1. Ăn cướp?

Mordi e fuggi?

2. Đò ăn cướp!

Un ladro!

3. Ăn trộm, ăn cướp có vũ trang, trộm tầm cỡ...

Furto, rapina a mano armata, associazione per delinquere...

4. Nghe đây, thư viện chỉ là một tổ chức ăn cướp.

Senti, la biblioteca e'stato un lavoretto mordi e fuggi.

5. Chùng thật sự là lũ cướp cạn

Quelli sono i veri pirati.

6. Nhằm ngăn chặn sự tấn công của cướp biển.

È per prevenire attacchi di pirateria.

7. Những người tàn tật bán rong hoặc ăn xin trên đường bị vây bắt, cướp tiền và bị giam giữ.

Le persone disabili che vendono o fanno la carità nelle strade di Lagos vengono circondate, estorte e arrestate.

8. Chất thuốc ăn da đã thật sự ăn sống ông.

La soluzione caustica lo mangiò vivo nel vero senso della parola.

9. Cà phê dở có độc chất cướp đi sự sáng tạo và khí phách của tôi.

Il caffè scadente contiene tossine che mi priverebbero di energia e creatività.

10. Anh cướp họ đi.

Li hai portati via.

11. Cướp xe bọc thép?

Un portavalori?

12. Tiến lên, cướp biển!

Muoviti, pirata.

13. Một người ăn ở ngay thẳng sẽ không bị bắt vì mua bán đồ lậu thuế hay vì gian lận thuế hoặc vì cướp bóc hàng xóm.

La persona onesta non viene sorpresa con merci di contrabbando, o mentre evade il fisco o aggredisce qualcuno.

14. Sự tranh chấp và chiến tranh gia tăng; đảng cướp bí mật thực hiện công việc hủy diệt.

Le contese e le guerre aumentano e le società segrete di ladroni portano avanti l’opera di distruzione.

15. Và cướp có vũ trang.

E rapina a mano armata.

16. Bọn cướp biển chó chết.

Fottuti pirati.

17. Cùng tham gia cướp với họ.

aiutarli nelle rapine.

18. Bằng giết người và cướp của.

Rubando e uccidendo!

19. Thằng chó đó cướp xe tôi.

Il bastardo ha preso la mia auto.

20. Tại Địa Trung Hải, dù đã dành một số thành công, Karl vẫn không thể ngăn chặn sự thống trị của hải quân Ottoman ngày càng mạnh và những hoạt động cướp biển của cướp biển Berber.

Nel Mediterraneo, nonostante alcuni successi, Carlo non riuscì pienamente a impedire la dominazione marittima degli ottomani e gli attacchi dei corsari barbareschi.

21. Bạn có thể cướp bóc được 200 người trên 1 chuyến xe lửa, thật là 1 sự cải tiến lớn.

Si potevano derubare 200 persone su un treno, una grande innovazione.

22. Người Canh-đê sẽ cướp bóc nó

I caldei la spoglieranno

23. Rồi, anh cướp lấy linh hồn tôi

Poi rubi la mia anima.

24. Đội quân giết người và cướp bóc.

Un esercito di assassini e saccheggiatori.

25. Vào thời kì hoàng kim của cướp biển, những tên cướp biển như Teach khủng bố những vùng biển chung.

Questa era l'età d'oro della pirateria, in cui i pirati come Teach terrorizzavano il mare.

26. cậu nghĩ tớ cướp được nó à?

Pensi che l'abbia fatto apposta?

27. Cướp của một tên buôn lậu sao?

Derubare uno spacciatore?

28. Cướp biển và kho vàng chôn dấu.

Bucanieri e seppellito oro,

29. Trên đường, chúng cướp bóc mọi thứ.

Nel loro cammino, hanno devastato tutto.

30. Spartacus, tên cướp biển đó nói đúng.

Spartaco, il pirata aveva ragione.

31. " Cướp biển và vàng được chôn dấu,

" Bucanieri e seppellito oro...

