 잡고 있는 거야.

14. ▪ Gắn loại đầu vòi hoa sen tốn ít nước.

▪ 물 사용 효율이 높은 샤워기를 설치한다.

15. Mỗi lần tôi mở vòi, tôi lại tràn đầy cảm xúc.

수돗물을 틀 때마다 막막한 심정이 들었습니다.

16. Một dòng nước nóng, màu nâu chảy ra từ miệng vòi.

그러자 갈색을 띤 뜨거운 액체가 흘러나옵니다.

17. Đừng có uống nước ở vòi phun, đồ ngốc này.

분수대 물 마시지 마, 등신아

18. Ông ấy chỉ muốn một vòi hoa sen thoải mái.

그는 그저 편안한 샤워를 하고 싶었습니다.

19. Cùng với phần phụ miệng đa dạng, vẫn còn một loài vòi được chia thành hai thùy đàn hồi gồm những chiếc vòi chuyên hóa hơn gọi là "pseudotrachease".

흡수하는 입틀은 다른 튜브가 있습니다. 두 개의 흡수엽이 끝에 있어서 가기관이라는 미세한 관들이 있습니다.

20. Cái bơm này, nó giống như một cái vòi phun nước vậy.

자, 만약 여러분이 이 펌프를 가졌다면, 그것은 굉장한 스프링쿨러와 같은 것이지요.

21. Nếu được tick màu xanh, vòi sen nhà bạn dùng được.

초록색체크는 샤워기가 작동한다는 것입니다.

22. Thực ra, nhiều người nghĩ rằng heo vòi là như thế này.

사실 많은 사람들이 이것이 테이퍼라고 생각합니다.

23. (Tiếng cười) Đây là vòi nước làm từ một mẩu quả ổi.

(웃음) 이 수도꼭지는 Osage 오렌지 조각입니다.

24. Tôi biết tôi có thể tắm vòi sen, nhưng tôi đã không.

샤워를 할 수 있다는 건 아는데 그 동안 안 했거든요.

25. Em sẽ thấy " cái vòi " của anh biến mất vào mông cô ta.

나는 당신 거시기가 그녀의 엉덩이 사이로 사라지는 것을 보게 되겠지.

26. Có lẽ bạn bắt đầu ngày mới bằng việc tắm vòi hoa sen.

아마도 여러분들은 하루를 샤워로 시작하시겠죠.

27. Voi có thể dùng đầu vòi để nhặt một đồng xu nhỏ.

코끼리의 코는 4만 개가량의 근섬유로 이루어져 있어서 어느 방향으로든 자유자재로 움직일 수 있습니다.

28. Khi đến vòi nước, tôi uống một hơi rồi mới hứng đầy thùng.

수돗가에 도착하자 나는 먼저 충분히 물을 마신 후에 그 양동이에 물을 받았습니다.

29. Ở đó họ rơi xuống vòi phun nước, và cô ấy chạy lên lầu.

그리고 그들은 분수로 넘어지고 그녀는 계단을 뛰어 올라갑니다.

30. Với những người khác, đó lại là một người cầm vòi nước trong vườn.

어떤 사람들에게는 정원 호스를 들고 있는 사람입니다.

31. □ Nên sửa ngay vòi rỉ nước để tránh vấn đề ẩm ướt nghiêm trọng.

□ 물이 새는 곳이 있다면 방습 문제가 심각해지지 않도록 신속하게 수리해야 한다.

32. Vòi voi được dùng như cái mũi, ống hút, cánh tay hoặc bàn tay.

예를 들어, 코 외에도 빨대, 팔, 손 등 다양한 용도를 가지고 있습니다.

33. Ông ấy cho biết: “Đó là cách hoạt động của vòi con voi”.

“코끼리 코의 기능을 모방한 것”이라고 그는 말합니다.

34. Ngoài ra, nó có thể dùng vòi để nhấc một vật nặng lên đến 270kg!

그에 더해 코 끝 부분으로 작은 동전을 집어 올리거나 무려 270킬로그램에 달하는 무게를 들어 올릴 수도 있습니다!

35. Nếu bình không có vòi thì nên dùng ca sạch để múc nước ra.

꼭지가 없는 용기라면, 국자와 같이 생긴 깨끗한 용기나 깨끗한 컵으로 물을 떠야 합니다.

36. Chúng ta than phiền về vòi tắm tiết kiệm nước mà ta sử dụng.

우리 중에 운 좋게도 세계에서 가장 큰 도시들에서 사는 사람들은 끔찍한 가뭄으로 인한 피해를 겪어 본 적이 없습니다.

37. Khi họ ngồi xuống, ánh sáng một vòi nghe ở cửa, và Ruth nhập.

그들이 앉아 있었다로서, 가벼운 탭이 문을 소리, 그리고 루스가 들어갔다.

38. Chúng tôi có vòi nước, đôi khi thì nó chảy, nhưng nước đục ngầu.

어쩌다가 제구실을 하는 수도가 있었지만, 흙탕물이 나왔습니다.

