1. Ví dụ: dữ liệu, chuyển vùng dữ liệu và mạng ưa thích.

データ、データ ローミング、優先ネットワークなどを指定できます。

2. Dữ liệu thương mại điện tử gồm có dữ liệu giao dịch và mặt hàng.

e コマースデータはトランザクションのデータとアイテムのデータで構成されます。

3. Việc chọn cấu trúc dữ liệu thường bắt đầu từ chọn một cấu trúc dữ liệu trừu tượng.

データ構造の選択はしばしば、抽象データ型の選択から始まる。

4. Không băm dữ liệu quốc gia

国データはハッシュ化しないでください

5. Dữ liệu được băm sẽ ánh xạ chuỗi ký tự gốc thành dữ liệu có độ dài cố định.

ハッシュデータは、元の文字列を固定長のデータにマッピングします。

6. Hãy đảm bảo tệp nhập của bạn chứa ngày bạn dự kiến (nếu bạn đang tải lên dữ liệu phụ thuộc ngày, như Dữ liệu chi phí hoặc Dữ liệu tiền hoàn lại).

必要な日付がインポート ファイルに含まれていることを確認してください(費用データ、払い戻しデータなどの日付に依存するデータをアップロードする場合)。

7. Trong bảng Tập dữ liệu, hãy nhấp vào Màu sắc và kích cỡ để mở cấu hình tập dữ liệu.

データセットの表で、[色とサイズ] をクリックし、データセットの設定を開きます。

8. Tìm hiểu về dữ liệu hiển thị

データ表示について

9. Sau đó, bạn có thể tạo báo cáo tùy chỉnh để xem dữ liệu đã nhập cùng với dữ liệu Analytics chuẩn.

続いて、カスタム レポートを作成して、Google アナリティクスの標準データと一緒に、インポートしたデータを表示することが可能です。

10. Anh có muốn tôi phân tích dữ liệu?

その データ は 僕 が 分析 する ん で す よ ね ?

11. Vì các nguồn cấp dữ liệu bổ sung không tạo, xóa hoặc di chuyển các mục trong nguồn cấp dữ liệu của bạn, nên bạn sẽ không thấy phần Nguồn cấp dữ liệu bổ sung xuất hiện.

補助フィードではフィード内の商品アイテムの作成、削除、移動は行われないため、このセクションは [補助フィード] には表示されません。

12. Tìm hiểu thêm về giản đồ Tập dữ liệu.

データセット スキーマに関する詳細

13. Nếu dữ liệu bị xóa, ông chẳng còn gì.

爆発 し た ら 何 も 手 に 入 ら な い

14. Thu thập càng nhiều dữ liệu càng tốt, Katjia.

でき る 限り 多く の 情報 を 頼 む カーチャ

15. Những dữ liệu trong Scylla là quá nhạy cảm.

別 の 部屋 に 持 っ て い く より 、 もっと 複雑 な こと よ 。

16. Cách bật hoặc tắt tính năng chuyển vùng dữ liệu:

データ ローミングのオンとオフを切り替えるには:

17. Tôi nên nói với bạn rằng có người chỉ trích chúng tôi đã lựa chọn các dữ liệu, chúng tôi chẳng bao giờ lựa chọn dữ liệu cả.

しかし言っておきます データを選別していると批判されますが 決して選別などしていません

18. Nếu đã bật Phân bổ theo hướng dữ liệu nhưng không đáp ứng được ngưỡng này, bạn sẽ thấy thông báo trong báo cáo Phân bổ cảnh báo bạn rằng không thể tạo mô hình Theo hướng dữ liệu do không đủ dữ liệu.

データドリブン アトリビューションを有効にしていて、これらのしきい値が満たされなかった場合、データ不足によってデータドリブン モデルを作成できなかった旨の通知がアトリビューション レポートに表示されます。

19. Lúc đầu dữ liệu được lưu trữ trong thẻ bấm lỗ.

当初はパンチカードでデータ整理されていた。

20. Quy định chung về bảo vệ dữ liệu (GDPR) là luật bảo vệ dữ liệu mới của Châu Âu và sẽ có hiệu lực vào tháng 5 năm 2018.