32. Khi nào hắn ngoan ngoãn thì hãy tìm hiểu coi hắn giấu bằng khoán nguồn nước và giấy tờ của mọi thứ mà hắn đã ăn cướp lâu nay ở đâu.

Scopri dove nasconde i documenti e tutta la roba che ha rubato.

33. Video: Đây là tên cướp biển thứ nhất.

Video: Questo è il primo pirata.

34. Anh cướp anh trai tôi khỏi tay tôi.

Mi hai portato via mio fratello.

35. Sau những việc này, giặc cướp không còn.

Esempio: Hai smesso di rapinare banche?

36. Bác cướp bạn gái của ông ta à?

Gli hai rubato la ragazza?

37. Anh là cướp biển rực lửa của Nagamaki!

Sei il pirata fiammeggiante di Nagamaki!

38. Giờ thì, một tên cướp biển khác đến.

Ma ecco che arriva un altro pirata.

39. Philippos nhìn thấy hai cách để phá sự thống trị trên biển của Rhodes: tiến hành hoạt động cướp biển và chiến tranh.

Filippo vide due modi per mettere in difficoltà il predominio di Rodi sul mare: la pirateria e la guerra.

40. Có nhận thấy sự ăn năn chân thành của tao chưa?

Tutto il mio sentito rimorso?

41. Chấp nhận thức ăn từ sự hỷ cúng của thế gian.

Accetta volentieri il cibo offerto in mangiatoie dall'uomo.

42. Hãy giải thích sự liên hệ giữa việc ăn mừng sinh nhật và sự mê tín.

Spiegate quale superstizione era legata alle feste di compleanno.

43. Bạn làm cho một tên cướp biển lớn, Charlie.

Sei un pirata stupendo.

44. Nhiều làng mạc đã chín muồi để cướp bóc.

Piena di villaggi maturi per il saccheggio.

45. cưỡng hiếp, cướp bóc những con người cao quý.

Violando e saccheggiando le sue nobili genti.

46. Bọn chó bên cướp này chơi bẩn như chó.

Questi terroristi del cazzo si moltiplicano come conigli.

47. Kẻ tình nghi là tên cướp đã bị bắt.

Sospettato della rapina in stato di fermo.

48. * Đó há chẳng phải là sự kiêng ăn mà ta chọn lựa?

* Non è questo il digiuno di cui io mi compiaccio, Is.

49. Ăn uống theo một chế độ nghiêm ngặt, vì việc huấn luyện bao gồm sự kiêng cữ và ăn kiêng nghiêm ngặt.

Il regime era severo, dato che l’allenamento includeva astinenza e dieta rigorosa.

50. 222 Giải quyết sự tranh chấp trong việc làm ăn buôn bán

222 Come risolvere le controversie nelle questioni d’affari

51. Chứ đâu phải chạy quanh cướp bóc và đốt phá.

E non andare in giro a saccheggiare e bruciare.

52. Cướp của giết người chỉ dành cho tổ trọng án.

La Omicidi compare solo per i casi piu'importanti.

53. Tôi nên nói, chủ chứa, đĩ điếm và trộm cướp!

O dovrei dire, papponi, puttane e ladri!

54. Tên cảnh sát bắn nó đã cố cướp của nó.

Il poliziotto che ha sparato stava cercando di derubarlo.

55. Nhưng đồng thời tôi suy nghĩ: ‘Dân chúng bên địch hẳn cũng đau khổ như chúng tôi khi sự chết cướp đi người thân yêu’.

Ma al tempo stesso pensavo: ‘I nostri nemici senza dubbio soffrono quanto noi nel perdere i loro familiari’.

56. Nếu có triệu chứng của bệnh biếng ăn hoặc bất cứ sự rối loạn ăn uống nào khác, bạn cần được giúp đỡ.

Se accusi i sintomi dell’anoressia o di qualche altro disordine alimentare, devi chiedere aiuto.

57. Những tên kẻ cướp chỉ biết bắn lén sau lưng.

Siete tutti briganti, che sparerebbero alle spalle.

