1. Họ vắt chanh bỏ vỏ tôi.

Sie haben mich benutzt und werfen mein Leben weg.

2. Nước chanh, vừa mới vắt xong.

Limonade, ich hab grad einen neuen Krug gemacht.

3. Tôi cần ít nước, 3 cái bát và vỏ chanh.

Ich brauche ein Wasser, drei Schüsseln und Zitronenschale.

4. Công ty của Lau đạt mức tăng trưởng 8% một năm, đều như vắt chanh vậy.

Laus Firma hat jährlich präzise wie ein Uhrwerk 8% zugelegt.

5. Loại bỏ vỏ bọc bọt

Entfernen Sie den Schaumstoff- Ummantelung

6. Có lẽ tôi sẽ bỏ một chút whiskey vô nước chanh của Sơ.

Vielleicht tue ich sogar etwas Whisky in Ihre Limonade.

7. Nếu chúng tôi có ba chanh, chúng tôi thêm một chanh, chúng tôi có bốn chanh.

Wenn wir 3 Zitronen haben und eine addieren, haben wir 4 Zitronen.

8. Không thể vắt nó như vắt sữa bò được.

Man kann es nicht melken wie eine Kuh.

9. Nước chanh, thưa ông?

Limonade, Sir?

10. Bạn chuẩn bị ăn một quả chanh, và nó có vị như nước chanh.

Sie sind also gerade im Begriff, eine Zitrone zu essen, und jetzt schmeckt sie wie Limonade.

11. chanh kèm với Bombay.

Den Hendrick's mit Gurke, den Bombay mit Limette.

12. Anh đã vắt sữa em.

Ich habe dich gemolken.

13. ♫ chảy trong vắt ♫

und klar sein Lauf,

14. Uống nước chanh thôi

Sie trinken Limonade

15. HC: Bạn chuẩn bị ăn một quả chanh, và nó có vị như nước chanh.

HC: Sie sind also gerade im Begriff, eine Zitrone zu essen, und jetzt schmeckt sie wie Limonade.

16. Vắt sữa bò đến khô kiệt.

Das Vieh in der ganzen Au ertrank ...

17. Tôi đã làm nước chanh.

Ich hab heute Saft gemacht.

18. Chanh ép là cuối cùng

Haben wir Zitrone?

19. Ông ấy sẽ vắt kiệt cô.

Er steht immer noch auf Sie.

20. Nước chanh này quá ngọt.

Die Limonade schmeckt zu süß.

21. Nhưng nếu anh vắt kiệt sức-

Aber wenn du dich selbst bestrafst...

22. Thế gian sẽ vắt hết sức lực của bạn, và khi đã vắt kiệt, nó sẽ vứt bạn đi”.

Die Welt nutzt dich aus, und wenn sie mit dir fertig ist, wirft sie dich weg.“

23. Bà ấy đem nước chanh đến

Sie hat Limonade mitgebracht.

24. Họ đang chạy vắt giò lên cổ.

Die sind im Fach da oben.

25. Tôi uống nước chanh, cám ơn.

Ich hätte gern etwas Limonade, danke.

26. Cho tôi thêm nước chanh nhé.

Mehr Limonade, bitte.

27. Đừng có uống nước chanh nha!

Trink bloß nicht die Limo!

28. Và trên nó, là cái vắt nước cam.

Und obendrauf die "Juicy Salif".

29. Ko chỉ có nước chanh ko.

Nun, nicht nur Limonade.

30. Nó thích nước chanh của ông.

Er mag Ihre Limonade.

31. Biết vắt sữa bò không, Jhon?

Wissen Sie, wie man eine Kuh melkt?

32. Tôi sẽ ăn thịt bê sốt chanh.

Ich nehme Kalb piccata.

33. Tôi không... không phải đang vắt kiệt sức mình.

Ich bestrafe mich nicht selbst.

34. Anh lúc nào cũng vắt cái khăn của tôi.

Ständig hängst du meine Handtücher auf.

35. Cây roi da vắt vẻo nằm chờ ông.

Die Peitsche liegt schon für seine Ankunft bereit.

36. Cám ơn chú cốc nước chanh nhé.

Danke für die Limo.

37. Tôi thì thêm một miếng chanh nhé.

Ich nehme eins mit Zitrone, bitte.

38. Cho thêm chanh và nụ bạch hoa.

Jetzt die Zitrone und dann die Kapern.

39. Tôi hy vọng là không phải vàng chanh.

Hoffentlich kein Zitronengelb.

40. Rượu Vot-ka, nước chanh và máy xay.

Vodka, Limo. Mixer?

41. Đó là một câu chuyện về nước chanh.

Es ist eine Geschichte über Limonade.

42. Vậy tôi có tổng là 7 quả chanh

Also hatte ich insgesamt 7 Zitronen.

43. Sên không vỏ trở thành ốc sên có vỏ.

Nacktschnecken wuchsen Schalen.

44. Em gọi một chanh rum lạnh được không?

Kriege ich einen Daiquiri?

45. Em sẽ lấy nước chanh cho hai người.

Ich hole euch Limonade.

46. Thịt gà, lòng đỏ trứng và nước ép chanh.

Geflügelfond, Eigelb und Zitronensaft.

