1. Nào quý ông, ăn nào.

さて 、 おじ さん 、 今 の ところ 、 食べ て くださ い 。

2. “Hòn đá” được đục ra từ “núi” nào, và điều này xảy ra khi nào và thế nào?

そのことはいつ,どのように生じましたか。

3. Thôi nào, ông không có niềm vui nào khác nữa đâu.

おい いく つ の 楽しみ を 失 く し た えっ ?

4. • Khi nào và từ “núi” nào “hòn đá” được đục ra?

● 「石」はいつ,どんな「山」から切り出されましたか

5. Rồi, đi nào.

はや く 飛び 乗 っ て !

6. Không thể nào!

そんな 馬鹿 な !

7. Bạn chọn bên nào?

皆さんが選ぶのはどちらでしょう? どちらを いつ選びますか?

8. Âu yếm tí nào.

チュー し と く れ

9. Nghề nghiệp nào tốt ?

」は「Good Job?

10. Coi nào, thật à?

何人かうなづいていますね 本当ですか?

11. Đằng nào chả chết.

早 く 死 な せ て やれ

12. (b) Bồn ép nho tượng trưng được bắt đầu đạp khi nào và thế nào?

ロ)象徴的なぶどう搾り場はいつ,またどのように踏まれますか。

13. Thổi còi đi nào!"

「NSA職員へ 正しいことをしよう! 内部告発しよう!」

14. Cho xem hàng nào!

おっぱい 見せ て くれ

15. Thế nào là “dè-giữ”, và nó khác với tính nhu nhược như thế nào?

憶病の霊とはどのように異なりますか。

16. Vỗ tay hoan hô nào.

、 彼女 の 手 を 貸 し て みんな 。

17. Nào, quay về giường đi.

また 寝床 に 入 り なさ い

18. Thư giãn đi nào, sếp.

簡単 な こと だ よ ボス

19. Cựu tổng thống thế nào?

元 大統領 と は どう い う 事 だ ?

20. Chỗ nào trên con tàu?

貨物 船 の どこ だ ?

21. Giờ thì chuồn ra nào.

よし ここ から 出 よう

22. Sự phán-xét của Ngài nào ai thấu được, đường-nẻo của Ngài nào ai hiểu được!”

その裁きは何と探りがたく,その道は何とたどりがたいものなのでしょう」と感動して述べました。(

23. Thư giãn đi không nào?

お くつろぎ いただけ ま す か ?

24. Từ nào vần với Dexter?

また 詩 が 読 み たい な デクスター の 韻律 は ?

25. Frankie, bộ đồ thế nào?

おい フランキー この 衣装 どう だい ?

26. Khoan khoan, chậm lại nào.

" えぇ えぇ もっと ゆっくり と "

27. Không bằng lòng chút nào...

船長 を 怒 ら せ ちま っ た の さ

28. (b) Trong sự ứng nghiệm chính yếu, “bảy kỳ” bắt đầu khi nào và như thế nào?

なぜそのように答えますか。( ロ)主要な成就の場合,「七つの時」はいつ,どのように始まりましたか。

29. Giô-sép có công việc như thế nào? Có thể ông đã dùng những dụng cụ nào?

ヨセフはどんな作業をしましたか。 どんな道具を使ったかもしれませんか。

30. Công việc đóng ấn nào sắp chấm dứt, và công việc nào đang gấp rút tiến hành?

他のどんな業が急速に進められていますか。

31. Tạo chỗ trống cho Caeser nào

シーザー の スペース を 開け ろ

32. Họ chưa xấu tính tí nào.

じっと し て な い の

33. “Việc diệu kỳ” nào được hứa?

どんな「くすしいこと」が約束されているのでしょうか。

34. Người nào chả sống vì mình.

まあ 誰 も が 自分 自身 の 人生 だ

35. Nó chẳng giống thật tí nào.

コレ なんて 、 ちっとも リアル じゃ な い し...

36. Anh nhớ em biết chừng nào.

俺 の 気持ち 分か る よ な ?

37. Không con nào dùng quá liều.

過剰摂取もゼロ

38. Văn phòng của tôi thế nào?

俺 の オフィス は どう ?

39. Chuông báo nào cũng gài bom.

警報 に よ り 爆弾 が 作動 する

40. Chỗ đậu xe như thế nào?

駐車場はどうだった? awesomeだった?

41. Việc biết khi nào nên nhường giúp chúng ta thành công thế nào trong cách cư xử với người khác?

譲歩すべきときをわきまえることは,他の人と上手に接するうえでどのように役立ちますか。[

42. Ngài vẫn bảnh bao như ngày nào...

相 変わ ら ず 颯爽 と し てらっしゃ い ま す わ 。

43. Chúng ta thực hiện như thế nào?

私たちもやってみては?