58. Nhân chứng từ vụ cướp ở ngân hàng Gold City.

Testimoni della rapina alla Gold City Bank.

59. Còn hơn chia của cướp với những kẻ cao ngạo.

che dividere il bottino con i superbi.

60. “Một người nghèo bụng đói cần sự trông cậy... hơn là cần ăn”

“Un povero con la pancia vuota ha bisogno di speranza... più che di pane”

61. “Há Chẳng Phải Là Sự Kiêng Ăn Mà Ta Chọn Lựa Hay Sao?”

“Il digiuno di cui mi compiaccio non è egli questo[?]”

62. Chúng tôi có sự sắp đặt để chuyền nhau đồ ăn thiêng liêng.

Avevamo organizzato come dispensare cibo spirituale.

63. Khi cô ấy và tôi cố ngăn chặn một vụ cướp.

Era con me quando ho tentato di impedire una rapina.

64. Bệnh sưởi mỗi năm cũng cướp đi vài triệu trẻ em.

Il morbillo uccideva un paio di milioni di bambini all'anno.

65. Quỷ dữ không thể cứ thế cướp linh hồn được, Mia.

I demoni non possono prendere le anime.

66. 22 Thế nhưng dân này bị cướp phá và bóc lột,+

22 Ma questo è un popolo depredato e spogliato;+

67. Chuyện về nàng công chúa và tên cướp biển thì sao?

( Vianne ) Ouella della principessa e i pirati?

68. Một nghi phạm cướp biển hiện đã ở khoang trực thăng.

Uno sospetto pirata a bordo nell'hangar di dritta.

69. * Chúng nó tham đất ruộng và cướp đi, MiChê 2:2.

* Agognavano dei campi e se ne impossessarono, Mic. 2:2.

70. Tiền bạc của chúng tôi đã bị đầu lĩnh Trương cướp.

Tutto il nostro denaro è stato rubato dal Capo Chan.

71. Cô ta định cướp Ngôi Báu Sắt từ tay Cersei Lannister.

Colei che intende sottrarre il Trono di Spade a Cersei Lannister.

72. Cướp quán còn tệ hơn là ngu, là lũ bịp bợm.

E rubare il nostro bar e'peggio che essere stupidi. E'da stronzi!

73. Giữ người có chủ định, hiếp dâm, cướp có vũ trang.

Possesso con intenzione, assalto, rapina a mano armata.

74. Khi chiến sự lại tiếp tục, họ cướp phá cả Oreus, trên bờ biển phía bắc của Euboea và Opus, các thành phố chính của đông Locris.

Quando le ostilità ripresero, saccheggiarono sia Oreo, sulla costa settentrionale dell'Eubea, che Opus, la città principale della Locride orientale.

75. Tôi thực sự không chắc.Văn phòng này không giải quyết chuyện ăn cắp vặt.

Non lo so, ma questo ufficio non si occupa di piccoli furti.

76. Khi chúng ta nuôi lòng oán giận, nó chiếm trọn tâm trí chúng ta, cướp đi sự thanh thản, và bóp nghẹt niềm vui của chúng ta.

Se lo coltiviamo assorbe ogni nostro pensiero, ci priva della pace e soffoca la nostra gioia.

77. 1 Một món khai vị ngon sẽ tạo sự hứng thú cho bữa ăn.

1 Come un antipasto sfizioso stimola l’appetito per il pasto che segue, una buona introduzione spiana la strada a una gradevole conversazione scritturale.

78. Trong khi án tù tối thiểu cho tội cướp có vũ trang

La sentenza minima obbligatoria per la rapina armata è di cinque anni.

79. Và khi Băng Mũ Đỏ tìm cách cướp tôi khỏi tay ông...

E poi le Tube Rosse tentarono di portarmi via...

80. Những kẻ anh gặp trong rừng cháy cướp xe của anh à?

Te l'avevano presa quelli che incontrasti nella foresta bruciata?