Use "quảng Đông" in a sentence

1. Mùa xuân năm 2004, bốn người đàn ông đã chết vì ngộ độc rượu ở tỉnh Quảng Đông, 8 người đàn ông khác đã nhập viện tại Bệnh viện nhân dân Quảng Châu.

2004年、広東省広州市と湖南省鐘落潭で4人が毒入りの酒を飲んで死亡し、8人が広州市人民医院に搬送された。

2. Bạn chọn mẫu quảng cáo khi thêm quảng cáo vào mục hàng hoặc khi tải quảng cáo mới lên thư viện quảng cáo.

クリエイティブ テンプレートは、広告申込情報にクリエイティブを追加する際、またはクリエイティブ ライブラリに新しいクリエイティブをアップロードする際に選択できます。

3. Hoàn tất các bước sau để chặn quảng cáo theo mạng quảng cáo.

広告ネットワークを指定して広告をブロックする手順は次のとおりです。

4. Quảng cáo trưng bày mặt hàng bị tạm dừng ở cấp nhóm quảng cáo.

ショーケース広告は広告グループ単位で一時停止されます。

5. Nếu nội dung không thân thiện với quảng cáo, bạn nên tắt quảng cáo.

コンテンツが広告掲載に適していない場合は、広告表示をオフにする必要があります。

6. Để chặn quảng cáo:

広告をブロックする手順は次のとおりです。

7. Trước tiên, bạn cần tạo nhóm quảng cáo cho Quảng cáo trưng bày mặt hàng.

まず、ショーケース広告の広告グループを作成する必要があります。

8. Bảng Trạng thái quảng cáo hiển thị thông tin về quảng cáo trong chiến dịch đó.

広告ステータス] の表にはそのキャンペーン内の広告に関する情報が表示され、[広告ステータス] 列には、広告が配信可能か、一時停止中か、不承認であるかが表示されます。

9. Quảng cáo gốc có giá trị cho mỗi biến của một định dạng quảng cáo gốc.

ネイティブ クリエイティブは、ネイティブ広告フォーマットの各変数に値を設定したものです。

10. Bạn có thể tạo nhiều quảng cáo cho từng nhóm Quảng cáo trưng bày mặt hàng.

1 つのショーケース広告グループに、複数の広告を作成できます。

11. Quảng cáo thắng trong phiên đấu giá là những quảng cáo bạn thấy trên trang của mình.

お客様のページに表示されるのは、オークションに勝った広告です。

12. Ứng dụng chứa quảng cáo sẽ có nhãn "Chứa quảng cáo" trên trang Danh sách cửa hàng.

アプリに広告が表示される場合は、ストアの掲載情報ページに [広告を含む] ラベルが表示されます。

13. Loại chèn quảng cáo động

ダイナミック広告挿入タイプ

14. Việc chặn quảng cáo của Google hoặc tắt cài đặt cá nhân hóa quảng cáo không thể:

Google 広告をブロックしたり、広告のカスタマイズを無効にしたりしても、以下のことはできません。

15. Tải thêm thông tin về trạng thái chiến dịch, nhóm quảng cáo, quảng cáo và từ khóa.

キャンペーン、広告グループ、広告、キーワードのステータスについての記事もご覧ください。

16. Quảng cáo của bên thứ ba có thể khác với quảng cáo AdSense theo các cách sau:

第三者配信による広告と AdSense 広告は、次の点で異なる場合があります。

17. Điều này có nghĩa là tùy thuộc vào chất lượng quảng cáo và Ngưỡng xếp hạng quảng cáo của bạn, quảng cáo có thể tương đối mắc tiền, ngay cả khi không có quảng cáo nào hiển thị ngay bên dưới.