44. Anh nghĩ anh là kẻ quái nào?

あなた 何 様 の つもり ?

45. Ông chủ yếu dùng công cụ nào?

おもにどんな道具を使ったでしょうか。

46. Họ chẳng khác nào bọn côn đồ.

ギャングのようなことをする人たちです。

47. Các cha mẹ thời nay không luôn luôn biết khi nào nên khắt khe và khi nào nên khoan hồng”.

厳格であるべき時と大目に見るべき時がいつも分かるとは限りません」と言います。

48. Không có phím nào để bám, không có còi súng nào để kéo, chỉ có tôi và trò chơi thôi.

ボタンもコントローラーも無い 僕とゲームだけの世界

49. Chúng ta nên theo tiêu chuẩn nào?

どんな規準に従うべきでしょうか。

50. Nên viết lý lịch như thế nào?

どのように書けるでしょうか。

51. Tại họ lúc nào cũng cằn nhằn!”.

いつもがみがみ言うのが悪いんだ」と決めつけるのは簡単です。

52. (Gióp 12:7-10). b) Cá và chim như thế nào là một ân phước cho loài người như thế nào?

ヨブ記 12:7‐10)(ロ)魚や鳥などの生物は,人類にとってどのように祝福となってきましたか。

53. Bé gái được sinh vào giờ nào?

彼女は何時に生まれたんですか。

54. Không có cái búa nào ở đây --

この山の上には

55. Cậu thấy có điện thoại nào không?

電話 を 持 っ て い る の?

56. Ông có bị dị ứng nào không?

アレルギー体質ですか。

57. Vậy khi nào bạn chơi bóng chày?

野球はどんな時しますか?

58. DL: Em muốn chơi bài gì nào?

何を弾きたい?

59. Vậy điều đó sẽ như thế nào?

どんな風になるのでしょうか?

60. • Chúng ta công bố thông điệp nào?

● わたしたちはどんな音信を宣明しますか

61. Và một lẽ khác – là việc quyết định từ nào tốt và từ nào xấu thật sự chả dễ dàng gì.

それに、単語の良し悪しを決めるのは 簡単ではありませんし

62. Họ biết khi nào họ đang chích.

自分で注射したのを覚えていますから

63. Không tốt cho làm ăn tí nào.

それ は 、 ビジネス の ため に 良く は な い

64. Jesse, chẳng có lựa chọn nào khác.

他 に 手 が 無 かっ た ん だ 、 ジェシー

65. Nhà nào đã chứa chấp thằng bé?

どこ の 家 が 隠 し て た ?

66. Cử thằng cừ nhất ra xem nào!

腕 の 立 つ 奴 を 出 し て み ろ !

67. Từ đó đánh vần như thế nào?

その語はどうつづるのですか。

68. Chẳng có cái nào là thật cả.

ここ は 現実 じゃ な い 夢 の 中 だ

69. Cậu đã bắt đầu hút khi nào?

吸 い 始め た の は いつ ?

70. Khi nào cô sẽ bay với tôi?

いつ 一緒 に 飛 ぶ ん だ い ?

71. Ông biết con chiên cái nào sắp sinh cần sự giúp đỡ, con chiên con nào cần được ẵm khi đi xa vì còn quá nhỏ và yếu, con chiên nào bị bệnh hoặc bị thương.

どの雌羊が間もなく出産の助けを必要とするか,どの子羊がまだか弱くて長距離を歩けないので運んでやる必要があるか,どの羊が病気やけがをしているかということを知っています。

72. “KHI một người không biết đi đến bến bờ nào, thì không có ngọn gió nào thổi thuyền đi đúng hướng”.

「目指すべき港を知らなければ,順風なるものは存在しない」。

73. □ Chu trình của nước đi theo cách nào?

□ 水の循環は,どのようになっていますか

74. K2, cho tí ánh nắng mặt trời nào

K 2 太陽 の 光 を 入れ て み よう

75. Bà lúc nào cũng bị đau đầu gối.

お ばあ ちゃま は いつ も 膝 が 痛 い って 言 っ て た の

76. Anh biết người nào thích bộ này không?

誰 が この スーツ を 好 む か 知 っ て ま す か ?

77. 10. (a) Bạn đọc Kinh Thánh khi nào?

10 (イ)あなたは聖書通読をいつ行なっていますか。(

78. Đừng bỏ lại bất kì trẻ em nào.

国民としてお願いします 子供を置き去りにしないで下さい

79. Các cặp bazơ này có chức năng nào?

これはいったい何でしょうか。

80. Đoàng hoàng 1 tí nào, chú chồn kia?

ここ じゃ ちょっと 広 すぎ る ん じゃ な い の か ?