一般データ保護規則(GDPR)は、2018 年 5 月に施行されるヨーロッパの新しいデータ保護法です。

21. Để biết thông tin chi tiết về cách thức diễn giải dữ liệu nhắn tin của bạn, hãy đọc bài viết Phân tích dữ liệu báo cáo tin nhắn.

メッセージ データの詳しい解釈については、メッセージ レポートのデータの分析をご覧ください。

22. Nếu bạn chọn băm các tệp dữ liệu trước khi tải lên, hãy tiếp tục đến phần "Cách băm tệp dữ liệu" để tiếp tục khắc phục sự cố.

アップロード前にデータファイルをハッシュ処理する場合のトラブルシューティングについては、この後の「データファイルのハッシュ処理方法」をご覧ください。

23. Một số nhà mạng sẽ tính thêm phí chuyển vùng dữ liệu.

携帯通信会社によっては、データ ローミングに追加料金が発生することがあります。

24. Các dữ liệu này bao gồm email, danh bạ và cài đặt.

これには、メール、連絡先、設定も含まれます。

25. Hãy nhìn vào các dữ liệu, chúng sẽ khiến bạn choáng váng.

皆さんが目にする数字は 多くの事実を突きつけます

26. Phân tích dữ liệu chi phí với Tạo mô hình thuộc tính.

アトリビューション モデリングによる費用データの分析

27. Dữ liệu đã tải lên được lưu ở các thứ nguyên tùy chỉnh.

アップロードしたデータはカスタム ディメンションに保存されます。

28. Sử dụng dữ liệu từ Firebase Crashlytics và Báo cáo sự cố Firebase.

この値は、Firebase Crashlytics と Firebase Crash Reporting のデータを使って算出されます。

29. Sản phẩm hoàn thiện cuối cùng và dữ liệu thông tin sản phẩm, bao gồm dữ liệu hoạt hình, nhân vật và vật liệu đều được phát hành dưới Giấy phép Creative Commons.

映画自体はもちろんキャラクターやテクスチャー、アニメーションデータといった製作データはクリエイティブ・コモンズ帰属ライセンスでリリースされている。

30. Tuy nhiên, việc tăng làm mới dữ liệu về tổng thể sẽ giảm thiểu thời gian truy vấn gia tăng và là cơ hội để bạn phản hồi với dữ liệu mới hơn.

クエリの時間が多少長くなるとしても、最新のデータを入手し、いち早く対応できるというメリットにはその価値があります。

31. Dưới đây là cách xem dữ liệu hiệu suất chiến dịch của bạn:

キャンペーンの掲載結果データを確認する手順は次のとおりです。.

32. Lưu ý rằng các cột này bao gồm dữ liệu mà không bị ảnh hưởng bởi lựa chọn mô hình phân bổ của bạn, chẳng hạn như dữ liệu từ Mạng hiển thị.

これらの列には、ディスプレイ ネットワークのデータなど、アトリビューション モデルの影響を受けないデータは含まれません。

33. Dữ liệu giá thầu được cập nhật sau khoảng 36 đến 48 giờ.

入札単価データは約 36~48 時間間隔で更新されます。

34. Đây là một cơ sở dữ liệu cảm xúc lớn nhất thế giới.

世界最大の感情データベースです

35. Mỗi hàng trong bảng tính trình bày siêu dữ liệu cho một nội dung.

スプレッドシートの各行は、1 つのアセットのメタデータを表します。

36. Mở rộng mục bên dưới để xem chi tiết giản đồ Tập dữ liệu.

次のセクションを展開すると、データセットの詳細を確認できます。

37. Thành phần URL nhập là bắt buộc đối với nguồn cấp dữ liệu DAI.

ingestUrl 要素は DAI フィードで必要です。(

38. Nhập dữ liệu chi phí sử dụng chế độ nhập thời gian truy vấn.

費用データのインポートでは、クエリタイム インポートモードを使用します。

39. Con số này được dựa trên dữ liệu của châu Âu và Bắc Mỹ.

これはヨーロッパと北米のデータからの推計です

40. Có nhiều cài đặt chia sẻ dữ liệu trong tài khoản Analytics của bạn.

アナリティクス アカウントには、数種類のデータ共有設定があります。

41. Nếu bạn không muốn phân tích dữ liệu trong các báo cáo của mình hoặc viết các công thức và mã để truy vấn dữ liệu thô, bạn chỉ cần hỏi Thông minh những thứ như sau:

