1. Thoả thuận.

Accetto l'offerta.

2. Không thoả thuận.

Nessuna trattativa.

3. Không thoả thuận nữa.

Niente accordo.

4. Ta đã thoả thuận.

Avevamo un accordo.

5. Thoả thuận rồi mà.

Abbiamo tatto un patto.

6. Ta thoả thuận rồi mà.

Avevamo un accordo!

7. Thoả thuận cái con khỉ gì?

Fanculo gli accordi, va bene?

8. Không tiền, không hàng, không thoả thuận.

No money, no ricambi, no niente.

9. Theo thoả thuận, việc chiếm đóng Berlin chỉ có thể kết thúc như một kết quả của một thoả thuận bốn bên.

Secondo l'accordo, l'occupazione di Berlino sarebbe finita solo come risultato di un accordo tra i quattro alleati.

10. Được rồi, tài xế, thoả thuận thế này.

Bene, operatori, ecco come stanno le cose.

11. Tiếp tục thoả thuận với Nga đi.

Stringa pure il suo accordo con i russi.

12. Ta đã thoả thuận mà, phải không?

Avevano un accordo, giusto?

13. Và tôi cần biết ta có thoả thuận.

E io se c'è un accordo.

14. Ingot và Lyons đã thoả thuận với nhau, okay?

Ingot e Lyons hanno stretto un accordo, ok?

15. Bao nhiêu tiền cho một sự thoả thuận?

Quanto guadagna con un turno?

16. Ta không thể để thoả thuận đổ vỡ.

Non possiamo lasciare che l'accordo salti.

17. Như thế là ta đã thoả thuận rồi nhé.

A quanto pare noi due abbiamo un accordo.

18. Tôi chỉ nhớ thoả thuận của chúng ta thôi.

Solo ricorda il nostro accordo.

19. Nhưng chúng tôi có thoả thuận này với anh đây.

Ma ecco il patto che faremo.

20. Không, đó không phải thoả thuận của chúng ta,

No, i patti non erano questi.

21. Dom, tôi tưởng chúng ta đã thoả thuận với nhau...

Dom, credevo fossimo d'accordo.

22. Thoả thuận sẽ kéo dài 20 giây, sau đó nghe thật kĩ.

L'offerta durerà 20 secondi, quindi ascolti attentamente.

23. Ta đạt được thoả thuận rồi, chờ Tổng thống phê chuẩn thôi.

Abbiamo un accordo, in attesa dell'assenso presidenziale.

24. Thoả thuận Potsdam thành lập khung pháp lý cho việc chiếm đóng Đức sau Thế chiến II.

Gli accordi di Potsdam del 1945 stabilirono il quadro giuridico per l'occupazione della Germania alla fine della seconda guerra mondiale.

25. Một thoả thuận ba bên giữa Anh Quốc, Pháp và Bỉ về việc kiểm soát biên giới, với sự thành lập các vùng kiểm soát trong đó các sĩ quan của quốc gia khác có thể thực hiện một số quyền hải quan và luật pháp hạn chế.

Un dettagliato trattato tripartito tra Francia, Regno Unito e Belgio disciplina i rapporti di frontiera e definisce alcune "zone di controllo" all'interno delle quali anche gli ufficiali degli altri stati possono esercitare una definita autorità doganale e di polizia.

26. Ngày 21 tháng 12 năm 1962, Thủ tướng Cuba Fidel Castro và James B. Donovan, một luật sư Mỹ, đã ký một thoả thuận trao đổi 1,113 tù binh lấy US$53 triệu bằng lương thực và thuốc men; số tiền được quyên góp từ các nhà tài trợ tư nhân.

Il 21 dicembre 1962, Castro e Donovan firmarono un accordo per lo scambio di tutti i 1163 prigionieri per 53 milioni di dollari in cibo e medicine, provenienti da donazioni private e da compagnie che aspettavano sgravi fiscali.