Use "tiếng thế" in a sentence

1. Trứng tráng, paella và tapas của Tây Ban Nha là những món ăn nổi tiếng thế giới.

Rinomate in tutto il mondo sono anche la tortilla, la paella e le tapas.

2. Năm 1989, một nghĩa cử đơn giản của người đàn bà nổi tiếng thế giới, công chúa xứ Wales, chạm vào đứa bé nhiễm HIV/AIDS đã trờ là một việc lớn lao, nhất là ở Châu Âu, đã chấm dứt nó.

Un semplice gesto, nel 1987, della donna più famosa al mondo, la Principessa di Galles, che toccava un bambino affetto da HIV-AIDS, ha significato tantissimo, specialmente in Europa, per abbattere questa barriera.

3. Thực ra tôi định nói CÓ THỂ phụ nữ sinh ra đã có gen nấu ăn, nhưng tôi chợt nhớ ra đa phần các đầu bếp nổi tiếng thế giới, những người ta gọi một cách kính cẩn là chef, đều là đàn ông.

Veramente, stavo per dire che le donne forse hanno il gene della cucina, poi ho pensato che la maggior parte dei cuochi famosi nel mondo, quelli che chiamiamo con il titolo di "chef", sono uomini.

4. Thị trấn này cũng là trung tâm của các bữa tiệc nổi tiếng của Thụy Điển ("ålagille"), nơi người ta cùng ăn vào trong tháng 8 và tháng 9 để ăn cá chình và uống một lượng đáng kể rượu schnapps, đặc biệt là là Absolut Vodka nổi tiếng thế giới được sản xuất trong làng.

La città è un centro delle famose feste dell'anguilla svedesi (ålagille in svedese), dove in agosto e settembre le persone si riuniscono per mangiare anguille e bere schnapps, principalmente la famosa Absolut Vodka prodotta localmente.