レポートを利用してデータを分析したり、公式やコードを使って生データの照会をしたりすることに慣れていない場合に、次のような簡単な質問で高度な内容を確認することができます。

42. Dữ liệu cá nhân giúp xác định danh tính của chính bạn, chẳng hạn như:

あなたを一意に識別できる個人情報:

43. Dữ liệu trong báo cáo này được chia thành các danh mục hành vi sau:

このレポートのデータは、次の動作カテゴリに分けて表示されます。

44. Tuy nhiên, Google sẽ không hiển thị dữ liệu thuộc một số ngưỡng tối thiểu.

ただし、特定の最小しきい値を下回るデータは表示されません。

45. Tìm hiểu thêm về tính năng tiếp thị lại trên Google Ads bằng dữ liệu Firebase

詳細: Firebase のデータを使った Google 広告でのリマーケティング

46. Dữ liệu trong báo cáo này được chia nhỏ thành các danh mục thiết bị sau:

このレポートのデータは、次のデバイス カテゴリに分けて表示されます。

47. Nhấp vào dấu + ở đầu cột đầu tiên để mở cột dữ liệu thứ nguyên phụ.

最初の列の上部にある [+] をクリックして、セカンダリ ディメンションのデータの列を開きます。

48. Tìm hiểu thêm về chính sách "Thu thập và sử dụng dữ liệu không hợp lý"

不当なデータ収集とデータ利用に関するポリシーの詳細

49. Chúng ta sẽ có thể nghiên cứu các hành tinh với những dữ liệu chuẩn xác.

太陽系外惑星をとても詳細に 研究することも可能となるでしょう

50. Tôi có thể khiếu nại các khoản khấu trừ từ dữ liệu thu nhập SPM không?

拡張パートナー管理の収益データからの減額に対して再審査を請求することはできますか?

