Use "vượn cáo" in a sentence

1. Và vượn cáo tre tí hon ( bamboo lemur ) không ăn gì ngoài tre.

Il piccolo hapalemur mangia solo bamboo.

2. Loà khỉ rời đi lúc đó kết thúc ở Đông Nam Á, trở thành vượn và đười ươi.

Le scimmie che se ne andarono finirono in Asia sudorientale, diventarono gibboni e orangotanghi.

3. Loài vượn cũng sống trên cây và ăn sâu cho bữa sáng, chúng ta đâu làm vậy.

Le scimmie vivono sugli alberi e mangiano vermi a colazione, e noi no.

4. Nhưng vì lời khuyên đừng làm những việc thông thường những chú vượn này cũng có ngôn ngữ.

SS: Ma visto che sono stata invitata a fare qualcosa di nuovo non vi ho ancora detto che queste scimmie hanno un linguaggio.

5. Quảng cáo trên truyền thông và bảng quảng cáo?

Spot e cartelloni pubblicitari?

6. Khi bạn chặn quảng cáo trong Trung tâm xem xét quảng cáo, bạn cũng có thể báo cáo quảng cáo đó nếu cho rằng quảng cáo đó vi phạm chính sách của chúng tôi.

Se blocchi un annuncio nel Centro verifica annunci, puoi anche segnalarlo se ritieni che violi le nostre norme.

7. Tên bản báo cáo là "Báo cáo về Rau cải ẩm nước"

È stato chiamato il Rapporto della Lattuga Moscia.

8. Do đó, bị cáo sẽ không phải chịu những cáo buộc ở tòa.

Pertanto l'imputato non sarà chiamato a rispondere di tali accuse in tribunale.

9. Nếu bạn thấy quảng cáo không mong muốn hiển thị, vui lòng chặn quảng cáo đó theo URL hoặc theo nhà quảng cáo bằng cách sử dụng Trung tâm xem xét quảng cáo.

Se ti rendi conto che è stato pubblicato un annuncio inappropriato, bloccalo in base all'URL o all'inserzionista nel Centro revisione annunci.

10. Báo cáo trong AdMob cho quảng cáo được phân phát thông qua các tính năng dàn xếp mạng của AdMob có thể khác với báo cáo của mạng quảng cáo bên thứ ba.

I rapporti di AdMob relativi gli annunci pubblicati tramite le funzioni di mediazione di rete di AdMob potrebbero essere diversi dai rapporti generati dalle reti pubblicitarie di terze parti.

11. Nếu bạn thấy quảng cáo không mong muốn được hiển thị, vui lòng chặn quảng cáo đó theo URL hoặc theo nhà quảng cáo bằng cách sử dụng Trung tâm xem xét quảng cáo.

Se ti rendi conto che è stato pubblicato un annuncio inappropriato, bloccalo in base all'URL o all'inserzionista nel Centro verifica annunci.

12. Báo cáo của ai?

Da dove provengono le voci?

13. Rắn nước báo cáo...

Qui è Biscia che parla.

14. Báo cáo tài chánh.

Resoconto mensile.

15. Báo cáo thiệt hại!

Rapporto dei danni!

16. Báo cáo kế toán.

Resoconto mensile.

17. Cổng chính báo cáo.

Entrata principale.

18. Bảng Trạng thái quảng cáo hiển thị thông tin về quảng cáo trong chiến dịch đó.

La tabella sullo stato degli annunci mostra informazioni sugli annunci all'interno della campagna.

19. Ví dụ: bạn có thể tạo báo cáo 12 tháng để xem xét dữ liệu báo cáo hàng năm thay vì tạo 1 báo cáo hàng năm.

Ad esempio, potresti generare 12 rapporti mensili anziché un solo rapporto annuale.

20. ai đã viết báo cáo.

chi scrisse il rapporto.

21. Báo cáo được lưu là báo cáo tùy chỉnh mà bạn tạo và lưu trong AdMob.

I rapporti salvati sono rapporti personalizzati creati e salvati in AdMob.