47. Vắt mũi chưa sạch mà đã được hỏi cung à?

Lhr Jungs werdet immer jünger.

48. Ơn trời, có cái thau nước chanh lớn nè!

Zum Glück gibt's eine große Flasche Limonade.

49. Tom không biết làm thế nào để vắt sữa con bò

Tom weiß nicht, wie man eine Kuh melkt.

50. Còn thứ gì em có thể vắt của chị không nhỉ?

Was könnte ich noch abstauben?

51. Tom đã ngồi trên ghế bành và vắt chéo chân.

Tom setzte sich auf eine Bank und schlug die Beine übereinander.

52. Mình có đang vắt chân giống một nhà báo không? "

Kreuze ich meine Beine wie ein Journalist? "

53. Cái này không phải anh đào, nó là chanh.

Das ist nicht Kirsche, das ist Zitrone.

54. Câu chuyện về nước chanh là một ví dụ.

Die Limonadengeschichte ist eine.

55. Dầu gội hương gừng và cam chanh đắt tiền.

Teures Ingwer - und Zitrus-Shampoo.

56. Em là một con người, và anh đã vắt sữa em.

Du bist ein Mensch und ich habe dich gemolken.

57. Anh có ăn khoai tây chiên nhúng kem chanh không?

Isst du Sauerrahm-Zwiebel-Chips?

58. Và một... một góc tư bột kẹo chanh, làm ơn.

Und 150 Gramm Zitronensorbet.

59. Những kẻ còn sống bị bỏ lại làm tù nhân trong những vỏ đá này, bị giam trong vùng đất trơ trọi này.

Die Überlebenden wurden in diesen steinernen Hüllen eingesperrt... und in dieser Ödnis zurückgelassen.

60. Dùng nước Seltzer và chanh để làm sạch máu nhé.

Selters und Zitrone für Blut.

61. Vậy sao anh lại nuôi cậu ta hả, đồ vàng chanh?

Wieso fängst du dann von ihm an?

62. Em có ý gì khi nói " vắt sữa cho em "?

Was heißt " melken "?

63. Gà xào lá chanh và Sa lát chà là cho cô.

Und Zitronenhähnchen und frischer Salat für sie.

64. Hãy suy nghĩ điều này: Các kỹ sư đã phân tích hai loại vỏ: vỏ gồm hai mảnh và vỏ xoắn ốc.

Einige Details: Untersucht wurden das zweischalige Klappgehäuse der Muschel (Bivalvia) und das spiralförmige Gehäuse der Seeschnecke.

65. Toàn bộ hàng của bà được gia công tại xưởng " vắt mồ hôi "

Ihre Kleider werden alle in Ausbeuterbetrieben gemacht

66. Giờ em không còn trông như vừa đi vắt sữa bò về.

Jetzt siehst du nicht mehr so aus, als kämst du vom Kühemelken.

67. Và tôi bắt đầu bơi. và, ôi trời ơi, nước trong vắt.

Und ich fing an, zu schwimmen, und, oh mein Gott, es war spiegelglatt.

68. Tôi nghĩ là cung mùi đầu có chứa tinh dầu chanh.

Ich glaube, die Kopfnote enthält Limettenöl.

69. Bóc vỏ cà chua.

Dann schälst Du die Tomaten

70. Vì cô ấy cho gà ăn và vắt sữa bò sao?

Weil sie die Hühner füttert und die Kühe melkt?

71. Nói cho các em biết câu chuyện về nước cam vắt.

Erzählen Sie den Kindern die Geschichte vom Orangensaft.

72. Toàn bộ hàng của bà được gia công tại xưởng " vắt mồ hôi ".

Ihre Kleider werden alle in Ausbeuterbetrieben gemacht.

73. Vì thế, ngay cả khi bạn sẽ gọt vỏ rau củ quả, hãy rửa chúng thật kỹ để loại bỏ các vi khuẩn độc hại.

Deshalb: Selbst wenn man Obst oder Gemüse schält, sollte man es vorher gut waschen, um schädlichen Bakterien keine Chance zu geben!

74. Chúng ta đang bắt đầu bằng 4 quả chanh đúng không nào?

Wir starten bei 4 Zitronen, ok?

75. Hệ vỏ & bảo mật (ssh

& Sichere Shell (ssh

76. Đường tàu vắt ngang trên kia cách chỗ này đúng một phần tư dặm.

Nach genau einem halben Kilometer kommt der Bahnübergang.

77. Lúc này, những cục mưa đá to đến bằng quả chanh lớn...

Die Hagelkörner wurden immer größer, bis sie so groß wie ausgewachsene Zitronen waren. . . .

78. " đó không phải con bò, còn cậu không phải đang vắt sữa. "

" Das ist nicht eine Kuh, und du bist nicht melken. "

79. Mình không thể vắt kiệt sức họ như vầy trong suốt đoạn đường còn lại.

Wir können sie nicht den restlichen Weg erschöpft lassen!

80. Cha tôi nói ông biết vắt sữa bò nhưng không biết cách tắm bò.

Mein Vater meinte dazu, mit dem Melken habe er sich ja ausgekannt, aber nicht mit der Kuhpflege.