39. Phần phụ miệng sắc nhọn bao gồm một kết cấu ống dài gọi là vòi.

꿰뚫어 빠는 입틀은 주둥이라고 하는 긴 튜브모양의 구조로 되어 있습니다.

40. Chúng tôi dùng phòng vệ sinh công cộng và lấy nước từ vòi chữa cháy.

공용 화장실을 사용했고, 소화전에서 물을 받아 썼어요.

41. Đây là top 250 tổng số vòi chữa cháy liên quan đến vé phạt đỗ xe.

주차위반 딱지로 흥행을 거둔 상위 250개의 소화전 입니다.

42. Cô ấy cầm cái " vòi " của tôi và nhốt trong cô nhỏ của cô ấy.

그녀는 내 거시기를 그녀의 은밀한 곳에 찔러 넣었어.

43. Khắp Palestine, các nhà khảo cổ đã tìm thấy nhiều cái hũ có vòi lọc.

고고학자들은 주둥이에서 이물질을 거르게 되어 있는 주전자를 팔레스타인 전역에서 발견했습니다.

44. Cây keo, cây sim và cây tùng.

사막 평원에 향나무와 물푸레나무와 편백나무를 함께 심을 것이다.

45. Họ để ý rằng thành phố không bao giờ tháo bỏ những vòi nước chữa cháy.

그리고 그들은 시에서 이 소화전들을 결코 파내지 않음을 알아챘습니다.

46. Vị trí P- mát vòi phun, vv. và vv., những thay đổi được tất cả bắt

P- 멋진 노즐 위치, 등등에, 해당 변경 내용을 모두 캡처

47. Đi tắm với cha ở vòi sen cộng cộng cũng trở nên bình thường với tôi.

엉망인 샤워실에서 아버지와 함께 목욕하러 가는 것이 저에게는 평범한 일이었습니다.

48. Và thay đổi cuối cùng của tôi, tôi muốn thay đổi vị trí vòi phun P- mát

내 마지막 변경 P- 멋진 노즐 위치 변경 싶

49. “Chúng tôi chạy xuống cầu thang đầy khói và nước phun ra từ các vòi phun chống cháy.

우리는 계단을 통해 내려갔는데, 계단에는 연기가 자욱하게 끼어 있었고 스프링클러에서 물이 나오고 있었습니다.

50. Như khi vặn vòi nước, nước ấm, nước lạnh tuôn ra... ... và thậm chí cả nước uống được.

수도꼭지를 틀면 따뜻하고 시원한 물 그리고 마실 수 있는 물이 나옵니다.

51. Bằng cách mở vòi nước hoặc giảm đường kính của tia nước, bạn tăng áp lực của nước.

수도꼭지를 틀거나 물을 분사하는 노즐의 구경 즉 입구 구멍을 줄이면 물의 압력은 증가합니다.

52. Một điều cũng giúp ích là dùng vòi hoa sen cầm tay vì bạn có thể tắm khi ngồi.

손에 들고 쓰는 샤워기를 사용하면 의자에 앉아 목욕할 때 편리할 수 있습니다.

53. Chúng tôi phải giúp mọi người hiểu về heo vòi và sự quan trọng của những sinh vật này.

저희는 사람들에게 테이퍼에 대해서 교육하고 그들이 얼마나 중요한지를 가르쳐야 합니다.

54. Cây, cây, gió, đầu gối.

나무, 나비, 아비, 아기

55. Cây mía—Một cây khổng lồ trong các cây họ lúa

사탕수수—볏과 식물 중의 거인

56. Những cây cao lớn như cây tùng và cây sim thay thế cho gai góc và cây tầm ma.

향나무나 도금양나무처럼 키 큰 나무들이 가시나무나 쐐기풀을 대신하게 됩니다.

57. Nếu tôi nói chuyện về một khoan hoặc một vòi nước, nó là rất có thể số lượng lỗ

그것은 아마도 구멍의 번호는 드릴 또는 수돗물에 대 한 이야기를 하는 경우

58. Cây này gọi là cây Phi Yến.

이 꽃은 참제비고깔이야

59. Cả cây bách xù, cây tần bì và cây bách cũng cùng nhau đến,+

향나무와 물푸레나무와 편백이 다 함께 너에게로 와서,+

60. Khi bạn lái xe xung quanh và bạn nhìn thấy những con heo vòi đã chết dọc đường cao tốc và những biển báo heo vòi nằm ở đâu đó giữa đồn điền mía nơi mà chúng không nên ở đó, và bạn nói chuyện với trẻ con và chúng nói với bạn chúng biết vị thịt của heo vòi bởi vì gia đình chung săn bắt và ăn thịt chúng, điều này thật sự đau lòng.

