1. Giỡn mặt tôi cả Cây Ngô.

冗談 を 言 っ て る の か コーン 茎

2. Ngô Thì Nhậm được tòng giá.

でも、牛は肥える。

3. Thằng cu nhà tôi tách ngô.

私 の 息子 は コーン を 剥き

4. Ông ấy mô tả nó như một trạng thái 'ngây ngất'.

彼はそのことを忘我の状態と表現しています

5. Đối với tôi, cái áo giáp trong "Excalibur" đẹp đến ngất ngây.

『エクスカリバー』に出てくる鎧は うっとりするほど素晴らしく見えました

6. Ngô Giáp Đậu mất năm nào không rõ.

ホッキョクグマは一年中どこでも見かける。

7. Ngô Kiến Huy), 2014 Mình cưới nhau nhé (ft.

(2月15日、ワープエンタテインメント) 私、結婚します。

8. Ngô Lan Hương hạng 4 giải cá nhân Nữ.

4号 走り屋的性質を持つAT Lady。

9. Sau-lơ là một “thanh niên khôi ngô tuấn tú”.

サウルは「若くて麗しい」人でした。

10. Chúng có vẻ ngây ngất như là đang có mưa bánh ma na từ trời rơi xuống.

アリたちは,天からマナが降って来たかのように浮かれていました。

11. Con khỉ sơ sinh này rất ngây thơ nên nó chẳng hề quay đầu và bỏ chạy.

ヒヒの赤ちゃんは とてもあどけなく 逃げもしませんでした

12. Em còn nhớ mình sợ cái máy làm bỏng ngô thế nào không?

あなた 、 ポップコーン ・ メーカー が どれ くらい 怖 が っ て た か 覚え て る ?

13. Nếu bạn trả lời đúng, bạn sẽ được thưởng bằng cola và bỏng ngô.

修復に成功すると、成果に応じてドングリ及びピクが貰える。

14. Trong vùng đất phì nhiêu này người ta trồng thơm, ngô, cà phê, lúa và chuối.

肥沃な土地では,パイナップル,トウモロコシ,コーヒー,米,バナナがよく育ちます。

15. Một lời phán từ miệng Ngài đã thay đổi nỗi đau buồn thống khổ của bà thành niềm vui ngây ngất.

このイエスの生ける唇から漏れた一言は,マリヤの苦悶と悲嘆をうっとりとする喜びに変えた。『

16. Những thần trong huyền thoại Hy Lạp có hình dáng loài người và rất khôi ngô tuấn tú.

ギリシャ神話には,人間の形をした大変美しい姿の神々が登場します。

17. 4 Bạn có bao giờ thấy một đứa bé chỉ cha mình cho bạn rồi với giọng vui vẻ và hãnh diện nó ngây thơ nói “bố nè”?

4 小さな子どもが友達の前で自分のお父さんを指さし,うれしさと誇らしさの混じった無邪気な口調で,「あれがぼくのパパだよ」と言うのをお聞きになったことがありますか。

18. Ta dùng câu truyện đó để thoả mãn bản thân rằng buôn bán người là việc một người xấu làm việc xấu với một cô bé ngây thơ.

そのような記事を読むと私達は 人身売買とは 悪い男が無垢な女性に対する 犯罪だと思い込みます

19. Liệu bạn có biết rằng những con chuột ăn ngô đã bị biến đổi gien đã có dấu hiệu nhiễm độc tố trong gan và thận?

遺伝子組換のとうもろこしを食べたねずみの 肝臓と腎臓から毒素が検出されたって知っていましたか?

20. “ĐÊM đó sau khi chung vui với các đồng sự, mãi tới lúc đi ngủ tôi vẫn còn ngất ngây về điều may mắn của chúng tôi”, nhà khảo cổ người Pháp André Parrot nhớ lại.

「その晩は,同僚たちと幸運に恵まれたことを祝ったのち,興奮冷めやらぬまま寝室に入った」。 フランスの考古学者アンドレ・パロは,そう述懐しています。

21. Trong xã hội thống trị của người lớn, tuổi thơ được lý tưởng hoá như một thời kỳ ngây thơ, một thời kỳ không có trách nhiệm và xung đột, và một thời kỳ chủ yếu là vui chơi.

大人が優勢の社会では、子ども時代はあどけない時代であると理想化されており、責任や葛藤の無い時代であり、遊びが優勢の時代であると考えられる。

22. Trong một chiến trường ở Afghanistan, một vài người đàn ông Anh và tôi đã thề độc với nhau trước một cậu bé người Afghan, tên Abdullah, một cậu bé ngây thơ, dễ thương và luôn luôn nở nụ cười.

あるアフガニスタンでの戦いで 私と 数人のイギリス人は アフガニスタン人の 15歳の少年と 特別な絆を結びました 彼の名はアブドラ 純粋で 愛らしい 愛すべき少年でした 彼は人を喜ばせるのが大好きでした