1. Tử Thanh Bảo Kiếm

La sua Spada Magica.

2. Thanh Kiếm Bất Khả Phá.

La spada scomoda.

3. Thanh kiếm là binh khí.

La spada è un'arma.

4. Thanh kiếm sừng kỳ lân.

Lama d unicorno.

5. Cha đẻ của thanh kiếm này,

Il padre di questa spada

6. Thanh kiếm cho Bức Tường à?

Una spada per la Barriera?

7. Nhưng để thanh kiếm bên ngoài.

Ma lascia il pugnale qui fuori.

8. Nếm thanh kiếm này, đồ chó má!

Assaggia la mia spada, bastardo!

9. Tài năng của anh, chế tác các thanh kiếm.

La tua abilita'nella creazione di spade.

10. Thanh kiếm thuộc về chủ nhân chân chính của nó!

La spada al suo legittimo proprietario!

11. Vậy đó là lý do anh mang theo thanh kiếm?

E'per questo che avevi la Prima Lama?

12. Với thanh kiếm, cưa, sừng xoắn ốc, răng nanh nối. "

Con le spade, seghe, corna a spirale, o zanne agganciato ".

13. Thanh kiếm này là bùa hộ mệnh của quỷ dữ.

Questa spada e'un talismano del Male.

14. Và nó sẽ không bao giờ được cầm thanh kiếm ấy.

Ma lui non brandira'mai quella spada.

15. Thần sai lái xe đưa thanh kiếm đến trụ sở cảnh sát.

[ Uhl racconta ] Feci portare la spada dal mio cocchiere al quartier generale della polizia.

16. Ta đã thắng bao nhiêu trận chiến nhờ thanh kiếm của hắn?

Quante battaglie abbiamo vinto grazie alla sua spada?

17. Vậy đó là thứ Dean dùng chém tôi... thanh kiếm đầu tiên.

Allora ecco con cosa mi ha ferito Dean... la Prima Lama.

18. Vậy đó là lý do... con mang bên mình thanh kiếm đó.

Che hai iniziato ad usare quella strana spada?

19. Là ta, linh hồn của bức tường này người bảo vệ thanh kiếm.

Io, l'anima di questo labirinto e protettore della lama.

20. Chỉ duy nhất thanh kiếm này có khả năng giết bạo chúa Volcazar.

Solo quella spada è in grado di scalfire Lord Volcazar!

21. Chiến tranh dạy con người tuân theo thanh kiếm, chứ không nghe theo chư thần.

Le guerre insegnano alla gente a obbedire alla spada, non agli dei.

22. Thanh Minh bảo kiếm ở đây, ngươi nhìn không được, lấy cũng không được đâu.

Lì non la troverai, né la porterai via di qui.

23. Cổ thư có viết một chiến binh sẽ rút thanh Hỏa Kiếm từ ngọn lửa.

Negli antichi libri sta scritto che un guerriero estrarra'dal fuoco una spada fiammeggiante.

24. Ta chẳng thể nào hiểu được tại sao vài hiệp sĩ lại mang theo 2 thanh kiếm.

Non avevo mai capito perche'alcuni cavalieri sentano il bisogno di avere due spade.

25. Thanh kiếm này, ai rút được, ai không rút được cũng chẳng có can hệ gì ai không rút được?

Non è importante chi può estrarre la spada.

26. Còn đi nói khắp nơi rằng ai có thể rút được Tử Thanh Bảo Kiếm thì chính là như ý lang quân của cô

Avevi detto pubblicamente che chi avrebbe estratto la tua Spada Magica sarebbe stato il tuo grande amore.

27. Nếu 1 ngày nào đó cậu nhóc này chon việc cầm 1 thanh kiếm thay vì rèn ra nó, gửi cậu ta tới chỗ ta.

Se verra'il giorno in cui il ragazzo vorra'brandire una spada piuttosto che forgiarla... mandalo da me.

28. Chuôi kiếm gần bằng chiều ngang của lưỡi kiếm...

La lama ha quasi ovunque lo stesso spessore.

29. Nhào vô kiếm ăn!

Vuoi mangiarmi?

30. Các yếu tố phổ biến khác trong mô tả về Inari, và đôi khi là về kitsune của họ, bao gồm một lưỡi liềm, một bó lúa hoặc bao gạo và một thanh kiếm.

Altri elementi associati a lui, e a volte alle sue kitsune, includono la falce, un fascio di steli o sacco di riso e una spada.

31. Bạn có thể kiếm được tiền, bạn có thể thua lỗ, bạn kiếm được tiền.

Si guadagnava, si perdeva, si guadagnava.

32. Thanh tra!

Presto!

33. Thanh Tra.

Detective.

34. Thanh bình.

Tranquillo.

35. Không kiếm cách bào chữa!

Nessuna scusa!

36. Đi kiếm một bó tên.

A prendere un po'di frecce.

37. Chúng thường kiếm thức ăn cho nước nhưng cũng có thể kiếm thức ăn trên mặt đất.

Possono immergersi alla ricerca del cibo, ma si nutrono anche sulla terraferma.

38. Vài người có thể còn nhớ Chiến Binh Vì Sao Nhí, một thiếu niên tội nghiệp tự quay phim với một cây gậy chơi golf tự vệ, diễn như thể nó là một thanh kiếm ánh sáng.

