1. Anh bạn, nếu anh đã hạ được Joe Erin, thì anh đi sai đường rồi.

Amico, se hai fatto fuori Joe Erin, hai preso la strada sbagliata.

2. Dù vậy, tận sâu trong tâm khảm, tôi biết rằng mình đang đi sai đường.

In fondo, però, sapevo di fare cose sbagliate.

3. Nếu lên một chiếc xe chạy đến nơi khác thì có nghĩa là bạn sẽ đi sai đường.

Se salissi su quello sbagliato, ti ritroveresti da tutt’altra parte.

4. Bám lấy lẽ thật sẽ giúp chúng ta có những quyết định khôn ngoan và không đi sai đường.

Aderire strettamente alla verità può aiutarci a prendere decisioni sagge e proteggerci dal seguire una condotta errata.

5. Cha Thiên Thượng đã báo trước cho những người đang sống trên thế gian: hãy coi chừng sự đi sai đường, những hầm hố, những cái bẫy.

Il Padre celeste ammonisce tutti coloro che percorrono il cammino della vita: attenzione alle deviazioni, alle insidie e alle trappole.

6. Một người với các tiêu chuẩn cơ bản và kiên trì cam kết để tuân theo các tiêu chuẩn thì không dễ dàng bị dẫn đi sai đường.

Una persona con principi ben saldi e che si è impegnata a osservarli sempre, non viene fuorviata con facilità.

7. Con cái không được cha mẹ sửa dạy thì giống như con thuyền không bánh lái, dần dần đi sai đường và có nguy cơ lật úp”.—Chị Pamela.

Un figlio lasciato senza disciplina è come un’imbarcazione senza timone, che finirà per andare alla deriva o addirittura capovolgersi” (Pamela).

8. Và một cách nào đó- chúng ta không biết chính xác toàn bộ câu chuyện- nhưng đoàn tàu đi sai đường và đến một trại lao động, thay vì trại tử thần.

E in qualche modo - noi non sappiamo esattamente come successe - ma ma il treno prese la direzione sbagliata e finì in un campo di lavoro invece che in un campo di sterminio.

9. Và một cách nào đó - chúng ta không biết chính xác toàn bộ câu chuyện - nhưng đoàn tàu đi sai đường và đến một trại lao động, thay vì trại tử thần.

E in qualche modo - noi non sappiamo esattamente come successe - ma ma il treno prese la direzione sbagliata e finì in un campo di lavoro invece che in un campo di sterminio.