22. Bần đao xin cáo từ

Prendo congedo.

23. Ai làm báo cáo đó?

Chi si è occupato di quel rapporto?

24. Báo cáo thiệt hại ngay.

Rapporto dei danni, subito!

25. Tôiphải báo cáo tình hình.

Devo fare rapporto.

26. Không, không ai báo cáo.

No niente.

27. Và tấm bảng quảng cáo.

E il manifesto.

28. Báo cáo Đặt giá thầu mở là báo cáo tạo sẵn mặc định do AdMob cung cấp.

Il rapporto Open Bidding è un rapporto predefinito fornito da AdMob.

29. Mỗi chiến dịch có thể có nhiều quảng cáo với các mục tiêu quảng cáo khác nhau.

Ogni campagna può avere più annunci, ciascuno con differenti obiettivi pubblicitari.

30. Tất cả nội dung quảng cáo gốc phải được chứa trong chế độ xem quảng cáo gốc.

Tutti gli asset degli annunci nativi devono essere contenuti all'interno della visualizzazione dell'annuncio nativa.

31. Trung tâm xem xét quảng cáo cung cấp một số tính năng để giúp bạn tìm những quảng cáo cụ thể nhằm xem xét và chặn những quảng cáo đó.

Il Centro revisione annunci offre diverse funzionalità per aiutarti a trovare annunci specifici da esaminare e bloccare.

32. Tôi muốn báo cáo một vụ?

Ho bisogno di fare una denuncia.

33. Tổng quát từ báo cáo này...

Tuttavia, purtroppo... ancora sono venduti nei mercati neri di tutto il mondo.

34. Đây là bình xịt ngăn cáo.

Questo è deterrente per volpi.

35. Báo cáo tài sản cá nhân.

Attestati di proprietà personali.

36. Anh đã báo cáo cho ai?

Chi è il suo superiore?

37. Đội Alpha, báo cáo tình hình.

Squadra Alfa, rapporto.

38. Tôi báo cáo tình hình nhé?

Mi date un aggiornamento?

39. Sự thật: Vào đầu thế kỷ 20, tất cả hóa thạch được dùng để ủng hộ thuyết con người và vượn tiến hóa từ một tổ tiên chung chỉ có thể đặt vỏn vẹn trên bàn bi-da.

Dato di fatto: All’inizio del XX secolo, i fossili usati per sostenere la teoria secondo cui uomo e scimmia si sarebbero evoluti da un antenato comune potevano stare tutti su un tavolo da biliardo.

40. Nhà quảng cáo nên tạo các chiến dịch riêng biệt cho các đối tượng được quảng cáo khác nhau.

Gli inserzionisti devono creare campagne distinte per ciascun obiettivo pubblicitario.

41. Đại Bàng 3, Cáo 2 đây.

Eagle Three, sganciare.

42. Đây là bình xịt đuổi cáo.

Questo è repellente per volpi.

43. Đến giờ 14 đã báo cáo.

Per ora, se ne sono presentati 14.

44. " Tất cả kháng cáo bị hủy.

" Ho perso in ogni appello ".

45. Quảng cáo được tạo và trả tiền bởi các nhà quảng cáo muốn quảng bá sản phẩm của họ.

Gli annunci vengono creati e pagati dagli inserzionisti che desiderano promuovere i loro prodotti.

46. Tùy chỉnh kiểu quảng cáo văn bản sẽ bị xóa khỏi quá trình tạo đơn vị quảng cáo biểu ngữ.

La personalizzazione dello stile dell'annuncio di testo verrà rimossa dalla creazione delle unità pubblicitarie banner.

47. Ôi, Tổng thống muốn bản báo cáo.

Il Presidente vuole il rapporto.

48. Terry không báo cáo cho ai cả.

Terry non rende conto a nessuno.

49. Đây đúng là một bản cáo trạng!

Che denuncia!

