1. Hiện lên trên khuôn mặt của cô như quả chanh vắt!

Ha la faccia da limone strizzato!

2. Nếu chúng tôi có ba chanh, chúng tôi thêm một chanh, chúng tôi có bốn chanh.

Se hai 3 limoni e ci aggiungiamo un limone, otteniamo 4 limoni.

3. Không thể vắt nó như vắt sữa bò được.

Non si può mungere come fosse una mucca.

4. Chanh chua quá.

Questo limone è così acido!

5. Với sữa hay chanh?

latte o limone?

6. Nước chanh, thưa ông?

Limonata, signore?

7. Hương cam chanh gừng.

Zenzero e limone.

8. Bạn chuẩn bị ăn một quả chanh, và nó có vị như nước chanh.

State per mangiare un limone, e ora ha il gusto di una limonata.

9. chanh kèm với Bombay.

Cetriolo nell'Hendrick's, lime nel Bombay.

10. Có nước chanh không?

E ci vuole il limone?

11. Một quả chanh mọng nước.

Spremere i limoni è una passeggiata.

12. Tôi đã làm nước chanh.

Ho solo un po'di succo di frutta...

13. Nhưng nếu anh vắt kiệt sức-

Ma se ti stai punendo...

14. Vắt kiệt anh ta rồi hả?

Lo hai devastato, eh?

15. Nước chanh này quá ngọt.

Questa limonata è troppo dolce.

16. Nàng công chúa chanh chua.

La principessa Limone.

17. Anh hết chanh rồi, Jack.

Non c'è limone, Jack.

18. Bà ấy đem nước chanh đến

Ha portato la limonata.

19. Những loại hiếm, cam, chanh, dứa.

Quella rara: arance, limoni, ananas.

20. Họ đang chạy vắt giò lên cổ.

Sono nello scomparto superiore.

21. Tôi uống nước chanh, cám ơn.

Gradirei una limonata, grazie.

22. Cho tôi thêm nước chanh nhé.

Porta dell'altra limonata.

23. Đừng có uống nước chanh nha!

Non bere limonata!

24. Ko chỉ có nước chanh ko.

Beh, non solo limonata.

25. Nó thích nước chanh của ông.

Gli piace la vostra limonata.

26. Cái này chanh chua ghê lắm..

È proprio un catorcio.

27. Biết vắt sữa bò không, Jhon?

Sai mungere una vacca, Jhon?

28. Tôi sẽ ăn thịt bê sốt chanh.

Per me una piccata di vitello.

29. Cám ơn chú cốc nước chanh nhé.

Grazie per la limonata.

30. Không giống nước chanh của bọn tôi!

Non è la solita limonata, eh!

31. nước chanh và một mẩu gừng nhé

Tre uova crude, salsa worcerstershire, e un pizzico di zenzero.

32. Tôi hy vọng là không phải vàng chanh.

Spero non siano giallo limone.

33. Đó là một câu chuyện về nước chanh.

E' una storia che parla di una limonata.

34. Em gọi một chanh rum lạnh được không?

Potrei avere un daiquiri?

35. Chiếm tỷ lệ 0,01% trong tinh dầu chanh.

Non deve lasciare più dello 0,1% di ceneri.

36. Ơn trời, có cái thau nước chanh lớn nè!

Meno male c'è tanta limonata.

37. Cái này không phải anh đào, nó là chanh.

Non e'alla ciliegia, e'al limone

38. Câu chuyện về nước chanh là một ví dụ.

La storia della limonata ne è uno.

39. Dầu gội hương gừng và cam chanh đắt tiền.

Shampoo costoso, allo zenzero e limone.

40. Họ sẽ cần cô giúp để vắt sữa bò.

Avranno bisogno di una mano a fare il burro.

41. Vỏ trứng

Guscio

42. Và một... một góc tư bột kẹo chanh, làm ơn.

E un paio d'etti di gocce al limone, per favore.

43. Dùng nước Seltzer và chanh để làm sạch máu nhé.

Per le macchie di sangue: seltz e limone.

44. Gà xào lá chanh và Sa lát chà là cho cô.

Pollo al limone e insalata fresca per lei.

45. Toàn bộ hàng của bà được gia công tại xưởng " vắt mồ hôi "

Per i suoi vestiti schiavizza la manodopera

46. Và tôi bắt đầu bơi. và, ôi trời ơi, nước trong vắt.

[Coraggio] E ho cominciato a nuotare, e, Dio mio, l'acqua era uno specchio.

47. Vì cô ấy cho gà ăn và vắt sữa bò sao?

Lo dici perché dà il mangime alle galline e pascola le mucche?

48. Bóc vỏ cà chua.

Poi sbucci i pomodori.

49. Toàn bộ hàng của bà được gia công tại xưởng " vắt mồ hôi ".

I vestiti sono fabbricati da fabbriche clandestine.

50. Chúng ta đang bắt đầu bằng 4 quả chanh đúng không nào?

Allora, partiamo da 4 limoni, vero?