そのため、掲載順位でお客様と競合する広告がない場合でも、広告の品質と広告ランクの下限値によっては、掲載費用が比較的高くなる可能性があります。

18. Trạng thái nhóm quảng cáo cho biết nhóm quảng cáo của bạn có đang hoạt động hay không.

広告グループのステータスを見ると、広告グループが有効になっているかどうかを確認できます。

19. Hãy tìm hiểu thêm trong Các loại quảng cáo hiển thị và Các loại quảng cáo video.

詳しくは、ディスプレイ クリエイティブの種類、動画クリエイティブの種類をご覧ください。

20. Chèn thẻ quảng cáo mặc định

デフォルト広告タグをオーバーライドする

21. Nhà quảng cáo phải tuân thủ chính sách của Google Ads để chạy chiến dịch quảng cáo động.

動的広告キャンペーンを運用するには、Google 広告ポリシーに準拠する必要があります。

22. Khi chỉnh sửa quảng cáo và lưu chỉnh sửa, bạn tạo một phiên bản mới của quảng cáo.

広告を編集して保存すると、新しいバージョンの広告が作成されます。

23. Bạn có thể áp dụng nhãn cho nhiều chiến dịch, nhóm quảng cáo, quảng cáo và từ khóa.

ラベルは、複数のキャンペーン、広告グループ、広告、キーワードに適用できます。

24. Bạn có thể chặn một số loại quảng cáo nhất định xuất hiện khi có quảng cáo từ các nhà quảng cáo, thương hiệu hoặc danh mục cụ thể khác.

特定の種類の広告を、他の特定の広告主、ブランド、カテゴリの広告が表示されているときに配信されないようブロックすることができます。

25. Kiểu kích thước cố định sẽ cho phép quảng cáo gốc chuyển tới vùng quảng cáo hiện tại.

固定サイズのスタイルを使用すると、ネイティブ クリエイティブを既存の広告スロットに配信することができます。

26. Nếu quảng cáo được lưu trữ trong mạng Ad Manager của bạn thì bạn có thể nhấp vào ID quảng cáo để mở quảng cáo thực tế và xem lại cấu hình.

お客様のアド マネージャー ネットワーク内でホストされているクリエイティブの場合は、クリエイティブ ID をクリックして実際のクリエイティブを開き、設定を確認します。

27. Quảng cáo trong cửa sổ mới

別ウィンドウでの広告掲載

28. Tài khoản nhà quảng cáo phải:

これにより、広告主様のアカウントには以下が必要になります。

29. Bạn chỉ cần chọn mẫu quảng cáo muốn sao chép từ bảng mẫu quảng cáo và chọn Sao chép.

手順は、クリエイティブ テンプレートの表で、コピーするクリエイティブ テンプレートを選択して [コピー] を選択するだけです。

30. Bạn có thể chọn không làm mới quảng cáo hoặc làm mới quảng cáo 30 đến 120 giây một lần.

広告を更新しないように設定するか、30~120 秒に 1 回更新するように設定できます。

31. Khi đó, quảng cáo có xếp hạng quảng cáo cao nhất sẽ cạnh tranh vị trí trong phiên đấu giá.

そのため、広告ランクの最も高い広告が、プレースメント獲得のためのオークションにかけられます。

32. Để cải thiện khả năng xem và hiệu suất quảng cáo, một số nhà xuất bản có thể chọn triển khai các đơn vị quảng cáo của mình ở dạng “quảng cáo cố định”.

広告の視認性と掲載結果を改善する目的で、広告ユニットを「追尾広告」として実装できます。

33. Quân dân xã Đông Thuận (ngày nay là xã Thủy Đông và Thuận Nghĩa Hoà).

もえちん / 喜屋武 萌波(きゃん もなみ) 主人公。

34. Email quảng cáo thuốc kích dục sao?

錠剤 の 迷惑 メール か?

35. Chính sách nội dung và quảng cáo của YouTube là phần bổ sung cho Điều khoản sử dụng của chúng tôi và trình bày các chính sách quảng cáo của YouTube về sản phẩm và dịch vụ DoubleClick, bao gồm cả quảng cáo trên trang chủ và quảng cáo hiển thị hình ảnh, chương trình tham gia tùy chỉnh và quảng cáo trên thiết bị di động.

YouTube の広告ポリシーとコンテンツ ポリシーは、YouTube の利用規約を補完するものであり、DoubleClick プロダクトとサービス(トップページ広告、ディスプレイ広告、視聴者のエンゲージメント向上プログラム、モバイル広告など)に関する YouTube の広告ポリシーについて記載したものです。

36. Bảng bên dưới hiển thị các loại trạng thái quảng cáo khác nhau và ý nghĩa của trạng thái quảng cáo.

次の表は、広告ステータスの種類と意味を示しています。

37. Khi nhóm quảng cáo của bạn chỉ chứa quảng cáo hiện hoạt và quảng cáo bị tạm dừng sử dụng cùng một tên miền, hãy yêu cầu xem xét và chúng tôi sẽ xem liệu chúng tôi có thể chấp thuận để quảng cáo của bạn bắt đầu chạy hay không:

広告グループに必要な修正を加えてドメインの問題を解消したら、次の手順で広告の再審査を申請します。

38. Thời lượng quảng cáo tối đa (chỉ dành cho nhóm chuẩn): Nhập thời lượng, tính bằng giây, cho từng vị trí quảng cáo.

広告の最大再生時間(標準の連続広告配信のみ): 広告の位置ごとに再生時間(秒数)を入力します。

39. XEM TRANG TỔNG QUAN TRẠNG THÁI QUẢNG CÁO

広告ステータス ダッシュボードを表示する

40. Thông thường, bạn có thể kiếm tiền từ khoảng không quảng cáo chèn lấp bằng quảng cáo do các mạng quảng cáo bán, thông qua các chiến dịch không bảo đảm hoặc trong một phiên đấu giá.

