1. Tiết mục chính “Hội-thánh” cũng dẫn chiếu đến nhiều tài liệu bổ ích.

“회중” 표제에서도 도움이 되는 자료를 제시한다.

2. 19 Thỉnh thoảng giải trí một cách lành mạnh và bổ ích có thể giúp đời sống thêm thú vị.

19 이따금 건전하고도 새 힘을 주는 여가 활동과 오락은 좀 더 즐거운 삶을 누리는 데 도움이 될 수 있습니다.

3. Cần phải sửa soạn trước một cách kỹ lưỡng để làm cho buổi học gia đình bổ ích, thú vị và đầy khích lệ.

가족 연구가 교육적이면서도 재미있고 격려적인 것이 되게 하려면 잘 준비할 필요가 있습니다.

4. 15 Để ý đến chi tiết: Thời gian bạn dùng để đọc sách “Những người rao giảng” sẽ vừa thú vị vừa bổ ích.

15 세부점들에 관심을 가지라: 「선포자」 책을 읽기 위해 바치는 시간은 즐겁고 유익해야 한다.

5. Bình: Nhân Chứng Giê-hô-va có một trang web chứa nhiều thông tin bổ ích về đời sống hôn nhân và gia đình.

배종석: 여호와의 증인의 웹사이트에는 결혼과 가정생활에 관해 좋은 자료가 들어 있어요.

6. “Rao giảng là một hoạt động bổ ích vì khi đó bạn phải nghĩ cho người khác, chứ không cho chính mình nữa”.—Chương.

“전파 활동에 참여하면 보람을 느끼게 돼요. 그 시간만큼은 자신이 아니라 다른 사람에 대해 생각하게 되거든요.”—제이번.

7. Thật ra thì tất cả chúng ta đều có thể đích thân góp phần làm cho các buổi họp thêm thú vị và bổ ích.

실제로는, 우리 모두가 흥미 있고 유익한 집회가 되도록 개인적으로 기여할 수 있습니다.

8. Chúng tôi tin chắc rằng làm thế sẽ vừa bổ ích vừa gợi lại những kỷ niệm vui thú về một yến tiệc thiêng liêng dồi dào.

그렇게 한다면 틀림없이 풍부한 영적 잔치에 대한 즐거웠던 기억이 떠오를 뿐만 아니라 교훈도 얻게 될 것입니다.

9. bổ ích vì nội dung của chúng luôn dựa trên những sự kiện có thật, được tra cứu kỹ, và gắn liền với đời sống thực tế”.

는 사실에 입각해 있고 철저한 조사를 거친 매우 실제적인 내용으로 새 힘을 준다.”

10. Phần này bao gồm một cái nhìn tổng quát, ngắn gọn và bổ ích về lịch sử hiện đại của Nhân-chứng từ năm 1870 đến năm 1992.

이 부분에는 1870년부터 1992년에 이르는 증인의 현대 역사에 대한 간결하고도 유익한 개요가 들어 있다.

11. Nhưng Giê-su tử tế đề nghị nàng nấu nướng đơn giản để còn có thể nghe ngài giảng dạy và được bổ ích (Lu-ca 10:41, 42).

(누가 10:40) 그러나 예수께서는 마르다에게 자신의 가르침으로부터 유익을 얻기 위하여 식사를 간단하게 준비하도록 친절하게 제안하셨다.

12. Một chương trình hội nghị bổ ích đã được soạn thảo hầu giúp mọi người hiểu rõ thêm tầm quan trọng về sự bình an của Đức Chúa Trời.

(빌립보 4:9; 로마 15:33; 이사야 9:6, 「신세」 참조; 나훔 1:15, 「신세」 참조) 훌륭한 대회 프로그램이 마련되었으며, 이 프로그램은 모든 사람들로 하여금 경건한 평화의 중요성을 더 온전히 인식하도록 도와 줄 것입니다.

13. Sẽ rất thú vị và bổ ích khi ghi nhận ngày tháng lần đầu tiên và lần cuối khi bạn nhìn thấy một loài chim nào đó mỗi năm.

해마다 어떤 새를 처음이나 마지막으로 본 날짜를 기록해 두면 재미도 있고 배우는 것도 많다는 사실을 알게 될 것입니다.

14. Những lời bình luận bổ ích khác cho thấy sự huấn luyện ở Trường Ga-la-át trang bị một người truyền giáo để làm việc lành, dù được chỉ định đi đâu.

다른 도움이 되는 말들은, 어느 임지로 가게 되든 길르앗 학교에서의 훈련이 어떻게 봉사자를 선한 일을 위해 준비시켜 주는지 보여 주었습니다. 그들은 이렇게 말하였습니다.

15. Kế đó, hãy sửa soạn một phần nhập đề gợi sự chú ý đến đề tài và cho cử tọa thấy những điều sắp được bàn luận thật sự bổ ích cho họ.

다음으로, 논할 문제에 대한 흥미를 일으키고 논하고자 하는 내용이 청중에게 참으로 가치 있음을 보여 주는 서론을 준비하십시오.

16. Sau khi những cuộc hội họp bế mạc, nhiều người còn nán lại vì muốn tiếp tục sự kết hợp lành mạnh với anh em và ôn lại chương trình thiêng liêng bổ ích.

그러한 모임이 끝난 후에도 많은 사람들은 대회장에 남아 건전한 교제를 계속 즐기고 제공된 훌륭한 영적 양식을 복습하고 싶어합니다.

17. 15 Một số người khi đã đạt mục tiêu đọc toàn bộ cuốn Kinh Thánh đều thực hiện những bước khác nhằm làm cho việc học hỏi liên tục của họ thêm bổ ích và thỏa nguyện.

15 이미 성서 통독이라는 목표를 달성한 일부 사람들은 지금 하고 있는 연구가 점점 더 생산적이고 보람 있는 연구가 되도록 다른 일들도 하고 있습니다.

18. 5 Vì Chúa Giê-su có tính nhu mì và khiêm nhường, những người bị nhiều căng thẳng và nặng gánh cảm thấy được yên nghỉ nhờ sự dạy dỗ bổ ích và tính nhân từ của ngài.

5 예수께서 성품이 온화하고 마음이 겸손하셨기 때문에, 압력과 무거운 짐에 억눌린 사람들은 그분의 격려적인 가르침과 친절한 인간성을 통해 새 힘을 얻었습니다.

19. Học Kinh-thánh trước máy truyền hình được mở hay với âm nhạc nổi ầm ĩ gần bên sẽ rất kém bổ ích hơn—hay kém thú vị hơn—so với khi học ở một nơi yên tĩnh hơn.

텔레비전을 켜 놓고 그 앞에서 연구하거나 뒤에 스테레오 음악을 시끄럽게 틀어놓고 연구한다면, 더 조용한 장소에서 연구하는 것보다 훨씬 덜 생산적일 것—혹은 덜 흥미있을 것—입니다.

20. Trong số những chương bổ ích có những chương như: “Dạy dỗ con cái từ thuở thơ ấu”, “Giúp con cái ở tuổi thanh thiếu niên phát triển”, “Che chở gia đình bạn khỏi bị ảnh hưởng tai hại”, và “Bạn có thể vượt qua những vấn đề làm hại gia đình”.

그 책의 교훈적인 장들 가운데에는 “자녀를 유아기부터 훈련시키라”, “잘 자라도록 십대 자녀를 도우라”, “해로운 영향으로부터 가정을 보호하라”, “당신은 가정을 손상시키는 문제를 극복할 수 있다” 등이 있습니다.