Alcuni di voi ricorderanno Star Wars Kid, quel povero ragazzo che si è ripreso con una mazza da golf, duellando come se fosse una spada laser.

39. Bao tháng nay tìm kiếm nó

Tutti quei mesi a cercarla

40. Mau, hãy uống mừng Kiếm Vương.

Un brindisi per il nostro Re spadaccino!

41. Hãy kiếm chút đỉnh từ đó.

Vai a prenderne un po'.

42. Kiếm đại diện cho súng chính.

Le spade attivano il vano armi.

43. Kiếm thuật không phải chuyện đùa!

Un colpo del genere non e'un gioco da ragazzi

44. Kiếm ông ta ở boong thuyền.

Cercatelo sul ponte della sua nave.

45. Bắt đầu tìm kiếm châu báu

Inizia la caccia al tesoro

46. Anh cần bao nhiêu kiếm nữa?

Quante spade vi servono ancora?

47. Ví dụ, người kiếm bào ngư hoặc ngọc trai phải bơi và lặn để kiếm lợi ích kinh tế.

Ad esempio i pescatori di perle o di molluschi, nuotano e si tuffano per ottenere un guadagno economico.

48. Không, ngài thanh tra.

No, ispettore.

49. Chú là thanh tra.

Sono un detective.

50. Bảo kiếm này chính là mạng con!

Proteggi la spada con la vita!

51. Chị kiếm được bao nhiêu ở đây?

Quanto guadagnate qui?

52. Chị kiếm sống bằng nghề may đồ.

Elizaveta si guadagnava da vivere facendo la sarta.

53. Tìm kiếm nạn nhân có chủ đích.

Dare la caccia alle vittime designate.

54. Ăn chênh lệch: kiếm tiền trên tiền

Arbitraggio: fa soldi con i soldi.

55. Tôi bán cái ghế kiếm ít tiền.

Mi servono i soldi.

56. Cậu kiếm được bao nhiêu ở đó.

Quanto guadagni là dentro?

57. Chạy loanh quanh tìm kiếm rắc rối?

Andate in giro in cerca di guai?

58. Từng đồng từng cắc họ kiếm được.

Che tutti gli spiccioli che hanno accumulato contassero qualcosa.

59. Xin hoàng thượng hãy cầm kiếm lên

Prendi la tua spada, Sire.

60. Kiếm cái gì chùm cho anh ta.

Copritelo.

61. Sử dụng nhuần nhuyễn kiếm pháp Samurai!

L'arte raffinata della spada Samurai.

62. " Tôi đã tìm kiếm ", ông lắp bắp.

" Stavo cercando ", ha balbettato.

63. Chân kiếm là phân ngành giáp xác

Un copepoda è un crostaceo.

64. Đó là động vật tìm kiếm mìn.

Qui l'animale trova una mina.

65. Tích Cực Tìm Kiếm Lòng Bác Ái

Cercare attivamente la carità

66. Tìm kiếm sự công bình chính trực

Ricercate la giustizia e perseguitela

67. Đi kiếm luật sư bào chữa đi.

Allora trovati un avvocato.

68. Tôi có thể kiếm được bánh HobNobs.

Posso farle avere dei biscotti.

69. Hãy kiếm tra những que diêm này.

Guarda se queste corrispondono.

70. Chiến thắng của anh kiếm đc #. # denari

Il tuo guadagno e ' di tre denari e mezzo

71. Để con đi kiếm cái búa tạ.

Potrei prendere la mazza.

72. 3 Đức Giê-hô-va bảo Ê-xê-chi-ên lấy hai thanh gỗ, rồi viết chữ “cho Giu-đa” lên một thanh và chữ “cho Giô-sép, là thanh gỗ của Ép-ra-im” lên thanh kia.

3 Geova comandò a Ezechiele di prendere due bacchette e di scrivere su una “per Giuda e per i figli d’Israele che sono con lui” e sull’altra “per Giuseppe, la bacchetta di Efraim”.

73. 2 nhạc sĩ tôi nói bạc ́âm thanh ́ vì nhạc sĩ âm thanh đối với bạc.

2 MUSICISTA dico ́il suono d ́argento ́ perché il suono musicisti per l'argento.

74. Onmyō Hasshi: (Dusk to Dawn Strike) Aoshi ném cả hai thanh kodachi vào đối thủ, đâm thanh thứ hai vào chuôi thanh thứ nhất để tăng lực.

Onmyō Hasshi (Scambio di Yin Yang) Aoshi lancia entrambe le kodachi verso il suo nemico, colpendo la base della prima con la punta della seconda per incrementare la potenza.

75. Nam thanh và nữ tú,

Sii saggio e rallegra

76. Vâng, vâng... thưa thanh tra.

Si, commissario.

77. (Âm thanh của bong bóng)

(suoni di bolle)

78. Nói nghe, Wyatt, anh kiếm được bao nhiêu?

Dimmi, Wyatt, quanto guadagni?

79. Vậy bao giờ anh kiếm được thuốc mê?

Quindi, quando prendi il roipnol?

80. Tôi đi kiếm gì cho chúng ta ăn.

Troverò qualcosa da mangiare.