1. Tôi đã thất bại trong việc cô lập và đảo ngược sự đột biến.

Ho fallito nell'isolare e invertire le mutazioni.

2. Có phải bạn đã bắt đầu với bát ngũ cốc có thể là bát kê, bát cơm, bát cháo yến mạch hoặc lúa miến không?

Avete iniziato con una colazione a base di cereali come miglio, riso, avena o sorgo?

3. Chén bát bẩn.

Piatti sporchi!

4. 10 bát mỳ với 10 loại nước sốt khác nhau trong mỗi bát.

10 piccoli assaggi di pasta, con un diverso sugo in ciascuno di loro.

5. Con sẽ rửa bát ngay”.

Vado subito a lavare i piatti”.

6. Để con rửa chén bát ạ!

Li faccio io i piatti!

7. Chúng tôi đang rửa bát dĩa.

Stavamo lavando i piatti.

8. Bả điên rồi.

È pazza.

9. Cha già điên.

Vecchio pazzo!

10. Chào, Chó Điên.

Ehi, Cane Pazzo!

11. " Đừng ăn cháo đá bát như thế.

Il giudice disse, " Ragazzo, non mordere la mano di chi ti da da mangiare. "

12. Giường bằng ngà; bát rượu (4, 6)

Letti d’avorio, divani, coppe di vino (4, 6)

13. Sau thất bại của cuộc đảo chính tháng 8 năm 1991, Primakov được chỉ định làm Phó chủ tịch thứ nhất của KGB.

Dopo il fallito tentativo di colpo di stato dell'agosto 1991, Primakov venne nominato Primo Vicepresidente del KGB.

14. 12 Ta quay sang chú ý đến sự khôn ngoan, điên dại và điên rồ.

12 Poi ho rivolto la mia attenzione alla sapienza, alla pazzia e alla stoltezza.

15. Điên cũng bị bệnh.

Anche i matti si ammalano.

16. Mày nên rót rượu vào bát mới phải.

Avrei dovuto metterlo in una ciotola per te.

17. Chúng vi phạm ngày Sa-bát của ta.

Profanarono i miei Sabati.

18. Con chó điên này!

Che pazzerellone.

19. Trong một thế giới điên rồ, chỉ có những kẻ điên mới là người tỉnh táo.

In un pazzo mondo solo i pazzi sono normali.

20. Là không ăn cháo đá bát ấy hả?

Stai dicendo di non sputare nel piatto dove mangi?

21. Thằng chó này điên rồi.

E'un fottuto psicopatico.

22. Oa, đúng là gã điên.

Wow, č pazzo.

23. Mày đúng là chó điên

Per una stronza come te!

24. Cô à, cháu cũng rửa bát luôn nữa ạ.

Zietta, faccio anche i piatti.

25. Cậu chỉ là một gã rửa bát thôi sao?

Sei solo un lavapiatti?

26. Bệnh điên của vua George.

La pazzia di re Giorgio.

27. Lời nói “Ngươi còn phải nói tiên-tri” cho thấy là sự tự-do làm công-tác làm chứng của ông đã bị cản-trở bởi việc ông bị lưu-đày trên đảo Bát-mô.

L’espressione “devi profetizzare di nuovo” indica che la libera esecuzione della sua opera di testimonianza era stata ostacolata dal suo esilio a Patmos.

28. Sau 2 lần thử đem gia đình qua đảo Kos thuộc Hy Lạp thất bại, cha của Kurdi sắp xếp một lần vượt biên thứ 3.

Dopo aver provato due volte a portare la famiglia sull'isola greca di Coo, il padre di Kurdi organizzò un terzo tentativo.

29. Hạn chế giặt quần áo, lau nhà, rửa bát.

Sire, sì, sì, si lavi, si lavi!

30. Bạn bị điên hay loạn trí?

Sei uno squilibrato mentale?

31. Mày là một con chó điên!

Sei un pazzo figlio di puttana!

32. Hắn là một con chó điên.

È un pazzo!

33. 1 lũ đà điểu điên cuồng.

Fammi vedere. BRADLEY:

34. Nếu con có tiếng là một con chó điên con sẽ được đối đãi như một con chó điên.

Se ti crei la reputazione di un cane pazzo, ti tratteranno come un cane pazzo.

35. ♫ tôi rửa bát ♫ ♫ Cho cá ăn ♫

♫ lavo i piatti ♫ ♫ E poi do da mangiare ai pesci ♫

36. Thử xem cậu có chộp được cái bát này không?

Credi di riuscire a prendere questa scodella?

37. Chẳng hạn, mẹ bạn nói: “Sao con không rửa bát?

Per esempio, supponiamo che tua madre ti chieda: “Perché non hai lavato i piatti?

38. Hắn tưởng có thể ngồi mát ăn bát vàng sao?

Pensa di starsene alla larga e prendersi una parte.

39. còn Manolo chạy quanh như điên.

E manolo che non sa a chi dare i resti!

40. Đừng cam chịu, hãy điên lên

# diventa matto! #

41. Những con chuột điên khùng Bull.

Criceti pae'e'i, Bull.

42. Chúng nói rằng tao bị điên.

Dicono che sono malata.

43. Đ.M thằng chó điên, Pete Perkins.

Quel maledetto figlio di puttana di Pete Perkins!

44. 6 Còn sứ đồ Giăng trung thành, người đã bị lưu đày đến đảo Bát-mô hoang vu trong tuổi già vì “đã rao giảng Lời Thiên Chúa và lời chứng của Đức Giê-su” thì sao?

