1. Cho tới khi thiếp gặp được vua hung tợn, rầu xồm xoàm, hôi hám và man rợ.

No, finche'non ho incontrato il re dei... Barbari cattivi, barbuti e puzzolenti.

2. 7 Ngày nay Nhân Chứng Giê-hô-va cũng đã bền bỉ trong công việc của đạo Đấng Christ, mặc dù họ phải chịu sự bắt bớ dữ tợn.

7 Anche nei tempi moderni i testimoni di Geova hanno perseverato nell’opera cristiana, sebbene abbiano subìto accanita persecuzione.

3. Và khi thần chết mở chiếc áo choàng để bắt lấy hiệp sĩ một cách hung tợn, tôi nghe thấy giọng nói run run của Teszler:

E quando la morte aprì il mantello per accogliere il cavaliere in un terribile abbraccio, sentii la voce tremula del signor Teszler dire:

4. Nó bị trói và quẳng vào vòng đấu cho mấy con chó tấn công để chúng hung tợn hơn khi vào trận chiến Hiện tại, nó ăn thức ăn lành mạnh

Veniva legata e buttata sul ring perché altri cani attaccassero e diventassero più aggressivi prima del combattimento.

5. Và như một phần của bài tập rèn luyện, những binh sĩ này bị tra khảo với một cách hung tợn, tàn bạo, ngược đãi thể xác trong 30 phút rồi sau đó để họ cố gắng nhận dạng kẻ đã thực hiện việc tra khảo họ.

E parte dell'addestramento vedeva questi soldati interrogati in maniera aggressiva, ostile e manesca per 30 minuti e successivamente dovevano identificare la persona che aveva condotto l'interrogatorio.

6. Lời tiên tri này cho biết rằng chúng ta đang sống trong “ngày sau-rốt” và miêu tả người ta ‘tư-kỷ, tham tiền, nghịch cha mẹ, bội-bạc, không tin-kính, không tiết-độ, dữ-tợn, lên mình kiêu-ngạo, ưa-thích sự vui chơi hơn là yêu mến Đức Chúa Trời’.

Essa identifica la nostra epoca con ‘gli ultimi giorni’ e descrive gli esseri umani come ‘amanti di se stessi, amanti del denaro, disubbidienti ai genitori, sleali, senza affezione naturale, senza padronanza di sé, fieri, gonfi d’orgoglio, amanti dei piaceri anziché amanti di Dio’.