50. Một lời cảnh cáo bị coi thường

Un avvertimento non ascoltato

51. Email quảng cáo thuốc kích dục sao?

Una mail per le pillole per l'uccello?

52. Từ báo cáo tài chính cá nhân

Dai tuoi resoconti finanziari.

53. Cô có các bản báo cáo không?

Ha questo diario?

54. Tôi xin phép xem bản báo cáo.

Posso vedere il rapporto della polizia?

55. Tòa án bác bỏ bản cáo trạng.

La corte ritirò le accuse.

56. Đó là bản báo cáo hàng quý.

I resoconti sono trimestrali.

57. Báo cáo đầu tiên của phi công.

il pilota dell'aereo... abbassa.

58. Lương tâm “cáo-giác” hoặc “binh-vực”

La coscienza ‘accusa’ o ‘scusa’

59. Đơn vị quảng cáo biểu ngữ hiển thị quảng cáo hình chữ nhật chiếm một phần bố cục của ứng dụng.

Le unità pubblicitarie banner visualizzano annunci rettangolari che occupano una porzione del layout dell'app.

60. Một số lời vu cáo đó được đưa ra tòa và tòa án đã bác bỏ những lời vu cáo đó.

Alcune accuse sono state confutate con successo nei tribunali.

61. Bảng bên dưới hiển thị các loại trạng thái quảng cáo khác nhau và ý nghĩa của trạng thái quảng cáo.

La seguente tabella mostra i diversi tipi di stati dell'annuncio e i relativi significati.

62. Website là miễn phí đăng nhập, và nó phát sinh lợi nhuận từ quảng cáo, chẳng hạn thông qua banner quảng cáo.

Il servizio è gratuito per gli utenti e trae guadagno dalla pubblicità, inclusi i banner.

63. Báo cáo ngân hàng, khai thuế, mọi thứ.

estratti conto bancari, dichiarazioni dei redditi, tutto pulito.

64. Một thông cáo báo chí là cần thiết?

C'era davvero bisogno di un comunicato stampa?

65. Tôi sẽ báo cáo lên tổng tư lệnh!

Lo riferirò alla catena di comando

66. Hôm nay là ngày chụp ảnh quảng cáo.

Oggi ha caricato una foto su Twitter.

67. Người bị tố cáo không được lựa chọn.

L’accusato non ha scelta in proposito.

68. Ví dụ về quảng cáo nội dung gốc:

Esempio di annuncio della Rete Display nativo:

69. " Con cáo chụp miếng phô-mai và nói:

La volpe lo prende e dice:

70. Quảng cáo phải tuân thủ chính sách AdMob.

Gli annunci devono rispettare le Norme di AdMob.

71. đôi bông tai đã tố cáo cô rồi.

Si', gli orecchini ti hanno tradita.

72. Hãy chờ đợi bản báo cáo tiếp theo.

Non vedo l'ora di ascoltare il prossimo resoconto.

73. Chiến dịch là một nhóm các quảng cáo.

Una campagna è un gruppo di annunci.

74. Người ta báo cáo ảnh đã chết rồi.

Era stato dato per morto.

75. Trong AdMob, bạn sử dụng quảng cáo để quảng bá ứng dụng và sử dụng chiến dịch để sắp xếp quảng cáo của bạn.

In AdMob utilizzi gli annunci per promuovere le tue applicazioni e le campagne per organizzare gli annunci.

76. Tôi đã đọc bản báo cáo đó rồi Patrick.

Ho letto il diario, Patrick.

77. Chúa Giê-su bác bỏ những lời vu cáo

Gesù confutava le accuse false

78. Báo cáo xây dựng của kỹ sư, 42.5 độ.

Rapporto dell'ingegnere sulle fondamenta, 42,5 gradi.

79. Kiểm chứng các báo cáo lợi nhuận hàng quý.

Correggo il rapporto trimestrale sui profitti.

80. Cáo Bảy đang vào vị trí, hướng ba giờ.

Fox Sette, ci spostiamo a ore tre.