6 Che dire del fedele apostolo Giovanni, che nella vecchiaia fu esiliato sull’inospitale isola di Patmos per “aver parlato di Dio e aver reso testimonianza a Gesù”?

45. Chúng ta phải tiêu cho đáng đồng tiền bát gạo

Useremo al meglio i soldi spesi.

46. Sau đó, Đa-vít lấy Bát-sê-ba làm vợ.

Così Uria fu ucciso in battaglia e Davide sposò Betsabea.

47. Đảo Bắc là một trong 2 đảo chính của New Zealand (đảo kia là đảo Nam).

L'Isola del Nord è una delle due isole principali che costituiscono la Nuova Zelanda.

48. Bà chị họ điên khùng của chú.

Mia cugina squilibrata.

49. Những con chó điên cuồng gào rú,

I cani ringhiando convulsamente,

50. Tôi muốn thấy các bạn điên loạn!

Vi voglio vedere sballare!

51. Cháu đã rửa bát ở quán ăn, cả dọn bàn nữa.

Lavavo i piatti in un diner, sparecchiavo i tavoli.

52. Những điều chúng tôi làm -- Betty Rapacholi, một trong những học trò của tôi, và cả tôi -- thực ra là đưa cho trẻ con hai bát thức ăn: một bát là bông cải xanh tươi và bát kia là bánh quy cá vàng đầy hấp dẫn.

Cosa abbiamo fatto - Betty Rapacholi, una mia studentessa, ed io - davamo ai bambini due piatti di cibo: un piatto di semplici broccoli e un piatto di deliziosi biscotti a forma di pesciolini.

53. Nó giống như một con chó điên.

È un cane impazzito.

54. Bà dì điên điên của chúng ta đã chôn chân ở đây cả đời, và chưa bao giờ ra khỏi nhà.

Quella matta di nostra zia è stata qui tutta la vita. senza mai andarsene!

55. Một hôm khi bát cháo quá nóng, chúng bỏ đi dạo.

Un giorno il loro porridge scottava e uscirono a fare un giro.

56. Bài chi tiết: Quần đảo Ionia Quần đảo Ionia bao gồm bảy hòn đảo.

Gli Stati Uniti delle Isole Ionie includevano sette isole.

57. Việc chống thấm hơi điên đầu chút xíu.

Rendere l'edificio resistente all'acqua è stato folle.

58. Thằng Hề chỉ là một con chó điên.

Joker è solo un cane rabbioso.

59. Sự điên rồ đều chui qua dây rốn.

È dal cordone ombelicale che si trasmette la follia.

60. Lũ điên đang điều hành bệnh viện này.

I pazzi vagano liberi per il manicomio.

61. Chúng vi phạm ngày Sa-bát của ta đến mức thậm tệ.

E profanarono del tutto i miei Sabati.

62. Anh làm người ta buồn ngủ như điên.

Tu fai dormire la gente.

63. Những cặp mắt bệnh tật và điên dại.

Occhi di gente pazza e malata.

64. Hắn có phải kẻ điên mang bệnh không?

Era un malato psicotico?

65. Họ gọi chúng ta là bác học điên.

Ci chiamavano " scienziati pazzi ".

66. Quân Nhật phòng thủ trên các đảo bị tiêu diệt hầu như cho đến người cuối cùng, trong khi Thủy quân Lục chiến Mỹ chịu tổn thất 122 người tử trận.

I difensori giapponesi vennero uccisi quasi fino all'ultimo uomo, mentre i marines subirono 122 perdite.

67. Cầu cho chó điên cắn bà tới đổ máu!

Che ti possa mordere un cane rabbioso, e tu muoia dissanguata!

68. Cứ bơ đi, rõ ràng ả bị điên mà.

La ignori, e'chiaramente pazza.

69. Liệu nó có chặn đứng sự điên cuồng này?

Arresterebbe la sua pazzia?

70. Bộ hạ của quỷ điên chạy tan tác cả.

I pazzi stanno scatenando un inferno.

71. Cậu lảm nhảm suốt làm tớ phát điên đấy!

Oh, Dio, Nancy, mi stai facendo impazzire!

72. Tôi rất hài lòng đã chọn để giữ ngày Sa Bát được thánh.

Sono felice di aver scelto di osservare il giorno del riposo.

73. Chúng tôi có đặt một bát bánh quy xoắn bên ngoài bàn cờ

C'era una ciotola di salatini posizionata a lato.

74. Nhưng các ông đã giúp tôi khỏi bệnh điên.

Ma i vostri metodi hanno curato la mia follia.

75. Bọn du kích đó là những con chó điên!

Cani rognosi, quei guerriglieri!

76. " Hòn đảo này là thuyền; các xuồng, hòn đảo. "

L'isola è la canoa; la canoa, l'isola. "

77. Maggie, bác có thể chuẩn bị thêm chỗ và thêm 2 bát cơm không.

Maggie, si potrebbe aggiungere un altro posto e cuocere due ciotole di riso in piu'.

78. Vừa khi Bát-Sê-ba mãn tang chồng, Đa-vít cưới bà làm vợ.

Non appena finì il periodo di lutto di Betsabea per la morte del marito, Davide la sposò.

79. ♫ chỉ là tán gẫu với Clonie qua điên thoại.

♫ se telefono a Clonie.

80. Và họ cho là đó là triệu chứng bệnh điên.

E lo prendono come un segno di pazzia.