バックフィル広告枠は、多くの場合、広告ネットワークが販売する広告、または非保証型キャンペーンやオークションの広告によって収益化されます。

41. Để kiểm tra trạng thái của quảng cáo:

広告のステータスを確認するには:

42. Hầu hết các nhà quảng cáo đều thấy hữu ích khi có khoảng 5 đến 20 từ khóa cho mỗi nhóm quảng cáo.

ほとんどの場合は、広告グループごとに 5~20 個のキーワードを設定するのが効果的です。

43. Đó là lý do tại sao mỗi quảng cáo cần phải đáp ứng được ngưỡng Xếp hạng quảng cáo để được hiển thị.

常に質の高い広告を表示するため、広告掲載に必要な最低基準(広告ランクのしきい値)が設けられています。

44. Quảng cáo không được mở rộng cho đến khi API của AdSense thông báo với quảng cáo rằng mở rộng đã hoàn thành.

所定の時間が経過し、AdSense API から通知を受け取ってはじめて広告が展開されます。

45. Cửa sổ "Chi tiết quảng cáo" đem đến cái nhìn chi tiết hơn về đơn vị quảng cáo, bao gồm các thông tin như:

広告の詳細] ウィンドウには、その広告ユニットの詳しい情報として、次の項目が表示されます。

46. Kiểm tra trạng thái phê duyệt của quảng cáo

広告の承認状況を確認する

47. Bạn sẽ chỉ nhìn thấy biểu tượng “quảng cáo hạn chế hoặc không có quảng cáo” ( hoặc ) nếu tham gia Chương trình Đối tác YouTube.

「広告表示なし / 制限あり」アイコン( または )と表示されるのは、YouTube パートナー プログラムに参加しているユーザーのみです。

48. British Columbia, Đông Bắc Hoa Kỳ.

アメリカ東岸のイギリス植民地。

49. Lúc ấy có đông khách ăn.

おおぜいのお客さんが招かれてきていました。

50. Bản mẫu:Nhạc cụ Đông Nam Á

忘れないで - 東方神起の曲。

51. Google hạn chế quảng bá các hiệu thuốc trực tuyến.

Google 広告では、オンライン薬局の宣伝が制限されています。

52. Mạng quảng cáo bên thứ ba mà bạn có thể sử dụng để phân phát quảng cáo cho ứng dụng khi bạn thiết lập hòa giải.

メディエーションを設定している場合に、アプリへの広告配信に利用できる第三者の広告ネットワークです。

53. Không cho phép quảng cáo đối với các trang web quảng bá dịch vụ hộ tống hoặc dịch vụ mật thám, VIP hoặc bạn tình dục.

エスコート サービスや、各種コンパニオン サービスを宣伝するサイトの広告は許可されません。

54. Bảng dưới đây hiển thị các quy tắc quảng cáo mẫu cùng với cách bạn có thể nhắm mục tiêu các quy tắc quảng cáo đó.

以下に、広告ルールの例とそれぞれにターゲットを設定した場合の例を示します。

55. Đây là Quảng trường Thời Đại, 2 con suối gặp nhau tạo thành vùng đầm lầy ở Quảng trường Thời Đại, vào thời cuối Cách mạng Mỹ.

これはタイムズスクエアです 独立戦争終了時のタイムズスクエアには 二つの小川が集まり湿地帯を形成していました

56. Đám đông trở nên rất ồn ào.

とさけばせ,大騒動になります。

57. Bạn đặt giá thầu CPC khi tạo nhóm quảng cáo.

クリック単価は広告グループを作成する際に設定します。

58. Loại lấp đầy thời điểm hiển thị quảng cáo trống

広告ブレークのフィルタイプが空です

59. Tìm hiểu thêm về hiển thị quảng cáo bằng SafeFrame

SafeFrame を使用してクリエイティブを表示する方法について

60. Dưới đây là cách lọc quảng cáo từ các danh mục chung hoặc danh mục cụ thể hoặc từ miền cụ thể của nhà quảng cáo AdSense:

一般的または特定のカテゴリの広告や、特定の AdSense 広告主のドメインから配信される広告を除外する方法は次のとおりです。

61. Dân số trở nên đông đúc hơn.

我々は都市に住むようになった 都市には、多くの人々がいる

62. Nếu muốn chạy quảng cáo bằng các từ khóa liên quan đến việc phá thai, thì trước tiên nhà quảng cáo cần có giấy chứng nhận là một nhà quảng cáo cung cấp dịch vụ phá thai hoặc không cung cấp dịch vụ phá thai.

