Use "đây" in a sentence

1. Đây, nó đây, mạch đập.

Ecco, pulsa.

2. Đây là tam giác, đây là chiều cao, và đây là cạnh đáy của nó.

Questo è il triangolo, questa è la sua altezza, questa la sua base.

3. (Tiếng cười) "Đây bọn chúng đây, hươu cao cổ."

(Risate) "Eccole, le giraffe".

4. Kế nó, giây thứ 30, bạn thấy nó tăng lên ở đây, tới đây, đây là ST chênh lên.

Accanto, a 30 secondi, si vede qui questa salita, poi questa salita -- è l'elevazione ST.

5. anh ngồi đây đi bời vì tôi hẹn susan ở đây.

Dovresti sederti perché sono qui con Susan.

6. Đây là một loài xinh đẹp, đây là chim cu gáy Pied.

Questo è un uccello molto carino, il cuculo bianco e nero.

7. Đây là -- Tôi không hề đụng vào nó, đây là bản gốc.

Questo è -- io non l'ho toccato, é originale.

8. Đường băng đây.

Questa e'la pista di atterraggio.

9. Bước tới đây!

Vieni qui.

10. Băng keo đây!

Il nastro qui!

11. Trần Chân đây!

Sono qui!

12. Kim, bố đây.

Kim, sono papa'.

13. Chuột chũi đây!

Forza, Marmotte!

14. Bánh gạo đây.

Dolce di riso!

15. Khoai luộc đây!

Patate arroste!

16. Đây từng là--đây là phía nam của đường vĩ tuyến Nam Cực

Questo era - questo è a sud del Circolo Antartico.

17. Đây từng là -- đây là phía nam của đường vĩ tuyến Nam Cực

Questo era - questo è a sud del Circolo Antartico.

18. Tôi đến đây để đảm bảo các anh rời khỏi đây an toàn.

Farò in modo che ve ne andiate senza problemi.

19. Trung úy, chỉ huy, tôi cần 1 sniper ở đây, và ở đây.

Tenente, Comandante, voglio un cecchino qui e qui.

20. Một hệ thống chính sách ở đây, một hệ thống khác ở đây.

Un tipo di politica qui, un altro tipo di politica qui

21. Đây là sợi dây đai Velcro, đây là bảng vẽ của tôi, và đây là cây bút của tôi, được làm từ hộp phim.

Sulla superficie ci sono delle strisce di velcro, e questa è la penna per scrivere, praticamente una bobina.

22. Đây không phải là số liệu tranh cử, đây là % số người quá cân.

Questi non sono risultati elettorali bensì la percentuale di persone in sovrappeso.

23. Đây không phải là số liệu tranh cử, đây là% số người quá cân.

Questi non sono risultati elettorali bensì la percentuale di persone in sovrappeso.

24. Đây là những chi tiết, đây là những mảnh nhỏ của kiệt tác đó.

Questi sono i pezzi, ed eccone alcuni a grandezza naturale.

25. Tôi đói chết đây.

Ho proprio fame.

26. Vuốt bán rẻ đây!

Zanne in vendita!

27. Đem đuốc lại đây!

Venite avanti con la torcia!

28. Đây là cháo nấm.

E'zuppa ai funghi.

29. Đây là cây nỏ

Prendi la mia balestra.

30. Chào, là Ben đây

Ciao, è Ben.

31. Cái chó gì đây?

Che cazzo succede?

32. Ngắt điện ở đây.

Togli l'energia da qui.

33. Đây rồi, dẽ giun!

Qui, beccaccino.

34. Bước chậm lại đây!

Vieni lentamente verso di me!

35. Xéo khỏi đây ngay!

Vattene da qui.

36. Đây là nhựa dẽo.

Il silicone.

37. Câm mồm, lại đây.

Zitto, vieni.

38. Nanh vuốt tôi đây

Zampata, calcio.

39. Đưa que thử đây

Dammi il test.

40. Bước qua đây, Alex.

Torna in te, Alex.

41. Đưa con chó đây

Dammi il cane.

42. Đây là cuộc chiến.

Questa e'una guerra.

43. Chuyển nó xuống đây.

Passatemelo.

44. Đây là bắp rang.

Sono dei popcorn.

45. Đây là slide mà các nhà dịch tễ học đã đưa ra nhiều gần đây.

Questa è una slide che gli epidemiologi mostrano da parecchio tempo ormai,

46. Floyd, đây là vài công thức nấu ăn khá bất thường cậu có ở đây.

Floyd, ci sono delle ricette piuttosto inusuali qui.

47. ở đây, những người đàn ông ở đây thực hiện những hành vi sai lầm.

Qui, gli uomini varcarono la breccia con furore.

48. Cô ấy đây, thưa các quý ông quý bà, cô ấy đây, bằng xương bằng thịt.

Eccola, signore e signori, in carne e ossa.

49. Đây là Lonnie với một mảnh vụn ở nơi trước đây là sông băng khổng lồ.

Questo è Lonnie con uno degli ultimi frammenti di quelli che furono i magnifici ghiacciai

50. Và đây là 1 số ví dụ: đây là một vài cái vỏ trong tự nhiên.

Ecco qui alcuni esempi: queste sono conchiglie naturali.

51. Chừng nào Pepper tới đây?

Quando dovrebbe arrivare Pepper?

52. Người bắn hắn đứng đây.

L'uomo che gli ha sparato stava qui.

53. Đây gọi là " bắn trả "

Si chiama rispondere al fuoco.

54. Đây là kì nghỉ xuân.

E'lo Spring Break.

55. Mình đói muốn chết đây

Sono così affamata che potrei morire!

56. Đây không phải xương chó.

Non sono ossa di cane.

57. Ngân hàng máu đây, chào.

Banca del Sangue, buongiorno.

58. Em đói lả rồi đây.

Sto morendo di fame.

59. Và đây là "Ác mộng."

La canzone era "Scared."

60. tôi phải chuồn khỏi đây.

Devo andarmene da qui.

61. Cháu rể của bà đây

Il vostro nipote è qui.

62. Đây là chuyện thời sự

Questa p Top Secret.

63. Đây là một thảm hoạ.

Questo è un disastro.

64. Tổ đại bàng, Hatchling đây.

Nido d'aquile, parla Pulcino.

65. Bước chuyển biến lớn đây.

E'un passo importante.

66. Đây là nhị và nhụy.

Qui c'è lo stame e il pistillo.

67. Đây là ba mẹ Rachel.

Questi sono i genitori di Rachel.

68. Lạc đà đâu, đến đây!

Tutti struzzi e cammelli qua!

69. Lại đây, đồ nô bộc.

Vieni qua, schiava.

70. Đây là chuyện khẩn cấp.

Beh, abbiamo degli ordini.

71. Anh ở đây canh chừng.

Tu stai di guardia qui.

72. Tôi đang chết cháy đây.

Sto bruciando.

73. Đây, cậu bắt vít vào.

Tieni, stai strisciando la punta.

74. Chấy nỏ của cậu đây

Ecco i tuoi esplosivi.

75. Đây không phải bãi rác.

Non e'una discarica.

76. Đây là vành đai 1.

Qui perimetro uno.

77. Chiện j đag ở đây?

Che cosa sta succedendo qui?

78. Đây chính là ngoại giao.

Ma questa è diplomazia.

79. Đây là bước đầu tiên.

Questo e'solo il primo passo.

80. Hơi ngột ngạt ở đây.

E'pieno di roba, qui dentro.