51. Phân đoạn có thể cung cấp chế độ xem chi tiết hơn về dữ liệu của bạn.

分割項目はデータを詳しく分析する場合に役立ちます。

52. Cách thay đổi tên tài khoản hoặc tùy chọn cài đặt chia sẻ dữ liệu của bạn:

アカウントの名前やデータ共有設定を変更する方法は次のとおりです。

53. Dưới đây là cách xem dữ liệu hiệu suất từ trang Báo cáo được xác định trước:

[事前定義レポート] ページで掲載結果データを確認する手順は、以下のとおりです。

54. Vui lòng đợi ít nhất 24 giờ để dữ liệu được điền vào báo cáo của bạn.

レポートにデータが表示されるまで 24 時間程度お待ちください。

55. Tôi đặt một bộ định tuyến dữ liệu trên đường dây điện thoại của Đại sứ quán.

大使 館 の ルーター に 接続 し ま し た

56. Hãy xem lại những dữ liệu cực khổng lồ chúng ta có thể làm quét toàn thân.

同じように 全身スキャンの画像といった 非常に巨大なデータセットを使います

57. Bạn cũng có thể tùy chỉnh chế độ xem dữ liệu trên trang tổng quan như sau:

次の手順でダッシュボードのデータ表示方法をカスタマイズすることもできます。

58. Bạn có thể xem dữ liệu Analytics cho những sự kiện này trong Báo cáo sự kiện.

アナリティクスでは、これらのイベントのデータを [イベント] レポートで確認できます。

59. Biểu tượng ghim xuất hiện trong chế độ xem dữ liệu bên cạnh mục có nhận xét.

コメントを追加したアイテムは、データビューにピンアイコン付きで表示されます。

60. Ví dụ: nếu bạn chọn theo ngày, thì mỗi cột bao gồm một ngày của dữ liệu.

たとえば、[日別] を選択した場合、各列には基点から経過した日数のその日 1 日分のデータが含まれます。

61. Bạn có thể gửi dữ liệu first_open ngoài các sự kiện chuyển đổi trong ứng dụng khác.

他のアプリ内コンバージョン イベントに加えて first_open データも送信できます。

62. Sử dụng Báo cáo chuyển đổi để phân tích Dữ liệu chiến dịch đã nhập của bạn.

集客レポートを使用して、インポートしたキャンペーン データを分析します。

63. Việc xuất dữ liệu lịch sử đó chỉ xảy ra một lần cho mỗi chế độ xem.

この履歴データのエクスポートは、ビューごとに 1 回のみ行われます。

64. Nếu tham gia Chương trình Đối tác YouTube, bạn cũng sẽ thấy dữ liệu về doanh thu.

YouTube パートナー プログラムに参加している場合は、収益データも表示されます。

65. Khi một hàng dữ liệu có ít người dùng hơn ngưỡng, hàng đó sẽ bị giữ lại.

データ行のユーザー数がしきい値よりも少ない場合、その行は保留されます。

66. Hãy chạy nguồn cấp dữ liệu qua trình kiểm tra lược đồ XML trước khi tải lên.

フィードをアップロードする前に、XML スキーマ検証ツールでフィードをテストしてください。

67. Dưới đây là hướng dẫn để bắt đầu thu thập dữ liệu cơ bản từ một trang web:

ウェブサイトから基本的なデータの収集を開始するには:

68. Bạn sẽ nhìn thấy dữ liệu sau đây gắn liền với mỗi trang trong báo cáo của bạn:

この場合、それぞれのページに関連付けられたデータは、レポートで次のように表示されます。

69. Công cụ để tìm và chỉ hiển thị dữ liệu chiến dịch có liên quan nhất đến bạn.

必要なキャンペーン データのみを表示できるツールです。

70. Nếu bạn không chọn mặc định, bạn sẽ thấy dữ liệu cho 28 ngày qua trong báo cáo.

既定の期間を選択していない場合、レポートには過去 28 日間のデータが表示されます。

71. Nếu bạn không chọn mặc định, bạn sẽ thấy dữ liệu hàng ngày trong biểu đồ và bảng.

既定の期間を選択していない場合、グラフと表には日別のデータが使用されます。

72. Tìm hiểu thêm các mẹo sử dụng dữ liệu về số lần hiển thị và tỷ lệ nhấp.

インプレッションとクリック率のデータを活用するためのヒントはこちらをご覧ください。

73. Google Earth hiển thị dữ liệu địa chỉ của bạn dưới dạng biểu tượng trong trình xem 3D.

Google Earth の 3D ビューアに、インポートした住所データがアイコンとして表示されます。

74. Các dữ liệu dựa vào cách đoán vị trí được lưu lại cho những chuyến hải trình sau

推測航法の結果は将来の航海のために注意深く記録に残された

75. Mã này phải khớp với một giá trị trong cột Mã của nguồn cấp dữ liệu tùy chỉnh.

この ID は、カスタム フィードの [ID] 列の値と一致する必要があります。

76. Bạn nên sử dụng đánh dấu dữ liệu có cấu trúc đường dẫn28 khi hiển thị đường dẫn.

パンくずリストを表示する場合は、パンくずリストの構造化データ マークアップ28を使用することをおすすめします。

77. Khi báo cáo chứa thông tin về Độ tuổi, Giới tính, Sở thích hay Vị trí thì một ngưỡng dữ liệu có thể được áp dụng và một số dữ liệu có thể được giữ lại để không xuất hiện trong báo cáo đó.

年齢、性別、インタレスト カテゴリ、地域がレポートに含まれている場合はしきい値が適用され、データの一部がレポートから除外されることがあります。

78. Không thể phân tích cú pháp nguồn cấp dữ liệu và không trích xuất được bài đánh giá nào.

フィードの解析に失敗し、レビューを抽出できませんでした。

79. Theo mặc định, dữ liệu được hiển thị hàng ngày và được sắp xếp theo chi phí phân phối.

デフォルトでは、データは日別に表示され、掲載料金順に並べ替えられます。

80. Dữ liệu của chúng tôi đã xác định được một số điều mà các bạn có thể hoài nghi.

皆さんが薄々気づいていることを データが立証しました