51. Lúc này, những cục mưa đá to đến bằng quả chanh lớn...

I chicchi di grandine erano diventati delle dimensioni di grossi limoni . . .

52. Khi họ nghe vậy, họ vắt giò lên cổ chạy tới đây.

Sentito questo, sono corsi qui!

53. Nhãn đỏ, nồng độ 80%... đóng gói trong thùng đề là " nuớc chanh "

Etichetta rossa, 40 gradi, in una cassa con su scritto " limonata ".

54. Một miếng xà cừ nhỏ xíu cắt từ vỏ trai được đặt vào bên trong vỏ trai.

Un globulo di madreperla, estratto dalla conchiglia di un mollusco, viene introdotto in un’ostrica.

55. Nhưng vỏ bánh rất ngon.

Ma la crosta e'davvero buona!

56. Tôi muốn nửa con gà ướp lá chanh, nửa con gà ướp gia vị.

Io voglio mezzo pollo al limone e mezzo pollo alle spezie.

57. Một củ khoai tây bóc vỏ.

Melograna sbucciata.

58. Đấy, chỉ trong một ngày thôi, hàng nước chanh thu về 2. 000 đô!

Ok, in un solo giorno, il banchetto per le limonate di Alex raccolse 2000 dollari!

59. Một chương trình bao dạng vỏ?

Un programma di servizio?

60. Bóc vỏ, đặt trong 5 giấy...

Togliere il cappuccio e orinare sull'assorbente per 5 secondi.

61. Nó chỉ có chanh, Chi Nhục đậu khấu,... dầu hạt nho, các thảo mộc khác.

È solo limone, noce moscata, olio di semi d'uva, erbe...

62. Nó được gọi là đá vỏ chai.

Si chiama ossidiana.

63. Người dân thường đứng bán nước, đường và chanh để giúp trẻ em ung thư.

Gente comune che vendeva acqua, zucchero e limone per aiutare i bambini con il cancro.

64. bà ấy luôn có một lát chanh tươi chờ bố tao và tao ra khỏi rừng.

E mia madre ne aveva sempre una brocca fresca ad attendere me e mio padre che tornavamo dal bosco.

65. Những máy cắt vụn và máy ép to lớn nghiền nát mía, vắt nước đường ra khỏi thớ.

Enormi trinciatrici e mulini a cilindri macinano e spremono le canne per estrarre dalle fibre il succo zuccherino.

66. Tôi muốn vắt kiệt hết những kí lô bóng chày cuối cùng còn trong anh.

Io voglio spremere fino all'ultima goccia di baseball che hai nelle vene.

67. Tôi đang vắt óc thử tưởng tượng lý do khiến anh dựng lên chuyện này...

Mi sto spremendo il cervello. Non capisco perche'devi dirmi una balla.

68. Nhưng bên này lại nhiều vỏ lơn.

Ma su questa parte c'è più crosta.

69. Được phép nghiên cứu vỏ con tàu Krypton.

Accesso ai resti della nave spaziale di Krypton.

70. Ai đó muốn mời anh nước chanh thì anh nghĩ là họ muốn làm chuyện ấy ah?

Offrirti una limonata per te significa voler fare sesso?

71. Tôi mang đến đây 1 vỏ bào ngư.

Ho portato con me un abalone ( haliotis, orecchia di mare ).

72. Nó có chiết xuất từ vỏ cây liễu.

Contiene estratto di corteccia di salice.

73. Ngay lập tức, các kích-thích-tố bật ra cùng lúc, cứ như kem và nước chanh.

Eppure, subito, i loro feromoni sfrigolarono assieme come gelato e limonata.

74. Chưa từng thấy vỏ đạn bao giờ à?

Mai visto un caricatore?

75. Mẹ mày đáng ra vẫn còn vắt sữa bò nếu tao không đút mày vào bụng nó rồi.

Tua madre starebbe ancora a mungere le vacche se non ti avessi spruzzato dritto nella sua pancia.

76. Và giữa 2 khoảng đó, họ có khoảng 2 tiếng nằm trên giường, vắt tay lên trán suy tư.

Nel mezzo, hanno qualche ora di una specie di calma meditativa a letto.

77. Tôi chạy vắt chân lên cổ cho cô ấy 14 tiếng một ngày, cô ấy chưa bao giờ để ý.

Sgobbo 14 ore al giorno e lei nemmeno se ne accorge.

78. Ông đã công khai vứt bỏ vỏ bọc của Augustus cho chính quyền đế quốc vốn tồn tại như là mối quan hệ cộng tác giữa Hoàng đế, quân đội và nghị viện.

Egli mutò completamente l'illusione augustea di un governo imperiale, nato dalla cooperazione tra l'imperatore, l'esercito e il senato.

79. Mặt lưng của chân có nắp vỏ che đậy.

Il dorso delle zampe è ricoperto di scaglie.

80. Ngày 12 tháng 6 năm 2004, hàng trăm hàng bán nước chanh mọc lên ở mọi bang trong nước.

Il 12 giugno 2004 centinaia di banchetti per le limonate iniziarono ad aprire in ogni stato del paese.