여러분이 차를 몰때 그리고 고속도로에 죽은 테이퍼들과 테이퍼들이 있어서는 안되는 사탕수수 농장 중간을 서성이는 테이퍼들을 발견할 때 그리고 여러분은 농장 아이들에게 말을 걸었는데 그 가족이 테이퍼를 사냥하고 먹어서 테이퍼 고기 맛이 어떤지 말할 때 여러분은 정말 가슴 아플겁니다.

61. Ví dụ, vài loài côn trùng non có loại kết cấu miệng hoàn toàn khác so với lúc trưởng thành, như sâu bướm, sử dụng phần phụ miệng để ăn lá cây trước khi biến đổi thành bướm và bướm đêm với phần miệng có kết cấu vòi.

예를 들어, 어떤 곤충의 유충 단계에서는 성충 단계의 입이 아닌 전혀 다른 종류를 갖습니다. 잎을 먹기 위해 씹는 입틀을 사용하는 애벌레와 같이 나비나 나방으로 변하기 전에 흡수관 입틀을 갖죠.

62. Chiếc vòi này có thể chọc thủng mô động và thực vật để hút chất lỏng như nhựa hoặc máu.

이 주둥이는 식물이나 동물 세포를 뚫고 수액이나 피같은 액체를 빨아들입니다.

63. (Video) Dan Bell : đây là Billie Jean chạy qua cái vòi phun nước, bị đuổi bởi bạn của Hubie Pyatt.

(동영상) Dan Bell: 여기서 빌리 진은 휴비 파이어트의 친구들에게 쫓기며 분수를 가로지릅니다.

64. Cây hạnh “trổ hoa trước các cây khác”.

아몬드나무는 “봄에 처음으로 꽃이 피는 나무들 중 하나”입니다.

65. Cây phong, cây du, sồi, rồi bạch dương.

단풍나무, 느릅나무, 너도밤나무, 포플러나무

66. Ngài chết trên cây trụ, hay cây cột.

그분은 기둥에 달려 죽으셨습니다.

67. Chúng sẽ ăn nuốt cây nho, cây vả ngươi.

너의 포도나무와 무화과나무를 먹어 치울 것이다.

68. Trong chốc lát, tôi thấy mình đang đứng ở sân sau trong khi bà ngoại cầm vòi nước xịt vào tôi.

정신을 차려 보았을 때는, 저는 뒷마당에 서 있고, 할머니는 제게 호스로 물을 뿌려대고 계셨습니다.

69. Người trồng cây sẽ trồng cây và ăn trái.

심는 자들이 심고 그 열매를 먹을 것이다.

70. Người thứ tư thì sờ thấy cái vòi voi và khăng khăng cho rằng con voi giống như một con rắn lớn.

네 번째 사람은 코를 만져 본 다음 코끼리가 큰 뱀 같다고 주장합니다.

71. Cây vả và cây nho sẽ sinh đầy hoa lợi.

무화과나무와 포도나무가 풍성한 결실을 낼 것이기 때문이다.

72. Từ những vòi chữa cháy và biển báo báo hiệu dừng đến những thứ khác tôi có thể làm với chất liệu này.

소화전과 정지 표지판에서 이걸로 또 뭘 할 수 있을까 생각하게 되었습니다.

73. Cỏ cây đều là một màu xanh lá cây rực rỡ.

풀과 나무들은 싱그러운 연둣빛이었습니다.

74. Rễ cây có thể không thấy được, nhưng chúng cung cấp đồ ăn cho cây và giúp cây đứng vững

나무의 뿌리는 보이지 않을지 모르지만, 나무에 양분을 공급해 주고 나무가 흔들리지 않도록 고정시켜 준다

75. Cây biết điều thiện và điều ác là một cây có thật.

지식의 나무는 실제 나무였습니다.

76. + Tôi lấy hai cây gậy, cây này tôi gọi là Tốt Lành, cây kia là Hợp Nhất,+ rồi đi chăn bầy.

그래서 지팡이 두 개를 가져다가 하나는 ‘호의’라고 부르고 하나는 ‘결합’이라고 부르며+ 양들을 돌보기 시작했다.

77. Và hóa ra ở thời điểm đó, vào mùa hè, cây bạch dương đã chuyển nhiều cacbon đến cây linh sam hơn là cây linh sam chuyển cho cây bạch dương, đặc biệt là khi cây linh sam được phủ màn.

마침 그 실험이 진행된 여름에는 자작나무가 전나무에게 탄소를 좀 더 보내는 때였어요. 전나무가 햇빛을 못 받는 경우라면 특히요.

78. Và đây là dòng suối, và cây dương, gỗ trăn và cây liễu.

사시나무, 오리나무, 그리고 버드나무가 있습니다.

79. Những loài dương xỉ đặc biệt này, cây sung và cây phong lan đang sống trên các nhánh của những loài cây khác.

이 특별한 양치식물들은, 무화과와 난초들로, 다른 나무의 가지 위에서 사는 종입니다.

80. 32 Cây nho của chúng bắt nguồn từ cây nho ở Sô-đôm,

32 그들의 포도나무는 소돔의 포도나무에서 나온 것이요,