中絶に関連するキーワードを使用して広告を掲載する場合は、中絶処置を実施する広告主または中絶処置を実施しない広告主のいずれかとして、あらかじめ認定を受ける必要があります。

63. Giới thiệu về quảng cáo bằng Dịch vụ so sánh giá

価格比較サービスによる広告掲載について

64. Tạo quảng cáo hiển thị hình ảnh thích ứng hiệu quả

効果的なレスポンシブ ディスプレイ広告を作成する

65. Nhà quảng cáo cũng phải được Google cấp giấy chứng nhận.

広告主様には Google の承認も受けていただく必要があります。

66. Điều này có nghĩa là quảng cáo của bạn cần tuân thủ chính sách của Google Ads dành cho quảng cáo bầu cử ở Ấn Độ và do đó, bạn cũng phải gửi giấy chứng nhận cho mỗi quảng cáo bầu cử mà bạn muốn chạy.

そのため、Google 広告のインドでの選挙広告掲載のポリシーへの準拠が求められ、すべての選挙広告について、掲載前に事前証明書の提出も必要となります。

67. Nhấp vào tên đơn vị quảng cáo để xem chi tiết:

広告ユニットの名前をクリックして表示される詳細ページは次のようになります。

68. Khoảng không quảng cáo chưa được bán trước hoặc đặt trước.

事前販売も予約もされていない広告枠です。

69. Ông cũng xuất bản sách về kinh doanh và quảng cáo.

その他コマーシャル、広告の仕事をしていた。

70. Google hạn chế việc quảng bá nội dung có bản quyền.

Google では、著作権で保護されたコンテンツの宣伝を制限しています。

71. Sau đay là cách xem Báo cáo đơn vị quảng cáo:

広告ユニット レポートを表示するには:

72. Các nhà quảng cáo khác đang nhận được CTR là 0,005%.

同じページに、他にも 3 社の広告主様が広告を表示しており、そのクリック率は 0.005% です。

73. Tìm hiểu thêm về cách hiển thị quảng cáo bằng SafeFrame.

詳しくは、SafeFrame を使用してクリエイティブを表示するをご覧ください。

74. Tìm hiểu thêm về ý nghĩa của trạng thái quảng cáo.

広告のステータスの詳細

75. Quảng cáo HTML5 không hoạt động đúng hoặc hiển thị trống

正しく機能しない、または空白で表示される HTML5 広告

76. Chiến dịch bán trực tiếp được tạo cho nhà quảng cáo.

直接販売キャンペーンは、広告主向けに作成されます。

77. [Được phép nhưng có giới hạn]Những nhà quảng cáo muốn chạy quảng cáo bầu cử ở Ấn Độ phải gửi giấy chứng nhận hợp lệ cho từng quảng cáo do Ủy ban bầu cử Ấn Độ (ECI) hoặc một tổ chức được ECI ủy quyền cấp.

[制限付きで許可される] インドで選挙広告を掲載するには、インド選挙委員会(ECI)または ECI によって承認された提供元が発行する有効な事前証明書を、広告ごとに提出する必要があります。

78. [Không được phép] Cung cấp tên doanh nghiệp khác với miền, tên được công nhận của nhà quảng cáo hoặc ứng dụng có thể tải xuống được quảng bá

[許可されない] 広告でドメイン、一般に知られている広告主様の名前(社名など)、宣伝対象であるダウンロード可能なアプリのいずれにもあてはまらないビジネス名称を使用すること

79. Ngoài ra, nhà xuất bản YouTube nên bỏ qua quảng cáo khi xem video của chính mình để tránh làm tăng giả tạo chi phí của nhà quảng cáo.

また、広告主の費用を不本意に増加させるのを防ぐため、YouTube コンテンツに広告を掲載されているお客様は、ご自身の動画を再生する際は広告をスキップしていただく必要があります。

80. Tuy nhiên, căn phòng đã quá đông người.

しかし,部屋は人がいっぱいで,ドアから入ることができません。